Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Selected Letters 《人間佛教書信選》, Buddha's Light Newsletter - Cultivation Benefits Yourself and Others 佛光世紀的來臨 修行是自他受用

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	16	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行是自他受用
2	16	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行是自他受用
3	16	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行是自他受用
4	16	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行是自他受用
5	15	要	yào	to want; to wish for	修行要做到自得利
6	15	要	yào	to want	修行要做到自得利
7	15	要	yāo	a treaty	修行要做到自得利
8	15	要	yào	to request	修行要做到自得利
9	15	要	yào	essential points; crux	修行要做到自得利
10	15	要	yāo	waist	修行要做到自得利
11	15	要	yāo	to cinch	修行要做到自得利
12	15	要	yāo	waistband	修行要做到自得利
13	15	要	yāo	Yao	修行要做到自得利
14	15	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	修行要做到自得利
15	15	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	修行要做到自得利
16	15	要	yāo	to obstruct; to intercept	修行要做到自得利
17	15	要	yāo	to agree with	修行要做到自得利
18	15	要	yāo	to invite; to welcome	修行要做到自得利
19	15	要	yào	to summarize	修行要做到自得利
20	15	要	yào	essential; important	修行要做到自得利
21	15	要	yào	to desire	修行要做到自得利
22	15	要	yào	to demand	修行要做到自得利
23	15	要	yào	to need	修行要做到自得利
24	15	要	yào	should; must	修行要做到自得利
25	15	要	yào	might	修行要做到自得利
26	11	他	tā	other; another; some other	修行是自他受用
27	11	他	tā	other	修行是自他受用
28	11	他	tā	tha	修行是自他受用
29	11	他	tā	ṭha	修行是自他受用
30	11	他	tā	other; anya	修行是自他受用
31	11	我	wǒ	self	我走過印尼
32	11	我	wǒ	[my] dear	我走過印尼
33	11	我	wǒ	Wo	我走過印尼
34	11	我	wǒ	self; atman; attan	我走過印尼
35	11	我	wǒ	ga	我走過印尼
36	10	受用	shòuyòng	to benefit from; convenient to use	修行是自他受用
37	10	受用	shòuyòng	to receive goods or money	修行是自他受用
38	10	受用	shòuyòng	Benefit	修行是自他受用
39	9	不	bù	infix potential marker	因循不負責
40	9	人	rén	person; people; a human being	對人就像煮一桌素菜
41	9	人	rén	Kangxi radical 9	對人就像煮一桌素菜
42	9	人	rén	a kind of person	對人就像煮一桌素菜
43	9	人	rén	everybody	對人就像煮一桌素菜
44	9	人	rén	adult	對人就像煮一桌素菜
45	9	人	rén	somebody; others	對人就像煮一桌素菜
46	9	人	rén	an upright person	對人就像煮一桌素菜
47	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	對人就像煮一桌素菜
48	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	膽不大就不能主動
49	9	就	jiù	to assume	膽不大就不能主動
50	9	就	jiù	to receive; to suffer	膽不大就不能主動
51	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	膽不大就不能主動
52	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	膽不大就不能主動
53	9	就	jiù	to accomplish	膽不大就不能主動
54	9	就	jiù	to go with	膽不大就不能主動
55	9	就	jiù	to die	膽不大就不能主動
56	9	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	都受到對方熱烈的歡迎
57	8	分	fēn	to separate; to divide into parts	走過一些別分院
58	8	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	走過一些別分院
59	8	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	走過一些別分院
60	8	分	fēn	to differentiate; to distinguish	走過一些別分院
61	8	分	fēn	a fraction	走過一些別分院
62	8	分	fēn	to express as a fraction	走過一些別分院
63	8	分	fēn	one tenth	走過一些別分院
64	8	分	fèn	a component; an ingredient	走過一些別分院
65	8	分	fèn	the limit of an obligation	走過一些別分院
66	8	分	fèn	affection; goodwill	走過一些別分院
67	8	分	fèn	a role; a responsibility	走過一些別分院
68	8	分	fēn	equinox	走過一些別分院
69	8	分	fèn	a characteristic	走過一些別分院
70	8	分	fèn	to assume; to deduce	走過一些別分院
71	8	分	fēn	to share	走過一些別分院
72	8	分	fēn	branch [office]	走過一些別分院
73	8	分	fēn	clear; distinct	走過一些別分院
74	8	分	fēn	a difference	走過一些別分院
75	8	分	fēn	a score	走過一些別分院
76	8	分	fèn	identity	走過一些別分院
77	8	分	fèn	a part; a portion	走過一些別分院
78	8	分	fēn	part; avayava	走過一些別分院
79	7	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	別人也能夠受用
80	7	給	gěi	to give	我有四點意見提供給大家
81	7	給	jǐ	to supply; to provide	我有四點意見提供給大家
82	7	給	jǐ	salary for government employees	我有四點意見提供給大家
83	7	給	jǐ	to confer; to award	我有四點意見提供給大家
84	7	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	我有四點意見提供給大家
85	7	給	jǐ	agile; nimble	我有四點意見提供給大家
86	7	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	我有四點意見提供給大家
87	7	給	jǐ	to look after; to take care of	我有四點意見提供給大家
88	7	給	jǐ	articulate; well spoken	我有四點意見提供給大家
89	7	給	gěi	to give; deya	我有四點意見提供給大家
90	7	信徒	xìntú	a disciple; a believer	責罵信徒
91	7	信徒	xìntú	Devotee	責罵信徒
92	7	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	做事壯大膽量
93	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	所謂修行就是要體驗佛法
94	6	就是	jiùshì	agree	所謂修行就是要體驗佛法
95	6	心	xīn	heart [organ]	但是我們的徒眾卻做事心小
96	6	心	xīn	Kangxi radical 61	但是我們的徒眾卻做事心小
97	6	心	xīn	mind; consciousness	但是我們的徒眾卻做事心小
98	6	心	xīn	the center; the core; the middle	但是我們的徒眾卻做事心小
99	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	但是我們的徒眾卻做事心小
100	6	心	xīn	heart	但是我們的徒眾卻做事心小
101	6	心	xīn	emotion	但是我們的徒眾卻做事心小
102	6	心	xīn	intention; consideration	但是我們的徒眾卻做事心小
103	6	心	xīn	disposition; temperament	但是我們的徒眾卻做事心小
104	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	但是我們的徒眾卻做事心小
105	6	也	yě	ya	別人也能夠受用
106	5	不能	bù néng	cannot; must not; should not	膽不大就不能主動
107	5	來	lái	to come	這一個多月來
108	5	來	lái	please	這一個多月來
109	5	來	lái	used to substitute for another verb	這一個多月來
110	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	這一個多月來
111	5	來	lái	wheat	這一個多月來
112	5	來	lái	next; future	這一個多月來
113	5	來	lái	a simple complement of direction	這一個多月來
114	5	來	lái	to occur; to arise	這一個多月來
115	5	來	lái	to earn	這一個多月來
116	5	來	lái	to come; āgata	這一個多月來
117	5	以	yǐ	to use; to grasp	以責備別人的心來責備自己
118	5	以	yǐ	to rely on	以責備別人的心來責備自己
119	5	以	yǐ	to regard	以責備別人的心來責備自己
120	5	以	yǐ	to be able to	以責備別人的心來責備自己
121	5	以	yǐ	to order; to command	以責備別人的心來責備自己
122	5	以	yǐ	used after a verb	以責備別人的心來責備自己
123	5	以	yǐ	a reason; a cause	以責備別人的心來責備自己
124	5	以	yǐ	Israel	以責備別人的心來責備自己
125	5	以	yǐ	Yi	以責備別人的心來責備自己
126	5	以	yǐ	use; yogena	以責備別人的心來責備自己
127	5	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人
128	5	利	lì	gain; advantage; benefit	修行要做到自得利
129	5	利	lì	profit	修行要做到自得利
130	5	利	lì	sharp	修行要做到自得利
131	5	利	lì	to benefit; to serve	修行要做到自得利
132	5	利	lì	Li	修行要做到自得利
133	5	利	lì	to be useful	修行要做到自得利
134	5	利	lì	smooth; without a hitch	修行要做到自得利
135	5	利	lì	benefit; hita	修行要做到自得利
136	5	大家	dàjiā	an influential family	我有四點意見提供給大家
137	5	大家	dàjiā	a great master	我有四點意見提供給大家
138	5	大家	dàgū	madam	我有四點意見提供給大家
139	5	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	我有四點意見提供給大家
140	4	佛教	fójiào	Buddhism	生活佛教
141	4	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	生活佛教
142	4	都	dū	capital city	這都是不經過頭腦隨便說話
143	4	都	dū	a city; a metropolis	這都是不經過頭腦隨便說話
144	4	都	dōu	all	這都是不經過頭腦隨便說話
145	4	都	dū	elegant; refined	這都是不經過頭腦隨便說話
146	4	都	dū	Du	這都是不經過頭腦隨便說話
147	4	都	dū	to establish a capital city	這都是不經過頭腦隨便說話
148	4	都	dū	to reside	這都是不經過頭腦隨便說話
149	4	都	dū	to total; to tally	這都是不經過頭腦隨便說話
150	4	一	yī	one	一
151	4	一	yī	Kangxi radical 1	一
152	4	一	yī	pure; concentrated	一
153	4	一	yī	first	一
154	4	一	yī	the same	一
155	4	一	yī	sole; single	一
156	4	一	yī	a very small amount	一
157	4	一	yī	Yi	一
158	4	一	yī	other	一
159	4	一	yī	to unify	一
160	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一
161	4	一	yī	abruptly; suddenly	一
162	4	一	yī	one; eka	一
163	4	大	dà	big; huge; large	辦事膽要大
164	4	大	dà	Kangxi radical 37	辦事膽要大
165	4	大	dà	great; major; important	辦事膽要大
166	4	大	dà	size	辦事膽要大
167	4	大	dà	old	辦事膽要大
168	4	大	dà	oldest; earliest	辦事膽要大
169	4	大	dà	adult	辦事膽要大
170	4	大	dài	an important person	辦事膽要大
171	4	大	dà	senior	辦事膽要大
172	4	大	dà	an element	辦事膽要大
173	4	大	dà	great; mahā	辦事膽要大
174	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對人情應該要細
175	4	對	duì	correct; right	對人情應該要細
176	4	對	duì	opposing; opposite	對人情應該要細
177	4	對	duì	duilian; couplet	對人情應該要細
178	4	對	duì	yes; affirmative	對人情應該要細
179	4	對	duì	to treat; to regard	對人情應該要細
180	4	對	duì	to confirm; to agree	對人情應該要細
181	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對人情應該要細
182	4	對	duì	to mix	對人情應該要細
183	4	對	duì	a pair	對人情應該要細
184	4	對	duì	to respond; to answer	對人情應該要細
185	4	對	duì	mutual	對人情應該要細
186	4	對	duì	parallel; alternating	對人情應該要細
187	4	對	duì	a command to appear as an audience	對人情應該要細
188	4	到	dào	to arrive	乃至到別人的團體
189	4	到	dào	to go	乃至到別人的團體
190	4	到	dào	careful	乃至到別人的團體
191	4	到	dào	Dao	乃至到別人的團體
192	4	到	dào	approach; upagati	乃至到別人的團體
193	4	歡喜	huānxǐ	joyful	為什麼別人歡喜我去普照
194	4	歡喜	huānxǐ	to like	為什麼別人歡喜我去普照
195	4	歡喜	huānxǐ	joy	為什麼別人歡喜我去普照
196	4	歡喜	huānxǐ	Nandi	為什麼別人歡喜我去普照
197	4	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	為什麼別人歡喜我去普照
198	4	負責	fùzé	to be in charge of; to be responsible for	因循不負責
199	4	得到	dédào	to get; to obtain	自己得到利益的同時
200	4	做到	zuòdào	to accomplish; to achieve	修行要做到自得利
201	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	給對方慈悲親切
202	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	給對方慈悲親切
203	4	慈悲	cíbēi	Compassion	給對方慈悲親切
204	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	給對方慈悲親切
205	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	給對方慈悲親切
206	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	給對方慈悲親切
207	4	很	hěn	disobey	有些人大部分都是責備別人很嚴厲
208	4	很	hěn	a dispute	有些人大部分都是責備別人很嚴厲
209	4	很	hěn	violent; cruel	有些人大部分都是責備別人很嚴厲
210	4	很	hěn	very; atīva	有些人大部分都是責備別人很嚴厲
211	4	在	zài	in; at	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
212	4	在	zài	to exist; to be living	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
213	4	在	zài	to consist of	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
214	4	在	zài	to be at a post	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
215	4	在	zài	in; bhū	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
216	4	膽	dǎn	gall bladder	辦事膽要大
217	4	膽	dǎn	gall; courage; guts	辦事膽要大
218	4	膽	dǎn	the contents of a container like object	辦事膽要大
219	4	歡迎	huānyíng	to welcome	都受到對方熱烈的歡迎
220	4	歡迎	huānyíng	to willingly accept	都受到對方熱烈的歡迎
221	4	院	yuàn	a school	走過一些別分院
222	4	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	走過一些別分院
223	4	自得	zì dé	to be self satisfied	修行要做到自得利
224	4	自得	zì dé	to obtain for oneself	修行要做到自得利
225	3	卻	què	to go back; to decline; to retreat	但是我們的徒眾卻做事心小
226	3	卻	què	to reject; to decline	但是我們的徒眾卻做事心小
227	3	卻	què	to pardon	但是我們的徒眾卻做事心小
228	3	卻	què	driving away; niṣkāsana	但是我們的徒眾卻做事心小
229	3	麥克風	màikèfēng	microphone	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
230	3	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可草率成事
231	3	不可	bù kě	improbable	不可草率成事
232	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有思想
233	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓信徒有所得
234	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓信徒有所得
235	3	讓	ràng	Give Way	讓信徒有所得
236	3	說話	shuōhuà	to speak; to say	這都是不經過頭腦隨便說話
237	3	別	bié	other	走過一些別分院
238	3	別	bié	special	走過一些別分院
239	3	別	bié	to leave	走過一些別分院
240	3	別	bié	to distinguish	走過一些別分院
241	3	別	bié	to pin	走過一些別分院
242	3	別	bié	to insert; to jam	走過一些別分院
243	3	別	bié	to turn	走過一些別分院
244	3	別	bié	Bie	走過一些別分院
245	3	工作	gōngzuò	work	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
246	3	工作	gōngzuò	to do work	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
247	3	用	yòng	to use; to apply	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
248	3	用	yòng	Kangxi radical 101	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
249	3	用	yòng	to eat	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
250	3	用	yòng	to spend	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
251	3	用	yòng	expense	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
252	3	用	yòng	a use; usage	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
253	3	用	yòng	to need; must	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
254	3	用	yòng	useful; practical	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
255	3	用	yòng	to use up; to use all of something	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
256	3	用	yòng	to work (an animal)	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
257	3	用	yòng	to appoint	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
258	3	用	yòng	to administer; to manager	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
259	3	用	yòng	to control	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
260	3	用	yòng	to access	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
261	3	用	yòng	Yong	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
262	3	用	yòng	yong ／ function; application	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
263	3	誦經	sòngjīng	to chant sutras	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
264	3	誦經	sòngjīng	to chant sutras	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
265	3	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	佛學辭典
266	3	佛學	Fóxué	Buddhology	佛學辭典
267	3	佛學	fóxué	study from the Buddha	佛學辭典
268	3	責備	zébèi	to blame; to reproach	以責備別人的心來責備自己
269	3	責備	zébèi	to require perfection	以責備別人的心來責備自己
270	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	事情才能辦得美好
271	3	得	děi	to want to; to need to	事情才能辦得美好
272	3	得	děi	must; ought to	事情才能辦得美好
273	3	得	dé	de	事情才能辦得美好
274	3	得	de	infix potential marker	事情才能辦得美好
275	3	得	dé	to result in	事情才能辦得美好
276	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	事情才能辦得美好
277	3	得	dé	to be satisfied	事情才能辦得美好
278	3	得	dé	to be finished	事情才能辦得美好
279	3	得	děi	satisfying	事情才能辦得美好
280	3	得	dé	to contract	事情才能辦得美好
281	3	得	dé	to hear	事情才能辦得美好
282	3	得	dé	to have; there is	事情才能辦得美好
283	3	得	dé	marks time passed	事情才能辦得美好
284	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	事情才能辦得美好
285	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	但是信仰基督教的信徒卻不一定要上教堂
286	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	但是信仰基督教的信徒卻不一定要上教堂
287	3	信仰	xìnyǎng	faith	但是信仰基督教的信徒卻不一定要上教堂
288	3	利益	lìyì	benefit; interest	自己得到利益的同時
289	3	利益	lìyì	benefit	自己得到利益的同時
290	3	利益	lìyì	benefit; upakara	自己得到利益的同時
291	3	佛教徒	fójiàotú	a Buddhist	就不承認他為佛教徒
292	3	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	責己嚴
293	3	己	jǐ	Kangxi radical 49	責己嚴
294	3	己	jǐ	sixth	責己嚴
295	3	己	jǐ	self; ātman	責己嚴
296	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	大家今後要講佛法
297	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	大家今後要講佛法
298	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	大家今後要講佛法
299	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	大家今後要講佛法
300	3	承認	chéngrèn	to admit; to confess; to concede; to recognize	做錯了事不但不承認
301	3	承認	chéngrèn	diplomatic recognition	做錯了事不但不承認
302	3	承認	chéngrèn	to undertake; to be responsible for	做錯了事不但不承認
303	3	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	寺院
304	3	寺院	sìyuàn	Monastery	寺院
305	3	辦事	bànshì	to handle affairs; to work	辦事膽要大
306	3	辦事	bànshì	to go to work; to be on duty	辦事膽要大
307	3	辦事	bànshì	temple administrator; temple staff	辦事膽要大
308	3	今後	jīnhòu	henceforth; from now on; future	今後我們對於社會大眾
309	3	膽大	dǎndà	daring; bold; audacious	膽大不是盲從妄動
310	3	會	huì	can; be able to	我們舉辦功德主會
311	3	會	huì	able to	我們舉辦功德主會
312	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我們舉辦功德主會
313	3	會	kuài	to balance an account	我們舉辦功德主會
314	3	會	huì	to assemble	我們舉辦功德主會
315	3	會	huì	to meet	我們舉辦功德主會
316	3	會	huì	a temple fair	我們舉辦功德主會
317	3	會	huì	a religious assembly	我們舉辦功德主會
318	3	會	huì	an association; a society	我們舉辦功德主會
319	3	會	huì	a national or provincial capital	我們舉辦功德主會
320	3	會	huì	an opportunity	我們舉辦功德主會
321	3	會	huì	to understand	我們舉辦功德主會
322	3	會	huì	to be familiar with; to know	我們舉辦功德主會
323	3	會	huì	to be possible; to be likely	我們舉辦功德主會
324	3	會	huì	to be good at	我們舉辦功德主會
325	3	會	huì	a moment	我們舉辦功德主會
326	3	會	huì	to happen to	我們舉辦功德主會
327	3	會	huì	to pay	我們舉辦功德主會
328	3	會	huì	a meeting place	我們舉辦功德主會
329	3	會	kuài	the seam of a cap	我們舉辦功德主會
330	3	會	huì	in accordance with	我們舉辦功德主會
331	3	會	huì	imperial civil service examination	我們舉辦功德主會
332	3	會	huì	to have sexual intercourse	我們舉辦功德主會
333	3	會	huì	Hui	我們舉辦功德主會
334	3	會	huì	combining; samsarga	我們舉辦功德主會
335	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	我們應該要自我反省
336	3	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	弘法切實際
337	3	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	弘法切實際
338	3	細	xì	thin; slender	心要細
339	3	細	xì	trifling	心要細
340	3	細	xì	tiny; miniature	心要細
341	3	細	xì	tender; delicate	心要細
342	3	責	zé	responsibility; duty	責己嚴
343	3	責	zé	to request; to require	責己嚴
344	3	責	zé	to interrogate	責己嚴
345	3	責	zé	to punish	責己嚴
346	3	責	zhài	to owe money	責己嚴
347	2	自我	zìwǒ	self	我們應該要自我反省
348	2	自我	zìwǒ	Oneself	我們應該要自我反省
349	2	學院	xuéyuàn	college; educational institute; school; faculty	傳燈學院
350	2	生活	shēnghuó	life	生活佛教
351	2	生活	shēnghuó	to live	生活佛教
352	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活佛教
353	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活佛教
354	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活佛教
355	2	為	wéi	to act as; to serve	為海內外各地所接受
356	2	為	wéi	to change into; to become	為海內外各地所接受
357	2	為	wéi	to be; is	為海內外各地所接受
358	2	為	wéi	to do	為海內外各地所接受
359	2	為	wèi	to support; to help	為海內外各地所接受
360	2	為	wéi	to govern	為海內外各地所接受
361	2	有些人	yǒuxiērén	some people	有些人做事不經過仔細的思考
362	2	實際	shíjì	reality; in truth	我們在弘法的內容要講究實際
363	2	實際	shíjì	to make every effort	我們在弘法的內容要講究實際
364	2	實際	shíjì	actual	我們在弘法的內容要講究實際
365	2	實際	shíjì	bhūtakoṭi; reality-limit; apex of reality	我們在弘法的內容要講究實際
366	2	實際	shíjì	tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata	我們在弘法的內容要講究實際
367	2	之	zhī	to go	以責人之心責己
368	2	之	zhī	to arrive; to go	以責人之心責己
369	2	之	zhī	is	以責人之心責己
370	2	之	zhī	to use	以責人之心責己
371	2	之	zhī	Zhi	以責人之心責己
372	2	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	做事發心
373	2	發心	fàxīn	Resolve	做事發心
374	2	發心	fàxīn	to resolve	做事發心
375	2	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	做事發心
376	2	受到	shòudào	to receive; to suffer; to obtain	都受到對方熱烈的歡迎
377	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	那個別院不接受
378	2	進	jìn	to enter	勇猛憤進
379	2	進	jìn	to advance	勇猛憤進
380	2	進	jìn	diligence; perseverance	勇猛憤進
381	2	智慧	zhìhuì	wisdom	要有智慧
382	2	智慧	zhìhuì	wisdom	要有智慧
383	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	要有智慧
384	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	要有智慧
385	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如此又有何用呢
386	2	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	有些人做事不經過仔細的思考
387	2	所	suǒ	a few; various; some	佛光山所推動的人間佛教
388	2	所	suǒ	a place; a location	佛光山所推動的人間佛教
389	2	所	suǒ	indicates a passive voice	佛光山所推動的人間佛教
390	2	所	suǒ	an ordinal number	佛光山所推動的人間佛教
391	2	所	suǒ	meaning	佛光山所推動的人間佛教
392	2	所	suǒ	garrison	佛光山所推動的人間佛教
393	2	所	suǒ	place; pradeśa	佛光山所推動的人間佛教
394	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	這一個多月來
395	2	多	duó	many; much	這一個多月來
396	2	多	duō	more	這一個多月來
397	2	多	duō	excessive	這一個多月來
398	2	多	duō	abundant	這一個多月來
399	2	多	duō	to multiply; to acrue	這一個多月來
400	2	多	duō	Duo	這一個多月來
401	2	多	duō	ta	這一個多月來
402	2	自然	zìrán	nature	所以別人自然會歡迎我
403	2	自然	zìrán	natural	所以別人自然會歡迎我
404	2	而	ér	Kangxi radical 126	而不歡迎你們加入工作行列
405	2	而	ér	as if; to seem like	而不歡迎你們加入工作行列
406	2	而	néng	can; able	而不歡迎你們加入工作行列
407	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而不歡迎你們加入工作行列
408	2	而	ér	to arrive; up to	而不歡迎你們加入工作行列
409	2	不是	bùshì	a fault; an error	膽大不是盲從妄動
410	2	不是	bùshì	illegal	膽大不是盲從妄動
411	2	內容	nèiróng	content	我們在弘法的內容要講究實際
412	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	走過一些別分院
413	2	了事	liǎo shì	to dispose of a matter; to be done with it	馬馬虎虎草率了事
414	2	海內外	hǎi nèi wài	domestic and international; at home and abroad	我走遍海內外各個角落
415	2	好	hǎo	good	嫌他這不好
416	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	嫌他這不好
417	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	嫌他這不好
418	2	好	hǎo	easy; convenient	嫌他這不好
419	2	好	hǎo	so as to	嫌他這不好
420	2	好	hǎo	friendly; kind	嫌他這不好
421	2	好	hào	to be likely to	嫌他這不好
422	2	好	hǎo	beautiful	嫌他這不好
423	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	嫌他這不好
424	2	好	hǎo	remarkable; excellent	嫌他這不好
425	2	好	hǎo	suitable	嫌他這不好
426	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	嫌他這不好
427	2	好	hào	a fond object	嫌他這不好
428	2	好	hǎo	Good	嫌他這不好
429	2	好	hǎo	good; sādhu	嫌他這不好
430	2	走過	zǒu guò	to walk past; to pass by	我走過印尼
431	2	一百	yībǎi	one hundred	有些徒眾做學問雖然一百分
432	2	年	nián	year	希望大家新的一年
433	2	年	nián	New Year festival	希望大家新的一年
434	2	年	nián	age	希望大家新的一年
435	2	年	nián	life span; life expectancy	希望大家新的一年
436	2	年	nián	an era; a period	希望大家新的一年
437	2	年	nián	a date	希望大家新的一年
438	2	年	nián	time; years	希望大家新的一年
439	2	年	nián	harvest	希望大家新的一年
440	2	年	nián	annual; every year	希望大家新的一年
441	2	年	nián	year; varṣa	希望大家新的一年
442	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	佛光山沒有用麥克風誦經
443	2	愈來愈	yù lái yù	more and more	因此佛教徒愈來愈少
444	2	做	zuò	to make	我也做了功德
445	2	做	zuò	to do; to work	我也做了功德
446	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	我也做了功德
447	2	做	zuò	to conduct; to hold	我也做了功德
448	2	做	zuò	to pretend	我也做了功德
449	2	零	líng	zero	但是做人零分
450	2	零	líng	fragment; fraction	但是做人零分
451	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	做事就像做文章一樣
452	2	像	xiàng	image; portrait; statue	做事就像做文章一樣
453	2	像	xiàng	appearance	做事就像做文章一樣
454	2	像	xiàng	for example	做事就像做文章一樣
455	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	做事就像做文章一樣
456	2	譬如	pìrú	for examlpe	譬如法會進行中
457	2	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如法會進行中
458	2	草率	cǎoshuài	careless; negligent	馬馬虎虎草率了事
459	2	心要	xīn yào	the core; the essence	心要細
460	2	安住	ānzhù	to reside; to dwell	安住身心
461	2	安住	ānzhù	Settled and at Ease	安住身心
462	2	安住	ānzhù	to settle	安住身心
463	2	安住	ānzhù	Abide	安住身心
464	2	安住	ānzhù	standing firm; supratiṣṭhita	安住身心
465	2	深度	shēndù	depth	有深度
466	2	深度	shēndù	profundity	有深度
467	2	思想	sīxiǎng	thought; ideology	要有思想
468	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
469	2	需要	xūyào	needs; requirements	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
470	2	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	就肯擔當負責
471	2	肯	kěn	to agree; to consent; to be willing	就肯擔當負責
472	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	事情才能辦得美好
473	2	事情	shìqíng	affair; matter; thing	或在台前宣布事情
474	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
475	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	給人希望
476	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	給人希望
477	2	行	xíng	to walk	我慈悲行布施
478	2	行	xíng	capable; competent	我慈悲行布施
479	2	行	háng	profession	我慈悲行布施
480	2	行	xíng	Kangxi radical 144	我慈悲行布施
481	2	行	xíng	to travel	我慈悲行布施
482	2	行	xìng	actions; conduct	我慈悲行布施
483	2	行	xíng	to do; to act; to practice	我慈悲行布施
484	2	行	xíng	all right; OK; okay	我慈悲行布施
485	2	行	háng	horizontal line	我慈悲行布施
486	2	行	héng	virtuous deeds	我慈悲行布施
487	2	行	hàng	a line of trees	我慈悲行布施
488	2	行	hàng	bold; steadfast	我慈悲行布施
489	2	行	xíng	to move	我慈悲行布施
490	2	行	xíng	to put into effect; to implement	我慈悲行布施
491	2	行	xíng	travel	我慈悲行布施
492	2	行	xíng	to circulate	我慈悲行布施
493	2	行	xíng	running script; running script	我慈悲行布施
494	2	行	xíng	temporary	我慈悲行布施
495	2	行	háng	rank; order	我慈悲行布施
496	2	行	háng	a business; a shop	我慈悲行布施
497	2	行	xíng	to depart; to leave	我慈悲行布施
498	2	行	xíng	to experience	我慈悲行布施
499	2	行	xíng	path; way	我慈悲行布施
500	2	行	xíng	xing; ballad	我慈悲行布施

Frequencies of all Words

Top 584

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	34	的	de	possessive particle	自己得到利益的同時
2	34	的	de	structural particle	自己得到利益的同時
3	34	的	de	complement	自己得到利益的同時
4	34	的	de	a substitute for something already referred to	自己得到利益的同時
5	16	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行是自他受用
6	16	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行是自他受用
7	16	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行是自他受用
8	16	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行是自他受用
9	15	要	yào	to want; to wish for	修行要做到自得利
10	15	要	yào	if	修行要做到自得利
11	15	要	yào	to be about to; in the future	修行要做到自得利
12	15	要	yào	to want	修行要做到自得利
13	15	要	yāo	a treaty	修行要做到自得利
14	15	要	yào	to request	修行要做到自得利
15	15	要	yào	essential points; crux	修行要做到自得利
16	15	要	yāo	waist	修行要做到自得利
17	15	要	yāo	to cinch	修行要做到自得利
18	15	要	yāo	waistband	修行要做到自得利
19	15	要	yāo	Yao	修行要做到自得利
20	15	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	修行要做到自得利
21	15	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	修行要做到自得利
22	15	要	yāo	to obstruct; to intercept	修行要做到自得利
23	15	要	yāo	to agree with	修行要做到自得利
24	15	要	yāo	to invite; to welcome	修行要做到自得利
25	15	要	yào	to summarize	修行要做到自得利
26	15	要	yào	essential; important	修行要做到自得利
27	15	要	yào	to desire	修行要做到自得利
28	15	要	yào	to demand	修行要做到自得利
29	15	要	yào	to need	修行要做到自得利
30	15	要	yào	should; must	修行要做到自得利
31	15	要	yào	might	修行要做到自得利
32	15	要	yào	or	修行要做到自得利
33	12	別人	biérén	other people; others	別人也能夠受用
34	11	他	tā	he; him	修行是自他受用
35	11	他	tā	another aspect	修行是自他受用
36	11	他	tā	other; another; some other	修行是自他受用
37	11	他	tā	everybody	修行是自他受用
38	11	他	tā	other	修行是自他受用
39	11	他	tuō	other; another; some other	修行是自他受用
40	11	他	tā	tha	修行是自他受用
41	11	他	tā	ṭha	修行是自他受用
42	11	他	tā	other; anya	修行是自他受用
43	11	我	wǒ	I; me; my	我走過印尼
44	11	我	wǒ	self	我走過印尼
45	11	我	wǒ	we; our	我走過印尼
46	11	我	wǒ	[my] dear	我走過印尼
47	11	我	wǒ	Wo	我走過印尼
48	11	我	wǒ	self; atman; attan	我走過印尼
49	11	我	wǒ	ga	我走過印尼
50	11	我	wǒ	I; aham	我走過印尼
51	10	受用	shòuyòng	to benefit from; convenient to use	修行是自他受用
52	10	受用	shòuyòng	to receive goods or money	修行是自他受用
53	10	受用	shòuyòng	Benefit	修行是自他受用
54	9	不	bù	not; no	因循不負責
55	9	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	因循不負責
56	9	不	bù	as a correlative	因循不負責
57	9	不	bù	no (answering a question)	因循不負責
58	9	不	bù	forms a negative adjective from a noun	因循不負責
59	9	不	bù	at the end of a sentence to form a question	因循不負責
60	9	不	bù	to form a yes or no question	因循不負責
61	9	不	bù	infix potential marker	因循不負責
62	9	不	bù	no; na	因循不負責
63	9	人	rén	person; people; a human being	對人就像煮一桌素菜
64	9	人	rén	Kangxi radical 9	對人就像煮一桌素菜
65	9	人	rén	a kind of person	對人就像煮一桌素菜
66	9	人	rén	everybody	對人就像煮一桌素菜
67	9	人	rén	adult	對人就像煮一桌素菜
68	9	人	rén	somebody; others	對人就像煮一桌素菜
69	9	人	rén	an upright person	對人就像煮一桌素菜
70	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	對人就像煮一桌素菜
71	9	就	jiù	right away	膽不大就不能主動
72	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	膽不大就不能主動
73	9	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	膽不大就不能主動
74	9	就	jiù	to assume	膽不大就不能主動
75	9	就	jiù	to receive; to suffer	膽不大就不能主動
76	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	膽不大就不能主動
77	9	就	jiù	precisely; exactly	膽不大就不能主動
78	9	就	jiù	namely	膽不大就不能主動
79	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	膽不大就不能主動
80	9	就	jiù	only; just	膽不大就不能主動
81	9	就	jiù	to accomplish	膽不大就不能主動
82	9	就	jiù	to go with	膽不大就不能主動
83	9	就	jiù	already	膽不大就不能主動
84	9	就	jiù	as much as	膽不大就不能主動
85	9	就	jiù	to begin with; as expected	膽不大就不能主動
86	9	就	jiù	even if	膽不大就不能主動
87	9	就	jiù	to die	膽不大就不能主動
88	9	就	jiù	for instance; namely; yathā	膽不大就不能主動
89	9	對方	duìfāng	counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party	都受到對方熱烈的歡迎
90	8	自己	zìjǐ	self	自己得到利益的同時
91	8	分	fēn	to separate; to divide into parts	走過一些別分院
92	8	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	走過一些別分院
93	8	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	走過一些別分院
94	8	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	走過一些別分院
95	8	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	走過一些別分院
96	8	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	走過一些別分院
97	8	分	fēn	to differentiate; to distinguish	走過一些別分院
98	8	分	fēn	a fraction	走過一些別分院
99	8	分	fēn	to express as a fraction	走過一些別分院
100	8	分	fēn	one tenth	走過一些別分院
101	8	分	fēn	a centimeter	走過一些別分院
102	8	分	fèn	a component; an ingredient	走過一些別分院
103	8	分	fèn	the limit of an obligation	走過一些別分院
104	8	分	fèn	affection; goodwill	走過一些別分院
105	8	分	fèn	a role; a responsibility	走過一些別分院
106	8	分	fēn	equinox	走過一些別分院
107	8	分	fèn	a characteristic	走過一些別分院
108	8	分	fèn	to assume; to deduce	走過一些別分院
109	8	分	fēn	to share	走過一些別分院
110	8	分	fēn	branch [office]	走過一些別分院
111	8	分	fēn	clear; distinct	走過一些別分院
112	8	分	fēn	a difference	走過一些別分院
113	8	分	fēn	a score	走過一些別分院
114	8	分	fèn	identity	走過一些別分院
115	8	分	fèn	a part; a portion	走過一些別分院
116	8	分	fēn	part; avayava	走過一些別分院
117	7	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	別人也能夠受用
118	7	給	gěi	to give	我有四點意見提供給大家
119	7	給	gěi	to; for; for the benefit of	我有四點意見提供給大家
120	7	給	jǐ	to supply; to provide	我有四點意見提供給大家
121	7	給	jǐ	salary for government employees	我有四點意見提供給大家
122	7	給	jǐ	to confer; to award	我有四點意見提供給大家
123	7	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	我有四點意見提供給大家
124	7	給	jǐ	agile; nimble	我有四點意見提供給大家
125	7	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	我有四點意見提供給大家
126	7	給	jǐ	to look after; to take care of	我有四點意見提供給大家
127	7	給	jǐ	articulate; well spoken	我有四點意見提供給大家
128	7	給	gěi	to give; deya	我有四點意見提供給大家
129	7	信徒	xìntú	a disciple; a believer	責罵信徒
130	7	信徒	xìntú	Devotee	責罵信徒
131	7	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	做事壯大膽量
132	7	是	shì	is; are; am; to be	修行是自他受用
133	7	是	shì	is exactly	修行是自他受用
134	7	是	shì	is suitable; is in contrast	修行是自他受用
135	7	是	shì	this; that; those	修行是自他受用
136	7	是	shì	really; certainly	修行是自他受用
137	7	是	shì	correct; yes; affirmative	修行是自他受用
138	7	是	shì	true	修行是自他受用
139	7	是	shì	is; has; exists	修行是自他受用
140	7	是	shì	used between repetitions of a word	修行是自他受用
141	7	是	shì	a matter; an affair	修行是自他受用
142	7	是	shì	Shi	修行是自他受用
143	7	是	shì	is; bhū	修行是自他受用
144	7	是	shì	this; idam	修行是自他受用
145	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	所謂修行就是要體驗佛法
146	6	就是	jiùshì	even if; even	所謂修行就是要體驗佛法
147	6	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	所謂修行就是要體驗佛法
148	6	就是	jiùshì	agree	所謂修行就是要體驗佛法
149	6	我們	wǒmen	we	我們應該要自我反省
150	6	心	xīn	heart [organ]	但是我們的徒眾卻做事心小
151	6	心	xīn	Kangxi radical 61	但是我們的徒眾卻做事心小
152	6	心	xīn	mind; consciousness	但是我們的徒眾卻做事心小
153	6	心	xīn	the center; the core; the middle	但是我們的徒眾卻做事心小
154	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	但是我們的徒眾卻做事心小
155	6	心	xīn	heart	但是我們的徒眾卻做事心小
156	6	心	xīn	emotion	但是我們的徒眾卻做事心小
157	6	心	xīn	intention; consideration	但是我們的徒眾卻做事心小
158	6	心	xīn	disposition; temperament	但是我們的徒眾卻做事心小
159	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	但是我們的徒眾卻做事心小
160	6	有	yǒu	is; are; to exist	反而有一大堆的道理
161	6	有	yǒu	to have; to possess	反而有一大堆的道理
162	6	有	yǒu	indicates an estimate	反而有一大堆的道理
163	6	有	yǒu	indicates a large quantity	反而有一大堆的道理
164	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	反而有一大堆的道理
165	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	反而有一大堆的道理
166	6	有	yǒu	used to compare two things	反而有一大堆的道理
167	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	反而有一大堆的道理
168	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	反而有一大堆的道理
169	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	反而有一大堆的道理
170	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	反而有一大堆的道理
171	6	有	yǒu	abundant	反而有一大堆的道理
172	6	有	yǒu	purposeful	反而有一大堆的道理
173	6	有	yǒu	You	反而有一大堆的道理
174	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	反而有一大堆的道理
175	6	有	yǒu	becoming; bhava	反而有一大堆的道理
176	6	也	yě	also; too	別人也能夠受用
177	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	別人也能夠受用
178	6	也	yě	either	別人也能夠受用
179	6	也	yě	even	別人也能夠受用
180	6	也	yě	used to soften the tone	別人也能夠受用
181	6	也	yě	used for emphasis	別人也能夠受用
182	6	也	yě	used to mark contrast	別人也能夠受用
183	6	也	yě	used to mark compromise	別人也能夠受用
184	6	也	yě	ya	別人也能夠受用
185	5	不能	bù néng	cannot; must not; should not	膽不大就不能主動
186	5	來	lái	to come	這一個多月來
187	5	來	lái	indicates an approximate quantity	這一個多月來
188	5	來	lái	please	這一個多月來
189	5	來	lái	used to substitute for another verb	這一個多月來
190	5	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	這一個多月來
191	5	來	lái	ever since	這一個多月來
192	5	來	lái	wheat	這一個多月來
193	5	來	lái	next; future	這一個多月來
194	5	來	lái	a simple complement of direction	這一個多月來
195	5	來	lái	to occur; to arise	這一個多月來
196	5	來	lái	to earn	這一個多月來
197	5	來	lái	to come; āgata	這一個多月來
198	5	以	yǐ	so as to; in order to	以責備別人的心來責備自己
199	5	以	yǐ	to use; to regard as	以責備別人的心來責備自己
200	5	以	yǐ	to use; to grasp	以責備別人的心來責備自己
201	5	以	yǐ	according to	以責備別人的心來責備自己
202	5	以	yǐ	because of	以責備別人的心來責備自己
203	5	以	yǐ	on a certain date	以責備別人的心來責備自己
204	5	以	yǐ	and; as well as	以責備別人的心來責備自己
205	5	以	yǐ	to rely on	以責備別人的心來責備自己
206	5	以	yǐ	to regard	以責備別人的心來責備自己
207	5	以	yǐ	to be able to	以責備別人的心來責備自己
208	5	以	yǐ	to order; to command	以責備別人的心來責備自己
209	5	以	yǐ	further; moreover	以責備別人的心來責備自己
210	5	以	yǐ	used after a verb	以責備別人的心來責備自己
211	5	以	yǐ	very	以責備別人的心來責備自己
212	5	以	yǐ	already	以責備別人的心來責備自己
213	5	以	yǐ	increasingly	以責備別人的心來責備自己
214	5	以	yǐ	a reason; a cause	以責備別人的心來責備自己
215	5	以	yǐ	Israel	以責備別人的心來責備自己
216	5	以	yǐ	Yi	以責備別人的心來責備自己
217	5	以	yǐ	use; yogena	以責備別人的心來責備自己
218	5	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人
219	5	利	lì	gain; advantage; benefit	修行要做到自得利
220	5	利	lì	profit	修行要做到自得利
221	5	利	lì	sharp	修行要做到自得利
222	5	利	lì	to benefit; to serve	修行要做到自得利
223	5	利	lì	Li	修行要做到自得利
224	5	利	lì	to be useful	修行要做到自得利
225	5	利	lì	smooth; without a hitch	修行要做到自得利
226	5	利	lì	benefit; hita	修行要做到自得利
227	5	大家	dàjiā	everyone	我有四點意見提供給大家
228	5	大家	dàjiā	an influential family	我有四點意見提供給大家
229	5	大家	dàjiā	a great master	我有四點意見提供給大家
230	5	大家	dàgū	madam	我有四點意見提供給大家
231	5	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	我有四點意見提供給大家
232	4	佛教	fójiào	Buddhism	生活佛教
233	4	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	生活佛教
234	4	都	dōu	all	這都是不經過頭腦隨便說話
235	4	都	dū	capital city	這都是不經過頭腦隨便說話
236	4	都	dū	a city; a metropolis	這都是不經過頭腦隨便說話
237	4	都	dōu	all	這都是不經過頭腦隨便說話
238	4	都	dū	elegant; refined	這都是不經過頭腦隨便說話
239	4	都	dū	Du	這都是不經過頭腦隨便說話
240	4	都	dōu	already	這都是不經過頭腦隨便說話
241	4	都	dū	to establish a capital city	這都是不經過頭腦隨便說話
242	4	都	dū	to reside	這都是不經過頭腦隨便說話
243	4	都	dū	to total; to tally	這都是不經過頭腦隨便說話
244	4	都	dōu	all; sarva	這都是不經過頭腦隨便說話
245	4	一	yī	one	一
246	4	一	yī	Kangxi radical 1	一
247	4	一	yī	as soon as; all at once	一
248	4	一	yī	pure; concentrated	一
249	4	一	yì	whole; all	一
250	4	一	yī	first	一
251	4	一	yī	the same	一
252	4	一	yī	each	一
253	4	一	yī	certain	一
254	4	一	yī	throughout	一
255	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
256	4	一	yī	sole; single	一
257	4	一	yī	a very small amount	一
258	4	一	yī	Yi	一
259	4	一	yī	other	一
260	4	一	yī	to unify	一
261	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一
262	4	一	yī	abruptly; suddenly	一
263	4	一	yī	or	一
264	4	一	yī	one; eka	一
265	4	大	dà	big; huge; large	辦事膽要大
266	4	大	dà	Kangxi radical 37	辦事膽要大
267	4	大	dà	great; major; important	辦事膽要大
268	4	大	dà	size	辦事膽要大
269	4	大	dà	old	辦事膽要大
270	4	大	dà	greatly; very	辦事膽要大
271	4	大	dà	oldest; earliest	辦事膽要大
272	4	大	dà	adult	辦事膽要大
273	4	大	tài	greatest; grand	辦事膽要大
274	4	大	dài	an important person	辦事膽要大
275	4	大	dà	senior	辦事膽要大
276	4	大	dà	approximately	辦事膽要大
277	4	大	tài	greatest; grand	辦事膽要大
278	4	大	dà	an element	辦事膽要大
279	4	大	dà	great; mahā	辦事膽要大
280	4	對	duì	to; toward	對人情應該要細
281	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	對人情應該要細
282	4	對	duì	correct; right	對人情應該要細
283	4	對	duì	pair	對人情應該要細
284	4	對	duì	opposing; opposite	對人情應該要細
285	4	對	duì	duilian; couplet	對人情應該要細
286	4	對	duì	yes; affirmative	對人情應該要細
287	4	對	duì	to treat; to regard	對人情應該要細
288	4	對	duì	to confirm; to agree	對人情應該要細
289	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	對人情應該要細
290	4	對	duì	to mix	對人情應該要細
291	4	對	duì	a pair	對人情應該要細
292	4	對	duì	to respond; to answer	對人情應該要細
293	4	對	duì	mutual	對人情應該要細
294	4	對	duì	parallel; alternating	對人情應該要細
295	4	對	duì	a command to appear as an audience	對人情應該要細
296	4	但是	dànshì	but	但是我們的徒眾卻做事心小
297	4	但是	dànshì	if only	但是我們的徒眾卻做事心小
298	4	到	dào	to arrive	乃至到別人的團體
299	4	到	dào	arrive; receive	乃至到別人的團體
300	4	到	dào	to go	乃至到別人的團體
301	4	到	dào	careful	乃至到別人的團體
302	4	到	dào	Dao	乃至到別人的團體
303	4	到	dào	approach; upagati	乃至到別人的團體
304	4	歡喜	huānxǐ	joyful	為什麼別人歡喜我去普照
305	4	歡喜	huānxǐ	to like	為什麼別人歡喜我去普照
306	4	歡喜	huānxǐ	joy	為什麼別人歡喜我去普照
307	4	歡喜	huānxǐ	Nandi	為什麼別人歡喜我去普照
308	4	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	為什麼別人歡喜我去普照
309	4	負責	fùzé	to be in charge of; to be responsible for	因循不負責
310	4	得到	dédào	to get; to obtain	自己得到利益的同時
311	4	做到	zuòdào	to accomplish; to achieve	修行要做到自得利
312	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	給對方慈悲親切
313	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	給對方慈悲親切
314	4	慈悲	cíbēi	Compassion	給對方慈悲親切
315	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	給對方慈悲親切
316	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	給對方慈悲親切
317	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	給對方慈悲親切
318	4	很	hěn	very	有些人大部分都是責備別人很嚴厲
319	4	很	hěn	disobey	有些人大部分都是責備別人很嚴厲
320	4	很	hěn	a dispute	有些人大部分都是責備別人很嚴厲
321	4	很	hěn	violent; cruel	有些人大部分都是責備別人很嚴厲
322	4	很	hěn	very; atīva	有些人大部分都是責備別人很嚴厲
323	4	在	zài	in; at	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
324	4	在	zài	at	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
325	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
326	4	在	zài	to exist; to be living	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
327	4	在	zài	to consist of	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
328	4	在	zài	to be at a post	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
329	4	在	zài	in; bhū	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
330	4	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果不曾到寺院來誦經
331	4	膽	dǎn	gall bladder	辦事膽要大
332	4	膽	dǎn	gall; courage; guts	辦事膽要大
333	4	膽	dǎn	the contents of a container like object	辦事膽要大
334	4	歡迎	huānyíng	to welcome	都受到對方熱烈的歡迎
335	4	歡迎	huānyíng	to willingly accept	都受到對方熱烈的歡迎
336	4	院	yuàn	a school	走過一些別分院
337	4	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	走過一些別分院
338	4	自得	zì dé	to be self satisfied	修行要做到自得利
339	4	自得	zì dé	to obtain for oneself	修行要做到自得利
340	3	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	但是我們的徒眾卻做事心小
341	3	卻	què	to go back; to decline; to retreat	但是我們的徒眾卻做事心小
342	3	卻	què	still	但是我們的徒眾卻做事心小
343	3	卻	què	to reject; to decline	但是我們的徒眾卻做事心小
344	3	卻	què	to pardon	但是我們的徒眾卻做事心小
345	3	卻	què	just now	但是我們的徒眾卻做事心小
346	3	卻	què	marks completion	但是我們的徒眾卻做事心小
347	3	卻	què	marks comparison	但是我們的徒眾卻做事心小
348	3	卻	què	driving away; niṣkāsana	但是我們的徒眾卻做事心小
349	3	麥克風	màikèfēng	microphone	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
350	3	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可草率成事
351	3	不可	bù kě	improbable	不可草率成事
352	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有思想
353	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓信徒有所得
354	3	讓	ràng	by	讓信徒有所得
355	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓信徒有所得
356	3	讓	ràng	Give Way	讓信徒有所得
357	3	說話	shuōhuà	to speak; to say	這都是不經過頭腦隨便說話
358	3	別	bié	do not; must not	走過一些別分院
359	3	別	bié	other	走過一些別分院
360	3	別	bié	special	走過一些別分院
361	3	別	bié	to leave	走過一些別分院
362	3	別	bié	besides; moreover; furthermore; in addition	走過一些別分院
363	3	別	bié	to distinguish	走過一些別分院
364	3	別	bié	to pin	走過一些別分院
365	3	別	bié	to insert; to jam	走過一些別分院
366	3	別	bié	to turn	走過一些別分院
367	3	別	bié	Bie	走過一些別分院
368	3	別	bié	other; anya	走過一些別分院
369	3	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此膽大之外
370	3	工作	gōngzuò	work	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
371	3	工作	gōngzuò	to do work	看到各地別分院在度眾工作有一些需要改進的缺點
372	3	用	yòng	to use; to apply	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
373	3	用	yòng	Kangxi radical 101	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
374	3	用	yòng	to eat	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
375	3	用	yòng	to spend	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
376	3	用	yòng	expense	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
377	3	用	yòng	a use; usage	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
378	3	用	yòng	to need; must	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
379	3	用	yòng	useful; practical	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
380	3	用	yòng	to use up; to use all of something	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
381	3	用	yòng	by means of; with	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
382	3	用	yòng	to work (an animal)	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
383	3	用	yòng	to appoint	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
384	3	用	yòng	to administer; to manager	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
385	3	用	yòng	to control	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
386	3	用	yòng	to access	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
387	3	用	yòng	Yong	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
388	3	用	yòng	yong ／ function; application	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
389	3	誦經	sòngjīng	to chant sutras	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
390	3	誦經	sòngjīng	to chant sutras	信徒用麥克風在幕後幫忙誦經
391	3	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	佛學辭典
392	3	佛學	Fóxué	Buddhology	佛學辭典
393	3	佛學	fóxué	study from the Buddha	佛學辭典
394	3	責備	zébèi	to blame; to reproach	以責備別人的心來責備自己
395	3	責備	zébèi	to require perfection	以責備別人的心來責備自己
396	3	得	de	potential marker	事情才能辦得美好
397	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	事情才能辦得美好
398	3	得	děi	must; ought to	事情才能辦得美好
399	3	得	děi	to want to; to need to	事情才能辦得美好
400	3	得	děi	must; ought to	事情才能辦得美好
401	3	得	dé	de	事情才能辦得美好
402	3	得	de	infix potential marker	事情才能辦得美好
403	3	得	dé	to result in	事情才能辦得美好
404	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	事情才能辦得美好
405	3	得	dé	to be satisfied	事情才能辦得美好
406	3	得	dé	to be finished	事情才能辦得美好
407	3	得	de	result of degree	事情才能辦得美好
408	3	得	de	marks completion of an action	事情才能辦得美好
409	3	得	děi	satisfying	事情才能辦得美好
410	3	得	dé	to contract	事情才能辦得美好
411	3	得	dé	marks permission or possibility	事情才能辦得美好
412	3	得	dé	expressing frustration	事情才能辦得美好
413	3	得	dé	to hear	事情才能辦得美好
414	3	得	dé	to have; there is	事情才能辦得美好
415	3	得	dé	marks time passed	事情才能辦得美好
416	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	事情才能辦得美好
417	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	但是信仰基督教的信徒卻不一定要上教堂
418	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	但是信仰基督教的信徒卻不一定要上教堂
419	3	信仰	xìnyǎng	faith	但是信仰基督教的信徒卻不一定要上教堂
420	3	利益	lìyì	benefit; interest	自己得到利益的同時
421	3	利益	lìyì	benefit	自己得到利益的同時
422	3	利益	lìyì	benefit; upakara	自己得到利益的同時
423	3	佛教徒	fójiàotú	a Buddhist	就不承認他為佛教徒
424	3	己	jǐ	self	責己嚴
425	3	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	責己嚴
426	3	己	jǐ	Kangxi radical 49	責己嚴
427	3	己	jǐ	her; him; it	責己嚴
428	3	己	jǐ	sixth	責己嚴
429	3	己	jǐ	self; ātman	責己嚴
430	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	大家今後要講佛法
431	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	大家今後要講佛法
432	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	大家今後要講佛法
433	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	大家今後要講佛法
434	3	對於	duìyú	regarding; with regards to	對於信徒不可以要求太多
435	3	同時	tóngshí	at the same time; simultaneously	自己得到利益的同時
436	3	承認	chéngrèn	to admit; to confess; to concede; to recognize	做錯了事不但不承認
437	3	承認	chéngrèn	diplomatic recognition	做錯了事不但不承認
438	3	承認	chéngrèn	to undertake; to be responsible for	做錯了事不但不承認
439	3	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	寺院
440	3	寺院	sìyuàn	Monastery	寺院
441	3	辦事	bànshì	to handle affairs; to work	辦事膽要大
442	3	辦事	bànshì	to go to work; to be on duty	辦事膽要大
443	3	辦事	bànshì	temple administrator; temple staff	辦事膽要大
444	3	今後	jīnhòu	henceforth; from now on; future	今後我們對於社會大眾
445	3	膽大	dǎndà	daring; bold; audacious	膽大不是盲從妄動
446	3	會	huì	can; be able to	我們舉辦功德主會
447	3	會	huì	able to	我們舉辦功德主會
448	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	我們舉辦功德主會
449	3	會	kuài	to balance an account	我們舉辦功德主會
450	3	會	huì	to assemble	我們舉辦功德主會
451	3	會	huì	to meet	我們舉辦功德主會
452	3	會	huì	a temple fair	我們舉辦功德主會
453	3	會	huì	a religious assembly	我們舉辦功德主會
454	3	會	huì	an association; a society	我們舉辦功德主會
455	3	會	huì	a national or provincial capital	我們舉辦功德主會
456	3	會	huì	an opportunity	我們舉辦功德主會
457	3	會	huì	to understand	我們舉辦功德主會
458	3	會	huì	to be familiar with; to know	我們舉辦功德主會
459	3	會	huì	to be possible; to be likely	我們舉辦功德主會
460	3	會	huì	to be good at	我們舉辦功德主會
461	3	會	huì	a moment	我們舉辦功德主會
462	3	會	huì	to happen to	我們舉辦功德主會
463	3	會	huì	to pay	我們舉辦功德主會
464	3	會	huì	a meeting place	我們舉辦功德主會
465	3	會	kuài	the seam of a cap	我們舉辦功德主會
466	3	會	huì	in accordance with	我們舉辦功德主會
467	3	會	huì	imperial civil service examination	我們舉辦功德主會
468	3	會	huì	to have sexual intercourse	我們舉辦功德主會
469	3	會	huì	Hui	我們舉辦功德主會
470	3	會	huì	combining; samsarga	我們舉辦功德主會
471	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	我們應該要自我反省
472	3	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	弘法切實際
473	3	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	弘法切實際
474	3	細	xì	thin; slender	心要細
475	3	細	xì	trifling	心要細
476	3	細	xì	tiny; miniature	心要細
477	3	細	xì	tender; delicate	心要細
478	3	細	xì	carefully; attentively; cautiously	心要細
479	3	責	zé	responsibility; duty	責己嚴
480	3	責	zé	to request; to require	責己嚴
481	3	責	zé	to interrogate	責己嚴
482	3	責	zé	to punish	責己嚴
483	3	責	zhài	to owe money	責己嚴
484	2	自我	zìwǒ	self	我們應該要自我反省
485	2	自我	zìwǒ	Oneself	我們應該要自我反省
486	2	學院	xuéyuàn	college; educational institute; school; faculty	傳燈學院
487	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要心裡信仰就可以了
488	2	生活	shēnghuó	life	生活佛教
489	2	生活	shēnghuó	to live	生活佛教
490	2	生活	shēnghuó	everyday life	生活佛教
491	2	生活	shēnghuó	livelihood	生活佛教
492	2	生活	shēnghuó	goods; articles	生活佛教
493	2	為	wèi	for; to	為海內外各地所接受
494	2	為	wèi	because of	為海內外各地所接受
495	2	為	wéi	to act as; to serve	為海內外各地所接受
496	2	為	wéi	to change into; to become	為海內外各地所接受
497	2	為	wéi	to be; is	為海內外各地所接受
498	2	為	wéi	to do	為海內外各地所接受
499	2	為	wèi	for	為海內外各地所接受
500	2	為	wèi	because of; for; to	為海內外各地所接受

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
修行		xiūxíng xiūxíng xiūxíng	spiritual cultivation pratipatti; spiritual practice bhāvanā; spiritual cultivation
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
受用		shòuyòng	Benefit
不		bù	no; na
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
就		jiù	for instance; namely; yathā
分		fēn	part; avayava
给	給	gěi	to give; deya
信徒		xìntú	Devotee

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
澳洲		196	Australia
传灯	傳燈	67	Handing Down the Light Transmission of the Lamp Chuan Deng
佛光世纪	佛光世紀	102	Buddha's Light Newsletter
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
基督教		106	Christianity
马来西亚	馬來西亞	109	Malaysia
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
香港		120	Hong Kong
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
印尼		121	Indonesia

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 25.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本山		98	main temple; home temple this temple
别院	別院	98	Branch Temple
布教		98	to propagate teachings propagation
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
共修		103	Dharma service
功德主		103	benefactor a benefactor
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
三业	三業	115	three types of karma; three actions
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
徒众	徒眾	116	a group of disciples
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我有		119	the illusion of the existence of self
信徒香会	信徒香會	120	Devotees' Gathering
心要		120	the core; the essence
行门	行門	120	teaching in practice Buddhist practice
增上		122	additional; increased; superior
真修		122	cultivation in accordance with reason