Glossary and Vocabulary for Hundred Sayings 6 - Sentiment and Righteousness 《往事百語6－有情有義》, Do Not Expect Amitabha Buddha to Repay Your Own Debt 不要讓阿彌陀佛代替我們報恩

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	68	我	wǒ	self	我心就想
2	68	我	wǒ	[my] dear	我心就想
3	68	我	wǒ	Wo	我心就想
4	68	我	wǒ	self; atman; attan	我心就想
5	68	我	wǒ	ga	我心就想
6	25	在	zài	in; at	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
7	25	在	zài	to exist; to be living	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
8	25	在	zài	to consist of	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
9	25	在	zài	to be at a post	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
10	25	在	zài	in; bhū	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
11	20	為	wéi	to act as; to serve	信徒為佛教奉獻布施
12	20	為	wéi	to change into; to become	信徒為佛教奉獻布施
13	20	為	wéi	to be; is	信徒為佛教奉獻布施
14	20	為	wéi	to do	信徒為佛教奉獻布施
15	20	為	wèi	to support; to help	信徒為佛教奉獻布施
16	20	為	wéi	to govern	信徒為佛教奉獻布施
17	20	到	dào	to arrive	而且經常到各地監獄佈教
18	20	到	dào	to go	而且經常到各地監獄佈教
19	20	到	dào	careful	而且經常到各地監獄佈教
20	20	到	dào	Dao	而且經常到各地監獄佈教
21	20	到	dào	approach; upagati	而且經常到各地監獄佈教
22	19	能	néng	can; able	希望能盡棉薄之力
23	19	能	néng	ability; capacity	希望能盡棉薄之力
24	19	能	néng	a mythical bear-like beast	希望能盡棉薄之力
25	19	能	néng	energy	希望能盡棉薄之力
26	19	能	néng	function; use	希望能盡棉薄之力
27	19	能	néng	talent	希望能盡棉薄之力
28	19	能	néng	expert at	希望能盡棉薄之力
29	19	能	néng	to be in harmony	希望能盡棉薄之力
30	19	能	néng	to tend to; to care for	希望能盡棉薄之力
31	19	能	néng	to reach; to arrive at	希望能盡棉薄之力
32	19	能	néng	to be able; śak	希望能盡棉薄之力
33	18	他	tā	other; another; some other	我敬仰他這份度眾的熱忱
34	18	他	tā	other	我敬仰他這份度眾的熱忱
35	18	他	tā	tha	我敬仰他這份度眾的熱忱
36	18	他	tā	ṭha	我敬仰他這份度眾的熱忱
37	18	他	tā	other; anya	我敬仰他這份度眾的熱忱
38	17	都	dū	capital city	我都很樂意盡己所能來報答他們
39	17	都	dū	a city; a metropolis	我都很樂意盡己所能來報答他們
40	17	都	dōu	all	我都很樂意盡己所能來報答他們
41	17	都	dū	elegant; refined	我都很樂意盡己所能來報答他們
42	17	都	dū	Du	我都很樂意盡己所能來報答他們
43	17	都	dū	to establish a capital city	我都很樂意盡己所能來報答他們
44	17	都	dū	to reside	我都很樂意盡己所能來報答他們
45	17	都	dū	to total; to tally	我都很樂意盡己所能來報答他們
46	17	佛教	fójiào	Buddhism	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
47	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
48	15	時	shí	time; a point or period of time	最後往生時
49	15	時	shí	a season; a quarter of a year	最後往生時
50	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	最後往生時
51	15	時	shí	fashionable	最後往生時
52	15	時	shí	fate; destiny; luck	最後往生時
53	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	最後往生時
54	15	時	shí	tense	最後往生時
55	15	時	shí	particular; special	最後往生時
56	15	時	shí	to plant; to cultivate	最後往生時
57	15	時	shí	an era; a dynasty	最後往生時
58	15	時	shí	time [abstract]	最後往生時
59	15	時	shí	seasonal	最後往生時
60	15	時	shí	to wait upon	最後往生時
61	15	時	shí	hour	最後往生時
62	15	時	shí	appropriate; proper; timely	最後往生時
63	15	時	shí	Shi	最後往生時
64	15	時	shí	a present; currentlt	最後往生時
65	15	時	shí	time; kāla	最後往生時
66	15	時	shí	at that time; samaya	最後往生時
67	14	來	lái	to come	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
68	14	來	lái	please	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
69	14	來	lái	used to substitute for another verb	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
70	14	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
71	14	來	lái	wheat	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
72	14	來	lái	next; future	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
73	14	來	lái	a simple complement of direction	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
74	14	來	lái	to occur; to arise	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
75	14	來	lái	to earn	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
76	14	來	lái	to come; āgata	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
77	14	一	yī	one	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
78	14	一	yī	Kangxi radical 1	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
79	14	一	yī	pure; concentrated	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
80	14	一	yī	first	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
81	14	一	yī	the same	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
82	14	一	yī	sole; single	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
83	14	一	yī	a very small amount	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
84	14	一	yī	Yi	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
85	14	一	yī	other	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
86	14	一	yī	to unify	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
87	14	一	yī	accidentally; coincidentally	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
88	14	一	yī	abruptly; suddenly	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
89	14	一	yī	one; eka	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
90	12	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
91	12	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
92	12	說	shuì	to persuade	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
93	12	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
94	12	說	shuō	a doctrine; a theory	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
95	12	說	shuō	to claim; to assert	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
96	12	說	shuō	allocution	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
97	12	說	shuō	to criticize; to scold	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
98	12	說	shuō	to indicate; to refer to	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
99	12	說	shuō	speach; vāda	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
100	12	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
101	12	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	我在生活上讓她不虞匱乏
102	12	讓	ràng	to transfer; to sell	我在生活上讓她不虞匱乏
103	12	讓	ràng	Give Way	我在生活上讓她不虞匱乏
104	11	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	將來阿彌陀佛會保佑您
105	11	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	將來阿彌陀佛會保佑您
106	11	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	將來阿彌陀佛會保佑您
107	10	之	zhī	to go	希望能盡棉薄之力
108	10	之	zhī	to arrive; to go	希望能盡棉薄之力
109	10	之	zhī	is	希望能盡棉薄之力
110	10	之	zhī	to use	希望能盡棉薄之力
111	10	之	zhī	Zhi	希望能盡棉薄之力
112	10	信徒	xìntú	a disciple; a believer	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
113	10	信徒	xìntú	Devotee	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
114	10	使	shǐ	to make; to cause	無法使其親炙彌陀
115	10	使	shǐ	to make use of for labor	無法使其親炙彌陀
116	10	使	shǐ	to indulge	無法使其親炙彌陀
117	10	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	無法使其親炙彌陀
118	10	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	無法使其親炙彌陀
119	10	使	shǐ	to dispatch	無法使其親炙彌陀
120	10	使	shǐ	to use	無法使其親炙彌陀
121	10	使	shǐ	to be able to	無法使其親炙彌陀
122	10	使	shǐ	messenger; dūta	無法使其親炙彌陀
123	9	也	yě	ya	也總是說
124	9	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
125	9	對	duì	correct; right	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
126	9	對	duì	opposing; opposite	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
127	9	對	duì	duilian; couplet	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
128	9	對	duì	yes; affirmative	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
129	9	對	duì	to treat; to regard	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
130	9	對	duì	to confirm; to agree	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
131	9	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
132	9	對	duì	to mix	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
133	9	對	duì	a pair	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
134	9	對	duì	to respond; to answer	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
135	9	對	duì	mutual	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
136	9	對	duì	parallel; alternating	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
137	9	對	duì	a command to appear as an audience	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
138	9	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
139	9	居士	jūshì	householder	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
140	9	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
141	9	又	yòu	Kangxi radical 29	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
142	8	了	liǎo	to know; to understand	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
143	8	了	liǎo	to understand; to know	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
144	8	了	liào	to look afar from a high place	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
145	8	了	liǎo	to complete	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
146	8	了	liǎo	clever; intelligent	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
147	8	了	liǎo	to know; jñāta	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
148	8	但	dàn	Dan	但還是自願為其付喪葬費用
149	8	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	對於前來貢獻勞力的義工
150	8	貢獻	gòngxiàn	contribution	對於前來貢獻勞力的義工
151	8	後來	hòulái	afterwards; later	後來又成立琉璃印經室
152	8	後來	hòulái	people coming later	後來又成立琉璃印經室
153	8	往生	wǎng shēng	to be reborn	最後往生時
154	8	往生	wǎng shēng	a future life	最後往生時
155	8	人	rén	person; people; a human being	凡是對佛教有貢獻的人
156	8	人	rén	Kangxi radical 9	凡是對佛教有貢獻的人
157	8	人	rén	a kind of person	凡是對佛教有貢獻的人
158	8	人	rén	everybody	凡是對佛教有貢獻的人
159	8	人	rén	adult	凡是對佛教有貢獻的人
160	8	人	rén	somebody; others	凡是對佛教有貢獻的人
161	8	人	rén	an upright person	凡是對佛教有貢獻的人
162	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	凡是對佛教有貢獻的人
163	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
164	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
165	7	將	jiàng	to command; to lead	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
166	7	將	qiāng	to request	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
167	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
168	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
169	7	將	jiāng	to checkmate	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
170	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
171	7	將	jiāng	to do; to handle	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
172	7	將	jiàng	backbone	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
173	7	將	jiàng	king	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
174	7	將	jiāng	to rest	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
175	7	將	jiàng	a senior member of an organization	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
176	7	將	jiāng	large; great	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
177	7	覺得	juéde	to feel	我一直覺得
178	7	覺得	juéde	to think	我一直覺得
179	7	要	yào	to want; to wish for	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
180	7	要	yào	to want	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
181	7	要	yāo	a treaty	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
182	7	要	yào	to request	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
183	7	要	yào	essential points; crux	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
184	7	要	yāo	waist	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
185	7	要	yāo	to cinch	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
186	7	要	yāo	waistband	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
187	7	要	yāo	Yao	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
188	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
189	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
190	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
191	7	要	yāo	to agree with	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
192	7	要	yāo	to invite; to welcome	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
193	7	要	yào	to summarize	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
194	7	要	yào	essential; important	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
195	7	要	yào	to desire	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
196	7	要	yào	to demand	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
197	7	要	yào	to need	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
198	7	要	yào	should; must	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
199	7	要	yào	might	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
200	6	成立	chénglì	to establish; to set up	從成立書局
201	6	成立	chénglì	to succeed	從成立書局
202	6	成立	chénglì	to establish an idea as correct	從成立書局
203	6	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	從成立書局
204	6	佛光	fó guāng	the glory of the Buddha	為使老病之人都能享受佛光照耀
205	6	佛光	fó guāng	Buddha' halo	為使老病之人都能享受佛光照耀
206	6	佛光	Fó guāng	brocken spectre	為使老病之人都能享受佛光照耀
207	6	佛光	Fó guāng	Buddha's Light	為使老病之人都能享受佛光照耀
208	6	佛光	Fó guāng	Fo Guang	為使老病之人都能享受佛光照耀
209	6	更	gēng	to change; to ammend	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
210	6	更	gēng	a watch; a measure of time	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
211	6	更	gēng	to experience	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
212	6	更	gēng	to improve	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
213	6	更	gēng	to replace; to substitute	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
214	6	更	gēng	to compensate	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
215	6	更	gēng	contacts	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
216	6	更	gèng	to increase	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
217	6	更	gēng	forced military service	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
218	6	更	gēng	Geng	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
219	6	更	jīng	to experience	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
220	6	會	huì	can; be able to	將來阿彌陀佛會保佑您
221	6	會	huì	able to	將來阿彌陀佛會保佑您
222	6	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	將來阿彌陀佛會保佑您
223	6	會	kuài	to balance an account	將來阿彌陀佛會保佑您
224	6	會	huì	to assemble	將來阿彌陀佛會保佑您
225	6	會	huì	to meet	將來阿彌陀佛會保佑您
226	6	會	huì	a temple fair	將來阿彌陀佛會保佑您
227	6	會	huì	a religious assembly	將來阿彌陀佛會保佑您
228	6	會	huì	an association; a society	將來阿彌陀佛會保佑您
229	6	會	huì	a national or provincial capital	將來阿彌陀佛會保佑您
230	6	會	huì	an opportunity	將來阿彌陀佛會保佑您
231	6	會	huì	to understand	將來阿彌陀佛會保佑您
232	6	會	huì	to be familiar with; to know	將來阿彌陀佛會保佑您
233	6	會	huì	to be possible; to be likely	將來阿彌陀佛會保佑您
234	6	會	huì	to be good at	將來阿彌陀佛會保佑您
235	6	會	huì	a moment	將來阿彌陀佛會保佑您
236	6	會	huì	to happen to	將來阿彌陀佛會保佑您
237	6	會	huì	to pay	將來阿彌陀佛會保佑您
238	6	會	huì	a meeting place	將來阿彌陀佛會保佑您
239	6	會	kuài	the seam of a cap	將來阿彌陀佛會保佑您
240	6	會	huì	in accordance with	將來阿彌陀佛會保佑您
241	6	會	huì	imperial civil service examination	將來阿彌陀佛會保佑您
242	6	會	huì	to have sexual intercourse	將來阿彌陀佛會保佑您
243	6	會	huì	Hui	將來阿彌陀佛會保佑您
244	6	會	huì	combining; samsarga	將來阿彌陀佛會保佑您
245	6	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛不斷
246	6	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛不斷
247	6	曾	zēng	great-grand	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
248	6	曾	zēng	Zeng	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
249	6	曾	céng	layered; tiered; storied	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
250	6	曾	zēng	to add to; to increase	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
251	6	曾	céng	deep	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
252	5	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	寺院的主事者經常都會說
253	5	寺院	sìyuàn	Monastery	寺院的主事者經常都會說
254	5	淨土	jìng tǔ	pure land	暢遊淨土
255	5	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	暢遊淨土
256	5	淨土	jìng tǔ	pure land	暢遊淨土
257	5	臺灣	Táiwān	Taiwan	從大陸到臺灣
258	5	臺灣	Táiwān	Taiwan	從大陸到臺灣
259	5	於	yú	to go; to	我有感於她一生衛教護法
260	5	於	yú	to rely on; to depend on	我有感於她一生衛教護法
261	5	於	yú	Yu	我有感於她一生衛教護法
262	5	於	wū	a crow	我有感於她一生衛教護法
263	5	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	我都很樂意盡己所能來報答他們
264	5	盡	jìn	perfect; flawless	我都很樂意盡己所能來報答他們
265	5	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	我都很樂意盡己所能來報答他們
266	5	盡	jìn	to vanish	我都很樂意盡己所能來報答他們
267	5	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	我都很樂意盡己所能來報答他們
268	5	盡	jìn	to die	我都很樂意盡己所能來報答他們
269	5	不	bù	infix potential marker	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
270	5	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望能盡棉薄之力
271	5	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望能盡棉薄之力
272	5	等	děng	et cetera; and so on	廣播電臺等處弘法
273	5	等	děng	to wait	廣播電臺等處弘法
274	5	等	děng	to be equal	廣播電臺等處弘法
275	5	等	děng	degree; level	廣播電臺等處弘法
276	5	等	děng	to compare	廣播電臺等處弘法
277	5	山	shān	a mountain; a hill; a peak	經常都有諸山長老海會聚集
278	5	山	shān	Shan	經常都有諸山長老海會聚集
279	5	山	shān	Kangxi radical 46	經常都有諸山長老海會聚集
280	5	山	shān	a mountain-like shape	經常都有諸山長老海會聚集
281	5	山	shān	a gable	經常都有諸山長老海會聚集
282	5	山	shān	mountain; giri	經常都有諸山長老海會聚集
283	5	中	zhōng	middle	太虛大師曾在文章中寫道
284	5	中	zhōng	medium; medium sized	太虛大師曾在文章中寫道
285	5	中	zhōng	China	太虛大師曾在文章中寫道
286	5	中	zhòng	to hit the mark	太虛大師曾在文章中寫道
287	5	中	zhōng	midday	太虛大師曾在文章中寫道
288	5	中	zhōng	inside	太虛大師曾在文章中寫道
289	5	中	zhōng	during	太虛大師曾在文章中寫道
290	5	中	zhōng	Zhong	太虛大師曾在文章中寫道
291	5	中	zhōng	intermediary	太虛大師曾在文章中寫道
292	5	中	zhōng	half	太虛大師曾在文章中寫道
293	5	中	zhòng	to reach; to attain	太虛大師曾在文章中寫道
294	5	中	zhòng	to suffer; to infect	太虛大師曾在文章中寫道
295	5	中	zhòng	to obtain	太虛大師曾在文章中寫道
296	5	中	zhòng	to pass an exam	太虛大師曾在文章中寫道
297	5	中	zhōng	middle	太虛大師曾在文章中寫道
298	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	然而到了年邁多病時
299	5	多	duó	many; much	然而到了年邁多病時
300	5	多	duō	more	然而到了年邁多病時
301	5	多	duō	excessive	然而到了年邁多病時
302	5	多	duō	abundant	然而到了年邁多病時
303	5	多	duō	to multiply; to acrue	然而到了年邁多病時
304	5	多	duō	Duo	然而到了年邁多病時
305	5	多	duō	ta	然而到了年邁多病時
306	5	靈骨	línggǔ	relics	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
307	5	靈骨	línggǔ	Holy Relics	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
308	5	每	měi	Mei	我還是每個月定期將嚫錢送到他家
309	5	從	cóng	to follow	從東北到南方
310	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從東北到南方
311	5	從	cóng	to participate in something	從東北到南方
312	5	從	cóng	to use a certain method or principle	從東北到南方
313	5	從	cóng	something secondary	從東北到南方
314	5	從	cóng	remote relatives	從東北到南方
315	5	從	cóng	secondary	從東北到南方
316	5	從	cóng	to go on; to advance	從東北到南方
317	5	從	cōng	at ease; informal	從東北到南方
318	5	從	zòng	a follower; a supporter	從東北到南方
319	5	從	zòng	to release	從東北到南方
320	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從東北到南方
321	5	享受	xiǎngshòu	to enjoy (rights, benefits, etc.)	先讓他們享受西方國家的文明設施
322	4	以後	yǐhòu	afterwards	我知道以後
323	4	還	huán	to go back; to turn around; to return	為什麼你還一直如此予以厚待
324	4	還	huán	to pay back; to give back	為什麼你還一直如此予以厚待
325	4	還	huán	to do in return	為什麼你還一直如此予以厚待
326	4	還	huán	Huan	為什麼你還一直如此予以厚待
327	4	還	huán	to revert	為什麼你還一直如此予以厚待
328	4	還	huán	to turn one's head; to look back	為什麼你還一直如此予以厚待
329	4	還	huán	to encircle	為什麼你還一直如此予以厚待
330	4	還	xuán	to rotate	為什麼你還一直如此予以厚待
331	4	還	huán	since	為什麼你還一直如此予以厚待
332	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以後來在家鄉建了一座塔堂
333	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以後來在家鄉建了一座塔堂
334	4	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	廣播電臺等處弘法
335	4	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	廣播電臺等處弘法
336	4	者	zhě	ca	寺院的主事者經常都會說
337	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	代佛陀來感謝他畢生以文字般若弘法利生的貢獻
338	4	先	xiān	first	先讓他們享受西方國家的文明設施
339	4	先	xiān	early; prior; former	先讓他們享受西方國家的文明設施
340	4	先	xiān	to go forward; to advance	先讓他們享受西方國家的文明設施
341	4	先	xiān	to attach importance to; to value	先讓他們享受西方國家的文明設施
342	4	先	xiān	to start	先讓他們享受西方國家的文明設施
343	4	先	xiān	ancestors; forebears	先讓他們享受西方國家的文明設施
344	4	先	xiān	before; in front	先讓他們享受西方國家的文明設施
345	4	先	xiān	fundamental; basic	先讓他們享受西方國家的文明設施
346	4	先	xiān	Xian	先讓他們享受西方國家的文明設施
347	4	先	xiān	ancient; archaic	先讓他們享受西方國家的文明設施
348	4	先	xiān	super	先讓他們享受西方國家的文明設施
349	4	先	xiān	deceased	先讓他們享受西方國家的文明設施
350	4	先	xiān	first; former; pūrva	先讓他們享受西方國家的文明設施
351	4	報恩	bào'ēn	to pay a debt of gratitude	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
352	4	報恩	bào'ēn	repaying others' kindness	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
353	4	度眾	dù zhòng	Deliver Sentient Beings	我敬仰他這份度眾的熱忱
354	4	做	zuò	to make	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
355	4	做	zuò	to do; to work	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
356	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
357	4	做	zuò	to conduct; to hold	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
358	4	做	zuò	to pretend	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
359	4	其	qí	Qi	但還是自願為其付喪葬費用
360	4	感謝	gǎnxiè	to thank	為什麼要勞駕阿彌陀佛來感謝
361	4	夫人	fūren	wife	他的夫人周法安女士感動之餘
362	4	夫人	fūren	Mrs.	他的夫人周法安女士感動之餘
363	4	夫人	fūren	the wife of a feudal lord	他的夫人周法安女士感動之餘
364	4	夫人	fūren	a consort of the emperor	他的夫人周法安女士感動之餘
365	4	夫人	fūren	lady; madam	他的夫人周法安女士感動之餘
366	4	年	nián	year	後來他雖然到別處教書多年
367	4	年	nián	New Year festival	後來他雖然到別處教書多年
368	4	年	nián	age	後來他雖然到別處教書多年
369	4	年	nián	life span; life expectancy	後來他雖然到別處教書多年
370	4	年	nián	an era; a period	後來他雖然到別處教書多年
371	4	年	nián	a date	後來他雖然到別處教書多年
372	4	年	nián	time; years	後來他雖然到別處教書多年
373	4	年	nián	harvest	後來他雖然到別處教書多年
374	4	年	nián	annual; every year	後來他雖然到別處教書多年
375	4	年	nián	year; varṣa	後來他雖然到別處教書多年
376	4	道場	dàochǎng	place of enlightenment; seat of enlightenment	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
377	4	道場	dàochǎng	place for spiritual practice	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
378	4	道場	dàochǎng	place of practice; a Dharma center	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
379	4	道場	dàochǎng	place of enlightenment; bodhimanda	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
380	4	上	shàng	top; a high position	我在生活上讓她不虞匱乏
381	4	上	shang	top; the position on or above something	我在生活上讓她不虞匱乏
382	4	上	shàng	to go up; to go forward	我在生活上讓她不虞匱乏
383	4	上	shàng	shang	我在生活上讓她不虞匱乏
384	4	上	shàng	previous; last	我在生活上讓她不虞匱乏
385	4	上	shàng	high; higher	我在生活上讓她不虞匱乏
386	4	上	shàng	advanced	我在生活上讓她不虞匱乏
387	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	我在生活上讓她不虞匱乏
388	4	上	shàng	time	我在生活上讓她不虞匱乏
389	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	我在生活上讓她不虞匱乏
390	4	上	shàng	far	我在生活上讓她不虞匱乏
391	4	上	shàng	big; as big as	我在生活上讓她不虞匱乏
392	4	上	shàng	abundant; plentiful	我在生活上讓她不虞匱乏
393	4	上	shàng	to report	我在生活上讓她不虞匱乏
394	4	上	shàng	to offer	我在生活上讓她不虞匱乏
395	4	上	shàng	to go on stage	我在生活上讓她不虞匱乏
396	4	上	shàng	to take office; to assume a post	我在生活上讓她不虞匱乏
397	4	上	shàng	to install; to erect	我在生活上讓她不虞匱乏
398	4	上	shàng	to suffer; to sustain	我在生活上讓她不虞匱乏
399	4	上	shàng	to burn	我在生活上讓她不虞匱乏
400	4	上	shàng	to remember	我在生活上讓她不虞匱乏
401	4	上	shàng	to add	我在生活上讓她不虞匱乏
402	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	我在生活上讓她不虞匱乏
403	4	上	shàng	to meet	我在生活上讓她不虞匱乏
404	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	我在生活上讓她不虞匱乏
405	4	上	shang	used after a verb indicating a result	我在生活上讓她不虞匱乏
406	4	上	shàng	a musical note	我在生活上讓她不虞匱乏
407	4	上	shàng	higher, superior; uttara	我在生活上讓她不虞匱乏
408	4	送	sòng	to deliver; to carry; to give	並且將她的靈骨送往佛光山安奉
409	4	送	sòng	to see off	並且將她的靈骨送往佛光山安奉
410	4	很	hěn	disobey	不一定對我個人很好
411	4	很	hěn	a dispute	不一定對我個人很好
412	4	很	hěn	violent; cruel	不一定對我個人很好
413	4	很	hěn	very; atīva	不一定對我個人很好
414	3	責任	zérèn	responsibility; blame	我們怎能推諉責任
415	3	當時	dāngshí	then; at that time	我當時剛好骨折開刀出院不久
416	3	前往	qiánwǎng	to go forward	教界竟無人前往照顧致意
417	3	極樂世界	jílè shìjiè	Pure Land of Ultimate Bliss	一定會往生極樂世界
418	3	極樂世界	jílè shìjiè	Western Pure Land; Sukhāvatī	一定會往生極樂世界
419	3	眾生	zhòngshēng	all living things	為大地眾生布施安穩
420	3	眾生	zhòngshēng	living things other than people	為大地眾生布施安穩
421	3	眾生	zhòngshēng	sentient beings	為大地眾生布施安穩
422	3	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	為大地眾生布施安穩
423	3	大	dà	big; huge; large	這是她生平第一次向外人行此大禮
424	3	大	dà	Kangxi radical 37	這是她生平第一次向外人行此大禮
425	3	大	dà	great; major; important	這是她生平第一次向外人行此大禮
426	3	大	dà	size	這是她生平第一次向外人行此大禮
427	3	大	dà	old	這是她生平第一次向外人行此大禮
428	3	大	dà	oldest; earliest	這是她生平第一次向外人行此大禮
429	3	大	dà	adult	這是她生平第一次向外人行此大禮
430	3	大	dài	an important person	這是她生平第一次向外人行此大禮
431	3	大	dà	senior	這是她生平第一次向外人行此大禮
432	3	大	dà	an element	這是她生平第一次向外人行此大禮
433	3	大	dà	great; mahā	這是她生平第一次向外人行此大禮
434	3	少	shǎo	few	張少齊居士早年來臺時
435	3	少	shǎo	to decrease; to lessen; to lose	張少齊居士早年來臺時
436	3	少	shǎo	to be inadequate; to be insufficient	張少齊居士早年來臺時
437	3	少	shǎo	to be less than	張少齊居士早年來臺時
438	3	少	shǎo	to despise; to scorn; to look down on	張少齊居士早年來臺時
439	3	少	shào	young	張少齊居士早年來臺時
440	3	少	shào	youth	張少齊居士早年來臺時
441	3	少	shào	a youth; a young person	張少齊居士早年來臺時
442	3	少	shào	Shao	張少齊居士早年來臺時
443	3	少	shǎo	few	張少齊居士早年來臺時
444	3	應該	yīnggāi	ought to; should; must	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
445	3	用	yòng	to use; to apply	但還是自願為其付喪葬費用
446	3	用	yòng	Kangxi radical 101	但還是自願為其付喪葬費用
447	3	用	yòng	to eat	但還是自願為其付喪葬費用
448	3	用	yòng	to spend	但還是自願為其付喪葬費用
449	3	用	yòng	expense	但還是自願為其付喪葬費用
450	3	用	yòng	a use; usage	但還是自願為其付喪葬費用
451	3	用	yòng	to need; must	但還是自願為其付喪葬費用
452	3	用	yòng	useful; practical	但還是自願為其付喪葬費用
453	3	用	yòng	to use up; to use all of something	但還是自願為其付喪葬費用
454	3	用	yòng	to work (an animal)	但還是自願為其付喪葬費用
455	3	用	yòng	to appoint	但還是自願為其付喪葬費用
456	3	用	yòng	to administer; to manager	但還是自願為其付喪葬費用
457	3	用	yòng	to control	但還是自願為其付喪葬費用
458	3	用	yòng	to access	但還是自願為其付喪葬費用
459	3	用	yòng	Yong	但還是自願為其付喪葬費用
460	3	用	yòng	yong ／ function; application	但還是自願為其付喪葬費用
461	3	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
462	3	老	lǎo	Kangxi radical 125	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
463	3	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
464	3	老	lǎo	experienced	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
465	3	老	lǎo	humble self-reference	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
466	3	老	lǎo	of long standing	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
467	3	老	lǎo	dark	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
468	3	老	lǎo	outdated	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
469	3	老	lǎo	old people; the elderly	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
470	3	老	lǎo	parents	承宜蘭雷音寺的妙專老尼師接納
471	3	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻門前冷落車馬稀
472	3	卻	què	to reject; to decline	卻門前冷落車馬稀
473	3	卻	què	to pardon	卻門前冷落車馬稀
474	3	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻門前冷落車馬稀
475	3	大家	dàjiā	an influential family	儘管大家都說她的修行這麼好
476	3	大家	dàjiā	a great master	儘管大家都說她的修行這麼好
477	3	大家	dàgū	madam	儘管大家都說她的修行這麼好
478	3	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	儘管大家都說她的修行這麼好
479	3	固然	gùrán	thus; in this way	固然不容置疑
480	3	固然	gùrán	original form	固然不容置疑
481	3	代替	dàitì	to replace; to substitute for	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
482	3	堂	táng	main hall; a large room	所以後來在家鄉建了一座塔堂
483	3	堂	táng	a court; a government office	所以後來在家鄉建了一座塔堂
484	3	堂	táng	a special purpose building	所以後來在家鄉建了一座塔堂
485	3	堂	táng	a shrine	所以後來在家鄉建了一座塔堂
486	3	堂	táng	a polite way to refer to someone's mother	所以後來在家鄉建了一座塔堂
487	3	堂	táng	an open area on a hill	所以後來在家鄉建了一座塔堂
488	3	堂	táng	relatives of the same grandfather	所以後來在家鄉建了一座塔堂
489	3	堂	táng	imposing	所以後來在家鄉建了一座塔堂
490	3	堂	táng	assembly hall; prāsāda	所以後來在家鄉建了一座塔堂
491	3	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
492	3	發心	fàxīn	Resolve	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
493	3	發心	fàxīn	to resolve	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
494	3	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
495	3	張	zhāng	Zhang	張劍芬居士是三湘才子
496	3	張	zhāng	to open; to draw [a bow]	張劍芬居士是三湘才子
497	3	張	zhāng	idea; thought	張劍芬居士是三湘才子
498	3	張	zhāng	to fix strings	張劍芬居士是三湘才子
499	3	張	zhāng	to unfold; to unroll; to stretch	張劍芬居士是三湘才子
500	3	張	zhāng	to boast; to exaggerate	張劍芬居士是三湘才子

Frequencies of all Words

Top 759

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	85	的	de	possessive particle	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
2	85	的	de	structural particle	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
3	85	的	de	complement	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
4	85	的	de	a substitute for something already referred to	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
5	68	我	wǒ	I; me; my	我心就想
6	68	我	wǒ	self	我心就想
7	68	我	wǒ	we; our	我心就想
8	68	我	wǒ	[my] dear	我心就想
9	68	我	wǒ	Wo	我心就想
10	68	我	wǒ	self; atman; attan	我心就想
11	68	我	wǒ	ga	我心就想
12	68	我	wǒ	I; aham	我心就想
13	25	在	zài	in; at	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
14	25	在	zài	at	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
15	25	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
16	25	在	zài	to exist; to be living	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
17	25	在	zài	to consist of	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
18	25	在	zài	to be at a post	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
19	25	在	zài	in; bhū	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
20	20	為	wèi	for; to	信徒為佛教奉獻布施
21	20	為	wèi	because of	信徒為佛教奉獻布施
22	20	為	wéi	to act as; to serve	信徒為佛教奉獻布施
23	20	為	wéi	to change into; to become	信徒為佛教奉獻布施
24	20	為	wéi	to be; is	信徒為佛教奉獻布施
25	20	為	wéi	to do	信徒為佛教奉獻布施
26	20	為	wèi	for	信徒為佛教奉獻布施
27	20	為	wèi	because of; for; to	信徒為佛教奉獻布施
28	20	為	wèi	to	信徒為佛教奉獻布施
29	20	為	wéi	in a passive construction	信徒為佛教奉獻布施
30	20	為	wéi	forming a rehetorical question	信徒為佛教奉獻布施
31	20	為	wéi	forming an adverb	信徒為佛教奉獻布施
32	20	為	wéi	to add emphasis	信徒為佛教奉獻布施
33	20	為	wèi	to support; to help	信徒為佛教奉獻布施
34	20	為	wéi	to govern	信徒為佛教奉獻布施
35	20	到	dào	to arrive	而且經常到各地監獄佈教
36	20	到	dào	arrive; receive	而且經常到各地監獄佈教
37	20	到	dào	to go	而且經常到各地監獄佈教
38	20	到	dào	careful	而且經常到各地監獄佈教
39	20	到	dào	Dao	而且經常到各地監獄佈教
40	20	到	dào	approach; upagati	而且經常到各地監獄佈教
41	19	能	néng	can; able	希望能盡棉薄之力
42	19	能	néng	ability; capacity	希望能盡棉薄之力
43	19	能	néng	a mythical bear-like beast	希望能盡棉薄之力
44	19	能	néng	energy	希望能盡棉薄之力
45	19	能	néng	function; use	希望能盡棉薄之力
46	19	能	néng	may; should; permitted to	希望能盡棉薄之力
47	19	能	néng	talent	希望能盡棉薄之力
48	19	能	néng	expert at	希望能盡棉薄之力
49	19	能	néng	to be in harmony	希望能盡棉薄之力
50	19	能	néng	to tend to; to care for	希望能盡棉薄之力
51	19	能	néng	to reach; to arrive at	希望能盡棉薄之力
52	19	能	néng	as long as; only	希望能盡棉薄之力
53	19	能	néng	even if	希望能盡棉薄之力
54	19	能	néng	but	希望能盡棉薄之力
55	19	能	néng	in this way	希望能盡棉薄之力
56	19	能	néng	to be able; śak	希望能盡棉薄之力
57	19	她	tā	she; her	戈夫人說她是皇族後裔
58	18	他	tā	he; him	我敬仰他這份度眾的熱忱
59	18	他	tā	another aspect	我敬仰他這份度眾的熱忱
60	18	他	tā	other; another; some other	我敬仰他這份度眾的熱忱
61	18	他	tā	everybody	我敬仰他這份度眾的熱忱
62	18	他	tā	other	我敬仰他這份度眾的熱忱
63	18	他	tuō	other; another; some other	我敬仰他這份度眾的熱忱
64	18	他	tā	tha	我敬仰他這份度眾的熱忱
65	18	他	tā	ṭha	我敬仰他這份度眾的熱忱
66	18	他	tā	other; anya	我敬仰他這份度眾的熱忱
67	17	都	dōu	all	我都很樂意盡己所能來報答他們
68	17	都	dū	capital city	我都很樂意盡己所能來報答他們
69	17	都	dū	a city; a metropolis	我都很樂意盡己所能來報答他們
70	17	都	dōu	all	我都很樂意盡己所能來報答他們
71	17	都	dū	elegant; refined	我都很樂意盡己所能來報答他們
72	17	都	dū	Du	我都很樂意盡己所能來報答他們
73	17	都	dōu	already	我都很樂意盡己所能來報答他們
74	17	都	dū	to establish a capital city	我都很樂意盡己所能來報答他們
75	17	都	dū	to reside	我都很樂意盡己所能來報答他們
76	17	都	dū	to total; to tally	我都很樂意盡己所能來報答他們
77	17	都	dōu	all; sarva	我都很樂意盡己所能來報答他們
78	17	佛教	fójiào	Buddhism	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
79	17	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
80	16	是	shì	is; are; am; to be	張劍芬居士是三湘才子
81	16	是	shì	is exactly	張劍芬居士是三湘才子
82	16	是	shì	is suitable; is in contrast	張劍芬居士是三湘才子
83	16	是	shì	this; that; those	張劍芬居士是三湘才子
84	16	是	shì	really; certainly	張劍芬居士是三湘才子
85	16	是	shì	correct; yes; affirmative	張劍芬居士是三湘才子
86	16	是	shì	true	張劍芬居士是三湘才子
87	16	是	shì	is; has; exists	張劍芬居士是三湘才子
88	16	是	shì	used between repetitions of a word	張劍芬居士是三湘才子
89	16	是	shì	a matter; an affair	張劍芬居士是三湘才子
90	16	是	shì	Shi	張劍芬居士是三湘才子
91	16	是	shì	is; bhū	張劍芬居士是三湘才子
92	16	是	shì	this; idam	張劍芬居士是三湘才子
93	15	時	shí	time; a point or period of time	最後往生時
94	15	時	shí	a season; a quarter of a year	最後往生時
95	15	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	最後往生時
96	15	時	shí	at that time	最後往生時
97	15	時	shí	fashionable	最後往生時
98	15	時	shí	fate; destiny; luck	最後往生時
99	15	時	shí	occasion; opportunity; chance	最後往生時
100	15	時	shí	tense	最後往生時
101	15	時	shí	particular; special	最後往生時
102	15	時	shí	to plant; to cultivate	最後往生時
103	15	時	shí	hour (measure word)	最後往生時
104	15	時	shí	an era; a dynasty	最後往生時
105	15	時	shí	time [abstract]	最後往生時
106	15	時	shí	seasonal	最後往生時
107	15	時	shí	frequently; often	最後往生時
108	15	時	shí	occasionally; sometimes	最後往生時
109	15	時	shí	on time	最後往生時
110	15	時	shí	this; that	最後往生時
111	15	時	shí	to wait upon	最後往生時
112	15	時	shí	hour	最後往生時
113	15	時	shí	appropriate; proper; timely	最後往生時
114	15	時	shí	Shi	最後往生時
115	15	時	shí	a present; currentlt	最後往生時
116	15	時	shí	time; kāla	最後往生時
117	15	時	shí	at that time; samaya	最後往生時
118	14	來	lái	to come	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
119	14	來	lái	indicates an approximate quantity	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
120	14	來	lái	please	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
121	14	來	lái	used to substitute for another verb	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
122	14	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
123	14	來	lái	ever since	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
124	14	來	lái	wheat	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
125	14	來	lái	next; future	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
126	14	來	lái	a simple complement of direction	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
127	14	來	lái	to occur; to arise	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
128	14	來	lái	to earn	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
129	14	來	lái	to come; āgata	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
130	14	一	yī	one	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
131	14	一	yī	Kangxi radical 1	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
132	14	一	yī	as soon as; all at once	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
133	14	一	yī	pure; concentrated	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
134	14	一	yì	whole; all	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
135	14	一	yī	first	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
136	14	一	yī	the same	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
137	14	一	yī	each	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
138	14	一	yī	certain	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
139	14	一	yī	throughout	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
140	14	一	yī	used in between a reduplicated verb	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
141	14	一	yī	sole; single	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
142	14	一	yī	a very small amount	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
143	14	一	yī	Yi	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
144	14	一	yī	other	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
145	14	一	yī	to unify	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
146	14	一	yī	accidentally; coincidentally	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
147	14	一	yī	abruptly; suddenly	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
148	14	一	yī	or	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
149	14	一	yī	one; eka	於是在美國為他找了一棟房舍以為安養之用
150	13	他們	tāmen	they	我都很樂意盡己所能來報答他們
151	12	有	yǒu	is; are; to exist	凡是對佛教有貢獻的人
152	12	有	yǒu	to have; to possess	凡是對佛教有貢獻的人
153	12	有	yǒu	indicates an estimate	凡是對佛教有貢獻的人
154	12	有	yǒu	indicates a large quantity	凡是對佛教有貢獻的人
155	12	有	yǒu	indicates an affirmative response	凡是對佛教有貢獻的人
156	12	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	凡是對佛教有貢獻的人
157	12	有	yǒu	used to compare two things	凡是對佛教有貢獻的人
158	12	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	凡是對佛教有貢獻的人
159	12	有	yǒu	used before the names of dynasties	凡是對佛教有貢獻的人
160	12	有	yǒu	a certain thing; what exists	凡是對佛教有貢獻的人
161	12	有	yǒu	multiple of ten and ...	凡是對佛教有貢獻的人
162	12	有	yǒu	abundant	凡是對佛教有貢獻的人
163	12	有	yǒu	purposeful	凡是對佛教有貢獻的人
164	12	有	yǒu	You	凡是對佛教有貢獻的人
165	12	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	凡是對佛教有貢獻的人
166	12	有	yǒu	becoming; bhava	凡是對佛教有貢獻的人
167	12	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
168	12	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
169	12	說	shuì	to persuade	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
170	12	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
171	12	說	shuō	a doctrine; a theory	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
172	12	說	shuō	to claim; to assert	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
173	12	說	shuō	allocution	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
174	12	說	shuō	to criticize; to scold	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
175	12	說	shuō	to indicate; to refer to	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
176	12	說	shuō	speach; vāda	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
177	12	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
178	12	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	我在生活上讓她不虞匱乏
179	12	讓	ràng	by	我在生活上讓她不虞匱乏
180	12	讓	ràng	to transfer; to sell	我在生活上讓她不虞匱乏
181	12	讓	ràng	Give Way	我在生活上讓她不虞匱乏
182	11	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	將來阿彌陀佛會保佑您
183	11	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	將來阿彌陀佛會保佑您
184	11	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	將來阿彌陀佛會保佑您
185	10	之	zhī	him; her; them; that	希望能盡棉薄之力
186	10	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	希望能盡棉薄之力
187	10	之	zhī	to go	希望能盡棉薄之力
188	10	之	zhī	this; that	希望能盡棉薄之力
189	10	之	zhī	genetive marker	希望能盡棉薄之力
190	10	之	zhī	it	希望能盡棉薄之力
191	10	之	zhī	in	希望能盡棉薄之力
192	10	之	zhī	all	希望能盡棉薄之力
193	10	之	zhī	and	希望能盡棉薄之力
194	10	之	zhī	however	希望能盡棉薄之力
195	10	之	zhī	if	希望能盡棉薄之力
196	10	之	zhī	then	希望能盡棉薄之力
197	10	之	zhī	to arrive; to go	希望能盡棉薄之力
198	10	之	zhī	is	希望能盡棉薄之力
199	10	之	zhī	to use	希望能盡棉薄之力
200	10	之	zhī	Zhi	希望能盡棉薄之力
201	10	信徒	xìntú	a disciple; a believer	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
202	10	信徒	xìntú	Devotee	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
203	10	使	shǐ	to make; to cause	無法使其親炙彌陀
204	10	使	shǐ	to make use of for labor	無法使其親炙彌陀
205	10	使	shǐ	to indulge	無法使其親炙彌陀
206	10	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	無法使其親炙彌陀
207	10	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	無法使其親炙彌陀
208	10	使	shǐ	to dispatch	無法使其親炙彌陀
209	10	使	shǐ	if	無法使其親炙彌陀
210	10	使	shǐ	to use	無法使其親炙彌陀
211	10	使	shǐ	to be able to	無法使其親炙彌陀
212	10	使	shǐ	messenger; dūta	無法使其親炙彌陀
213	9	也	yě	also; too	也總是說
214	9	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也總是說
215	9	也	yě	either	也總是說
216	9	也	yě	even	也總是說
217	9	也	yě	used to soften the tone	也總是說
218	9	也	yě	used for emphasis	也總是說
219	9	也	yě	used to mark contrast	也總是說
220	9	也	yě	used to mark compromise	也總是說
221	9	也	yě	ya	也總是說
222	9	經常	jīngcháng	frequently; constantly; regularly; often	寺院的主事者經常都會說
223	9	經常	jīngcháng	daily	寺院的主事者經常都會說
224	9	經常	jīngcháng	fixed; unchanging	寺院的主事者經常都會說
225	9	對	duì	to; toward	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
226	9	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
227	9	對	duì	correct; right	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
228	9	對	duì	pair	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
229	9	對	duì	opposing; opposite	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
230	9	對	duì	duilian; couplet	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
231	9	對	duì	yes; affirmative	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
232	9	對	duì	to treat; to regard	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
233	9	對	duì	to confirm; to agree	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
234	9	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
235	9	對	duì	to mix	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
236	9	對	duì	a pair	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
237	9	對	duì	to respond; to answer	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
238	9	對	duì	mutual	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
239	9	對	duì	parallel; alternating	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
240	9	對	duì	a command to appear as an audience	佛教道場往往對發心捐獻的信徒說
241	9	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
242	9	居士	jūshì	householder	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
243	9	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
244	9	我們	wǒmen	we	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
245	9	又	yòu	again; also	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
246	9	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
247	9	又	yòu	Kangxi radical 29	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
248	9	又	yòu	and	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
249	9	又	yòu	furthermore	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
250	9	又	yòu	in addition	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
251	9	又	yòu	but	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
252	9	又	yòu	again; also; punar	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
253	8	了	le	completion of an action	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
254	8	了	liǎo	to know; to understand	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
255	8	了	liǎo	to understand; to know	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
256	8	了	liào	to look afar from a high place	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
257	8	了	le	modal particle	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
258	8	了	le	particle used in certain fixed expressions	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
259	8	了	liǎo	to complete	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
260	8	了	liǎo	completely	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
261	8	了	liǎo	clever; intelligent	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
262	8	了	liǎo	to know; jñāta	我們佛弟子又為佛教做了些什麼
263	8	但	dàn	but; yet; however	但還是自願為其付喪葬費用
264	8	但	dàn	merely; only	但還是自願為其付喪葬費用
265	8	但	dàn	vainly	但還是自願為其付喪葬費用
266	8	但	dàn	promptly	但還是自願為其付喪葬費用
267	8	但	dàn	all	但還是自願為其付喪葬費用
268	8	但	dàn	Dan	但還是自願為其付喪葬費用
269	8	但	dàn	only; kevala	但還是自願為其付喪葬費用
270	8	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	對於前來貢獻勞力的義工
271	8	貢獻	gòngxiàn	contribution	對於前來貢獻勞力的義工
272	8	後來	hòulái	afterwards; later	後來又成立琉璃印經室
273	8	後來	hòulái	people coming later	後來又成立琉璃印經室
274	8	往生	wǎng shēng	to be reborn	最後往生時
275	8	往生	wǎng shēng	a future life	最後往生時
276	8	人	rén	person; people; a human being	凡是對佛教有貢獻的人
277	8	人	rén	Kangxi radical 9	凡是對佛教有貢獻的人
278	8	人	rén	a kind of person	凡是對佛教有貢獻的人
279	8	人	rén	everybody	凡是對佛教有貢獻的人
280	8	人	rén	adult	凡是對佛教有貢獻的人
281	8	人	rén	somebody; others	凡是對佛教有貢獻的人
282	8	人	rén	an upright person	凡是對佛教有貢獻的人
283	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	凡是對佛教有貢獻的人
284	7	將	jiāng	will; shall (future tense)	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
285	7	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
286	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
287	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
288	7	將	jiāng	and; or	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
289	7	將	jiàng	to command; to lead	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
290	7	將	qiāng	to request	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
291	7	將	jiāng	approximately	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
292	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
293	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
294	7	將	jiāng	to checkmate	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
295	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
296	7	將	jiāng	to do; to handle	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
297	7	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
298	7	將	jiāng	furthermore; moreover	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
299	7	將	jiàng	backbone	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
300	7	將	jiàng	king	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
301	7	將	jiāng	might; possibly	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
302	7	將	jiāng	just; a short time ago	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
303	7	將	jiāng	to rest	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
304	7	將	jiāng	to the side	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
305	7	將	jiàng	a senior member of an organization	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
306	7	將	jiāng	large; great	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
307	7	將	jiāng	intending to; abhimukha	又將他的靈骨安厝在佛光山的萬壽堂
308	7	覺得	juéde	to feel	我一直覺得
309	7	覺得	juéde	to think	我一直覺得
310	7	要	yào	to want; to wish for	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
311	7	要	yào	if	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
312	7	要	yào	to be about to; in the future	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
313	7	要	yào	to want	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
314	7	要	yāo	a treaty	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
315	7	要	yào	to request	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
316	7	要	yào	essential points; crux	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
317	7	要	yāo	waist	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
318	7	要	yāo	to cinch	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
319	7	要	yāo	waistband	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
320	7	要	yāo	Yao	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
321	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
322	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
323	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
324	7	要	yāo	to agree with	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
325	7	要	yāo	to invite; to welcome	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
326	7	要	yào	to summarize	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
327	7	要	yào	essential; important	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
328	7	要	yào	to desire	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
329	7	要	yào	to demand	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
330	7	要	yào	to need	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
331	7	要	yào	should; must	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
332	7	要	yào	might	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
333	7	要	yào	or	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
334	6	成立	chénglì	to establish; to set up	從成立書局
335	6	成立	chénglì	to succeed	從成立書局
336	6	成立	chénglì	to establish an idea as correct	從成立書局
337	6	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	從成立書局
338	6	佛光	fó guāng	the glory of the Buddha	為使老病之人都能享受佛光照耀
339	6	佛光	fó guāng	Buddha' halo	為使老病之人都能享受佛光照耀
340	6	佛光	Fó guāng	brocken spectre	為使老病之人都能享受佛光照耀
341	6	佛光	Fó guāng	Buddha's Light	為使老病之人都能享受佛光照耀
342	6	佛光	Fó guāng	Fo Guang	為使老病之人都能享受佛光照耀
343	6	更	gèng	more; even more	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
344	6	更	gēng	to change; to ammend	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
345	6	更	gēng	a watch; a measure of time	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
346	6	更	gèng	again; also	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
347	6	更	gēng	to experience	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
348	6	更	gēng	to improve	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
349	6	更	gēng	to replace; to substitute	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
350	6	更	gēng	to compensate	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
351	6	更	gēng	contacts	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
352	6	更	gèng	furthermore; even if	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
353	6	更	gèng	other	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
354	6	更	gèng	to increase	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
355	6	更	gēng	forced military service	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
356	6	更	gēng	Geng	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
357	6	更	gèng	finally; eventually	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
358	6	更	jīng	to experience	對於佛教的貢獻更是至深且鉅
359	6	會	huì	can; be able to	將來阿彌陀佛會保佑您
360	6	會	huì	able to	將來阿彌陀佛會保佑您
361	6	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	將來阿彌陀佛會保佑您
362	6	會	kuài	to balance an account	將來阿彌陀佛會保佑您
363	6	會	huì	to assemble	將來阿彌陀佛會保佑您
364	6	會	huì	to meet	將來阿彌陀佛會保佑您
365	6	會	huì	a temple fair	將來阿彌陀佛會保佑您
366	6	會	huì	a religious assembly	將來阿彌陀佛會保佑您
367	6	會	huì	an association; a society	將來阿彌陀佛會保佑您
368	6	會	huì	a national or provincial capital	將來阿彌陀佛會保佑您
369	6	會	huì	an opportunity	將來阿彌陀佛會保佑您
370	6	會	huì	to understand	將來阿彌陀佛會保佑您
371	6	會	huì	to be familiar with; to know	將來阿彌陀佛會保佑您
372	6	會	huì	to be possible; to be likely	將來阿彌陀佛會保佑您
373	6	會	huì	to be good at	將來阿彌陀佛會保佑您
374	6	會	huì	a moment	將來阿彌陀佛會保佑您
375	6	會	huì	to happen to	將來阿彌陀佛會保佑您
376	6	會	huì	to pay	將來阿彌陀佛會保佑您
377	6	會	huì	a meeting place	將來阿彌陀佛會保佑您
378	6	會	kuài	the seam of a cap	將來阿彌陀佛會保佑您
379	6	會	huì	in accordance with	將來阿彌陀佛會保佑您
380	6	會	huì	imperial civil service examination	將來阿彌陀佛會保佑您
381	6	會	huì	to have sexual intercourse	將來阿彌陀佛會保佑您
382	6	會	huì	Hui	將來阿彌陀佛會保佑您
383	6	會	huì	combining; samsarga	將來阿彌陀佛會保佑您
384	6	當	dāng	to be; to act as; to serve as	但當他往生時
385	6	當	dāng	at or in the very same; be apposite	但當他往生時
386	6	當	dāng	dang (sound of a bell)	但當他往生時
387	6	當	dāng	to face	但當他往生時
388	6	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	但當他往生時
389	6	當	dāng	to manage; to host	但當他往生時
390	6	當	dāng	should	但當他往生時
391	6	當	dāng	to treat; to regard as	但當他往生時
392	6	當	dǎng	to think	但當他往生時
393	6	當	dàng	suitable; correspond to	但當他往生時
394	6	當	dǎng	to be equal	但當他往生時
395	6	當	dàng	that	但當他往生時
396	6	當	dāng	an end; top	但當他往生時
397	6	當	dàng	clang; jingle	但當他往生時
398	6	當	dāng	to judge	但當他往生時
399	6	當	dǎng	to bear on one's shoulder	但當他往生時
400	6	當	dàng	the same	但當他往生時
401	6	當	dàng	to pawn	但當他往生時
402	6	當	dàng	to fail [an exam]	但當他往生時
403	6	當	dàng	a trap	但當他往生時
404	6	當	dàng	a pawned item	但當他往生時
405	6	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛不斷
406	6	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛不斷
407	6	曾	céng	once; already; former; previously	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
408	6	曾	zēng	great-grand	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
409	6	曾	zēng	Zeng	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
410	6	曾	céng	layered; tiered; storied	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
411	6	曾	zēng	to add to; to increase	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
412	6	曾	zēng	even more; still more	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
413	6	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
414	6	曾	céng	deep	像趙茂林居士不僅曾在佛寺
415	6	這	zhè	this; these	而應該自我承擔這份感謝的責任
416	6	這	zhèi	this; these	而應該自我承擔這份感謝的責任
417	6	這	zhè	now	而應該自我承擔這份感謝的責任
418	6	這	zhè	immediately	而應該自我承擔這份感謝的責任
419	6	這	zhè	particle with no meaning	而應該自我承擔這份感謝的責任
420	6	這	zhè	this; ayam; idam	而應該自我承擔這份感謝的責任
421	6	為什麼	wèi shénme	why	為什麼要麻煩阿彌陀佛來報恩
422	5	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	寺院的主事者經常都會說
423	5	寺院	sìyuàn	Monastery	寺院的主事者經常都會說
424	5	淨土	jìng tǔ	pure land	暢遊淨土
425	5	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	暢遊淨土
426	5	淨土	jìng tǔ	pure land	暢遊淨土
427	5	臺灣	Táiwān	Taiwan	從大陸到臺灣
428	5	臺灣	Táiwān	Taiwan	從大陸到臺灣
429	5	於	yú	in; at	我有感於她一生衛教護法
430	5	於	yú	in; at	我有感於她一生衛教護法
431	5	於	yú	in; at; to; from	我有感於她一生衛教護法
432	5	於	yú	to go; to	我有感於她一生衛教護法
433	5	於	yú	to rely on; to depend on	我有感於她一生衛教護法
434	5	於	yú	to go to; to arrive at	我有感於她一生衛教護法
435	5	於	yú	from	我有感於她一生衛教護法
436	5	於	yú	give	我有感於她一生衛教護法
437	5	於	yú	oppposing	我有感於她一生衛教護法
438	5	於	yú	and	我有感於她一生衛教護法
439	5	於	yú	compared to	我有感於她一生衛教護法
440	5	於	yú	by	我有感於她一生衛教護法
441	5	於	yú	and; as well as	我有感於她一生衛教護法
442	5	於	yú	for	我有感於她一生衛教護法
443	5	於	yú	Yu	我有感於她一生衛教護法
444	5	於	wū	a crow	我有感於她一生衛教護法
445	5	於	wū	whew; wow	我有感於她一生衛教護法
446	5	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	我都很樂意盡己所能來報答他們
447	5	盡	jìn	all; every	我都很樂意盡己所能來報答他們
448	5	盡	jìn	perfect; flawless	我都很樂意盡己所能來報答他們
449	5	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	我都很樂意盡己所能來報答他們
450	5	盡	jìn	furthest; extreme	我都很樂意盡己所能來報答他們
451	5	盡	jìn	to vanish	我都很樂意盡己所能來報答他們
452	5	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	我都很樂意盡己所能來報答他們
453	5	盡	jìn	to be within the limit	我都很樂意盡己所能來報答他們
454	5	盡	jìn	all; every	我都很樂意盡己所能來報答他們
455	5	盡	jìn	to die	我都很樂意盡己所能來報答他們
456	5	不	bù	not; no	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
457	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
458	5	不	bù	as a correlative	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
459	5	不	bù	no (answering a question)	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
460	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
461	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
462	5	不	bù	to form a yes or no question	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
463	5	不	bù	infix potential marker	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
464	5	不	bù	no; na	我們不應該由阿彌陀佛代替我們報恩
465	5	凡是	fánshì	every; all	凡是對佛教有貢獻的人
466	5	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望能盡棉薄之力
467	5	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望能盡棉薄之力
468	5	等	děng	et cetera; and so on	廣播電臺等處弘法
469	5	等	děng	to wait	廣播電臺等處弘法
470	5	等	děng	degree; kind	廣播電臺等處弘法
471	5	等	děng	plural	廣播電臺等處弘法
472	5	等	děng	to be equal	廣播電臺等處弘法
473	5	等	děng	degree; level	廣播電臺等處弘法
474	5	等	děng	to compare	廣播電臺等處弘法
475	5	山	shān	a mountain; a hill; a peak	經常都有諸山長老海會聚集
476	5	山	shān	Shan	經常都有諸山長老海會聚集
477	5	山	shān	Kangxi radical 46	經常都有諸山長老海會聚集
478	5	山	shān	a mountain-like shape	經常都有諸山長老海會聚集
479	5	山	shān	a gable	經常都有諸山長老海會聚集
480	5	山	shān	mountain; giri	經常都有諸山長老海會聚集
481	5	中	zhōng	middle	太虛大師曾在文章中寫道
482	5	中	zhōng	medium; medium sized	太虛大師曾在文章中寫道
483	5	中	zhōng	China	太虛大師曾在文章中寫道
484	5	中	zhòng	to hit the mark	太虛大師曾在文章中寫道
485	5	中	zhōng	in; amongst	太虛大師曾在文章中寫道
486	5	中	zhōng	midday	太虛大師曾在文章中寫道
487	5	中	zhōng	inside	太虛大師曾在文章中寫道
488	5	中	zhōng	during	太虛大師曾在文章中寫道
489	5	中	zhōng	Zhong	太虛大師曾在文章中寫道
490	5	中	zhōng	intermediary	太虛大師曾在文章中寫道
491	5	中	zhōng	half	太虛大師曾在文章中寫道
492	5	中	zhōng	just right; suitably	太虛大師曾在文章中寫道
493	5	中	zhōng	while	太虛大師曾在文章中寫道
494	5	中	zhòng	to reach; to attain	太虛大師曾在文章中寫道
495	5	中	zhòng	to suffer; to infect	太虛大師曾在文章中寫道
496	5	中	zhòng	to obtain	太虛大師曾在文章中寫道
497	5	中	zhòng	to pass an exam	太虛大師曾在文章中寫道
498	5	中	zhōng	middle	太虛大師曾在文章中寫道
499	5	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
500	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	然而到了年邁多病時

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
到		dào	approach; upagati
能		néng	to be able; śak
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
都		dōu	all; sarva
是		shì shì	is; bhū this; idam
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
来	來	lái	to come; āgata
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿弥陀经	阿彌陀經	196	The Amitabha Sutra Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus
安养	安養	196	Western Pure Land
澳洲		196	Australia
大雄宝殿	大雄寶殿	68	Great Hero Shrine Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大藏经	大藏經	100	Chinese Buddhist Canon; Dazangjing
东方	東方	100	The East; The Orient
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法安		102	Fa An
佛光大辞典	佛光大辭典	102	Fo Guang Dictionary of Buddhism
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
回向偈		104	Verse for Transfer of Merit
嘉义	嘉義	106	Jiayi
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
觉世	覺世	106	Awakening the World Periodical
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
林园	林園	108	Linyuan
茂林		109	Maolin
美国	美國	109	United States
明清		109	Ming and Qing dynasties
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
释迦牟尼佛传	釋迦牟尼佛傳	115	The Biography of Sakyamuni Buddha The Biography of Sakyamuni Buddha
孙立人	孫立人	115	Sun Li-jen
孙张清扬	孫張清揚	115	Sun-Zhang Qingyang
台北	臺北	84	Taipei
台湾	台灣	84	Taiwan Taiwan
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
台中	臺中	84	Taizhong; Taichung
温哥华	溫哥華	87	Vancouver
五月		119	May; the Fifth Month
湘		120	Hunan Xiang dialect
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
西方净土	西方淨土	88	Western Pureland
宜兰	宜蘭	89	Yilan
玉琳国师	玉琳國師	89	National Master Yu Lin National Master Yulin
曾参	曾參	90	Zeng Shen
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 77.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八功德水		98	water with eight merits
宝鼎赞	寶鼎讚	98	Praise of the Jeweled Censer
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不要让阿弥陀佛代替我们报恩	不要讓阿彌陀佛代替我們報恩	98	Don't let Amitabha Buddha pay for what we owe.
布施		98	generosity dana; giving; generosity
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
朝山会馆	朝山會館	99	Pilgrim's Lodge
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
嚫钱	嚫錢	99	a gift; a donation
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
大佛城		100	Great Buddha Land
到处都有	到處都有	100	omnipresent
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
二六时	二六時	195	twelve hours
法脉	法脈	102	Dharma lineage
法乳		102	the milk of the Dharma the milk of Dharma
法音宣流		102	Sound of the Dharma Spreads
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
梵音		102	Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛光精舍		102	Fo Guang Senior Home
佛光诊所	佛光診所	102	Fo Guang Clinic
佛书	佛書	102	Buddhist texts; scripture
功德无量	功德無量	103	boundless merit
海会	海會	104	assembly of monastics assembly of saints cemetery
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
欢喜地	歡喜地	104	Ground of Joy the ground of joy
慧命		104	wisdom-life friend; brother
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
净土洞窟	淨土洞窟	106	Pure Land Cave
精舍		106	vihara vihara; hermitage
金身		106	golden body
灵骨	靈骨	108	relics Holy Relics
麻竹园	麻竹園	109	Bamboo Garden Lodge
念法		110	to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti Way of Contemplation
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
尼师	尼師	110	Bhiksuni; a nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī
三途		115	three lower realms; the three evil rebirths; the three evil realms
三福		115	three bases of merit
善导寺	善導寺	115	Shan Dao Temple
善巧方便		115	skillful and expedient means
生起		115	cause; arising
圣众	聖眾	115	holy ones
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
四重		115	four grave prohibitions
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
娑婆世间	娑婆世間	115	Saha World
宿愿	宿願	115	prior vow
檀信楼	檀信樓	116	Devotees Building
添油香		116	to make a donation
徒众	徒眾	116	a group of disciples
万寿堂	萬壽堂	119	Longevity Hall
万寿园	萬壽園	119	Longevity Memorial Park Longevity Park
往生		119	to be reborn a future life
卫教	衛教	119	Defending Buddhism
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
我有		119	the illusion of the existence of self
香客		120	Buddhist pilgrim; Buddhist worshipper pilgrims
信徒服务中心	信徒服務中心	120	Reception Center
信众	信眾	120	devotees
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
译经	譯經	121	to translate the scriptures
一句		121	a sentence a single verse; a single word
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
云水医院	雲水醫院	121	Cloud & Water Mobile Clinic
志开上人	志開上人	122	Venerable Master Zhi Kai
诸上善人	諸上善人	122	utmost virtuous people
主事		122	heads of affairs