Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Hope and Encouragement: Prayer for Repentance 勉勵‧期許 慚愧祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 39 self 今天我要一併在佛陀您的座前
2 39 [my] dear 今天我要一併在佛陀您的座前
3 39 Wo 今天我要一併在佛陀您的座前
4 39 self; atman; attan 今天我要一併在佛陀您的座前
5 39 ga 今天我要一併在佛陀您的座前
6 9 不夠 bùgòu not enough; insufficient; inadequate 智慧不夠
7 9 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲偉大的佛陀
8 9 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲偉大的佛陀
9 9 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲偉大的佛陀
10 9 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲偉大的佛陀
11 9 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲偉大的佛陀
12 9 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲偉大的佛陀
13 8 偉大的佛陀 wěi dà de fó tuó Buddhism in Every Step: The Great Buddha 慈悲偉大的佛陀
14 7 gěi to give 我給他們的幫助不夠
15 7 to supply; to provide 我給他們的幫助不夠
16 7 salary for government employees 我給他們的幫助不夠
17 7 to confer; to award 我給他們的幫助不夠
18 7 prosperous; abundant; plentiful; well supplied 我給他們的幫助不夠
19 7 agile; nimble 我給他們的幫助不夠
20 7 gěi an auxilliary verb adding emphasis 我給他們的幫助不夠
21 7 to look after; to take care of 我給他們的幫助不夠
22 7 articulate; well spoken 我給他們的幫助不夠
23 7 gěi to give; deya 我給他們的幫助不夠
24 6 rén person; people; a human being 從此發願做一個光耀門庭的人
25 6 rén Kangxi radical 9 從此發願做一個光耀門庭的人
26 6 rén a kind of person 從此發願做一個光耀門庭的人
27 6 rén everybody 從此發願做一個光耀門庭的人
28 6 rén adult 從此發願做一個光耀門庭的人
29 6 rén somebody; others 從此發願做一個光耀門庭的人
30 6 rén an upright person 從此發願做一個光耀門庭的人
31 6 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 從此發願做一個光耀門庭的人
32 5 沒有 méiyǒu to not have; there is not 我沒有切實地奉行他們的教誨
33 4 慚愧 cánkuì repentance 慚愧祈願文
34 4 慚愧 cánkuì fortunate 慚愧祈願文
35 4 慚愧 cánkuì Shamefulness 慚愧祈願文
36 4 慚愧 cánkuì humility 慚愧祈願文
37 4 慚愧 cánkuì repentance; conscience; shame 慚愧祈願文
38 4 qián front 今天我要一併在佛陀您的座前
39 4 qián former; the past 今天我要一併在佛陀您的座前
40 4 qián to go forward 今天我要一併在佛陀您的座前
41 4 qián preceding 今天我要一併在佛陀您的座前
42 4 qián before; earlier; prior 今天我要一併在佛陀您的座前
43 4 qián to appear before 今天我要一併在佛陀您的座前
44 4 qián future 今天我要一併在佛陀您的座前
45 4 qián top; first 今天我要一併在佛陀您的座前
46 4 qián battlefront 今天我要一併在佛陀您的座前
47 4 qián before; former; pūrva 今天我要一併在佛陀您的座前
48 4 qián facing; mukha 今天我要一併在佛陀您的座前
49 4 ya 能力也不夠
50 3 今天 jīntiān today 今天我要一併在佛陀您的座前
51 3 今天 jīntiān at the present; now 今天我要一併在佛陀您的座前
52 3 zài in; at 今天我要一併在佛陀您的座前
53 3 zài to exist; to be living 今天我要一併在佛陀您的座前
54 3 zài to consist of 今天我要一併在佛陀您的座前
55 3 zài to be at a post 今天我要一併在佛陀您的座前
56 3 zài in; bhū 今天我要一併在佛陀您的座前
57 3 zuò seat 今天我要一併在佛陀您的座前
58 3 zuò stand; base 今天我要一併在佛陀您的座前
59 3 zuò a constellation; a star constellation 今天我要一併在佛陀您的座前
60 3 zuò seat; āsana 今天我要一併在佛陀您的座前
61 3 社會 shèhuì society 對於國家社會
62 3 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 今天我要一併在佛陀您的座前
63 3 祈願 qíyuàn to pray; to wish 慚愧祈願文
64 3 祈願 qíyuàn prayer 慚愧祈願文
65 3 duì to oppose; to face; to regard 我對他們的勸勉不夠
66 3 duì correct; right 我對他們的勸勉不夠
67 3 duì opposing; opposite 我對他們的勸勉不夠
68 3 duì duilian; couplet 我對他們的勸勉不夠
69 3 duì yes; affirmative 我對他們的勸勉不夠
70 3 duì to treat; to regard 我對他們的勸勉不夠
71 3 duì to confirm; to agree 我對他們的勸勉不夠
72 3 duì to correct; to make conform; to check 我對他們的勸勉不夠
73 3 duì to mix 我對他們的勸勉不夠
74 3 duì a pair 我對他們的勸勉不夠
75 3 duì to respond; to answer 我對他們的勸勉不夠
76 3 duì mutual 我對他們的勸勉不夠
77 3 duì parallel; alternating 我對他們的勸勉不夠
78 3 duì a command to appear as an audience 我對他們的勸勉不夠
79 2 接受 jiēshòu to accept; to receive 請求您接受我至誠的祈願
80 2 以來 yǐlái afterwards 弟子回想自從做人以來
81 2 以來 yǐlái additional; extra 弟子回想自從做人以來
82 2 祈求 qíqiú to pray; to appeal 祈求您賜給我改過自新的力量
83 2 祈求 qíqiú Pray 祈求您賜給我改過自新的力量
84 2 què to go back; to decline; to retreat 自己卻沒有服務奉獻的認識
85 2 què to reject; to decline 自己卻沒有服務奉獻的認識
86 2 què to pardon 自己卻沒有服務奉獻的認識
87 2 què driving away; niṣkāsana 自己卻沒有服務奉獻的認識
88 2 一個 yī gè one instance; one unit 從此發願做一個光耀門庭的人
89 2 一個 yī gè a certain degreee 從此發願做一個光耀門庭的人
90 2 一個 yī gè whole; entire 從此發願做一個光耀門庭的人
91 2 國家 guójiā country; nation; state 對於國家社會
92 2 國家 guójiā the state and the people 對於國家社會
93 2 回想 huíxiǎng to recall; to recollect 弟子回想自從做人以來
94 2 表示 biǎoshì to express 表示由衷的慚愧懺悔
95 2 請求 qǐngqiú to request; to beg; to pray 請求您接受我至誠的祈願
96 2 請求 qǐngqiú to require of somebody 請求您接受我至誠的祈願
97 2 liǎo to know; to understand 可是我對他們幫助了什麼呢
98 2 liǎo to understand; to know 可是我對他們幫助了什麼呢
99 2 liào to look afar from a high place 可是我對他們幫助了什麼呢
100 2 liǎo to complete 可是我對他們幫助了什麼呢
101 2 liǎo clever; intelligent 可是我對他們幫助了什麼呢
102 2 liǎo to know; jñāta 可是我對他們幫助了什麼呢
103 2 無能 wúnéng incapable; incompetent 表達我的無知無能
104 2 缺乏 quēfá to be short of; to lack 我缺乏承歡膝下的言行
105 2 yào to want; to wish for 今天我要一併在佛陀您的座前
106 2 yào to want 今天我要一併在佛陀您的座前
107 2 yāo a treaty 今天我要一併在佛陀您的座前
108 2 yào to request 今天我要一併在佛陀您的座前
109 2 yào essential points; crux 今天我要一併在佛陀您的座前
110 2 yāo waist 今天我要一併在佛陀您的座前
111 2 yāo to cinch 今天我要一併在佛陀您的座前
112 2 yāo waistband 今天我要一併在佛陀您的座前
113 2 yāo Yao 今天我要一併在佛陀您的座前
114 2 yāo to pursue; to seek; to strive for 今天我要一併在佛陀您的座前
115 2 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 今天我要一併在佛陀您的座前
116 2 yāo to obstruct; to intercept 今天我要一併在佛陀您的座前
117 2 yāo to agree with 今天我要一併在佛陀您的座前
118 2 yāo to invite; to welcome 今天我要一併在佛陀您的座前
119 2 yào to summarize 今天我要一併在佛陀您的座前
120 2 yào essential; important 今天我要一併在佛陀您的座前
121 2 yào to desire 今天我要一併在佛陀您的座前
122 2 yào to demand 今天我要一併在佛陀您的座前
123 2 yào to need 今天我要一併在佛陀您的座前
124 2 yào should; must 今天我要一併在佛陀您的座前
125 2 yào might 今天我要一併在佛陀您的座前
126 2 言教 yánjiāo ability to understand etymology and usage of words; nirukti 我沒有真正地接受他們的言教
127 2 發願 fā yuàn Make a Vow 從此發願做一個光耀門庭的人
128 2 發願 fā yuàn Making Vows 從此發願做一個光耀門庭的人
129 2 發願 fā yuàn to make a vow; praṇidhānaṃ 從此發願做一個光耀門庭的人
130 2 無知 wúzhī ignorant 表達我的無知無能
131 2 無知 wúzhī no feeling 表達我的無知無能
132 2 woolen material 可是我對他們幫助了什麼呢
133 2 不足 bùzú not worth 我給他們的身教不足以為模範
134 2 不足 bùzú not enough 我給他們的身教不足以為模範
135 2 不足 bùzú not capable 我給他們的身教不足以為模範
136 2 不足 bùzú not capable 我給他們的身教不足以為模範
137 2 Kangxi radical 132 仔細回想自出生以來
138 2 Zi 仔細回想自出生以來
139 2 a nose 仔細回想自出生以來
140 2 the beginning; the start 仔細回想自出生以來
141 2 origin 仔細回想自出生以來
142 2 to employ; to use 仔細回想自出生以來
143 2 to be 仔細回想自出生以來
144 2 self; soul; ātman 仔細回想自出生以來
145 2 以為 yǐwéi to believe; to think; to consider; to assume 我給他們的身教不足以為模範
146 2 以為 yǐwéi to act as 我給他們的身教不足以為模範
147 2 以為 yǐwèi to think 我給他們的身教不足以為模範
148 2 以為 yǐwéi to use as 我給他們的身教不足以為模範
149 2 幫助 bāngzhù help; assistance; aid 我給他們的幫助不夠
150 2 幫助 bāngzhù to help; to assist; to aid 我給他們的幫助不夠
151 2 zuò to make 從此發願做一個光耀門庭的人
152 2 zuò to do; to work 從此發願做一個光耀門庭的人
153 2 zuò to serve as; to become; to act as 從此發願做一個光耀門庭的人
154 2 zuò to conduct; to hold 從此發願做一個光耀門庭的人
155 2 zuò to pretend 從此發願做一個光耀門庭的人
156 2 表達 biǎodá to express 表達我的無知無能
157 2 賜給 cìgěi to bestow; to give 祈求您賜給我改過自新的力量
158 2 至誠 zhìchéng sincere 請求您接受我至誠的祈願
159 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 弟子回想自從做人以來
160 2 弟子 dìzi youngster 弟子回想自從做人以來
161 2 弟子 dìzi prostitute 弟子回想自從做人以來
162 2 弟子 dìzi believer 弟子回想自從做人以來
163 2 弟子 dìzi disciple 弟子回想自從做人以來
164 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 弟子回想自從做人以來
165 2 言行 yán xíng words and actions 言行不清淨
166 1 鰥寡孤獨 guānguǎgūdú widowers, widows, orphans, and the childless 我對於鰥寡孤獨的人
167 1 師長 shīzhǎng teacher 對於師長
168 1 師長 shīzhǎng military division level commander 對於師長
169 1 師長 shīzhǎng minister; senior court official 對於師長
170 1 承歡 chénghuān to cater to somebody to make them happy 我缺乏承歡膝下的言行
171 1 承歡 chénghuān to make one's parents happy 我缺乏承歡膝下的言行
172 1 供應 gōngyìng to supply; to provide; to offer 士農工商供應我日用之所需
173 1 供應 gòngyìng to serve 士農工商供應我日用之所需
174 1 to sympathize; to give relief; to compensate 不用心體卹關懷
175 1 anxiety; sympathy; to sympathize 不用心體卹關懷
176 1 to give relief; to compensate 不用心體卹關懷
177 1 jìng clean 言行不清淨
178 1 jìng no surplus; net 言行不清淨
179 1 jìng pure 言行不清淨
180 1 jìng tranquil 言行不清淨
181 1 jìng cold 言行不清淨
182 1 jìng to wash; to clense 言行不清淨
183 1 jìng role of hero 言行不清淨
184 1 jìng to remove sexual desire 言行不清淨
185 1 jìng bright and clean; luminous 言行不清淨
186 1 jìng clean; pure 言行不清淨
187 1 jìng cleanse 言行不清淨
188 1 jìng cleanse 言行不清淨
189 1 jìng Pure 言行不清淨
190 1 jìng vyavadāna; purification; cleansing 言行不清淨
191 1 jìng śuddha; cleansed; clean; pure 言行不清淨
192 1 jìng viśuddhi; purity 言行不清淨
193 1 效法 xiàofǎ to imitate; to follow the example of 我給他們的言教不足以為效法
194 1 期許 qīxǔ to hope 期許
195 1 做人 zuòrén to conduct oneself; to behave with integrity 弟子回想自從做人以來
196 1 soil; ground; land 我沒有切實地奉行他們的教誨
197 1 floor 我沒有切實地奉行他們的教誨
198 1 the earth 我沒有切實地奉行他們的教誨
199 1 fields 我沒有切實地奉行他們的教誨
200 1 a place 我沒有切實地奉行他們的教誨
201 1 a situation; a position 我沒有切實地奉行他們的教誨
202 1 background 我沒有切實地奉行他們的教誨
203 1 terrain 我沒有切實地奉行他們的教誨
204 1 a territory; a region 我沒有切實地奉行他們的教誨
205 1 used after a distance measure 我沒有切實地奉行他們的教誨
206 1 coming from the same clan 我沒有切實地奉行他們的教誨
207 1 earth; prthivi 我沒有切實地奉行他們的教誨
208 1 stage; ground; level; bhumi 我沒有切實地奉行他們的教誨
209 1 患難 huànnán trials and tribulations 從此發願做一個患難與共的人
210 1 觀念 guānniàn idea; notion; thought 我給他們的觀念不夠淨化
211 1 觀念 guānniàn point of view 我給他們的觀念不夠淨化
212 1 觀念 guānniàn perception 我給他們的觀念不夠淨化
213 1 愛護 àihù to cherish and protect; to treasure 不知道慈悲愛護
214 1 作為 zuòwéi conduct; actions 我真羞於作為您的弟子
215 1 tíng a courtyard 從此發願做一個光耀門庭的人
216 1 tíng a hall 從此發願做一個光耀門庭的人
217 1 tíng an open space 從此發願做一個光耀門庭的人
218 1 tíng a law court 從此發願做一個光耀門庭的人
219 1 tíng forehead 從此發願做一個光耀門庭的人
220 1 歉意 qiànyì apology; regret 也有許多的歉意
221 1 善行 shànxíng good actions 自己卻沒有福國利民的善行
222 1 冀望 jìwàng to hope 我只冀望國家給我優惠
223 1 qiān a fault; a transgression 祈求您賜給我彌補前愆的機會
224 1 不懂 bùdǒng to not understand 不懂得同事攝受
225 1 由衷 yóuzhōng heartfelt; sincere; unfeigned 表示由衷的慚愧懺悔
226 1 牽腸掛肚 qiān cháng guà dù deeply worried; to feel anxious 我經常讓他們牽腸掛肚
227 1 優惠 yōuhuì preferential; favorable 我只冀望國家給我優惠
228 1 認識 rènshi to know; to be familiar with; to recognize 自己卻沒有服務奉獻的認識
229 1 勉勵 miǎnlì to encourage 勉勵
230 1 道德 dàodé moral; morality; ethics 道德也不圓滿
231 1 朋友 péngyou friend 我對於我的朋友也要
232 1 gòng to share 從此發願做一個患難與共的人
233 1 gòng Communist 從此發願做一個患難與共的人
234 1 gòng to connect; to join; to combine 從此發願做一個患難與共的人
235 1 gòng to include 從此發願做一個患難與共的人
236 1 gòng same; in common 從此發願做一個患難與共的人
237 1 gǒng to cup one fist in the other hand 從此發願做一個患難與共的人
238 1 gǒng to surround; to circle 從此發願做一個患難與共的人
239 1 gōng to provide 從此發願做一個患難與共的人
240 1 gōng respectfully 從此發願做一個患難與共的人
241 1 gōng Gong 從此發願做一個患難與共的人
242 1 子弟 zǐdì later generations 我甚至對於親人子弟們
243 1 子弟 zǐdì army recruits 我甚至對於親人子弟們
244 1 子弟 zǐdì one who frequents brothels 我甚至對於親人子弟們
245 1 子弟 zǐdì actor; actress 我甚至對於親人子弟們
246 1 關懷 guānhuái to show loving care for; to show solicitude for 不用心體卹關懷
247 1 不清 bùqīng unclear 言行不清淨
248 1 能力 nénglì capability; ability 能力也不夠
249 1 切實 qièshí feasible; realistic 我沒有切實地奉行他們的教誨
250 1 周全 zhōuquán thorough 我給他們的照顧不夠周全
251 1 不知道 bù zhīdào do not know 不知道慈悲愛護
252 1 熱忱 rèchén zeal; enthusiasm; ardor; enthusiastic; warmhearted 我缺乏盡心報國的熱忱
253 1 gēng to change; to ammend 我更是慚愧
254 1 gēng a watch; a measure of time 我更是慚愧
255 1 gēng to experience 我更是慚愧
256 1 gēng to improve 我更是慚愧
257 1 gēng to replace; to substitute 我更是慚愧
258 1 gēng to compensate 我更是慚愧
259 1 gēng contacts 我更是慚愧
260 1 gèng to increase 我更是慚愧
261 1 gēng forced military service 我更是慚愧
262 1 gēng Geng 我更是慚愧
263 1 jīng to experience 我更是慚愧
264 1 qiú to request 我只要求社會給我福祉
265 1 qiú to seek; to look for 我只要求社會給我福祉
266 1 qiú to implore 我只要求社會給我福祉
267 1 qiú to aspire to 我只要求社會給我福祉
268 1 qiú to be avaricious; to be greedy; to covet 我只要求社會給我福祉
269 1 qiú to attract 我只要求社會給我福祉
270 1 qiú to bribe 我只要求社會給我福祉
271 1 qiú Qiu 我只要求社會給我福祉
272 1 qiú to demand 我只要求社會給我福祉
273 1 qiú to end 我只要求社會給我福祉
274 1 模範 mófàn a model; a mould 我給他們的身教不足以為模範
275 1 qīng clear; clean 清夜自捫
276 1 qīng Qing Dynasty 清夜自捫
277 1 qìng peaceful 清夜自捫
278 1 qìng transparent 清夜自捫
279 1 qìng upper six notes 清夜自捫
280 1 qìng distinctive 清夜自捫
281 1 qìng lofty and unsullied; honest 清夜自捫
282 1 qìng elegant; graceful 清夜自捫
283 1 qìng to eliminate; to clean 清夜自捫
284 1 qìng to tidy up 清夜自捫
285 1 qìng to pay the bill; to settle accounts 清夜自捫
286 1 qìng to check a total; to recalculate 清夜自捫
287 1 qìng blood serum 清夜自捫
288 1 qìng Qing 清夜自捫
289 1 qīng Clear 清夜自捫
290 1 qīng clean; parisuddha 清夜自捫
291 1 不能 bù néng cannot; must not; should not 不能夠感同身受
292 1 gòu to be enough 不能夠感同身受
293 1 淨化 jìnghuà to purify 我給他們的觀念不夠淨化
294 1 照顧 zhàogù to take care of 我給他們的照顧不夠周全
295 1 照顧 zhàogù to pay attention to 我給他們的照顧不夠周全
296 1 照顧 zhàogu to patronize a shop 我給他們的照顧不夠周全
297 1 zhī single 我只冀望國家給我優惠
298 1 zhǐ lone; solitary 我只冀望國家給我優惠
299 1 zhī a single bird 我只冀望國家給我優惠
300 1 zhī unique 我只冀望國家給我優惠
301 1 zhǐ Zhi 我只冀望國家給我優惠
302 1 奉行 fèngxíng to pursue; to practice 我沒有切實地奉行他們的教誨
303 1 奉行 fèngxíng Uphold 我沒有切實地奉行他們的教誨
304 1 mén to lay hands on; to cover 清夜自捫
305 1 真正 zhēnzhèng real; true; genuine 我沒有真正地接受他們的言教
306 1 to go; to 我真羞於作為您的弟子
307 1 to rely on; to depend on 我真羞於作為您的弟子
308 1 Yu 我真羞於作為您的弟子
309 1 a crow 我真羞於作為您的弟子
310 1 給予 jǐyǔ to accord; to give; to show 各種人士給予我眾多的因緣
311 1 身心障礙 shēnxīn zhàngài disability 我對於身心障礙的人
312 1 職業 zhíyè job occupation; profession 我對於職業卑微的人
313 1 福祉 fúzhǐ well-being; welfare 我只要求社會給我福祉
314 1 孝順 xiàoshùn filial obedience 我的孝順奉養不夠
315 1 攝受 shèshòu to receive, take in 不懂得同事攝受
316 1 攝受 shèshòu parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of 不懂得同事攝受
317 1 to give 從此發願做一個患難與共的人
318 1 to accompany 從此發願做一個患難與共的人
319 1 to particate in 從此發願做一個患難與共的人
320 1 of the same kind 從此發願做一個患難與共的人
321 1 to help 從此發願做一個患難與共的人
322 1 for 從此發願做一個患難與共的人
323 1 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 我經常讓他們牽腸掛肚
324 1 ràng to transfer; to sell 我經常讓他們牽腸掛肚
325 1 ràng Give Way 我經常讓他們牽腸掛肚
326 1 一併 yībìng to lump together; to treat along with all the others 今天我要一併在佛陀您的座前
327 1 懺悔 chànhuǐ to confess; to repent 表示由衷的慚愧懺悔
328 1 懺悔 chànhuǐ to repent 表示由衷的慚愧懺悔
329 1 懺悔 chànhuǐ repentance; pāpadeśanā 表示由衷的慚愧懺悔
330 1 膝下 xīxià at the knee 我缺乏承歡膝下的言行
331 1 疾苦 jíkǔ pain; suffering 我對於貧窮疾苦的人
332 1 改過自新 gǎiguò zì xīn to reform and start afresh; to turn over a new leaf 祈求您賜給我改過自新的力量
333 1 所需 suǒxū necessary; required 士農工商供應我日用之所需
334 1 力量 lìliang power; force; strength 祈求您賜給我改過自新的力量
335 1 各種 gè zhǒng every kind of; all kinds of; various kinds 各種人士給予我眾多的因緣
336 1 圓滿 yuánmǎn satisfactory 道德也不圓滿
337 1 圓滿 yuánmǎn Perfection 道德也不圓滿
338 1 圓滿 yuánmǎn perfect; complete; paripūrṇa 道德也不圓滿
339 1 地接 dìjiē local guide; tour escort 我沒有真正地接受他們的言教
340 1 多少 duōshǎo very many; a large amount 可是我對他們回饋了多少呢
341 1 真誠 zhēnchéng true; sincere; genuine 真誠不夠
342 1 真誠 zhēnchéng sincerity 真誠不夠
343 1 出生 chūshēng to be born 仔細回想自出生以來
344 1 父母 fùmǔ parents; mother and father 對於父母
345 1 父母 fùmǔ prefects and county magistrates 對於父母
346 1 感同身受 gǎn tóng shēn shòu to feel as if it had happened to oneself; to sympathize 不能夠感同身受
347 1 貧窮 pínqióng poor; impoverished 我對於貧窮疾苦的人
348 1 shēn deep 表示至深的慚愧
349 1 shēn profound; penetrating 表示至深的慚愧
350 1 shēn dark; deep in color 表示至深的慚愧
351 1 shēn remote in time 表示至深的慚愧
352 1 shēn depth 表示至深的慚愧
353 1 shēn far 表示至深的慚愧
354 1 shēn to withdraw; to recede 表示至深的慚愧
355 1 shēn thick; lush 表示至深的慚愧
356 1 shēn intimate; close 表示至深的慚愧
357 1 shēn late 表示至深的慚愧
358 1 shēn great 表示至深的慚愧
359 1 shēn grave; serious 表示至深的慚愧
360 1 shēn to dig; to go deep into; to be well versed in 表示至深的慚愧
361 1 shēn to survey; to probe 表示至深的慚愧
362 1 光耀 guāngyào dazzling; brilliant 從此發願做一個光耀門庭的人
363 1 悲願 bēiyuàn Compassionate Vow 我沒有教化社會的悲願
364 1 悲願 bēiyuàn the great compassionate vow 我沒有教化社會的悲願
365 1 教化 jiāohuà to educate and transform; to civilize 我沒有教化社會的悲願
366 1 教化 jiàohuā a beggar 我沒有教化社會的悲願
367 1 教化 jiàohuā to beg 我沒有教化社會的悲願
368 1 教化 jiāohuà Teach and Transform 我沒有教化社會的悲願
369 1 教化 jiāohuà teach and convert; instruct and transform 我沒有教化社會的悲願
370 1 日用 rìyòng of everyday use 士農工商供應我日用之所需
371 1 人士 rénshì person; figure; public figure 各種人士給予我眾多的因緣
372 1 因緣 yīnyuán chance 各種人士給予我眾多的因緣
373 1 因緣 yīnyuán destiny 各種人士給予我眾多的因緣
374 1 因緣 yīnyuán according to this 各種人士給予我眾多的因緣
375 1 因緣 yīnyuán causes and conditions 各種人士給予我眾多的因緣
376 1 因緣 yīnyuán cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna 各種人士給予我眾多的因緣
377 1 因緣 yīnyuán Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life 各種人士給予我眾多的因緣
378 1 因緣 yīnyuán a passage in a sūtra describing the setting 各種人士給予我眾多的因緣
379 1 wén writing; text 慚愧祈願文
380 1 wén Kangxi radical 67 慚愧祈願文
381 1 wén Wen 慚愧祈願文
382 1 wén lines or grain on an object 慚愧祈願文
383 1 wén culture 慚愧祈願文
384 1 wén refined writings 慚愧祈願文
385 1 wén civil; non-military 慚愧祈願文
386 1 wén to conceal a fault; gloss over 慚愧祈願文
387 1 wén wen 慚愧祈願文
388 1 wén ornamentation; adornment 慚愧祈願文
389 1 wén to ornament; to adorn 慚愧祈願文
390 1 wén beautiful 慚愧祈願文
391 1 wén a text; a manuscript 慚愧祈願文
392 1 wén a group responsible for ritual and music 慚愧祈願文
393 1 wén the text of an imperial order 慚愧祈願文
394 1 wén liberal arts 慚愧祈願文
395 1 wén a rite; a ritual 慚愧祈願文
396 1 wén a tattoo 慚愧祈願文
397 1 wén a classifier for copper coins 慚愧祈願文
398 1 wén text; grantha 慚愧祈願文
399 1 mén door; gate; doorway; gateway 從此發願做一個光耀門庭的人
400 1 mén phylum; division 從此發願做一個光耀門庭的人
401 1 mén sect; school 從此發願做一個光耀門庭的人
402 1 mén Kangxi radical 169 從此發願做一個光耀門庭的人
403 1 mén a door-like object 從此發願做一個光耀門庭的人
404 1 mén an opening 從此發願做一個光耀門庭的人
405 1 mén an access point; a border entrance 從此發願做一個光耀門庭的人
406 1 mén a household; a clan 從此發願做一個光耀門庭的人
407 1 mén a kind; a category 從此發願做一個光耀門庭的人
408 1 mén to guard a gate 從此發願做一個光耀門庭的人
409 1 mén Men 從此發願做一個光耀門庭的人
410 1 mén a turning point 從此發願做一個光耀門庭的人
411 1 mén a method 從此發願做一個光耀門庭的人
412 1 mén a sense organ 從此發願做一個光耀門庭的人
413 1 mén door; gate; dvara 從此發願做一個光耀門庭的人
414 1 勸勉 quànmiǎn to advise; to encourage 我對他們的勸勉不夠
415 1 服務 fúwù to serve 自己卻沒有服務奉獻的認識
416 1 服務 fúwù a service 自己卻沒有服務奉獻的認識
417 1 服務 fúwù Service 自己卻沒有服務奉獻的認識
418 1 night 清夜自捫
419 1 dark 清夜自捫
420 1 by night 清夜自捫
421 1 ya 清夜自捫
422 1 night; rajanī 清夜自捫
423 1 仔細 zǐxì careful; attentive; cautious 仔細回想自出生以來
424 1 仔細 zǐxì meticulous 仔細回想自出生以來
425 1 仔細 zǐxì thrifty 仔細回想自出生以來
426 1 zhī to go 士農工商供應我日用之所需
427 1 zhī to arrive; to go 士農工商供應我日用之所需
428 1 zhī is 士農工商供應我日用之所需
429 1 zhī to use 士農工商供應我日用之所需
430 1 zhī Zhi 士農工商供應我日用之所需
431 1 眾多 zhòngduō numerous 各種人士給予我眾多的因緣
432 1 卑微 bēiwēi lowly 我對於職業卑微的人
433 1 卑微 bēiwēi petty and low 我對於職業卑微的人
434 1 卑微 bēiwēi weak 我對於職業卑微的人
435 1 to obtain; to get; to gain; to attain; to win 不懂得同事攝受
436 1 děi to want to; to need to 不懂得同事攝受
437 1 děi must; ought to 不懂得同事攝受
438 1 de 不懂得同事攝受
439 1 de infix potential marker 不懂得同事攝受
440 1 to result in 不懂得同事攝受
441 1 to be proper; to fit; to suit 不懂得同事攝受
442 1 to be satisfied 不懂得同事攝受
443 1 to be finished 不懂得同事攝受
444 1 děi satisfying 不懂得同事攝受
445 1 to contract 不懂得同事攝受
446 1 to hear 不懂得同事攝受
447 1 to have; there is 不懂得同事攝受
448 1 marks time passed 不懂得同事攝受
449 1 obtain; attain; prāpta 不懂得同事攝受
450 1 shòu to suffer; to be subjected to 我沒有真正地接受他們的言教
451 1 shòu to transfer; to confer 我沒有真正地接受他們的言教
452 1 shòu to receive; to accept 我沒有真正地接受他們的言教
453 1 shòu to tolerate 我沒有真正地接受他們的言教
454 1 shòu feelings; sensations 我沒有真正地接受他們的言教
455 1 zhēn real; true; genuine 我真羞於作為您的弟子
456 1 zhēn sincere 我真羞於作為您的弟子
457 1 zhēn Zhen 我真羞於作為您的弟子
458 1 zhēn regular script 我真羞於作為您的弟子
459 1 zhēn a portrait 我真羞於作為您的弟子
460 1 zhēn natural state 我真羞於作為您的弟子
461 1 zhēn perfect 我真羞於作為您的弟子
462 1 zhēn ideal 我真羞於作為您的弟子
463 1 zhēn an immortal 我真羞於作為您的弟子
464 1 zhēn a true official appointment 我真羞於作為您的弟子
465 1 zhēn True 我真羞於作為您的弟子
466 1 zhēn true 我真羞於作為您的弟子
467 1 許多 xǔduō very many; a lot 也有許多的歉意
468 1 彌補 míbǔ to complement; to make up for a deficiency 祈求您賜給我彌補前愆的機會
469 1 士農工商 shì nóng gōng shāng scholars, farmers, artisans, and merchants 士農工商供應我日用之所需
470 1 奉養 fèngyǎng to look after (elderly parents); to serve; to support 我的孝順奉養不夠
471 1 zhì Kangxi radical 133 表示至深的慚愧
472 1 zhì to arrive 表示至深的慚愧
473 1 福國利民 fú guó lì mín Benefit the Country and People 自己卻沒有福國利民的善行
474 1 xiū to be ashamed 我真羞於作為您的弟子
475 1 xiū to be shy 我真羞於作為您的弟子
476 1 教誨 jiāohuì to instruct; to teach 我沒有切實地奉行他們的教誨
477 1 提攜 tíxié to lead by the hand; to guide 提攜不夠
478 1 提攜 tíxié a container that can be suspended 提攜不夠
479 1 提攜 tíxié to foster; to support 提攜不夠
480 1 提攜 tíxié to promote 提攜不夠
481 1 提攜 tíxié to cooperate; to collaborate 提攜不夠
482 1 身教 shēnjiāo to teach by example 我給他們的身教不足以為模範
483 1 奉獻 fèngxiàn to consecrate; to dedicate; to devote 自己卻沒有服務奉獻的認識
484 1 回饋 huíkuì to give back 可是我對他們回饋了多少呢
485 1 回饋 huíkuì feedback 可是我對他們回饋了多少呢
486 1 同事 tóngshì colleague; co-worker 不懂得同事攝受
487 1 同事 tóngshì the same thing 不懂得同事攝受
488 1 同事 tóngshì to do together 不懂得同事攝受
489 1 同事 tóngshì fellowship 不懂得同事攝受
490 1 同事 tóngshì empathy 不懂得同事攝受
491 1 心體 xīntǐ backbone; nerve tissue 不用心體卹關懷
492 1 infix potential marker 道德也不圓滿
493 1 智慧 zhìhuì wisdom 智慧不夠
494 1 智慧 zhìhuì wisdom 智慧不夠
495 1 智慧 zhìhuì jñāna; knowledge 智慧不夠
496 1 智慧 zhìhuì wisdom; prajñā 智慧不夠
497 1 報國 bào guó to dedicate oneself to the service of one's country 我缺乏盡心報國的熱忱
498 1 親人 qīnrén one's close family 我甚至對於親人子弟們
499 1 機會 jīhuì opportunity; chance; occasion 祈求您賜給我彌補前愆的機會
500 1 機會 jīhuì vital; crucial 祈求您賜給我彌補前愆的機會

Frequencies of all Words

Top 396

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 39 I; me; my 今天我要一併在佛陀您的座前
2 39 self 今天我要一併在佛陀您的座前
3 39 we; our 今天我要一併在佛陀您的座前
4 39 [my] dear 今天我要一併在佛陀您的座前
5 39 Wo 今天我要一併在佛陀您的座前
6 39 self; atman; attan 今天我要一併在佛陀您的座前
7 39 ga 今天我要一併在佛陀您的座前
8 39 I; aham 今天我要一併在佛陀您的座前
9 35 de possessive particle 今天我要一併在佛陀您的座前
10 35 de structural particle 今天我要一併在佛陀您的座前
11 35 de complement 今天我要一併在佛陀您的座前
12 35 de a substitute for something already referred to 今天我要一併在佛陀您的座前
13 11 他們 tāmen they 我經常讓他們牽腸掛肚
14 9 不夠 bùgòu not enough; insufficient; inadequate 智慧不夠
15 9 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲偉大的佛陀
16 9 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲偉大的佛陀
17 9 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲偉大的佛陀
18 9 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲偉大的佛陀
19 9 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲偉大的佛陀
20 9 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲偉大的佛陀
21 9 對於 duìyú regarding; with regards to 對於父母
22 8 偉大的佛陀 wěi dà de fó tuó Buddhism in Every Step: The Great Buddha 慈悲偉大的佛陀
23 7 gěi to give 我給他們的幫助不夠
24 7 gěi to; for; for the benefit of 我給他們的幫助不夠
25 7 to supply; to provide 我給他們的幫助不夠
26 7 salary for government employees 我給他們的幫助不夠
27 7 to confer; to award 我給他們的幫助不夠
28 7 prosperous; abundant; plentiful; well supplied 我給他們的幫助不夠
29 7 agile; nimble 我給他們的幫助不夠
30 7 gěi an auxilliary verb adding emphasis 我給他們的幫助不夠
31 7 to look after; to take care of 我給他們的幫助不夠
32 7 articulate; well spoken 我給他們的幫助不夠
33 7 gěi to give; deya 我給他們的幫助不夠
34 6 rén person; people; a human being 從此發願做一個光耀門庭的人
35 6 rén Kangxi radical 9 從此發願做一個光耀門庭的人
36 6 rén a kind of person 從此發願做一個光耀門庭的人
37 6 rén everybody 從此發願做一個光耀門庭的人
38 6 rén adult 從此發願做一個光耀門庭的人
39 6 rén somebody; others 從此發願做一個光耀門庭的人
40 6 rén an upright person 從此發願做一個光耀門庭的人
41 6 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 從此發願做一個光耀門庭的人
42 6 nín you 今天我要一併在佛陀您的座前
43 6 nín you (plural) 今天我要一併在佛陀您的座前
44 5 沒有 méiyǒu to not have; there is not 我沒有切實地奉行他們的教誨
45 5 沒有 méiyǒu to not have; there is not 我沒有切實地奉行他們的教誨
46 4 慚愧 cánkuì repentance 慚愧祈願文
47 4 慚愧 cánkuì fortunate 慚愧祈願文
48 4 慚愧 cánkuì Shamefulness 慚愧祈願文
49 4 慚愧 cánkuì humility 慚愧祈願文
50 4 慚愧 cánkuì repentance; conscience; shame 慚愧祈願文
51 4 qián front 今天我要一併在佛陀您的座前
52 4 qián former; the past 今天我要一併在佛陀您的座前
53 4 qián to go forward 今天我要一併在佛陀您的座前
54 4 qián preceding 今天我要一併在佛陀您的座前
55 4 qián before; earlier; prior 今天我要一併在佛陀您的座前
56 4 qián to appear before 今天我要一併在佛陀您的座前
57 4 qián future 今天我要一併在佛陀您的座前
58 4 qián top; first 今天我要一併在佛陀您的座前
59 4 qián battlefront 今天我要一併在佛陀您的座前
60 4 qián pre- 今天我要一併在佛陀您的座前
61 4 qián before; former; pūrva 今天我要一併在佛陀您的座前
62 4 qián facing; mukha 今天我要一併在佛陀您的座前
63 4 also; too 能力也不夠
64 4 a final modal particle indicating certainy or decision 能力也不夠
65 4 either 能力也不夠
66 4 even 能力也不夠
67 4 used to soften the tone 能力也不夠
68 4 used for emphasis 能力也不夠
69 4 used to mark contrast 能力也不夠
70 4 used to mark compromise 能力也不夠
71 4 ya 能力也不夠
72 3 今天 jīntiān today 今天我要一併在佛陀您的座前
73 3 今天 jīntiān at the present; now 今天我要一併在佛陀您的座前
74 3 zài in; at 今天我要一併在佛陀您的座前
75 3 zài at 今天我要一併在佛陀您的座前
76 3 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 今天我要一併在佛陀您的座前
77 3 zài to exist; to be living 今天我要一併在佛陀您的座前
78 3 zài to consist of 今天我要一併在佛陀您的座前
79 3 zài to be at a post 今天我要一併在佛陀您的座前
80 3 zài in; bhū 今天我要一併在佛陀您的座前
81 3 zuò seat 今天我要一併在佛陀您的座前
82 3 zuò measure word for large things 今天我要一併在佛陀您的座前
83 3 zuò stand; base 今天我要一併在佛陀您的座前
84 3 zuò a constellation; a star constellation 今天我要一併在佛陀您的座前
85 3 zuò seat; āsana 今天我要一併在佛陀您的座前
86 3 社會 shèhuì society 對於國家社會
87 3 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 今天我要一併在佛陀您的座前
88 3 祈願 qíyuàn to pray; to wish 慚愧祈願文
89 3 祈願 qíyuàn prayer 慚愧祈願文
90 3 duì to; toward 我對他們的勸勉不夠
91 3 duì to oppose; to face; to regard 我對他們的勸勉不夠
92 3 duì correct; right 我對他們的勸勉不夠
93 3 duì pair 我對他們的勸勉不夠
94 3 duì opposing; opposite 我對他們的勸勉不夠
95 3 duì duilian; couplet 我對他們的勸勉不夠
96 3 duì yes; affirmative 我對他們的勸勉不夠
97 3 duì to treat; to regard 我對他們的勸勉不夠
98 3 duì to confirm; to agree 我對他們的勸勉不夠
99 3 duì to correct; to make conform; to check 我對他們的勸勉不夠
100 3 duì to mix 我對他們的勸勉不夠
101 3 duì a pair 我對他們的勸勉不夠
102 3 duì to respond; to answer 我對他們的勸勉不夠
103 3 duì mutual 我對他們的勸勉不夠
104 3 duì parallel; alternating 我對他們的勸勉不夠
105 3 duì a command to appear as an audience 我對他們的勸勉不夠
106 2 接受 jiēshòu to accept; to receive 請求您接受我至誠的祈願
107 2 以來 yǐlái since 弟子回想自從做人以來
108 2 以來 yǐlái afterwards 弟子回想自從做人以來
109 2 以來 yǐlái additional; extra 弟子回想自從做人以來
110 2 祈求 qíqiú to pray; to appeal 祈求您賜給我改過自新的力量
111 2 祈求 qíqiú Pray 祈求您賜給我改過自新的力量
112 2 què but; yet; however; while; nevertheless 自己卻沒有服務奉獻的認識
113 2 què to go back; to decline; to retreat 自己卻沒有服務奉獻的認識
114 2 què still 自己卻沒有服務奉獻的認識
115 2 què to reject; to decline 自己卻沒有服務奉獻的認識
116 2 què to pardon 自己卻沒有服務奉獻的認識
117 2 què just now 自己卻沒有服務奉獻的認識
118 2 què marks completion 自己卻沒有服務奉獻的認識
119 2 què marks comparison 自己卻沒有服務奉獻的認識
120 2 què driving away; niṣkāsana 自己卻沒有服務奉獻的認識
121 2 一個 yī gè one instance; one unit 從此發願做一個光耀門庭的人
122 2 一個 yī gè a certain degreee 從此發願做一個光耀門庭的人
123 2 一個 yī gè whole; entire 從此發願做一個光耀門庭的人
124 2 可是 kěshì but; however 可是我對他們幫助了什麼呢
125 2 國家 guójiā country; nation; state 對於國家社會
126 2 國家 guójiā the state and the people 對於國家社會
127 2 回想 huíxiǎng to recall; to recollect 弟子回想自從做人以來
128 2 表示 biǎoshì to express 表示由衷的慚愧懺悔
129 2 請求 qǐngqiú to request; to beg; to pray 請求您接受我至誠的祈願
130 2 請求 qǐngqiú to require of somebody 請求您接受我至誠的祈願
131 2 le completion of an action 可是我對他們幫助了什麼呢
132 2 liǎo to know; to understand 可是我對他們幫助了什麼呢
133 2 liǎo to understand; to know 可是我對他們幫助了什麼呢
134 2 liào to look afar from a high place 可是我對他們幫助了什麼呢
135 2 le modal particle 可是我對他們幫助了什麼呢
136 2 le particle used in certain fixed expressions 可是我對他們幫助了什麼呢
137 2 liǎo to complete 可是我對他們幫助了什麼呢
138 2 liǎo completely 可是我對他們幫助了什麼呢
139 2 liǎo clever; intelligent 可是我對他們幫助了什麼呢
140 2 liǎo to know; jñāta 可是我對他們幫助了什麼呢
141 2 無能 wúnéng incapable; incompetent 表達我的無知無能
142 2 從此 cóngcǐ from now on; since then; henceforth 從此發願做一個光耀門庭的人
143 2 缺乏 quēfá to be short of; to lack 我缺乏承歡膝下的言行
144 2 yào to want; to wish for 今天我要一併在佛陀您的座前
145 2 yào if 今天我要一併在佛陀您的座前
146 2 yào to be about to; in the future 今天我要一併在佛陀您的座前
147 2 yào to want 今天我要一併在佛陀您的座前
148 2 yāo a treaty 今天我要一併在佛陀您的座前
149 2 yào to request 今天我要一併在佛陀您的座前
150 2 yào essential points; crux 今天我要一併在佛陀您的座前
151 2 yāo waist 今天我要一併在佛陀您的座前
152 2 yāo to cinch 今天我要一併在佛陀您的座前
153 2 yāo waistband 今天我要一併在佛陀您的座前
154 2 yāo Yao 今天我要一併在佛陀您的座前
155 2 yāo to pursue; to seek; to strive for 今天我要一併在佛陀您的座前
156 2 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 今天我要一併在佛陀您的座前
157 2 yāo to obstruct; to intercept 今天我要一併在佛陀您的座前
158 2 yāo to agree with 今天我要一併在佛陀您的座前
159 2 yāo to invite; to welcome 今天我要一併在佛陀您的座前
160 2 yào to summarize 今天我要一併在佛陀您的座前
161 2 yào essential; important 今天我要一併在佛陀您的座前
162 2 yào to desire 今天我要一併在佛陀您的座前
163 2 yào to demand 今天我要一併在佛陀您的座前
164 2 yào to need 今天我要一併在佛陀您的座前
165 2 yào should; must 今天我要一併在佛陀您的座前
166 2 yào might 今天我要一併在佛陀您的座前
167 2 yào or 今天我要一併在佛陀您的座前
168 2 言教 yánjiāo ability to understand etymology and usage of words; nirukti 我沒有真正地接受他們的言教
169 2 發願 fā yuàn Make a Vow 從此發願做一個光耀門庭的人
170 2 發願 fā yuàn Making Vows 從此發願做一個光耀門庭的人
171 2 發願 fā yuàn to make a vow; praṇidhānaṃ 從此發願做一個光耀門庭的人
172 2 無知 wúzhī ignorant 表達我的無知無能
173 2 無知 wúzhī no feeling 表達我的無知無能
174 2 ne question particle for subjects already mentioned 可是我對他們幫助了什麼呢
175 2 woolen material 可是我對他們幫助了什麼呢
176 2 不足 bùzú not worth 我給他們的身教不足以為模範
177 2 不足 bùzú not enough 我給他們的身教不足以為模範
178 2 不足 bùzú not capable 我給他們的身教不足以為模範
179 2 不足 bùzú not capable 我給他們的身教不足以為模範
180 2 naturally; of course; certainly 仔細回想自出生以來
181 2 from; since 仔細回想自出生以來
182 2 self; oneself; itself 仔細回想自出生以來
183 2 Kangxi radical 132 仔細回想自出生以來
184 2 Zi 仔細回想自出生以來
185 2 a nose 仔細回想自出生以來
186 2 the beginning; the start 仔細回想自出生以來
187 2 origin 仔細回想自出生以來
188 2 originally 仔細回想自出生以來
189 2 still; to remain 仔細回想自出生以來
190 2 in person; personally 仔細回想自出生以來
191 2 in addition; besides 仔細回想自出生以來
192 2 if; even if 仔細回想自出生以來
193 2 but 仔細回想自出生以來
194 2 because 仔細回想自出生以來
195 2 to employ; to use 仔細回想自出生以來
196 2 to be 仔細回想自出生以來
197 2 own; one's own; oneself 仔細回想自出生以來
198 2 self; soul; ātman 仔細回想自出生以來
199 2 以為 yǐwéi to believe; to think; to consider; to assume 我給他們的身教不足以為模範
200 2 以為 yǐwéi to act as 我給他們的身教不足以為模範
201 2 以為 yǐwèi to think 我給他們的身教不足以為模範
202 2 以為 yǐwéi to use as 我給他們的身教不足以為模範
203 2 幫助 bāngzhù help; assistance; aid 我給他們的幫助不夠
204 2 幫助 bāngzhù to help; to assist; to aid 我給他們的幫助不夠
205 2 zuò to make 從此發願做一個光耀門庭的人
206 2 zuò to do; to work 從此發願做一個光耀門庭的人
207 2 zuò to serve as; to become; to act as 從此發願做一個光耀門庭的人
208 2 zuò to conduct; to hold 從此發願做一個光耀門庭的人
209 2 zuò to pretend 從此發願做一個光耀門庭的人
210 2 表達 biǎodá to express 表達我的無知無能
211 2 自己 zìjǐ self 自己卻沒有服務奉獻的認識
212 2 賜給 cìgěi to bestow; to give 祈求您賜給我改過自新的力量
213 2 至誠 zhìchéng sincere 請求您接受我至誠的祈願
214 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 弟子回想自從做人以來
215 2 弟子 dìzi youngster 弟子回想自從做人以來
216 2 弟子 dìzi prostitute 弟子回想自從做人以來
217 2 弟子 dìzi believer 弟子回想自從做人以來
218 2 弟子 dìzi disciple 弟子回想自從做人以來
219 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 弟子回想自從做人以來
220 2 言行 yán xíng words and actions 言行不清淨
221 1 鰥寡孤獨 guānguǎgūdú widowers, widows, orphans, and the childless 我對於鰥寡孤獨的人
222 1 師長 shīzhǎng teacher 對於師長
223 1 師長 shīzhǎng military division level commander 對於師長
224 1 師長 shīzhǎng minister; senior court official 對於師長
225 1 承歡 chénghuān to cater to somebody to make them happy 我缺乏承歡膝下的言行
226 1 承歡 chénghuān to make one's parents happy 我缺乏承歡膝下的言行
227 1 供應 gōngyìng to supply; to provide; to offer 士農工商供應我日用之所需
228 1 供應 gòngyìng to serve 士農工商供應我日用之所需
229 1 to sympathize; to give relief; to compensate 不用心體卹關懷
230 1 anxiety; sympathy; to sympathize 不用心體卹關懷
231 1 to give relief; to compensate 不用心體卹關懷
232 1 jìng clean 言行不清淨
233 1 jìng no surplus; net 言行不清淨
234 1 jìng only 言行不清淨
235 1 jìng pure 言行不清淨
236 1 jìng tranquil 言行不清淨
237 1 jìng cold 言行不清淨
238 1 jìng to wash; to clense 言行不清淨
239 1 jìng role of hero 言行不清淨
240 1 jìng completely 言行不清淨
241 1 jìng to remove sexual desire 言行不清淨
242 1 jìng bright and clean; luminous 言行不清淨
243 1 jìng clean; pure 言行不清淨
244 1 jìng cleanse 言行不清淨
245 1 jìng cleanse 言行不清淨
246 1 jìng Pure 言行不清淨
247 1 jìng vyavadāna; purification; cleansing 言行不清淨
248 1 jìng śuddha; cleansed; clean; pure 言行不清淨
249 1 jìng viśuddhi; purity 言行不清淨
250 1 效法 xiàofǎ to imitate; to follow the example of 我給他們的言教不足以為效法
251 1 期許 qīxǔ to hope 期許
252 1 做人 zuòrén to conduct oneself; to behave with integrity 弟子回想自從做人以來
253 1 soil; ground; land 我沒有切實地奉行他們的教誨
254 1 de subordinate particle 我沒有切實地奉行他們的教誨
255 1 floor 我沒有切實地奉行他們的教誨
256 1 the earth 我沒有切實地奉行他們的教誨
257 1 fields 我沒有切實地奉行他們的教誨
258 1 a place 我沒有切實地奉行他們的教誨
259 1 a situation; a position 我沒有切實地奉行他們的教誨
260 1 background 我沒有切實地奉行他們的教誨
261 1 terrain 我沒有切實地奉行他們的教誨
262 1 a territory; a region 我沒有切實地奉行他們的教誨
263 1 used after a distance measure 我沒有切實地奉行他們的教誨
264 1 coming from the same clan 我沒有切實地奉行他們的教誨
265 1 earth; prthivi 我沒有切實地奉行他們的教誨
266 1 stage; ground; level; bhumi 我沒有切實地奉行他們的教誨
267 1 患難 huànnán trials and tribulations 從此發願做一個患難與共的人
268 1 觀念 guānniàn idea; notion; thought 我給他們的觀念不夠淨化
269 1 觀念 guānniàn point of view 我給他們的觀念不夠淨化
270 1 觀念 guānniàn perception 我給他們的觀念不夠淨化
271 1 愛護 àihù to cherish and protect; to treasure 不知道慈悲愛護
272 1 作為 zuòwéi conduct; actions 我真羞於作為您的弟子
273 1 作為 zuòwéi as 我真羞於作為您的弟子
274 1 什麼 shénme what (forming a question) 可是我對他們幫助了什麼呢
275 1 什麼 shénme what; that 可是我對他們幫助了什麼呢
276 1 什麼 shénme what (forming a question) 可是我對他們幫助了什麼呢
277 1 什麼 shénme what (forming a question) 可是我對他們幫助了什麼呢
278 1 tíng a courtyard 從此發願做一個光耀門庭的人
279 1 tíng a hall 從此發願做一個光耀門庭的人
280 1 tíng an open space 從此發願做一個光耀門庭的人
281 1 tíng a law court 從此發願做一個光耀門庭的人
282 1 tíng forehead 從此發願做一個光耀門庭的人
283 1 歉意 qiànyì apology; regret 也有許多的歉意
284 1 善行 shànxíng good actions 自己卻沒有福國利民的善行
285 1 冀望 jìwàng to hope 我只冀望國家給我優惠
286 1 qiān a fault; a transgression 祈求您賜給我彌補前愆的機會
287 1 不懂 bùdǒng to not understand 不懂得同事攝受
288 1 由衷 yóuzhōng heartfelt; sincere; unfeigned 表示由衷的慚愧懺悔
289 1 牽腸掛肚 qiān cháng guà dù deeply worried; to feel anxious 我經常讓他們牽腸掛肚
290 1 優惠 yōuhuì preferential; favorable 我只冀望國家給我優惠
291 1 認識 rènshi to know; to be familiar with; to recognize 自己卻沒有服務奉獻的認識
292 1 勉勵 miǎnlì to encourage 勉勵
293 1 道德 dàodé moral; morality; ethics 道德也不圓滿
294 1 朋友 péngyou friend 我對於我的朋友也要
295 1 gòng together 從此發願做一個患難與共的人
296 1 gòng to share 從此發願做一個患難與共的人
297 1 gòng Communist 從此發願做一個患難與共的人
298 1 gòng to connect; to join; to combine 從此發願做一個患難與共的人
299 1 gòng to include 從此發願做一個患難與共的人
300 1 gòng all together; in total 從此發願做一個患難與共的人
301 1 gòng same; in common 從此發願做一個患難與共的人
302 1 gòng and 從此發願做一個患難與共的人
303 1 gǒng to cup one fist in the other hand 從此發願做一個患難與共的人
304 1 gǒng to surround; to circle 從此發願做一個患難與共的人
305 1 gōng to provide 從此發願做一個患難與共的人
306 1 gōng respectfully 從此發願做一個患難與共的人
307 1 gōng Gong 從此發願做一個患難與共的人
308 1 gòng together; saha 從此發願做一個患難與共的人
309 1 子弟 zǐdì later generations 我甚至對於親人子弟們
310 1 子弟 zǐdì army recruits 我甚至對於親人子弟們
311 1 子弟 zǐdì one who frequents brothels 我甚至對於親人子弟們
312 1 子弟 zǐdì actor; actress 我甚至對於親人子弟們
313 1 關懷 guānhuái to show loving care for; to show solicitude for 不用心體卹關懷
314 1 不清 bùqīng unclear 言行不清淨
315 1 能力 nénglì capability; ability 能力也不夠
316 1 切實 qièshí feasible; realistic 我沒有切實地奉行他們的教誨
317 1 周全 zhōuquán thorough 我給他們的照顧不夠周全
318 1 不知道 bù zhīdào do not know 不知道慈悲愛護
319 1 熱忱 rèchén zeal; enthusiasm; ardor; enthusiastic; warmhearted 我缺乏盡心報國的熱忱
320 1 gèng more; even more 我更是慚愧
321 1 gēng to change; to ammend 我更是慚愧
322 1 gēng a watch; a measure of time 我更是慚愧
323 1 gèng again; also 我更是慚愧
324 1 gēng to experience 我更是慚愧
325 1 gēng to improve 我更是慚愧
326 1 gēng to replace; to substitute 我更是慚愧
327 1 gēng to compensate 我更是慚愧
328 1 gēng contacts 我更是慚愧
329 1 gèng furthermore; even if 我更是慚愧
330 1 gèng other 我更是慚愧
331 1 gèng to increase 我更是慚愧
332 1 gēng forced military service 我更是慚愧
333 1 gēng Geng 我更是慚愧
334 1 gèng finally; eventually 我更是慚愧
335 1 jīng to experience 我更是慚愧
336 1 shì is; are; am; to be 我更是慚愧
337 1 shì is exactly 我更是慚愧
338 1 shì is suitable; is in contrast 我更是慚愧
339 1 shì this; that; those 我更是慚愧
340 1 shì really; certainly 我更是慚愧
341 1 shì correct; yes; affirmative 我更是慚愧
342 1 shì true 我更是慚愧
343 1 shì is; has; exists 我更是慚愧
344 1 shì used between repetitions of a word 我更是慚愧
345 1 shì a matter; an affair 我更是慚愧
346 1 shì Shi 我更是慚愧
347 1 shì is; bhū 我更是慚愧
348 1 shì this; idam 我更是慚愧
349 1 qiú to request 我只要求社會給我福祉
350 1 qiú to seek; to look for 我只要求社會給我福祉
351 1 qiú to implore 我只要求社會給我福祉
352 1 qiú to aspire to 我只要求社會給我福祉
353 1 qiú to be avaricious; to be greedy; to covet 我只要求社會給我福祉
354 1 qiú to attract 我只要求社會給我福祉
355 1 qiú to bribe 我只要求社會給我福祉
356 1 qiú Qiu 我只要求社會給我福祉
357 1 qiú to demand 我只要求社會給我福祉
358 1 qiú to end 我只要求社會給我福祉
359 1 模範 mófàn a model; a mould 我給他們的身教不足以為模範
360 1 qīng clear; clean 清夜自捫
361 1 qīng Qing Dynasty 清夜自捫
362 1 qìng peaceful 清夜自捫
363 1 qìng transparent 清夜自捫
364 1 qìng upper six notes 清夜自捫
365 1 qìng distinctive 清夜自捫
366 1 qìng lofty and unsullied; honest 清夜自捫
367 1 qìng elegant; graceful 清夜自捫
368 1 qìng purely 清夜自捫
369 1 qìng completely gone; with nothing remaining 清夜自捫
370 1 qìng clearly; obviously 清夜自捫
371 1 qìng to eliminate; to clean 清夜自捫
372 1 qìng to tidy up 清夜自捫
373 1 qìng to pay the bill; to settle accounts 清夜自捫
374 1 qìng to check a total; to recalculate 清夜自捫
375 1 qìng blood serum 清夜自捫
376 1 qìng Qing 清夜自捫
377 1 qīng Clear 清夜自捫
378 1 qīng clean; parisuddha 清夜自捫
379 1 不能 bù néng cannot; must not; should not 不能夠感同身受
380 1 gòu to be enough 不能夠感同身受
381 1 淨化 jìnghuà to purify 我給他們的觀念不夠淨化
382 1 照顧 zhàogù to take care of 我給他們的照顧不夠周全
383 1 照顧 zhàogù to pay attention to 我給他們的照顧不夠周全
384 1 照顧 zhàogu to patronize a shop 我給他們的照顧不夠周全
385 1 zhī measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc 我只冀望國家給我優惠
386 1 zhī single 我只冀望國家給我優惠
387 1 zhǐ lone; solitary 我只冀望國家給我優惠
388 1 zhī a single bird 我只冀望國家給我優惠
389 1 zhī unique 我只冀望國家給我優惠
390 1 zhǐ only 我只冀望國家給我優惠
391 1 zhǐ but 我只冀望國家給我優惠
392 1 zhǐ a particle with no meaning 我只冀望國家給我優惠
393 1 zhǐ Zhi 我只冀望國家給我優惠
394 1 奉行 fèngxíng to pursue; to practice 我沒有切實地奉行他們的教誨
395 1 奉行 fèngxíng Uphold 我沒有切實地奉行他們的教誨
396 1 mén to lay hands on; to cover 清夜自捫

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
慈悲
  1. cíbēi
  2. cíbēi
  3. cíbēi
  4. cíbēi
  1. Compassion
  2. loving-kindness and compassion
  3. Have compassion
  4. compassion; loving-kindness; mettā; metta
伟大的佛陀 偉大的佛陀 wěi dà de fó tuó Buddhism in Every Step: The Great Buddha
gěi to give; deya
rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
惭愧 慚愧
  1. cánkuì
  2. cánkuì
  3. cánkuì
  1. Shamefulness
  2. humility
  3. repentance; conscience; shame
  1. qián
  2. qián
  1. before; former; pūrva
  2. facing; mukha
ya
zài in; bhū
zuò seat; āsana

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
伟大的佛陀 偉大的佛陀 119 Buddhism in Every Step: The Great Buddha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified Traditional Pinyin English
悲愿 悲願 98
  1. Compassionate Vow
  2. the great compassionate vow
发愿 發願 102
  1. Make a Vow
  2. Making Vows
  3. to make a vow; praṇidhānaṃ
福国利民 福國利民 102 Benefit the Country and People
摄受 攝受 115
  1. to receive, take in
  2. parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
言教 121 ability to understand etymology and usage of words; nirukti