Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on the Chan School and Pure Land - The Purpose of Studying Chan 禪門淨土篇 學禪的目的

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	54	能	néng	can; able	許多惡習就能消除
2	54	能	néng	ability; capacity	許多惡習就能消除
3	54	能	néng	a mythical bear-like beast	許多惡習就能消除
4	54	能	néng	energy	許多惡習就能消除
5	54	能	néng	function; use	許多惡習就能消除
6	54	能	néng	talent	許多惡習就能消除
7	54	能	néng	expert at	許多惡習就能消除
8	54	能	néng	to be in harmony	許多惡習就能消除
9	54	能	néng	to tend to; to care for	許多惡習就能消除
10	54	能	néng	to reach; to arrive at	許多惡習就能消除
11	54	能	néng	to be able; śak	許多惡習就能消除
12	45	禪	chán	Chan; Zen	學禪的目的
13	45	禪	chán	meditation	學禪的目的
14	45	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	學禪的目的
15	45	禪	shàn	to abdicate	學禪的目的
16	45	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	學禪的目的
17	45	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	學禪的目的
18	45	禪	chán	Chan	學禪的目的
19	45	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	學禪的目的
20	45	禪	chán	Chan; Zen	學禪的目的
21	37	心	xīn	heart [organ]	的心
22	37	心	xīn	Kangxi radical 61	的心
23	37	心	xīn	mind; consciousness	的心
24	37	心	xīn	the center; the core; the middle	的心
25	37	心	xīn	one of the 28 star constellations	的心
26	37	心	xīn	heart	的心
27	37	心	xīn	emotion	的心
28	37	心	xīn	intention; consideration	的心
29	37	心	xīn	disposition; temperament	的心
30	37	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	的心
31	37	人	rén	person; people; a human being	要想求得生命昇華的人
32	37	人	rén	Kangxi radical 9	要想求得生命昇華的人
33	37	人	rén	a kind of person	要想求得生命昇華的人
34	37	人	rén	everybody	要想求得生命昇華的人
35	37	人	rén	adult	要想求得生命昇華的人
36	37	人	rén	somebody; others	要想求得生命昇華的人
37	37	人	rén	an upright person	要想求得生命昇華的人
38	37	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	要想求得生命昇華的人
39	32	不	bù	infix potential marker	不就是最美的人生禪境嗎
40	30	要	yào	to want; to wish for	是要我們不住生死
41	30	要	yào	to want	是要我們不住生死
42	30	要	yāo	a treaty	是要我們不住生死
43	30	要	yào	to request	是要我們不住生死
44	30	要	yào	essential points; crux	是要我們不住生死
45	30	要	yāo	waist	是要我們不住生死
46	30	要	yāo	to cinch	是要我們不住生死
47	30	要	yāo	waistband	是要我們不住生死
48	30	要	yāo	Yao	是要我們不住生死
49	30	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	是要我們不住生死
50	30	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	是要我們不住生死
51	30	要	yāo	to obstruct; to intercept	是要我們不住生死
52	30	要	yāo	to agree with	是要我們不住生死
53	30	要	yāo	to invite; to welcome	是要我們不住生死
54	30	要	yào	to summarize	是要我們不住生死
55	30	要	yào	essential; important	是要我們不住生死
56	30	要	yào	to desire	是要我們不住生死
57	30	要	yào	to demand	是要我們不住生死
58	30	要	yào	to need	是要我們不住生死
59	30	要	yào	should; must	是要我們不住生死
60	30	要	yào	might	是要我們不住生死
61	25	生活	shēnghuó	life	當我們懂得淡泊的生活
62	25	生活	shēnghuó	to live	當我們懂得淡泊的生活
63	25	生活	shēnghuó	everyday life	當我們懂得淡泊的生活
64	25	生活	shēnghuó	livelihood	當我們懂得淡泊的生活
65	25	生活	shēnghuó	goods; articles	當我們懂得淡泊的生活
66	23	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能醫治功利
67	23	裡	lǐ	inside; interior	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
68	23	裡	lǐ	Kangxi radical 166	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
69	23	裡	lǐ	a small village; ri	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
70	23	裡	lǐ	a residence	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
71	23	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
72	23	裡	lǐ	a local administrative district	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
73	22	所以	suǒyǐ	that by which	人際之間所以會有紛爭
74	22	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	人際之間所以會有紛爭
75	21	都	dū	capital city	都能捨得給人
76	21	都	dū	a city; a metropolis	都能捨得給人
77	21	都	dōu	all	都能捨得給人
78	21	都	dū	elegant; refined	都能捨得給人
79	21	都	dū	Du	都能捨得給人
80	21	都	dū	to establish a capital city	都能捨得給人
81	21	都	dū	to reside	都能捨得給人
82	21	都	dū	to total; to tally	都能捨得給人
83	21	在	zài	in; at	人活在滾滾紅塵裡
84	21	在	zài	to exist; to be living	人活在滾滾紅塵裡
85	21	在	zài	to consist of	人活在滾滾紅塵裡
86	21	在	zài	to be at a post	人活在滾滾紅塵裡
87	21	在	zài	in; bhū	人活在滾滾紅塵裡
88	21	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不會跟人計較
89	21	就	jiù	to assume	就不會跟人計較
90	21	就	jiù	to receive; to suffer	就不會跟人計較
91	21	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不會跟人計較
92	21	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不會跟人計較
93	21	就	jiù	to accomplish	就不會跟人計較
94	21	就	jiù	to go with	就不會跟人計較
95	21	就	jiù	to die	就不會跟人計較
96	20	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	甚至把
97	20	把	bà	a handle	甚至把
98	20	把	bǎ	to guard	甚至把
99	20	把	bǎ	to regard as	甚至把
100	20	把	bǎ	to give	甚至把
101	20	把	bǎ	approximate	甚至把
102	20	把	bà	a stem	甚至把
103	20	把	bǎi	to grasp	甚至把
104	20	把	bǎ	to control	甚至把
105	20	把	bǎ	a handlebar	甚至把
106	20	把	bǎ	sworn brotherhood	甚至把
107	20	把	bǎ	an excuse; a pretext	甚至把
108	20	把	pá	a claw	甚至把
109	18	了	liǎo	to know; to understand	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
110	18	了	liǎo	to understand; to know	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
111	18	了	liào	to look afar from a high place	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
112	18	了	liǎo	to complete	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
113	18	了	liǎo	clever; intelligent	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
114	18	了	liǎo	to know; jñāta	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
115	17	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是要你直下承擔
116	17	就是	jiùshì	agree	就是要你直下承擔
117	17	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun Dharma Words	星雲法語
118	17	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun’s Dharma Words	星雲法語
119	15	也	yě	ya	寧靜也可以使人淡泊
120	15	禪心	chán xīn	Chan mind	叫做禪心
121	14	之	zhī	to go	以眾生之樂為樂
122	14	之	zhī	to arrive; to go	以眾生之樂為樂
123	14	之	zhī	is	以眾生之樂為樂
124	14	之	zhī	to use	以眾生之樂為樂
125	14	之	zhī	Zhi	以眾生之樂為樂
126	14	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	是要我們不住生死
127	14	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	是要我們不住生死
128	14	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	是要我們不住生死
129	13	與	yǔ	to give	如果將人與人互換立場
130	13	與	yǔ	to accompany	如果將人與人互換立場
131	13	與	yù	to particate in	如果將人與人互換立場
132	13	與	yù	of the same kind	如果將人與人互換立場
133	13	與	yù	to help	如果將人與人互換立場
134	13	與	yǔ	for	如果將人與人互換立場
135	13	來	lái	to come	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
136	13	來	lái	please	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
137	13	來	lái	used to substitute for another verb	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
138	13	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
139	13	來	lái	wheat	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
140	13	來	lái	next; future	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
141	13	來	lái	a simple complement of direction	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
142	13	來	lái	to occur; to arise	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
143	13	來	lái	to earn	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
144	13	來	lái	to come; āgata	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
145	13	去	qù	to go	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
146	13	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
147	13	去	qù	to be distant	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
148	13	去	qù	to leave	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
149	13	去	qù	to play a part	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
150	13	去	qù	to abandon; to give up	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
151	13	去	qù	to die	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
152	13	去	qù	previous; past	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
153	13	去	qù	to send out; to issue; to drive away	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
154	13	去	qù	falling tone	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
155	13	去	qù	to lose	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
156	13	去	qù	Qu	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
157	13	去	qù	go; gati	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
158	13	上	shàng	top; a high position	身心上的紛擾折磨
159	13	上	shang	top; the position on or above something	身心上的紛擾折磨
160	13	上	shàng	to go up; to go forward	身心上的紛擾折磨
161	13	上	shàng	shang	身心上的紛擾折磨
162	13	上	shàng	previous; last	身心上的紛擾折磨
163	13	上	shàng	high; higher	身心上的紛擾折磨
164	13	上	shàng	advanced	身心上的紛擾折磨
165	13	上	shàng	a monarch; a sovereign	身心上的紛擾折磨
166	13	上	shàng	time	身心上的紛擾折磨
167	13	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	身心上的紛擾折磨
168	13	上	shàng	far	身心上的紛擾折磨
169	13	上	shàng	big; as big as	身心上的紛擾折磨
170	13	上	shàng	abundant; plentiful	身心上的紛擾折磨
171	13	上	shàng	to report	身心上的紛擾折磨
172	13	上	shàng	to offer	身心上的紛擾折磨
173	13	上	shàng	to go on stage	身心上的紛擾折磨
174	13	上	shàng	to take office; to assume a post	身心上的紛擾折磨
175	13	上	shàng	to install; to erect	身心上的紛擾折磨
176	13	上	shàng	to suffer; to sustain	身心上的紛擾折磨
177	13	上	shàng	to burn	身心上的紛擾折磨
178	13	上	shàng	to remember	身心上的紛擾折磨
179	13	上	shàng	to add	身心上的紛擾折磨
180	13	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	身心上的紛擾折磨
181	13	上	shàng	to meet	身心上的紛擾折磨
182	13	上	shàng	falling then rising (4th) tone	身心上的紛擾折磨
183	13	上	shang	used after a verb indicating a result	身心上的紛擾折磨
184	13	上	shàng	a musical note	身心上的紛擾折磨
185	13	上	shàng	higher, superior; uttara	身心上的紛擾折磨
186	13	為	wéi	to act as; to serve	以眾生之樂為樂
187	13	為	wéi	to change into; to become	以眾生之樂為樂
188	13	為	wéi	to be; is	以眾生之樂為樂
189	13	為	wéi	to do	以眾生之樂為樂
190	13	為	wèi	to support; to help	以眾生之樂為樂
191	13	為	wéi	to govern	以眾生之樂為樂
192	12	人生	rénshēng	life	那才真正擁有了人生
193	12	人生	rénshēng	Human Life Magazine	那才真正擁有了人生
194	12	人生	rénshēng	life	那才真正擁有了人生
195	12	對	duì	to oppose; to face; to regard	我們對父母孝順
196	12	對	duì	correct; right	我們對父母孝順
197	12	對	duì	opposing; opposite	我們對父母孝順
198	12	對	duì	duilian; couplet	我們對父母孝順
199	12	對	duì	yes; affirmative	我們對父母孝順
200	12	對	duì	to treat; to regard	我們對父母孝順
201	12	對	duì	to confirm; to agree	我們對父母孝順
202	12	對	duì	to correct; to make conform; to check	我們對父母孝順
203	12	對	duì	to mix	我們對父母孝順
204	12	對	duì	a pair	我們對父母孝順
205	12	對	duì	to respond; to answer	我們對父母孝順
206	12	對	duì	mutual	我們對父母孝順
207	12	對	duì	parallel; alternating	我們對父母孝順
208	12	對	duì	a command to appear as an audience	我們對父母孝順
209	12	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	讓我們認識自己的永恆生命
210	12	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	佛教的參禪須知
211	12	參禪	cān chán	to meditate	佛教的參禪須知
212	12	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	佛教的參禪須知
213	12	而	ér	Kangxi radical 126	而免遭無常鬼
214	12	而	ér	as if; to seem like	而免遭無常鬼
215	12	而	néng	can; able	而免遭無常鬼
216	12	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而免遭無常鬼
217	12	而	ér	to arrive; up to	而免遭無常鬼
218	11	生命	shēngmìng	life	要想求得生命昇華的人
219	11	生命	shēngmìng	living	要想求得生命昇華的人
220	11	生命	shēngmìng	vivid; lively	要想求得生命昇華的人
221	11	一	yī	one	在一起一拜之間
222	11	一	yī	Kangxi radical 1	在一起一拜之間
223	11	一	yī	pure; concentrated	在一起一拜之間
224	11	一	yī	first	在一起一拜之間
225	11	一	yī	the same	在一起一拜之間
226	11	一	yī	sole; single	在一起一拜之間
227	11	一	yī	a very small amount	在一起一拜之間
228	11	一	yī	Yi	在一起一拜之間
229	11	一	yī	other	在一起一拜之間
230	11	一	yī	to unify	在一起一拜之間
231	11	一	yī	accidentally; coincidentally	在一起一拜之間
232	11	一	yī	abruptly; suddenly	在一起一拜之間
233	11	一	yī	one; eka	在一起一拜之間
234	11	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人有開闊的人生觀
235	11	一個	yī gè	a certain degreee	一個人有開闊的人生觀
236	11	一個	yī gè	whole; entire	一個人有開闊的人生觀
237	10	也好	yěhǎo	also good	恩也好
238	10	世間	shìjiān	world; the human world	儘管五光十色的世間
239	10	世間	shìjiān	world	儘管五光十色的世間
240	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	淡泊可以使人寧靜
241	10	可以	kěyǐ	capable; adequate	淡泊可以使人寧靜
242	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	淡泊可以使人寧靜
243	10	可以	kěyǐ	good	淡泊可以使人寧靜
244	10	禪學	chán xué	to study the Chan School	禪學
245	10	所謂	suǒwèi	so-called	所謂不住涅槃
246	10	才	cái	ability; talent	那才真正擁有了人生
247	10	才	cái	strength; wisdom	那才真正擁有了人生
248	10	才	cái	Cai	那才真正擁有了人生
249	10	才	cái	a person of greast talent	那才真正擁有了人生
250	10	才	cái	excellence; bhaga	那才真正擁有了人生
251	10	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則沒有人嫉妒
252	10	則	zé	a grade; a level	則沒有人嫉妒
253	10	則	zé	an example; a model	則沒有人嫉妒
254	10	則	zé	a weighing device	則沒有人嫉妒
255	10	則	zé	to grade; to rank	則沒有人嫉妒
256	10	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則沒有人嫉妒
257	10	則	zé	to do	則沒有人嫉妒
258	10	則	zé	koan; kōan; gong'an	則沒有人嫉妒
259	9	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	我們能夠包容異己的言論
260	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	俗語說
261	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	俗語說
262	9	說	shuì	to persuade	俗語說
263	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	俗語說
264	9	說	shuō	a doctrine; a theory	俗語說
265	9	說	shuō	to claim; to assert	俗語說
266	9	說	shuō	allocution	俗語說
267	9	說	shuō	to criticize; to scold	俗語說
268	9	說	shuō	to indicate; to refer to	俗語說
269	9	說	shuō	speach; vāda	俗語說
270	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	俗語說
271	9	找到	zhǎodào	to find	找到自己
272	9	我	wǒ	self	我
273	9	我	wǒ	[my] dear	我
274	9	我	wǒ	Wo	我
275	9	我	wǒ	self; atman; attan	我
276	9	我	wǒ	ga	我
277	9	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	將希望給人
278	9	希望	xīwàng	a wish; a desire	將希望給人
279	9	自性	zìxìng	Self-Nature	昇華自性
280	9	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	昇華自性
281	9	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	昇華自性
282	9	不會	bù huì	will not; not able	就不會跟人計較
283	9	不會	bù huì	improbable; unlikely	就不會跟人計較
284	9	事	shì	matter; thing; item	一件事而起伏
285	9	事	shì	to serve	一件事而起伏
286	9	事	shì	a government post	一件事而起伏
287	9	事	shì	duty; post; work	一件事而起伏
288	9	事	shì	occupation	一件事而起伏
289	9	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	一件事而起伏
290	9	事	shì	an accident	一件事而起伏
291	9	事	shì	to attend	一件事而起伏
292	9	事	shì	an allusion	一件事而起伏
293	9	事	shì	a condition; a state; a situation	一件事而起伏
294	9	事	shì	to engage in	一件事而起伏
295	9	事	shì	to enslave	一件事而起伏
296	9	事	shì	to pursue	一件事而起伏
297	9	事	shì	to administer	一件事而起伏
298	9	事	shì	to appoint	一件事而起伏
299	9	事	shì	meaning; phenomena	一件事而起伏
300	9	事	shì	actions; karma	一件事而起伏
301	8	方能	fāngnéng	can then (and only then)	方能容人
302	8	更	gēng	to change; to ammend	更需要
303	8	更	gēng	a watch; a measure of time	更需要
304	8	更	gēng	to experience	更需要
305	8	更	gēng	to improve	更需要
306	8	更	gēng	to replace; to substitute	更需要
307	8	更	gēng	to compensate	更需要
308	8	更	gēng	contacts	更需要
309	8	更	gèng	to increase	更需要
310	8	更	gēng	forced military service	更需要
311	8	更	gēng	Geng	更需要
312	8	更	jīng	to experience	更需要
313	8	容	róng	to hold; to contain	方能容人
314	8	容	róng	appearance; look; countenance	方能容人
315	8	容	róng	capacity	方能容人
316	8	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	方能容人
317	8	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	方能容人
318	8	容	róng	to decorate; to adorn	方能容人
319	8	容	róng	to permit	方能容人
320	8	容	róng	Rong	方能容人
321	8	容	róng	without effort	方能容人
322	8	容	róng	Tolerance	方能容人
323	8	容	róng	to make room; give way; avakāśa	方能容人
324	8	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	那才真正擁有了人生
325	8	六祖壇經講話	Liù Zǔ Tán Jīng Jiǎnghuà	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra	六祖壇經講話
326	8	熱	rè	hot	熱
327	8	熱	rè	heat	熱
328	8	熱	rè	to heat up	熱
329	8	熱	rè	fever	熱
330	8	熱	rè	restless	熱
331	8	熱	rè	popularity; zeal	熱
332	8	熱	rè	steam	熱
333	8	熱	rè	Re	熱
334	8	熱	rè	friendly; cordial	熱
335	8	熱	rè	popular	熱
336	8	熱	rè	anxious	熱
337	8	無	wú	Kangxi radical 71	無眾生相
338	8	無	wú	to not have; without	無眾生相
339	8	無	mó	mo	無眾生相
340	8	無	wú	to not have	無眾生相
341	8	無	wú	Wu	無眾生相
342	8	無	mó	mo	無眾生相
343	8	好	hǎo	good	好向靈山塔下修
344	8	好	hào	to be fond of; to be friendly	好向靈山塔下修
345	8	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好向靈山塔下修
346	8	好	hǎo	easy; convenient	好向靈山塔下修
347	8	好	hǎo	so as to	好向靈山塔下修
348	8	好	hǎo	friendly; kind	好向靈山塔下修
349	8	好	hào	to be likely to	好向靈山塔下修
350	8	好	hǎo	beautiful	好向靈山塔下修
351	8	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好向靈山塔下修
352	8	好	hǎo	remarkable; excellent	好向靈山塔下修
353	8	好	hǎo	suitable	好向靈山塔下修
354	8	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好向靈山塔下修
355	8	好	hào	a fond object	好向靈山塔下修
356	8	好	hǎo	Good	好向靈山塔下修
357	8	好	hǎo	good; sādhu	好向靈山塔下修
358	8	自	zì	Kangxi radical 132	自我是佛
359	8	自	zì	Zi	自我是佛
360	8	自	zì	a nose	自我是佛
361	8	自	zì	the beginning; the start	自我是佛
362	8	自	zì	origin	自我是佛
363	8	自	zì	to employ; to use	自我是佛
364	8	自	zì	to be	自我是佛
365	8	自	zì	self; soul; ātman	自我是佛
366	8	靈山	Líng shān	Spiritual Mountain	佛在靈山莫遠求
367	8	靈山	Líng shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	佛在靈山莫遠求
368	8	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
369	8	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
370	8	煩惱	fánnǎo	defilement	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
371	8	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
372	8	換成	huànchéng	to exchange (sth) for (sth else); to replace with; to convert into	主要就是把我們惡心換成善心
373	8	包容	bāoróng	to pardon; to forgive; to tolerate	我們能夠包容異己的言論
374	7	者	zhě	ca	一個參禪者
375	7	僧	sēng	a Buddhist monk	對禪堂禪學僧開示
376	7	僧	sēng	a person with dark skin	對禪堂禪學僧開示
377	7	僧	sēng	Seng	對禪堂禪學僧開示
378	7	僧	sēng	Sangha; monastic community	對禪堂禪學僧開示
379	7	五欲	wǔ yù	the five desires	有著五欲六塵的誘惑
380	7	以	yǐ	to use; to grasp	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
381	7	以	yǐ	to rely on	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
382	7	以	yǐ	to regard	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
383	7	以	yǐ	to be able to	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
384	7	以	yǐ	to order; to command	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
385	7	以	yǐ	used after a verb	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
386	7	以	yǐ	a reason; a cause	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
387	7	以	yǐ	Israel	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
388	7	以	yǐ	Yi	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
389	7	以	yǐ	use; yogena	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
390	7	開示	kāishì	to express; to indicate	對禪堂禪學僧開示
391	7	開示	kāishì	Teach	對禪堂禪學僧開示
392	7	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	對禪堂禪學僧開示
393	7	捨	shě	to give	捨
394	7	捨	shě	to give up; to abandon	捨
395	7	捨	shě	a house; a home; an abode	捨
396	7	捨	shè	my	捨
397	7	捨	shě	equanimity	捨
398	7	捨	shè	my house	捨
399	7	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	捨
400	7	捨	shè	to leave	捨
401	7	捨	shě	She	捨
402	7	捨	shè	disciple	捨
403	7	捨	shè	a barn; a pen	捨
404	7	捨	shè	to reside	捨
405	7	捨	shè	to stop; to halt; to cease	捨
406	7	捨	shè	to find a place for; to arrange	捨
407	7	捨	shě	Give	捨
408	7	捨	shě	equanimity; upeksa	捨
409	7	大	dà	big; huge; large	所以虛空很大
410	7	大	dà	Kangxi radical 37	所以虛空很大
411	7	大	dà	great; major; important	所以虛空很大
412	7	大	dà	size	所以虛空很大
413	7	大	dà	old	所以虛空很大
414	7	大	dà	oldest; earliest	所以虛空很大
415	7	大	dà	adult	所以虛空很大
416	7	大	dài	an important person	所以虛空很大
417	7	大	dà	senior	所以虛空很大
418	7	大	dà	an element	所以虛空很大
419	7	大	dà	great; mahā	所以虛空很大
420	7	品	pǐn	product; goods; thing	坐禪品
421	7	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	坐禪品
422	7	品	pǐn	a work (of art)	坐禪品
423	7	品	pǐn	kind; type; category; variety	坐禪品
424	7	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	坐禪品
425	7	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	坐禪品
426	7	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	坐禪品
427	7	品	pǐn	to play a flute	坐禪品
428	7	品	pǐn	a family name	坐禪品
429	7	品	pǐn	character; style	坐禪品
430	7	品	pǐn	pink; light red	坐禪品
431	7	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	坐禪品
432	7	品	pǐn	a fret	坐禪品
433	7	品	pǐn	Pin	坐禪品
434	7	品	pǐn	a rank in the imperial government	坐禪品
435	7	品	pǐn	standard	坐禪品
436	7	品	pǐn	chapter; varga	坐禪品
437	7	為了	wèile	in order to; for the purpose of; so as to	為了勘破無明
438	7	擴大	kuòdà	to expand	才能擴大自己的心胸
439	7	本性	běnxìng	inherent nature	因為自己的本性中
440	7	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	生死的邊緣沒有生死
441	7	管理	guǎnlǐ	to supervise; to manage; to administer	心的管理
442	7	管理	guǎnlǐ	management; administration	心的管理
443	7	迷悟之間	mí wù zhī jiān	Between Ignorance and Enlightenment	迷悟之間
444	7	工程	gōngchéng	project	國家有國家的工程
445	7	工程	gōngchéng	engineering	國家有國家的工程
446	7	真心	zhēnxīn	sincere; heartfelt	修行的人為了找到真心
447	7	真心	zhēnxīn	true mind	修行的人為了找到真心
448	7	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	才能獲得自在解脫
449	7	自在	zìzài	Carefree	才能獲得自在解脫
450	7	自在	zìzài	perfect ease	才能獲得自在解脫
451	7	自在	zìzài	Isvara	才能獲得自在解脫
452	7	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	才能獲得自在解脫
453	7	從	cóng	to follow	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
454	7	從	cóng	to comply; to submit; to defer	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
455	7	從	cóng	to participate in something	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
456	7	從	cóng	to use a certain method or principle	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
457	7	從	cóng	something secondary	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
458	7	從	cóng	remote relatives	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
459	7	從	cóng	secondary	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
460	7	從	cóng	to go on; to advance	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
461	7	從	cōng	at ease; informal	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
462	7	從	zòng	a follower; a supporter	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
463	7	從	zòng	to release	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
464	7	從	zòng	perpendicular; longitudinal	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
465	7	有的	yǒudì	bulleye	有的人花數十年時間
466	7	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	禪的修行
467	7	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	禪的修行
468	7	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	禪的修行
469	7	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	禪的修行
470	6	最	zuì	superior	甚至自己最喜歡的東西
471	6	最	zuì	top place	甚至自己最喜歡的東西
472	6	最	zuì	to assemble together	甚至自己最喜歡的東西
473	6	本來面目	běnlái miànmù	original appearance; true colors	務期找到自己的本來面目
474	6	本來面目	běnlái miànmù	original face	務期找到自己的本來面目
475	6	本來面目	běnlái miànmù	inherent nature	務期找到自己的本來面目
476	6	六塵	liù Chén	six sense objects; Six Dusts	有著五欲六塵的誘惑
477	6	將	jiàng	a general; a high ranking officer	如果將人與人互換立場
478	6	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	如果將人與人互換立場
479	6	將	jiàng	to command; to lead	如果將人與人互換立場
480	6	將	qiāng	to request	如果將人與人互換立場
481	6	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	如果將人與人互換立場
482	6	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	如果將人與人互換立場
483	6	將	jiāng	to checkmate	如果將人與人互換立場
484	6	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	如果將人與人互換立場
485	6	將	jiāng	to do; to handle	如果將人與人互換立場
486	6	將	jiàng	backbone	如果將人與人互換立場
487	6	將	jiàng	king	如果將人與人互換立場
488	6	將	jiāng	to rest	如果將人與人互換立場
489	6	將	jiàng	a senior member of an organization	如果將人與人互換立場
490	6	將	jiāng	large; great	如果將人與人互換立場
491	6	愈	yù	to heal	籃球拍得愈用力
492	6	愈	yù	to exceed	籃球拍得愈用力
493	6	愈	yù	Yu	籃球拍得愈用力
494	6	真實	zhēnshí	true; real; authentic; actual	看不到一個真實的面目
495	6	真實	zhēnshí	true reality	看不到一個真實的面目
496	6	寧靜	níngjìng	tranquil; tranquility; serenity	淡泊可以使人寧靜
497	6	自制	zìzhì	self-control	自制
498	6	自制	zìzhì	autonomous	自制
499	6	這就	zhèjiù	immediately	這就是人間行者了
500	6	明心見性	míng xīn jiàn xìng	to realize the mind and see one's true nature	明心見性

Frequencies of all Words

Top 731

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	233	的	de	possessive particle	學禪的目的
2	233	的	de	structural particle	學禪的目的
3	233	的	de	complement	學禪的目的
4	233	的	de	a substitute for something already referred to	學禪的目的
5	58	是	shì	is; are; am; to be	是要我們不住生死
6	58	是	shì	is exactly	是要我們不住生死
7	58	是	shì	is suitable; is in contrast	是要我們不住生死
8	58	是	shì	this; that; those	是要我們不住生死
9	58	是	shì	really; certainly	是要我們不住生死
10	58	是	shì	correct; yes; affirmative	是要我們不住生死
11	58	是	shì	true	是要我們不住生死
12	58	是	shì	is; has; exists	是要我們不住生死
13	58	是	shì	used between repetitions of a word	是要我們不住生死
14	58	是	shì	a matter; an affair	是要我們不住生死
15	58	是	shì	Shi	是要我們不住生死
16	58	是	shì	is; bhū	是要我們不住生死
17	58	是	shì	this; idam	是要我們不住生死
18	54	能	néng	can; able	許多惡習就能消除
19	54	能	néng	ability; capacity	許多惡習就能消除
20	54	能	néng	a mythical bear-like beast	許多惡習就能消除
21	54	能	néng	energy	許多惡習就能消除
22	54	能	néng	function; use	許多惡習就能消除
23	54	能	néng	may; should; permitted to	許多惡習就能消除
24	54	能	néng	talent	許多惡習就能消除
25	54	能	néng	expert at	許多惡習就能消除
26	54	能	néng	to be in harmony	許多惡習就能消除
27	54	能	néng	to tend to; to care for	許多惡習就能消除
28	54	能	néng	to reach; to arrive at	許多惡習就能消除
29	54	能	néng	as long as; only	許多惡習就能消除
30	54	能	néng	even if	許多惡習就能消除
31	54	能	néng	but	許多惡習就能消除
32	54	能	néng	in this way	許多惡習就能消除
33	54	能	néng	to be able; śak	許多惡習就能消除
34	50	我們	wǒmen	we	是要我們不住生死
35	48	自己	zìjǐ	self	承認自己有佛心
36	45	禪	chán	Chan; Zen	學禪的目的
37	45	禪	chán	meditation	學禪的目的
38	45	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	學禪的目的
39	45	禪	shàn	to abdicate	學禪的目的
40	45	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	學禪的目的
41	45	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	學禪的目的
42	45	禪	chán	Chan	學禪的目的
43	45	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	學禪的目的
44	45	禪	chán	Chan; Zen	學禪的目的
45	38	有	yǒu	is; are; to exist	承認自己有佛心
46	38	有	yǒu	to have; to possess	承認自己有佛心
47	38	有	yǒu	indicates an estimate	承認自己有佛心
48	38	有	yǒu	indicates a large quantity	承認自己有佛心
49	38	有	yǒu	indicates an affirmative response	承認自己有佛心
50	38	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	承認自己有佛心
51	38	有	yǒu	used to compare two things	承認自己有佛心
52	38	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	承認自己有佛心
53	38	有	yǒu	used before the names of dynasties	承認自己有佛心
54	38	有	yǒu	a certain thing; what exists	承認自己有佛心
55	38	有	yǒu	multiple of ten and ...	承認自己有佛心
56	38	有	yǒu	abundant	承認自己有佛心
57	38	有	yǒu	purposeful	承認自己有佛心
58	38	有	yǒu	You	承認自己有佛心
59	38	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	承認自己有佛心
60	38	有	yǒu	becoming; bhava	承認自己有佛心
61	37	心	xīn	heart [organ]	的心
62	37	心	xīn	Kangxi radical 61	的心
63	37	心	xīn	mind; consciousness	的心
64	37	心	xīn	the center; the core; the middle	的心
65	37	心	xīn	one of the 28 star constellations	的心
66	37	心	xīn	heart	的心
67	37	心	xīn	emotion	的心
68	37	心	xīn	intention; consideration	的心
69	37	心	xīn	disposition; temperament	的心
70	37	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	的心
71	37	人	rén	person; people; a human being	要想求得生命昇華的人
72	37	人	rén	Kangxi radical 9	要想求得生命昇華的人
73	37	人	rén	a kind of person	要想求得生命昇華的人
74	37	人	rén	everybody	要想求得生命昇華的人
75	37	人	rén	adult	要想求得生命昇華的人
76	37	人	rén	somebody; others	要想求得生命昇華的人
77	37	人	rén	an upright person	要想求得生命昇華的人
78	37	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	要想求得生命昇華的人
79	32	不	bù	not; no	不就是最美的人生禪境嗎
80	32	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不就是最美的人生禪境嗎
81	32	不	bù	as a correlative	不就是最美的人生禪境嗎
82	32	不	bù	no (answering a question)	不就是最美的人生禪境嗎
83	32	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不就是最美的人生禪境嗎
84	32	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不就是最美的人生禪境嗎
85	32	不	bù	to form a yes or no question	不就是最美的人生禪境嗎
86	32	不	bù	infix potential marker	不就是最美的人生禪境嗎
87	32	不	bù	no; na	不就是最美的人生禪境嗎
88	30	要	yào	to want; to wish for	是要我們不住生死
89	30	要	yào	if	是要我們不住生死
90	30	要	yào	to be about to; in the future	是要我們不住生死
91	30	要	yào	to want	是要我們不住生死
92	30	要	yāo	a treaty	是要我們不住生死
93	30	要	yào	to request	是要我們不住生死
94	30	要	yào	essential points; crux	是要我們不住生死
95	30	要	yāo	waist	是要我們不住生死
96	30	要	yāo	to cinch	是要我們不住生死
97	30	要	yāo	waistband	是要我們不住生死
98	30	要	yāo	Yao	是要我們不住生死
99	30	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	是要我們不住生死
100	30	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	是要我們不住生死
101	30	要	yāo	to obstruct; to intercept	是要我們不住生死
102	30	要	yāo	to agree with	是要我們不住生死
103	30	要	yāo	to invite; to welcome	是要我們不住生死
104	30	要	yào	to summarize	是要我們不住生死
105	30	要	yào	essential; important	是要我們不住生死
106	30	要	yào	to desire	是要我們不住生死
107	30	要	yào	to demand	是要我們不住生死
108	30	要	yào	to need	是要我們不住生死
109	30	要	yào	should; must	是要我們不住生死
110	30	要	yào	might	是要我們不住生死
111	30	要	yào	or	是要我們不住生死
112	25	生活	shēnghuó	life	當我們懂得淡泊的生活
113	25	生活	shēnghuó	to live	當我們懂得淡泊的生活
114	25	生活	shēnghuó	everyday life	當我們懂得淡泊的生活
115	25	生活	shēnghuó	livelihood	當我們懂得淡泊的生活
116	25	生活	shēnghuó	goods; articles	當我們懂得淡泊的生活
117	23	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能醫治功利
118	23	裡	lǐ	inside; interior	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
119	23	裡	lǐ	Kangxi radical 166	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
120	23	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
121	23	裡	lǐ	a small village; ri	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
122	23	裡	lǐ	inside; within	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
123	23	裡	lǐ	a residence	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
124	23	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
125	23	裡	lǐ	a local administrative district	禪能夠讓我們從煩惱裡解脫
126	22	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	人際之間所以會有紛爭
127	22	所以	suǒyǐ	that by which	人際之間所以會有紛爭
128	22	所以	suǒyǐ	how; why	人際之間所以會有紛爭
129	22	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	人際之間所以會有紛爭
130	21	都	dōu	all	都能捨得給人
131	21	都	dū	capital city	都能捨得給人
132	21	都	dū	a city; a metropolis	都能捨得給人
133	21	都	dōu	all	都能捨得給人
134	21	都	dū	elegant; refined	都能捨得給人
135	21	都	dū	Du	都能捨得給人
136	21	都	dōu	already	都能捨得給人
137	21	都	dū	to establish a capital city	都能捨得給人
138	21	都	dū	to reside	都能捨得給人
139	21	都	dū	to total; to tally	都能捨得給人
140	21	都	dōu	all; sarva	都能捨得給人
141	21	在	zài	in; at	人活在滾滾紅塵裡
142	21	在	zài	at	人活在滾滾紅塵裡
143	21	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	人活在滾滾紅塵裡
144	21	在	zài	to exist; to be living	人活在滾滾紅塵裡
145	21	在	zài	to consist of	人活在滾滾紅塵裡
146	21	在	zài	to be at a post	人活在滾滾紅塵裡
147	21	在	zài	in; bhū	人活在滾滾紅塵裡
148	21	就	jiù	right away	就不會跟人計較
149	21	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不會跟人計較
150	21	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就不會跟人計較
151	21	就	jiù	to assume	就不會跟人計較
152	21	就	jiù	to receive; to suffer	就不會跟人計較
153	21	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不會跟人計較
154	21	就	jiù	precisely; exactly	就不會跟人計較
155	21	就	jiù	namely	就不會跟人計較
156	21	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不會跟人計較
157	21	就	jiù	only; just	就不會跟人計較
158	21	就	jiù	to accomplish	就不會跟人計較
159	21	就	jiù	to go with	就不會跟人計較
160	21	就	jiù	already	就不會跟人計較
161	21	就	jiù	as much as	就不會跟人計較
162	21	就	jiù	to begin with; as expected	就不會跟人計較
163	21	就	jiù	even if	就不會跟人計較
164	21	就	jiù	to die	就不會跟人計較
165	21	就	jiù	for instance; namely; yathā	就不會跟人計較
166	20	把	bǎ	marker for direct-object	甚至把
167	20	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	甚至把
168	20	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	甚至把
169	20	把	bà	a handle	甚至把
170	20	把	bǎ	to guard	甚至把
171	20	把	bǎ	to regard as	甚至把
172	20	把	bǎ	to give	甚至把
173	20	把	bǎ	approximate	甚至把
174	20	把	bà	a stem	甚至把
175	20	把	bǎi	to grasp	甚至把
176	20	把	bǎ	to control	甚至把
177	20	把	bǎ	a handlebar	甚至把
178	20	把	bǎ	sworn brotherhood	甚至把
179	20	把	bǎ	an excuse; a pretext	甚至把
180	20	把	pá	a claw	甚至把
181	20	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	甚至把
182	18	了	le	completion of an action	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
183	18	了	liǎo	to know; to understand	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
184	18	了	liǎo	to understand; to know	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
185	18	了	liào	to look afar from a high place	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
186	18	了	le	modal particle	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
187	18	了	le	particle used in certain fixed expressions	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
188	18	了	liǎo	to complete	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
189	18	了	liǎo	completely	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
190	18	了	liǎo	clever; intelligent	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
191	18	了	liǎo	to know; jñāta	如此就不會有人我的糾紛與不滿了
192	17	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是要你直下承擔
193	17	就是	jiùshì	even if; even	就是要你直下承擔
194	17	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是要你直下承擔
195	17	就是	jiùshì	agree	就是要你直下承擔
196	17	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun Dharma Words	星雲法語
197	17	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun’s Dharma Words	星雲法語
198	15	也	yě	also; too	寧靜也可以使人淡泊
199	15	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	寧靜也可以使人淡泊
200	15	也	yě	either	寧靜也可以使人淡泊
201	15	也	yě	even	寧靜也可以使人淡泊
202	15	也	yě	used to soften the tone	寧靜也可以使人淡泊
203	15	也	yě	used for emphasis	寧靜也可以使人淡泊
204	15	也	yě	used to mark contrast	寧靜也可以使人淡泊
205	15	也	yě	used to mark compromise	寧靜也可以使人淡泊
206	15	也	yě	ya	寧靜也可以使人淡泊
207	15	禪心	chán xīn	Chan mind	叫做禪心
208	14	之	zhī	him; her; them; that	以眾生之樂為樂
209	14	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	以眾生之樂為樂
210	14	之	zhī	to go	以眾生之樂為樂
211	14	之	zhī	this; that	以眾生之樂為樂
212	14	之	zhī	genetive marker	以眾生之樂為樂
213	14	之	zhī	it	以眾生之樂為樂
214	14	之	zhī	in	以眾生之樂為樂
215	14	之	zhī	all	以眾生之樂為樂
216	14	之	zhī	and	以眾生之樂為樂
217	14	之	zhī	however	以眾生之樂為樂
218	14	之	zhī	if	以眾生之樂為樂
219	14	之	zhī	then	以眾生之樂為樂
220	14	之	zhī	to arrive; to go	以眾生之樂為樂
221	14	之	zhī	is	以眾生之樂為樂
222	14	之	zhī	to use	以眾生之樂為樂
223	14	之	zhī	Zhi	以眾生之樂為樂
224	14	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	是要我們不住生死
225	14	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	是要我們不住生死
226	14	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	是要我們不住生死
227	13	與	yǔ	and	如果將人與人互換立場
228	13	與	yǔ	to give	如果將人與人互換立場
229	13	與	yǔ	together with	如果將人與人互換立場
230	13	與	yú	interrogative particle	如果將人與人互換立場
231	13	與	yǔ	to accompany	如果將人與人互換立場
232	13	與	yù	to particate in	如果將人與人互換立場
233	13	與	yù	of the same kind	如果將人與人互換立場
234	13	與	yù	to help	如果將人與人互換立場
235	13	與	yǔ	for	如果將人與人互換立場
236	13	來	lái	to come	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
237	13	來	lái	indicates an approximate quantity	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
238	13	來	lái	please	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
239	13	來	lái	used to substitute for another verb	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
240	13	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
241	13	來	lái	ever since	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
242	13	來	lái	wheat	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
243	13	來	lái	next; future	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
244	13	來	lái	a simple complement of direction	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
245	13	來	lái	to occur; to arise	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
246	13	來	lái	to earn	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
247	13	來	lái	to come; āgata	是要我們以般若的智慧來超越輪迴生死
248	13	去	qù	to go	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
249	13	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
250	13	去	qù	to be distant	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
251	13	去	qù	to leave	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
252	13	去	qù	to play a part	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
253	13	去	qù	to abandon; to give up	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
254	13	去	qù	to die	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
255	13	去	qù	previous; past	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
256	13	去	qù	to send out; to issue; to drive away	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
257	13	去	qù	expresses a tendency	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
258	13	去	qù	falling tone	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
259	13	去	qù	to lose	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
260	13	去	qù	Qu	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
261	13	去	qù	go; gati	金碧峰禪師捨去對玉缽的貪愛
262	13	上	shàng	top; a high position	身心上的紛擾折磨
263	13	上	shang	top; the position on or above something	身心上的紛擾折磨
264	13	上	shàng	to go up; to go forward	身心上的紛擾折磨
265	13	上	shàng	shang	身心上的紛擾折磨
266	13	上	shàng	previous; last	身心上的紛擾折磨
267	13	上	shàng	high; higher	身心上的紛擾折磨
268	13	上	shàng	advanced	身心上的紛擾折磨
269	13	上	shàng	a monarch; a sovereign	身心上的紛擾折磨
270	13	上	shàng	time	身心上的紛擾折磨
271	13	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	身心上的紛擾折磨
272	13	上	shàng	far	身心上的紛擾折磨
273	13	上	shàng	big; as big as	身心上的紛擾折磨
274	13	上	shàng	abundant; plentiful	身心上的紛擾折磨
275	13	上	shàng	to report	身心上的紛擾折磨
276	13	上	shàng	to offer	身心上的紛擾折磨
277	13	上	shàng	to go on stage	身心上的紛擾折磨
278	13	上	shàng	to take office; to assume a post	身心上的紛擾折磨
279	13	上	shàng	to install; to erect	身心上的紛擾折磨
280	13	上	shàng	to suffer; to sustain	身心上的紛擾折磨
281	13	上	shàng	to burn	身心上的紛擾折磨
282	13	上	shàng	to remember	身心上的紛擾折磨
283	13	上	shang	on; in	身心上的紛擾折磨
284	13	上	shàng	upward	身心上的紛擾折磨
285	13	上	shàng	to add	身心上的紛擾折磨
286	13	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	身心上的紛擾折磨
287	13	上	shàng	to meet	身心上的紛擾折磨
288	13	上	shàng	falling then rising (4th) tone	身心上的紛擾折磨
289	13	上	shang	used after a verb indicating a result	身心上的紛擾折磨
290	13	上	shàng	a musical note	身心上的紛擾折磨
291	13	上	shàng	higher, superior; uttara	身心上的紛擾折磨
292	13	為	wèi	for; to	以眾生之樂為樂
293	13	為	wèi	because of	以眾生之樂為樂
294	13	為	wéi	to act as; to serve	以眾生之樂為樂
295	13	為	wéi	to change into; to become	以眾生之樂為樂
296	13	為	wéi	to be; is	以眾生之樂為樂
297	13	為	wéi	to do	以眾生之樂為樂
298	13	為	wèi	for	以眾生之樂為樂
299	13	為	wèi	because of; for; to	以眾生之樂為樂
300	13	為	wèi	to	以眾生之樂為樂
301	13	為	wéi	in a passive construction	以眾生之樂為樂
302	13	為	wéi	forming a rehetorical question	以眾生之樂為樂
303	13	為	wéi	forming an adverb	以眾生之樂為樂
304	13	為	wéi	to add emphasis	以眾生之樂為樂
305	13	為	wèi	to support; to help	以眾生之樂為樂
306	13	為	wéi	to govern	以眾生之樂為樂
307	12	人生	rénshēng	life	那才真正擁有了人生
308	12	人生	rénshēng	Human Life Magazine	那才真正擁有了人生
309	12	人生	rénshēng	life	那才真正擁有了人生
310	12	對	duì	to; toward	我們對父母孝順
311	12	對	duì	to oppose; to face; to regard	我們對父母孝順
312	12	對	duì	correct; right	我們對父母孝順
313	12	對	duì	pair	我們對父母孝順
314	12	對	duì	opposing; opposite	我們對父母孝順
315	12	對	duì	duilian; couplet	我們對父母孝順
316	12	對	duì	yes; affirmative	我們對父母孝順
317	12	對	duì	to treat; to regard	我們對父母孝順
318	12	對	duì	to confirm; to agree	我們對父母孝順
319	12	對	duì	to correct; to make conform; to check	我們對父母孝順
320	12	對	duì	to mix	我們對父母孝順
321	12	對	duì	a pair	我們對父母孝順
322	12	對	duì	to respond; to answer	我們對父母孝順
323	12	對	duì	mutual	我們對父母孝順
324	12	對	duì	parallel; alternating	我們對父母孝順
325	12	對	duì	a command to appear as an audience	我們對父母孝順
326	12	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	讓我們認識自己的永恆生命
327	12	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	佛教的參禪須知
328	12	參禪	cān chán	to meditate	佛教的參禪須知
329	12	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	佛教的參禪須知
330	12	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而免遭無常鬼
331	12	而	ér	Kangxi radical 126	而免遭無常鬼
332	12	而	ér	you	而免遭無常鬼
333	12	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而免遭無常鬼
334	12	而	ér	right away; then	而免遭無常鬼
335	12	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而免遭無常鬼
336	12	而	ér	if; in case; in the event that	而免遭無常鬼
337	12	而	ér	therefore; as a result; thus	而免遭無常鬼
338	12	而	ér	how can it be that?	而免遭無常鬼
339	12	而	ér	so as to	而免遭無常鬼
340	12	而	ér	only then	而免遭無常鬼
341	12	而	ér	as if; to seem like	而免遭無常鬼
342	12	而	néng	can; able	而免遭無常鬼
343	12	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而免遭無常鬼
344	12	而	ér	me	而免遭無常鬼
345	12	而	ér	to arrive; up to	而免遭無常鬼
346	12	而	ér	possessive	而免遭無常鬼
347	11	別人	biérén	other people; others	不會因為別人的一句話
348	11	生命	shēngmìng	life	要想求得生命昇華的人
349	11	生命	shēngmìng	living	要想求得生命昇華的人
350	11	生命	shēngmìng	vivid; lively	要想求得生命昇華的人
351	11	一	yī	one	在一起一拜之間
352	11	一	yī	Kangxi radical 1	在一起一拜之間
353	11	一	yī	as soon as; all at once	在一起一拜之間
354	11	一	yī	pure; concentrated	在一起一拜之間
355	11	一	yì	whole; all	在一起一拜之間
356	11	一	yī	first	在一起一拜之間
357	11	一	yī	the same	在一起一拜之間
358	11	一	yī	each	在一起一拜之間
359	11	一	yī	certain	在一起一拜之間
360	11	一	yī	throughout	在一起一拜之間
361	11	一	yī	used in between a reduplicated verb	在一起一拜之間
362	11	一	yī	sole; single	在一起一拜之間
363	11	一	yī	a very small amount	在一起一拜之間
364	11	一	yī	Yi	在一起一拜之間
365	11	一	yī	other	在一起一拜之間
366	11	一	yī	to unify	在一起一拜之間
367	11	一	yī	accidentally; coincidentally	在一起一拜之間
368	11	一	yī	abruptly; suddenly	在一起一拜之間
369	11	一	yī	or	在一起一拜之間
370	11	一	yī	one; eka	在一起一拜之間
371	11	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人有開闊的人生觀
372	11	一個	yī gè	a certain degreee	一個人有開闊的人生觀
373	11	一個	yī gè	whole; entire	一個人有開闊的人生觀
374	10	也好	yěhǎo	also good	恩也好
375	10	世間	shìjiān	world; the human world	儘管五光十色的世間
376	10	世間	shìjiān	world	儘管五光十色的世間
377	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	淡泊可以使人寧靜
378	10	可以	kěyǐ	capable; adequate	淡泊可以使人寧靜
379	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	淡泊可以使人寧靜
380	10	可以	kěyǐ	good	淡泊可以使人寧靜
381	10	禪學	chán xué	to study the Chan School	禪學
382	10	這	zhè	this; these	這是天經地義的孝心
383	10	這	zhèi	this; these	這是天經地義的孝心
384	10	這	zhè	now	這是天經地義的孝心
385	10	這	zhè	immediately	這是天經地義的孝心
386	10	這	zhè	particle with no meaning	這是天經地義的孝心
387	10	這	zhè	this; ayam; idam	這是天經地義的孝心
388	10	所謂	suǒwèi	so-called	所謂不住涅槃
389	10	才	cái	just now	那才真正擁有了人生
390	10	才	cái	not until; only then	那才真正擁有了人生
391	10	才	cái	ability; talent	那才真正擁有了人生
392	10	才	cái	strength; wisdom	那才真正擁有了人生
393	10	才	cái	Cai	那才真正擁有了人生
394	10	才	cái	merely; barely	那才真正擁有了人生
395	10	才	cái	a person of greast talent	那才真正擁有了人生
396	10	才	cái	excellence; bhaga	那才真正擁有了人生
397	10	則	zé	otherwise; but; however	則沒有人嫉妒
398	10	則	zé	then	則沒有人嫉妒
399	10	則	zé	measure word for short sections of text	則沒有人嫉妒
400	10	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則沒有人嫉妒
401	10	則	zé	a grade; a level	則沒有人嫉妒
402	10	則	zé	an example; a model	則沒有人嫉妒
403	10	則	zé	a weighing device	則沒有人嫉妒
404	10	則	zé	to grade; to rank	則沒有人嫉妒
405	10	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則沒有人嫉妒
406	10	則	zé	to do	則沒有人嫉妒
407	10	則	zé	only	則沒有人嫉妒
408	10	則	zé	immediately	則沒有人嫉妒
409	10	則	zé	then; moreover; atha	則沒有人嫉妒
410	10	則	zé	koan; kōan; gong'an	則沒有人嫉妒
411	9	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	我們能夠包容異己的言論
412	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	俗語說
413	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	俗語說
414	9	說	shuì	to persuade	俗語說
415	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	俗語說
416	9	說	shuō	a doctrine; a theory	俗語說
417	9	說	shuō	to claim; to assert	俗語說
418	9	說	shuō	allocution	俗語說
419	9	說	shuō	to criticize; to scold	俗語說
420	9	說	shuō	to indicate; to refer to	俗語說
421	9	說	shuō	speach; vāda	俗語說
422	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	俗語說
423	9	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	就是因為
424	9	找到	zhǎodào	to find	找到自己
425	9	我	wǒ	I; me; my	我
426	9	我	wǒ	self	我
427	9	我	wǒ	we; our	我
428	9	我	wǒ	[my] dear	我
429	9	我	wǒ	Wo	我
430	9	我	wǒ	self; atman; attan	我
431	9	我	wǒ	ga	我
432	9	我	wǒ	I; aham	我
433	9	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	將希望給人
434	9	希望	xīwàng	a wish; a desire	將希望給人
435	9	自性	zìxìng	Self-Nature	昇華自性
436	9	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	昇華自性
437	9	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	昇華自性
438	9	不會	bù huì	will not; not able	就不會跟人計較
439	9	不會	bù huì	improbable; unlikely	就不會跟人計較
440	9	事	shì	matter; thing; item	一件事而起伏
441	9	事	shì	to serve	一件事而起伏
442	9	事	shì	a government post	一件事而起伏
443	9	事	shì	duty; post; work	一件事而起伏
444	9	事	shì	occupation	一件事而起伏
445	9	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	一件事而起伏
446	9	事	shì	an accident	一件事而起伏
447	9	事	shì	to attend	一件事而起伏
448	9	事	shì	an allusion	一件事而起伏
449	9	事	shì	a condition; a state; a situation	一件事而起伏
450	9	事	shì	to engage in	一件事而起伏
451	9	事	shì	to enslave	一件事而起伏
452	9	事	shì	to pursue	一件事而起伏
453	9	事	shì	to administer	一件事而起伏
454	9	事	shì	to appoint	一件事而起伏
455	9	事	shì	a piece	一件事而起伏
456	9	事	shì	meaning; phenomena	一件事而起伏
457	9	事	shì	actions; karma	一件事而起伏
458	8	方能	fāngnéng	can then (and only then)	方能容人
459	8	更	gèng	more; even more	更需要
460	8	更	gēng	to change; to ammend	更需要
461	8	更	gēng	a watch; a measure of time	更需要
462	8	更	gèng	again; also	更需要
463	8	更	gēng	to experience	更需要
464	8	更	gēng	to improve	更需要
465	8	更	gēng	to replace; to substitute	更需要
466	8	更	gēng	to compensate	更需要
467	8	更	gēng	contacts	更需要
468	8	更	gèng	furthermore; even if	更需要
469	8	更	gèng	other	更需要
470	8	更	gèng	to increase	更需要
471	8	更	gēng	forced military service	更需要
472	8	更	gēng	Geng	更需要
473	8	更	gèng	finally; eventually	更需要
474	8	更	jīng	to experience	更需要
475	8	容	róng	to hold; to contain	方能容人
476	8	容	róng	appearance; look; countenance	方能容人
477	8	容	róng	capacity	方能容人
478	8	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	方能容人
479	8	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	方能容人
480	8	容	róng	to decorate; to adorn	方能容人
481	8	容	róng	to permit	方能容人
482	8	容	róng	should	方能容人
483	8	容	róng	possibly; perhaps	方能容人
484	8	容	róng	Rong	方能容人
485	8	容	róng	without effort	方能容人
486	8	容	róng	not determined	方能容人
487	8	容	róng	indifferently; carelessly	方能容人
488	8	容	róng	how could it?	方能容人
489	8	容	róng	Tolerance	方能容人
490	8	容	róng	to make room; give way; avakāśa	方能容人
491	8	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	那才真正擁有了人生
492	8	六祖壇經講話	Liù Zǔ Tán Jīng Jiǎnghuà	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra	六祖壇經講話
493	8	熱	rè	hot	熱
494	8	熱	rè	heat	熱
495	8	熱	rè	to heat up	熱
496	8	熱	rè	fever	熱
497	8	熱	rè	restless	熱
498	8	熱	rè	popularity; zeal	熱
499	8	熱	rè	steam	熱
500	8	熱	rè	Re	熱

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
能		néng	to be able; śak
禅	禪	chán chán chán	Chan meditative concentration; dhyāna; jhāna Chan; Zen
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
不		bù	no; na
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
都		dōu	all; sarva
在		zài	in; bhū

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅林宝训	禪林寶訓	67	Treasured Instructions of Chan Temples; Chanlin Baoxun
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
成贤	成賢	99	Joken
达摩	達摩	68	Bodhidharma
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
法海		102	Fa Hai Fa Hai Dharma sea
佛光菜根谭	佛光菜根譚	102	1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017)
佛光教科书	佛光教科書	102	Fo Guang Essential Guides to Buddhism
佛教丛书	佛教叢書	102	Buddhism Series
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观自在	觀自在	103	Guanyin; Avalokitesvara Avalokitesvara Avalokitesvara
观自在菩萨	觀自在菩薩	103	Avalokitesvara bodhisattva
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
红楼梦	紅樓夢	104	Dream of the Red Chamber Dream of the Red Chamber
惠能		72	Hui Neng
乐之	樂之	108	Ritz (cracker brand)
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
六祖坛经讲话	六祖壇經講話	76	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
美的		109	Midea (brand)
迷悟之间	迷悟之間	109	Between Ignorance and Enlightenment
明代		77	Ming Dynasty
南泉		110	Nanquan
能忍		110	able to endure; sahā
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
普愿	普願	112	Nanquan; Puyuan
人间佛教系列	人間佛教系列	114	Humanistic Buddhism Series
人间万事	人間萬事	114	The Many Matters of Life
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
瑞州洞山良价禅师语录	瑞州洞山良价禪師語錄	82	Quotations from Chan Master Dongshan Liangjia from Ruizhou
万年	萬年	119	Wannian
五趣		119	Five Realms
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka no sorrow
无常鬼	無常鬼	119	Ghost of Impermanence
销释金刚经科仪会要注解	銷釋金剛經科儀會要註解	88	Xiao Shi Jingang Jing Ke Yi Hui Yao Zhujie
星云禅话	星雲禪話	120	Hsing Yun's Chan Stories
星云说偈	星雲說偈	120	Cloud and Water: An Interpretation of Chan Poems
星云法语	星雲法語	120	Hsing Yun Dharma Words Hsing Yun’s Dharma Words
学道	學道	120	examiner Learning the Way
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 117.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿修罗	阿修羅	196	asura asura
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不贪欲	不貪欲	98	non-attachment; alobha
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅风	禪風	99	the customs and traditions of one of the schools of Chan
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
禅心	禪心	99	Chan mind
禅学	禪學	99	to study the Chan School
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
禅坐	禪坐	99	sitting meditation to meditate
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
尘垢	塵垢	99	dirt; filth mental afflictions secular affairs a very small particle
触尘	觸塵	99	touch; touch sense objects
慈悲心		99	compassion
慈心		99	compassion; a compassionate mind
大千		100	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
得大自在		100	attaining great freedom
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
度一切苦厄		100	Overcome All Sufferings
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
度众生	度眾生	100	to liberate sentient beings
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
多生		100	many births; many rebirths
多劫		100	many kalpas; numerous eons
法尘	法塵	102	dharmas; dharma sense objects
法界一如		102	Dharma Realm as One
法要		102	the essentials of a teaching the essence of a dharma a Dharma service
法号	法號	102	Dharma Name Dharma name
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
观心	觀心	103	Observe the Mind to contemplate the mind
果位		103	stage of reward; stage of attainment
红尘	紅塵	104	world of mortals; human society; worldly affairs worldly affairs
教理		106	religious doctrine; dogma
解脱自在	解脫自在	106	Liberated and at Ease
劫火		106	kalpa fire
净心	淨心	106	Purify the Mind a purified mind
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
了生死		108	ending the cycle of birth and death
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
灵明	靈明	108	spiritual radiance
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六道轮迴	六道輪迴	108	six realms of existence
面壁九年		109	to sit facing the wall in meditation for nine years
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
能行		110	ability to act
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念力		110	Power of the Mind the power of mindfulness
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
求法		113	to seek the Dharma
染心		114	afflicted mind; kliṣṭa-citta
人间行者	人間行者	114	Humanistic Buddhist practitioner
人人本具		114	every person has an inherent Buddha nature
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人我		114	personality; human soul
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三千		115	three thousand-fold
色尘	色塵	115	sight; sight sense objects
上天堂		115	rise to heaven
摄持	攝持	115	parigraha; to protect; to uphold; to take proper care
阇黎	闍黎	115	acarya; a religious teacher
身受		115	the sense of touch; physical perception
声尘	聲塵	115	Sound; hearing; hearing sense objects
生佛平等		115	equality between sentient beings and the Buddha
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
实性	實性	115	true nature actual nature
寿者相	壽者相	115	the notion of a lifespan
四大皆空		115	four great elements are all empty of inherent existence
四心		115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
调伏	調伏	116	to subdue tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
外境		119	external realm of objects
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
往好处想	往好處想	119	Think Positively
味尘	味塵	119	taste; taste sense objects
我是佛		119	I am a buddha I am a buddha
无分别	無分別	119	Non-Discriminative
无寒暑	無寒暑	119	neither cold nor hot
五欲	五慾	119	the five desires
无染	無染	119	undefiled
下地狱	下地獄	120	sink into hell
香尘	香塵	120	smell; smell sense objects
降伏其心		120	to restrain one's thoughts
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
心量		120	Magnanimity capacity
幸福安乐	幸福安樂	120	Happiness and Peace
星云大师讲演集	星雲大師講演集	120	A Collection of Venerable Master Hsing Yun’s Lectures
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
要求自己		121	depend on ourselves
一切有情		121	all living beings all sentient beings
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
造业	造業	122	Creating Karma
增上		122	additional; increased; superior
真性		122	inherent nature; essence; true nature
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
真如佛性		122	true Thusness of buddha-nature
至真		122	most-true-one; arhat
执着	執著	122	attachment grasping
众苦	眾苦	122	all suffering
众生相	眾生相	122	characteristics of sentient beings the notion of a being
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
自心		122	One's Mind
自我肯定		122	self-recognition
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti