Glossary and Vocabulary for Letters for Spring Festival (A Letter to Dharma Friends) 《新春告白（致護法朋友們的一封信）》, 2005 Letter for Spring Festival 2005年新春告白

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	26	我	wǒ	self	我這色身亦隨之老邁
2	26	我	wǒ	[my] dear	我這色身亦隨之老邁
3	26	我	wǒ	Wo	我這色身亦隨之老邁
4	26	我	wǒ	self; atman; attan	我這色身亦隨之老邁
5	26	我	wǒ	ga	我這色身亦隨之老邁
6	24	在	zài	in; at	去年八月在美期間
7	24	在	zài	to exist; to be living	去年八月在美期間
8	24	在	zài	to consist of	去年八月在美期間
9	24	在	zài	to be at a post	去年八月在美期間
10	24	在	zài	in; bhū	去年八月在美期間
11	18	佛教	fójiào	Buddhism	用本土化發展佛教
12	18	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	用本土化發展佛教
13	17	也	yě	ya	誠然不虛也
14	16	等	děng	et cetera; and so on	合作等問題的共識
15	16	等	děng	to wait	合作等問題的共識
16	16	等	děng	to be equal	合作等問題的共識
17	16	等	děng	degree; level	合作等問題的共識
18	16	等	děng	to compare	合作等問題的共識
19	13	了	liǎo	to know; to understand	而佛光山更是樹立了
20	13	了	liǎo	to understand; to know	而佛光山更是樹立了
21	13	了	liào	to look afar from a high place	而佛光山更是樹立了
22	13	了	liǎo	to complete	而佛光山更是樹立了
23	13	了	liǎo	clever; intelligent	而佛光山更是樹立了
24	13	了	liǎo	to know; jñāta	而佛光山更是樹立了
25	13	及	jí	to reach	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
26	13	及	jí	to attain	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
27	13	及	jí	to understand	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
28	13	及	jí	able to be compared to; to catch up with	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
29	13	及	jí	to be involved with; to associate with	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
30	13	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
31	13	及	jí	and; ca; api	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
32	12	與	yǔ	to give	自覺與行佛
33	12	與	yǔ	to accompany	自覺與行佛
34	12	與	yù	to particate in	自覺與行佛
35	12	與	yù	of the same kind	自覺與行佛
36	12	與	yù	to help	自覺與行佛
37	12	與	yǔ	for	自覺與行佛
38	12	為	wéi	to act as; to serve	遂由羅嘉醫師為我施行手術
39	12	為	wéi	to change into; to become	遂由羅嘉醫師為我施行手術
40	12	為	wéi	to be; is	遂由羅嘉醫師為我施行手術
41	12	為	wéi	to do	遂由羅嘉醫師為我施行手術
42	12	為	wèi	to support; to help	遂由羅嘉醫師為我施行手術
43	12	為	wéi	to govern	遂由羅嘉醫師為我施行手術
44	11	去年	qùnián	last year	去年八月在美期間
45	10	更	gēng	to change; to ammend	我更進一步提出
46	10	更	gēng	a watch; a measure of time	我更進一步提出
47	10	更	gēng	to experience	我更進一步提出
48	10	更	gēng	to improve	我更進一步提出
49	10	更	gēng	to replace; to substitute	我更進一步提出
50	10	更	gēng	to compensate	我更進一步提出
51	10	更	gēng	contacts	我更進一步提出
52	10	更	gèng	to increase	我更進一步提出
53	10	更	gēng	forced military service	我更進一步提出
54	10	更	gēng	Geng	我更進一步提出
55	10	更	jīng	to experience	我更進一步提出
56	9	以	yǐ	to use; to grasp	我以
57	9	以	yǐ	to rely on	我以
58	9	以	yǐ	to regard	我以
59	9	以	yǐ	to be able to	我以
60	9	以	yǐ	to order; to command	我以
61	9	以	yǐ	used after a verb	我以
62	9	以	yǐ	a reason; a cause	我以
63	9	以	yǐ	Israel	我以
64	9	以	yǐ	Yi	我以
65	9	以	yǐ	use; yogena	我以
66	9	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	為讓台灣這片土地能夠平靜
67	9	讓	ràng	to transfer; to sell	為讓台灣這片土地能夠平靜
68	9	讓	ràng	Give Way	為讓台灣這片土地能夠平靜
69	9	國際	guójì	international	馬來西亞佛光山東禪寺舉辦國際雙語
70	9	新	xīn	new; fresh; modern	用新事業增廣淨財
71	9	新	xīn	xinjiang	用新事業增廣淨財
72	9	新	xīn	to renew; to refresh	用新事業增廣淨財
73	9	新	xīn	new people or things	用新事業增廣淨財
74	9	新	xīn	Xin	用新事業增廣淨財
75	9	新	xīn	Xin	用新事業增廣淨財
76	9	新	xīn	new; nava	用新事業增廣淨財
77	8	分別	fēnbié	to differentiate; to distinguish	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
78	8	分別	fēnbié	to leave; to part; to separate	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
79	8	分別	fēnbié	difference	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
80	8	分別	fēnbié	discrimination	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
81	8	分別	fēnbié	thought; imagination; kalpanā	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
82	8	分別	fēnbié	vikalpa; discrimination; conception	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
83	8	於	yú	to go; to	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
84	8	於	yú	to rely on; to depend on	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
85	8	於	yú	Yu	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
86	8	於	wū	a crow	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
87	7	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
88	7	法師	fǎshī	a Taoist priest	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
89	7	法師	fǎshī	Venerable	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
90	7	法師	fǎshī	Dharma Teacher	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
91	7	法師	fǎshī	Dharma master	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
92	7	中	zhōng	middle	中
93	7	中	zhōng	medium; medium sized	中
94	7	中	zhōng	China	中
95	7	中	zhòng	to hit the mark	中
96	7	中	zhōng	midday	中
97	7	中	zhōng	inside	中
98	7	中	zhōng	during	中
99	7	中	zhōng	Zhong	中
100	7	中	zhōng	intermediary	中
101	7	中	zhōng	half	中
102	7	中	zhòng	to reach; to attain	中
103	7	中	zhòng	to suffer; to infect	中
104	7	中	zhòng	to obtain	中
105	7	中	zhòng	to pass an exam	中
106	7	中	zhōng	middle	中
107	7	一	yī	one	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
108	7	一	yī	Kangxi radical 1	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
109	7	一	yī	pure; concentrated	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
110	7	一	yī	first	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
111	7	一	yī	the same	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
112	7	一	yī	sole; single	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
113	7	一	yī	a very small amount	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
114	7	一	yī	Yi	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
115	7	一	yī	other	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
116	7	一	yī	to unify	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
117	7	一	yī	accidentally; coincidentally	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
118	7	一	yī	abruptly; suddenly	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
119	7	一	yī	one; eka	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
120	7	年	nián	year	年新春告白
121	7	年	nián	New Year festival	年新春告白
122	7	年	nián	age	年新春告白
123	7	年	nián	life span; life expectancy	年新春告白
124	7	年	nián	an era; a period	年新春告白
125	7	年	nián	a date	年新春告白
126	7	年	nián	time; years	年新春告白
127	7	年	nián	harvest	年新春告白
128	7	年	nián	annual; every year	年新春告白
129	7	年	nián	year; varṣa	年新春告白
130	7	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	弘法
131	7	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	弘法
132	6	能	néng	can; able	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
133	6	能	néng	ability; capacity	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
134	6	能	néng	a mythical bear-like beast	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
135	6	能	néng	energy	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
136	6	能	néng	function; use	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
137	6	能	néng	talent	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
138	6	能	néng	expert at	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
139	6	能	néng	to be in harmony	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
140	6	能	néng	to tend to; to care for	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
141	6	能	néng	to reach; to arrive at	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
142	6	能	néng	to be able; śak	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
143	6	台灣	Táiwān	Taiwan	為讓台灣這片土地能夠平靜
144	6	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	寺務交流和語言學習的共識
145	6	寺	sì	a government office	寺務交流和語言學習的共識
146	6	寺	sì	a eunuch	寺務交流和語言學習的共識
147	6	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	寺務交流和語言學習的共識
148	6	舉辦	jǔbàn	to conduct; to hold	人間衛視於香港舉辦
149	6	宗教	zōngjiào	religion	聘我為宗教委員會的主任委員
150	5	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	融和了世界各民族的友誼
151	5	世界	shìjiè	the earth	融和了世界各民族的友誼
152	5	世界	shìjiè	a domain; a realm	融和了世界各民族的友誼
153	5	世界	shìjiè	the human world	融和了世界各民族的友誼
154	5	世界	shìjiè	the conditions in the world	融和了世界各民族的友誼
155	5	世界	shìjiè	world	融和了世界各民族的友誼
156	5	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	融和了世界各民族的友誼
157	5	已	yǐ	Kangxi radical 49	視力已不及以往
158	5	已	yǐ	to bring to an end; to stop	視力已不及以往
159	5	已	yǐ	to complete	視力已不及以往
160	5	已	yǐ	to demote; to dismiss	視力已不及以往
161	5	已	yǐ	to recover from an illness	視力已不及以往
162	5	已	yǐ	former; pūrvaka	視力已不及以往
163	5	覺	jué	to awake	覺旻也分別於北京
164	5	覺	jiào	sleep	覺旻也分別於北京
165	5	覺	jué	to realize	覺旻也分別於北京
166	5	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	覺旻也分別於北京
167	5	覺	jué	to enlighten; to inspire	覺旻也分別於北京
168	5	覺	jué	perception; feeling	覺旻也分別於北京
169	5	覺	jué	a person with foresight	覺旻也分別於北京
170	5	覺	jué	Awaken	覺旻也分別於北京
171	5	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	覺旻也分別於北京
172	5	發展	fāzhǎn	to develop	用本土化發展佛教
173	5	要	yào	to want; to wish for	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
174	5	要	yào	to want	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
175	5	要	yāo	a treaty	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
176	5	要	yào	to request	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
177	5	要	yào	essential points; crux	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
178	5	要	yāo	waist	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
179	5	要	yāo	to cinch	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
180	5	要	yāo	waistband	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
181	5	要	yāo	Yao	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
182	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
183	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
184	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
185	5	要	yāo	to agree with	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
186	5	要	yāo	to invite; to welcome	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
187	5	要	yào	to summarize	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
188	5	要	yào	essential; important	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
189	5	要	yào	to desire	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
190	5	要	yào	to demand	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
191	5	要	yào	to need	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
192	5	要	yào	should; must	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
193	5	要	yào	might	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
194	5	到	dào	to arrive	香港中文大學等團體到佛光山訪問
195	5	到	dào	to go	香港中文大學等團體到佛光山訪問
196	5	到	dào	careful	香港中文大學等團體到佛光山訪問
197	5	到	dào	Dao	香港中文大學等團體到佛光山訪問
198	5	到	dào	approach; upagati	香港中文大學等團體到佛光山訪問
199	5	地	dì	soil; ground; land	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
200	5	地	dì	floor	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
201	5	地	dì	the earth	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
202	5	地	dì	fields	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
203	5	地	dì	a place	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
204	5	地	dì	a situation; a position	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
205	5	地	dì	background	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
206	5	地	dì	terrain	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
207	5	地	dì	a territory; a region	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
208	5	地	dì	used after a distance measure	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
209	5	地	dì	coming from the same clan	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
210	5	地	dì	earth; prthivi	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
211	5	地	dì	stage; ground; level; bhumi	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
212	5	人	rén	person; people; a human being	歲月不待人
213	5	人	rén	Kangxi radical 9	歲月不待人
214	5	人	rén	a kind of person	歲月不待人
215	5	人	rén	everybody	歲月不待人
216	5	人	rén	adult	歲月不待人
217	5	人	rén	somebody; others	歲月不待人
218	5	人	rén	an upright person	歲月不待人
219	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	歲月不待人
220	5	大學	dàxué	university; college	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
221	5	大學	dàxué	Great Learning	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
222	5	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
223	5	由	yóu	Kangxi radical 102	遂由羅嘉醫師為我施行手術
224	5	由	yóu	to follow along	遂由羅嘉醫師為我施行手術
225	5	由	yóu	cause; reason	遂由羅嘉醫師為我施行手術
226	5	由	yóu	You	遂由羅嘉醫師為我施行手術
227	5	文化	wénhuà	culture	弘法與文化事業也創下了一些紀錄
228	5	文化	wénhuà	civilization	弘法與文化事業也創下了一些紀錄
229	5	上	shàng	top; a high position	四年第十次國際佛光會世界大會上
230	5	上	shang	top; the position on or above something	四年第十次國際佛光會世界大會上
231	5	上	shàng	to go up; to go forward	四年第十次國際佛光會世界大會上
232	5	上	shàng	shang	四年第十次國際佛光會世界大會上
233	5	上	shàng	previous; last	四年第十次國際佛光會世界大會上
234	5	上	shàng	high; higher	四年第十次國際佛光會世界大會上
235	5	上	shàng	advanced	四年第十次國際佛光會世界大會上
236	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	四年第十次國際佛光會世界大會上
237	5	上	shàng	time	四年第十次國際佛光會世界大會上
238	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	四年第十次國際佛光會世界大會上
239	5	上	shàng	far	四年第十次國際佛光會世界大會上
240	5	上	shàng	big; as big as	四年第十次國際佛光會世界大會上
241	5	上	shàng	abundant; plentiful	四年第十次國際佛光會世界大會上
242	5	上	shàng	to report	四年第十次國際佛光會世界大會上
243	5	上	shàng	to offer	四年第十次國際佛光會世界大會上
244	5	上	shàng	to go on stage	四年第十次國際佛光會世界大會上
245	5	上	shàng	to take office; to assume a post	四年第十次國際佛光會世界大會上
246	5	上	shàng	to install; to erect	四年第十次國際佛光會世界大會上
247	5	上	shàng	to suffer; to sustain	四年第十次國際佛光會世界大會上
248	5	上	shàng	to burn	四年第十次國際佛光會世界大會上
249	5	上	shàng	to remember	四年第十次國際佛光會世界大會上
250	5	上	shàng	to add	四年第十次國際佛光會世界大會上
251	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	四年第十次國際佛光會世界大會上
252	5	上	shàng	to meet	四年第十次國際佛光會世界大會上
253	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	四年第十次國際佛光會世界大會上
254	5	上	shang	used after a verb indicating a result	四年第十次國際佛光會世界大會上
255	5	上	shàng	a musical note	四年第十次國際佛光會世界大會上
256	5	上	shàng	higher, superior; uttara	四年第十次國際佛光會世界大會上
257	5	校	xiào	school	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
258	5	校	jiào	to compare; to collate; to proofread	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
259	5	校	jiào	fetters	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
260	5	校	jiào	to consider	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
261	5	校	jiào	railing; an enclosure for animals	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
262	5	校	jiào	a proof	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
263	5	校	jiào	a horsekeeper	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
264	5	校	jiào	a barrack; a military camp	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
265	5	校	jiào	to check; to inspect	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
266	5	校	jiào	to compete with; to haggle; to quibble	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
267	5	校	jiào	to oppose; to criticize	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
268	5	校	jiào	to decorate	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
269	5	校	jiào	to count; to calculate; to compute	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
270	5	校	xiào	lieutenant; mid-ranking officer	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
271	5	校	xiào	Xiao	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
272	5	校	xiào	a military unit of 500 men	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
273	5	校	xiào	to recover; to heal	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
274	5	校	xiào	palace construction officer	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
275	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將信眾組合起來
276	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將信眾組合起來
277	5	將	jiàng	to command; to lead	將信眾組合起來
278	5	將	qiāng	to request	將信眾組合起來
279	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將信眾組合起來
280	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將信眾組合起來
281	5	將	jiāng	to checkmate	將信眾組合起來
282	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將信眾組合起來
283	5	將	jiāng	to do; to handle	將信眾組合起來
284	5	將	jiàng	backbone	將信眾組合起來
285	5	將	jiàng	king	將信眾組合起來
286	5	將	jiāng	to rest	將信眾組合起來
287	5	將	jiàng	a senior member of an organization	將信眾組合起來
288	5	將	jiāng	large; great	將信眾組合起來
289	5	社會	shèhuì	society	社會大眾紛紛來電請我表示意見
290	5	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	用新事業增廣淨財
291	5	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	用新事業增廣淨財
292	5	二	èr	two	因此在二
293	5	二	èr	Kangxi radical 7	因此在二
294	5	二	èr	second	因此在二
295	5	二	èr	twice; double; di-	因此在二
296	5	二	èr	more than one kind	因此在二
297	5	二	èr	two; dvā; dvi	因此在二
298	5	教育	jiàoyù	education	這真不失為一個正面的教育示範
299	5	教育	jiàoyù	to educate; to teach	這真不失為一個正面的教育示範
300	5	和	hé	to join together; together with; to accompany	拓展生命的厚度和寬度
301	5	和	hé	peace; harmony	拓展生命的厚度和寬度
302	5	和	hé	He	拓展生命的厚度和寬度
303	5	和	hé	harmonious [sound]	拓展生命的厚度和寬度
304	5	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	拓展生命的厚度和寬度
305	5	和	hé	warm	拓展生命的厚度和寬度
306	5	和	hé	to harmonize; to make peace	拓展生命的厚度和寬度
307	5	和	hé	a transaction	拓展生命的厚度和寬度
308	5	和	hé	a bell on a chariot	拓展生命的厚度和寬度
309	5	和	hé	a musical instrument	拓展生命的厚度和寬度
310	5	和	hé	a military gate	拓展生命的厚度和寬度
311	5	和	hé	a coffin headboard	拓展生命的厚度和寬度
312	5	和	hé	a skilled worker	拓展生命的厚度和寬度
313	5	和	hé	compatible	拓展生命的厚度和寬度
314	5	和	hé	calm; peaceful	拓展生命的厚度和寬度
315	5	和	hè	to sing in accompaniment	拓展生命的厚度和寬度
316	5	和	hè	to write a matching poem	拓展生命的厚度和寬度
317	5	和	hé	harmony; gentleness	拓展生命的厚度和寬度
318	5	和	hé	venerable	拓展生命的厚度和寬度
319	5	未來	wèilái	future	同為台灣的未來及全民的福祉齊心努力
320	5	博士	bóshì	Ph.D.	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
321	5	博士	bóshì	an imperial scholar	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
322	5	泰國	tàiguó	Thailand	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
323	5	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; Buddhist nun	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
324	5	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
325	5	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; nun; bhikkhuni	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
326	5	之	zhī	to go	音樂與佛教也一樣無國界之分
327	5	之	zhī	to arrive; to go	音樂與佛教也一樣無國界之分
328	5	之	zhī	is	音樂與佛教也一樣無國界之分
329	5	之	zhī	to use	音樂與佛教也一樣無國界之分
330	5	之	zhī	Zhi	音樂與佛教也一樣無國界之分
331	4	世代交替	shì dài jiāo tì	alternation of generations	世代交替
332	4	世代交替	shì dài jiāo tì	alternation of generations; handing down of the baton	世代交替
333	4	大會	dàhuì	general assembly; convention	四年國際佛光會中華總會會員代表大會上
334	4	滿	mǎn	full	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
335	4	滿	mǎn	to be satisfied	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
336	4	滿	mǎn	to fill	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
337	4	滿	mǎn	conceited	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
338	4	滿	mǎn	to reach (a time); to expire	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
339	4	滿	mǎn	whole; entire	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
340	4	滿	mǎn	Manchu	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
341	4	滿	mǎn	Man	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
342	4	滿	mǎn	Full	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
343	4	滿	mǎn	to fulfill; to satisfy; paripurna	滿紀法師已獲得四川大學哲學系博士學位
344	4	地區	dìqū	area; region	美加等地區巡迴演出
345	4	唯有	wěiyǒu	only; alone	唯有讓年輕人及早出頭
346	4	妙	miào	wonderful; fantastic	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
347	4	妙	miào	clever	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
348	4	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
349	4	妙	miào	fine; delicate	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
350	4	妙	miào	young	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
351	4	妙	miào	interesting	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
352	4	妙	miào	profound reasoning	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
353	4	妙	miào	Miao	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
354	4	妙	miào	Wonderful	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
355	4	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
356	4	代表	dàibiǎo	representative	四年國際佛光會中華總會會員代表大會上
357	4	代表	dàibiǎo	a delegate	四年國際佛光會中華總會會員代表大會上
358	4	代表	dàibiǎo	to represent	四年國際佛光會中華總會會員代表大會上
359	4	代表	dàibiǎo	1. Representative; 2. Delegate (BLIA)	四年國際佛光會中華總會會員代表大會上
360	4	美國	měiguó	United States	佛光山梵唄讚頌團在十月至十一月間前往美國內華達州
361	4	至	zhì	Kangxi radical 133	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
362	4	至	zhì	to arrive	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
363	4	舉行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	洛杉磯南灣首度舉行佛教唱頌講座
364	4	用	yòng	to use; to apply	用自覺心昇華自我
365	4	用	yòng	Kangxi radical 101	用自覺心昇華自我
366	4	用	yòng	to eat	用自覺心昇華自我
367	4	用	yòng	to spend	用自覺心昇華自我
368	4	用	yòng	expense	用自覺心昇華自我
369	4	用	yòng	a use; usage	用自覺心昇華自我
370	4	用	yòng	to need; must	用自覺心昇華自我
371	4	用	yòng	useful; practical	用自覺心昇華自我
372	4	用	yòng	to use up; to use all of something	用自覺心昇華自我
373	4	用	yòng	to work (an animal)	用自覺心昇華自我
374	4	用	yòng	to appoint	用自覺心昇華自我
375	4	用	yòng	to administer; to manager	用自覺心昇華自我
376	4	用	yòng	to control	用自覺心昇華自我
377	4	用	yòng	to access	用自覺心昇華自我
378	4	用	yòng	Yong	用自覺心昇華自我
379	4	用	yòng	yong ／ function; application	用自覺心昇華自我
380	4	傳	chuán	to transmit	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
381	4	傳	zhuàn	a biography	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
382	4	傳	chuán	to teach	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
383	4	傳	chuán	to summon	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
384	4	傳	chuán	to pass on to later generations	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
385	4	傳	chuán	to spread; to propagate	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
386	4	傳	chuán	to express	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
387	4	傳	chuán	to conduct	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
388	4	傳	zhuàn	a posthouse	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
389	4	傳	zhuàn	a commentary	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
390	4	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	澳洲南天寺首度舉辦漢傳三壇大戒
391	4	提出	tíchū	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate	提出
392	4	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望奉獻此身
393	4	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望奉獻此身
394	4	邀請	yāoqǐng	to invite	泰國副僧王亦邀請本山妙慎法師至瑪古德大學教授大乘佛學
395	4	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	社會大眾紛紛來電請我表示意見
396	4	大眾	dàzhòng	Volkswagen	社會大眾紛紛來電請我表示意見
397	4	大眾	dàzhòng	Assembly	社會大眾紛紛來電請我表示意見
398	4	交流	jiāoliú	to exchange	南北傳佛教交流的步履更為踏實了
399	4	交流	jiāoliú	for two rivers to converge	南北傳佛教交流的步履更為踏實了
400	4	意見	yìjiàn	idea; opinion	四點意見
401	4	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	四點意見
402	4	韓國	hánguó	South Korea	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
403	4	並	bìng	to combine; to amalgamate	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
404	4	並	bìng	to combine	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
405	4	並	bìng	to resemble; to be like	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
406	4	並	bìng	to stand side-by-side	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
407	4	並	bīng	Taiyuan	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
408	4	並	bìng	equally; both; together	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
409	4	教學	jiàoxué	education	遠距教學
410	4	教學	jiàoxué	to instruct at school	遠距教學
411	4	進行	jìnxíng	to advance; to conduct; to carry out	可說實際體現了自由民主進行
412	3	行佛	xíng fó	Practice the Buddha's Way	自覺與行佛
413	3	一個	yī gè	one instance; one unit	又是一個全新的開始
414	3	一個	yī gè	a certain degreee	又是一個全新的開始
415	3	一個	yī gè	whole; entire	又是一個全新的開始
416	3	人士	rénshì	person; figure; public figure	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
417	3	力量	lìliang	power; force; strength	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
418	3	心	xīn	heart [organ]	用自覺心昇華自我
419	3	心	xīn	Kangxi radical 61	用自覺心昇華自我
420	3	心	xīn	mind; consciousness	用自覺心昇華自我
421	3	心	xīn	the center; the core; the middle	用自覺心昇華自我
422	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	用自覺心昇華自我
423	3	心	xīn	heart	用自覺心昇華自我
424	3	心	xīn	emotion	用自覺心昇華自我
425	3	心	xīn	intention; consideration	用自覺心昇華自我
426	3	心	xīn	disposition; temperament	用自覺心昇華自我
427	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	用自覺心昇華自我
428	3	增加	zēngjiā	to raise; to increase	以增加寺院的凝聚力
429	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	我對
430	3	對	duì	correct; right	我對
431	3	對	duì	opposing; opposite	我對
432	3	對	duì	duilian; couplet	我對
433	3	對	duì	yes; affirmative	我對
434	3	對	duì	to treat; to regard	我對
435	3	對	duì	to confirm; to agree	我對
436	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	我對
437	3	對	duì	to mix	我對
438	3	對	duì	a pair	我對
439	3	對	duì	to respond; to answer	我對
440	3	對	duì	mutual	我對
441	3	對	duì	parallel; alternating	我對
442	3	對	duì	a command to appear as an audience	我對
443	3	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	九月中的佛光山宗務委員會召開會員大會
444	3	九月	jiǔyuè	ninth lunar month; mārga-śīrṣa	九月中的佛光山宗務委員會召開會員大會
445	3	走出	zǒuchū	to leave (a room etc); to go out through (a door etc)	我們唯有走出去
446	3	感	gǎn	to feel; to perceive	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
447	3	感	gǎn	to feel empathy for	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
448	3	感	gǎn	emotion; feeling	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
449	3	感	gǎn	to touch (the heart); to move	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
450	3	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
451	3	感	gǎn	to influence	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
452	3	感	hàn	to shake	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
453	3	感	gǎn	to exclaim; to moan	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
454	3	感	gǎn	sense	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
455	3	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
456	3	王	wáng	Wang	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
457	3	王	wáng	a king	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
458	3	王	wáng	Kangxi radical 96	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
459	3	王	wàng	to be king; to rule	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
460	3	王	wáng	a prince; a duke	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
461	3	王	wáng	grand; great	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
462	3	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
463	3	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
464	3	王	wáng	the head of a group or gang	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
465	3	王	wáng	the biggest or best of a group	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
466	3	王	wáng	king; best of a kind; rāja	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
467	3	學	xué	to study; to learn	東國大學
468	3	學	xué	to imitate	東國大學
469	3	學	xué	a school; an academy	東國大學
470	3	學	xué	to understand	東國大學
471	3	學	xué	learning; acquired knowledge	東國大學
472	3	學	xué	learned	東國大學
473	3	學	xué	a learner	東國大學
474	3	學	xué	student; learning; śikṣā	東國大學
475	3	頌	sòng	to praise; to laud; to acclaim	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
476	3	頌	sòng	Song; Hymns	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
477	3	頌	sòng	a hymn; an ode; a eulogy	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
478	3	頌	sòng	a speech in praise of somebody	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
479	3	頌	sòng	a divination	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
480	3	頌	sòng	to recite	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
481	3	頌	sòng	1. ode; 2. praise	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
482	3	頌	sòng	verse; gāthā	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
483	3	位	wèi	position; location; place	投票選出九位新任宗務委員
484	3	位	wèi	bit	投票選出九位新任宗務委員
485	3	位	wèi	a seat	投票選出九位新任宗務委員
486	3	位	wèi	a post	投票選出九位新任宗務委員
487	3	位	wèi	a rank; status	投票選出九位新任宗務委員
488	3	位	wèi	a throne	投票選出九位新任宗務委員
489	3	位	wèi	Wei	投票選出九位新任宗務委員
490	3	位	wèi	the standard form of an object	投票選出九位新任宗務委員
491	3	位	wèi	a polite form of address	投票選出九位新任宗務委員
492	3	位	wèi	at; located at	投票選出九位新任宗務委員
493	3	位	wèi	to arrange	投票選出九位新任宗務委員
494	3	位	wèi	to remain standing; avasthā	投票選出九位新任宗務委員
495	3	學術	xuéshù	learning; science; academia	雙方達成學術
496	3	生命	shēngmìng	life	拓展生命的厚度和寬度
497	3	生命	shēngmìng	living	拓展生命的厚度和寬度
498	3	生命	shēngmìng	vivid; lively	拓展生命的厚度和寬度
499	3	宗教法	zōng jiào fǎ	Religious Law	宗教法
500	3	各	gè	ka	期望各黨各派

Frequencies of all Words

Top 702

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	101	的	de	possessive particle	又是一個全新的開始
2	101	的	de	structural particle	又是一個全新的開始
3	101	的	de	complement	又是一個全新的開始
4	101	的	de	a substitute for something already referred to	又是一個全新的開始
5	26	我	wǒ	I; me; my	我這色身亦隨之老邁
6	26	我	wǒ	self	我這色身亦隨之老邁
7	26	我	wǒ	we; our	我這色身亦隨之老邁
8	26	我	wǒ	[my] dear	我這色身亦隨之老邁
9	26	我	wǒ	Wo	我這色身亦隨之老邁
10	26	我	wǒ	self; atman; attan	我這色身亦隨之老邁
11	26	我	wǒ	ga	我這色身亦隨之老邁
12	26	我	wǒ	I; aham	我這色身亦隨之老邁
13	24	在	zài	in; at	去年八月在美期間
14	24	在	zài	at	去年八月在美期間
15	24	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	去年八月在美期間
16	24	在	zài	to exist; to be living	去年八月在美期間
17	24	在	zài	to consist of	去年八月在美期間
18	24	在	zài	to be at a post	去年八月在美期間
19	24	在	zài	in; bhū	去年八月在美期間
20	18	佛教	fójiào	Buddhism	用本土化發展佛教
21	18	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	用本土化發展佛教
22	17	也	yě	also; too	誠然不虛也
23	17	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	誠然不虛也
24	17	也	yě	either	誠然不虛也
25	17	也	yě	even	誠然不虛也
26	17	也	yě	used to soften the tone	誠然不虛也
27	17	也	yě	used for emphasis	誠然不虛也
28	17	也	yě	used to mark contrast	誠然不虛也
29	17	也	yě	used to mark compromise	誠然不虛也
30	17	也	yě	ya	誠然不虛也
31	16	等	děng	et cetera; and so on	合作等問題的共識
32	16	等	děng	to wait	合作等問題的共識
33	16	等	děng	degree; kind	合作等問題的共識
34	16	等	děng	plural	合作等問題的共識
35	16	等	děng	to be equal	合作等問題的共識
36	16	等	děng	degree; level	合作等問題的共識
37	16	等	děng	to compare	合作等問題的共識
38	13	了	le	completion of an action	而佛光山更是樹立了
39	13	了	liǎo	to know; to understand	而佛光山更是樹立了
40	13	了	liǎo	to understand; to know	而佛光山更是樹立了
41	13	了	liào	to look afar from a high place	而佛光山更是樹立了
42	13	了	le	modal particle	而佛光山更是樹立了
43	13	了	le	particle used in certain fixed expressions	而佛光山更是樹立了
44	13	了	liǎo	to complete	而佛光山更是樹立了
45	13	了	liǎo	completely	而佛光山更是樹立了
46	13	了	liǎo	clever; intelligent	而佛光山更是樹立了
47	13	了	liǎo	to know; jñāta	而佛光山更是樹立了
48	13	及	jí	to reach	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
49	13	及	jí	and	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
50	13	及	jí	coming to; when	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
51	13	及	jí	to attain	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
52	13	及	jí	to understand	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
53	13	及	jí	able to be compared to; to catch up with	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
54	13	及	jí	to be involved with; to associate with	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
55	13	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
56	13	及	jí	and; ca; api	並以此作為佛教發展及個人修身度眾
57	12	與	yǔ	and	自覺與行佛
58	12	與	yǔ	to give	自覺與行佛
59	12	與	yǔ	together with	自覺與行佛
60	12	與	yú	interrogative particle	自覺與行佛
61	12	與	yǔ	to accompany	自覺與行佛
62	12	與	yù	to particate in	自覺與行佛
63	12	與	yù	of the same kind	自覺與行佛
64	12	與	yù	to help	自覺與行佛
65	12	與	yǔ	for	自覺與行佛
66	12	為	wèi	for; to	遂由羅嘉醫師為我施行手術
67	12	為	wèi	because of	遂由羅嘉醫師為我施行手術
68	12	為	wéi	to act as; to serve	遂由羅嘉醫師為我施行手術
69	12	為	wéi	to change into; to become	遂由羅嘉醫師為我施行手術
70	12	為	wéi	to be; is	遂由羅嘉醫師為我施行手術
71	12	為	wéi	to do	遂由羅嘉醫師為我施行手術
72	12	為	wèi	for	遂由羅嘉醫師為我施行手術
73	12	為	wèi	because of; for; to	遂由羅嘉醫師為我施行手術
74	12	為	wèi	to	遂由羅嘉醫師為我施行手術
75	12	為	wéi	in a passive construction	遂由羅嘉醫師為我施行手術
76	12	為	wéi	forming a rehetorical question	遂由羅嘉醫師為我施行手術
77	12	為	wéi	forming an adverb	遂由羅嘉醫師為我施行手術
78	12	為	wéi	to add emphasis	遂由羅嘉醫師為我施行手術
79	12	為	wèi	to support; to help	遂由羅嘉醫師為我施行手術
80	12	為	wéi	to govern	遂由羅嘉醫師為我施行手術
81	11	去年	qùnián	last year	去年八月在美期間
82	10	更	gèng	more; even more	我更進一步提出
83	10	更	gēng	to change; to ammend	我更進一步提出
84	10	更	gēng	a watch; a measure of time	我更進一步提出
85	10	更	gèng	again; also	我更進一步提出
86	10	更	gēng	to experience	我更進一步提出
87	10	更	gēng	to improve	我更進一步提出
88	10	更	gēng	to replace; to substitute	我更進一步提出
89	10	更	gēng	to compensate	我更進一步提出
90	10	更	gēng	contacts	我更進一步提出
91	10	更	gèng	furthermore; even if	我更進一步提出
92	10	更	gèng	other	我更進一步提出
93	10	更	gèng	to increase	我更進一步提出
94	10	更	gēng	forced military service	我更進一步提出
95	10	更	gēng	Geng	我更進一步提出
96	10	更	gèng	finally; eventually	我更進一步提出
97	10	更	jīng	to experience	我更進一步提出
98	9	以	yǐ	so as to; in order to	我以
99	9	以	yǐ	to use; to regard as	我以
100	9	以	yǐ	to use; to grasp	我以
101	9	以	yǐ	according to	我以
102	9	以	yǐ	because of	我以
103	9	以	yǐ	on a certain date	我以
104	9	以	yǐ	and; as well as	我以
105	9	以	yǐ	to rely on	我以
106	9	以	yǐ	to regard	我以
107	9	以	yǐ	to be able to	我以
108	9	以	yǐ	to order; to command	我以
109	9	以	yǐ	further; moreover	我以
110	9	以	yǐ	used after a verb	我以
111	9	以	yǐ	very	我以
112	9	以	yǐ	already	我以
113	9	以	yǐ	increasingly	我以
114	9	以	yǐ	a reason; a cause	我以
115	9	以	yǐ	Israel	我以
116	9	以	yǐ	Yi	我以
117	9	以	yǐ	use; yogena	我以
118	9	有	yǒu	is; are; to exist	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
119	9	有	yǒu	to have; to possess	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
120	9	有	yǒu	indicates an estimate	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
121	9	有	yǒu	indicates a large quantity	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
122	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
123	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
124	9	有	yǒu	used to compare two things	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
125	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
126	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
127	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
128	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
129	9	有	yǒu	abundant	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
130	9	有	yǒu	purposeful	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
131	9	有	yǒu	You	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
132	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
133	9	有	yǒu	becoming; bhava	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
134	9	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	為讓台灣這片土地能夠平靜
135	9	讓	ràng	by	為讓台灣這片土地能夠平靜
136	9	讓	ràng	to transfer; to sell	為讓台灣這片土地能夠平靜
137	9	讓	ràng	Give Way	為讓台灣這片土地能夠平靜
138	9	國際	guójì	international	馬來西亞佛光山東禪寺舉辦國際雙語
139	9	新	xīn	new; fresh; modern	用新事業增廣淨財
140	9	新	xīn	xinjiang	用新事業增廣淨財
141	9	新	xīn	to renew; to refresh	用新事業增廣淨財
142	9	新	xīn	recently	用新事業增廣淨財
143	9	新	xīn	new people or things	用新事業增廣淨財
144	9	新	xīn	Xin	用新事業增廣淨財
145	9	新	xīn	Xin	用新事業增廣淨財
146	9	新	xīn	new; nava	用新事業增廣淨財
147	8	分別	fēnbié	to differentiate; to distinguish	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
148	8	分別	fēnbié	differently	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
149	8	分別	fēnbié	to leave; to part; to separate	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
150	8	分別	fēnbié	difference	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
151	8	分別	fēnbié	respectively	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
152	8	分別	fēnbié	discrimination	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
153	8	分別	fēnbié	thought; imagination; kalpanā	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
154	8	分別	fēnbié	vikalpa; discrimination; conception	我也分別與來訪的韓國曹溪宗總務院
155	8	於	yú	in; at	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
156	8	於	yú	in; at	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
157	8	於	yú	in; at; to; from	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
158	8	於	yú	to go; to	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
159	8	於	yú	to rely on; to depend on	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
160	8	於	yú	to go to; to arrive at	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
161	8	於	yú	from	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
162	8	於	yú	give	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
163	8	於	yú	oppposing	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
164	8	於	yú	and	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
165	8	於	yú	compared to	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
166	8	於	yú	by	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
167	8	於	yú	and; as well as	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
168	8	於	yú	for	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
169	8	於	yú	Yu	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
170	8	於	wū	a crow	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
171	8	於	wū	whew; wow	有感於佛教徒落實人間佛教的力量仍顯不足
172	7	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
173	7	法師	fǎshī	a Taoist priest	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
174	7	法師	fǎshī	Venerable	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
175	7	法師	fǎshī	Dharma Teacher	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
176	7	法師	fǎshī	Dharma master	並推舉年齡剛屆四十歲的慧瀚法師為第七任宗長
177	7	中	zhōng	middle	中
178	7	中	zhōng	medium; medium sized	中
179	7	中	zhōng	China	中
180	7	中	zhòng	to hit the mark	中
181	7	中	zhōng	in; amongst	中
182	7	中	zhōng	midday	中
183	7	中	zhōng	inside	中
184	7	中	zhōng	during	中
185	7	中	zhōng	Zhong	中
186	7	中	zhōng	intermediary	中
187	7	中	zhōng	half	中
188	7	中	zhōng	just right; suitably	中
189	7	中	zhōng	while	中
190	7	中	zhòng	to reach; to attain	中
191	7	中	zhòng	to suffer; to infect	中
192	7	中	zhòng	to obtain	中
193	7	中	zhòng	to pass an exam	中
194	7	中	zhōng	middle	中
195	7	一	yī	one	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
196	7	一	yī	Kangxi radical 1	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
197	7	一	yī	as soon as; all at once	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
198	7	一	yī	pure; concentrated	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
199	7	一	yì	whole; all	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
200	7	一	yī	first	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
201	7	一	yī	the same	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
202	7	一	yī	each	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
203	7	一	yī	certain	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
204	7	一	yī	throughout	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
205	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
206	7	一	yī	sole; single	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
207	7	一	yī	a very small amount	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
208	7	一	yī	Yi	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
209	7	一	yī	other	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
210	7	一	yī	to unify	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
211	7	一	yī	accidentally; coincidentally	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
212	7	一	yī	abruptly; suddenly	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
213	7	一	yī	or	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
214	7	一	yī	one; eka	泰國僧王致贈本山一尊兩噸重的金佛
215	7	年	nián	year	年新春告白
216	7	年	nián	New Year festival	年新春告白
217	7	年	nián	age	年新春告白
218	7	年	nián	life span; life expectancy	年新春告白
219	7	年	nián	an era; a period	年新春告白
220	7	年	nián	a date	年新春告白
221	7	年	nián	time; years	年新春告白
222	7	年	nián	harvest	年新春告白
223	7	年	nián	annual; every year	年新春告白
224	7	年	nián	year; varṣa	年新春告白
225	7	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	弘法
226	7	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	弘法
227	7	此	cǐ	this; these	希望奉獻此身
228	7	此	cǐ	in this way	希望奉獻此身
229	7	此	cǐ	otherwise; but; however; so	希望奉獻此身
230	7	此	cǐ	at this time; now; here	希望奉獻此身
231	7	此	cǐ	this; here; etad	希望奉獻此身
232	6	能	néng	can; able	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
233	6	能	néng	ability; capacity	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
234	6	能	néng	a mythical bear-like beast	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
235	6	能	néng	energy	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
236	6	能	néng	function; use	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
237	6	能	néng	may; should; permitted to	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
238	6	能	néng	talent	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
239	6	能	néng	expert at	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
240	6	能	néng	to be in harmony	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
241	6	能	néng	to tend to; to care for	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
242	6	能	néng	to reach; to arrive at	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
243	6	能	néng	as long as; only	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
244	6	能	néng	even if	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
245	6	能	néng	but	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
246	6	能	néng	in this way	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
247	6	能	néng	to be able; śak	更要重視佛教的財產能讓佛教法系人士繼承
248	6	是	shì	is; are; am; to be	又是一個全新的開始
249	6	是	shì	is exactly	又是一個全新的開始
250	6	是	shì	is suitable; is in contrast	又是一個全新的開始
251	6	是	shì	this; that; those	又是一個全新的開始
252	6	是	shì	really; certainly	又是一個全新的開始
253	6	是	shì	correct; yes; affirmative	又是一個全新的開始
254	6	是	shì	true	又是一個全新的開始
255	6	是	shì	is; has; exists	又是一個全新的開始
256	6	是	shì	used between repetitions of a word	又是一個全新的開始
257	6	是	shì	a matter; an affair	又是一個全新的開始
258	6	是	shì	Shi	又是一個全新的開始
259	6	是	shì	is; bhū	又是一個全新的開始
260	6	是	shì	this; idam	又是一個全新的開始
261	6	這	zhè	this; these	我這色身亦隨之老邁
262	6	這	zhèi	this; these	我這色身亦隨之老邁
263	6	這	zhè	now	我這色身亦隨之老邁
264	6	這	zhè	immediately	我這色身亦隨之老邁
265	6	這	zhè	particle with no meaning	我這色身亦隨之老邁
266	6	這	zhè	this; ayam; idam	我這色身亦隨之老邁
267	6	台灣	Táiwān	Taiwan	為讓台灣這片土地能夠平靜
268	6	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	寺務交流和語言學習的共識
269	6	寺	sì	a government office	寺務交流和語言學習的共識
270	6	寺	sì	a eunuch	寺務交流和語言學習的共識
271	6	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	寺務交流和語言學習的共識
272	6	舉辦	jǔbàn	to conduct; to hold	人間衛視於香港舉辦
273	6	宗教	zōngjiào	religion	聘我為宗教委員會的主任委員
274	5	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	融和了世界各民族的友誼
275	5	世界	shìjiè	the earth	融和了世界各民族的友誼
276	5	世界	shìjiè	a domain; a realm	融和了世界各民族的友誼
277	5	世界	shìjiè	the human world	融和了世界各民族的友誼
278	5	世界	shìjiè	the conditions in the world	融和了世界各民族的友誼
279	5	世界	shìjiè	world	融和了世界各民族的友誼
280	5	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	融和了世界各民族的友誼
281	5	已	yǐ	already	視力已不及以往
282	5	已	yǐ	Kangxi radical 49	視力已不及以往
283	5	已	yǐ	from	視力已不及以往
284	5	已	yǐ	to bring to an end; to stop	視力已不及以往
285	5	已	yǐ	final aspectual particle	視力已不及以往
286	5	已	yǐ	afterwards; thereafter	視力已不及以往
287	5	已	yǐ	too; very; excessively	視力已不及以往
288	5	已	yǐ	to complete	視力已不及以往
289	5	已	yǐ	to demote; to dismiss	視力已不及以往
290	5	已	yǐ	to recover from an illness	視力已不及以往
291	5	已	yǐ	certainly	視力已不及以往
292	5	已	yǐ	an interjection of surprise	視力已不及以往
293	5	已	yǐ	this	視力已不及以往
294	5	已	yǐ	former; pūrvaka	視力已不及以往
295	5	已	yǐ	former; pūrvaka	視力已不及以往
296	5	覺	jué	to awake	覺旻也分別於北京
297	5	覺	jiào	sleep	覺旻也分別於北京
298	5	覺	jué	to realize	覺旻也分別於北京
299	5	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	覺旻也分別於北京
300	5	覺	jué	to enlighten; to inspire	覺旻也分別於北京
301	5	覺	jué	perception; feeling	覺旻也分別於北京
302	5	覺	jué	a person with foresight	覺旻也分別於北京
303	5	覺	jiào	a sleep; a nap	覺旻也分別於北京
304	5	覺	jué	Awaken	覺旻也分別於北京
305	5	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	覺旻也分別於北京
306	5	發展	fāzhǎn	to develop	用本土化發展佛教
307	5	要	yào	to want; to wish for	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
308	5	要	yào	if	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
309	5	要	yào	to be about to; in the future	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
310	5	要	yào	to want	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
311	5	要	yāo	a treaty	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
312	5	要	yào	to request	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
313	5	要	yào	essential points; crux	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
314	5	要	yāo	waist	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
315	5	要	yāo	to cinch	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
316	5	要	yāo	waistband	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
317	5	要	yāo	Yao	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
318	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
319	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
320	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
321	5	要	yāo	to agree with	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
322	5	要	yāo	to invite; to welcome	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
323	5	要	yào	to summarize	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
324	5	要	yào	essential; important	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
325	5	要	yào	to desire	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
326	5	要	yào	to demand	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
327	5	要	yào	to need	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
328	5	要	yào	should; must	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
329	5	要	yào	might	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
330	5	要	yào	or	提出宗教的負責人必須要具備宗教專業的學歷
331	5	到	dào	to arrive	香港中文大學等團體到佛光山訪問
332	5	到	dào	arrive; receive	香港中文大學等團體到佛光山訪問
333	5	到	dào	to go	香港中文大學等團體到佛光山訪問
334	5	到	dào	careful	香港中文大學等團體到佛光山訪問
335	5	到	dào	Dao	香港中文大學等團體到佛光山訪問
336	5	到	dào	approach; upagati	香港中文大學等團體到佛光山訪問
337	5	地	dì	soil; ground; land	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
338	5	地	de	subordinate particle	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
339	5	地	dì	floor	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
340	5	地	dì	the earth	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
341	5	地	dì	fields	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
342	5	地	dì	a place	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
343	5	地	dì	a situation; a position	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
344	5	地	dì	background	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
345	5	地	dì	terrain	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
346	5	地	dì	a territory; a region	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
347	5	地	dì	used after a distance measure	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
348	5	地	dì	coming from the same clan	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
349	5	地	dì	earth; prthivi	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
350	5	地	dì	stage; ground; level; bhumi	才能更好地展現佛教淨化人心的力量
351	5	人	rén	person; people; a human being	歲月不待人
352	5	人	rén	Kangxi radical 9	歲月不待人
353	5	人	rén	a kind of person	歲月不待人
354	5	人	rén	everybody	歲月不待人
355	5	人	rén	adult	歲月不待人
356	5	人	rén	somebody; others	歲月不待人
357	5	人	rén	an upright person	歲月不待人
358	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	歲月不待人
359	5	大學	dàxué	university; college	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
360	5	大學	dàxué	Great Learning	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
361	5	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
362	5	由	yóu	follow; from; it is for...to	遂由羅嘉醫師為我施行手術
363	5	由	yóu	Kangxi radical 102	遂由羅嘉醫師為我施行手術
364	5	由	yóu	to follow along	遂由羅嘉醫師為我施行手術
365	5	由	yóu	cause; reason	遂由羅嘉醫師為我施行手術
366	5	由	yóu	by somebody; up to somebody	遂由羅嘉醫師為我施行手術
367	5	由	yóu	from a starting point	遂由羅嘉醫師為我施行手術
368	5	由	yóu	You	遂由羅嘉醫師為我施行手術
369	5	文化	wénhuà	culture	弘法與文化事業也創下了一些紀錄
370	5	文化	wénhuà	civilization	弘法與文化事業也創下了一些紀錄
371	5	上	shàng	top; a high position	四年第十次國際佛光會世界大會上
372	5	上	shang	top; the position on or above something	四年第十次國際佛光會世界大會上
373	5	上	shàng	to go up; to go forward	四年第十次國際佛光會世界大會上
374	5	上	shàng	shang	四年第十次國際佛光會世界大會上
375	5	上	shàng	previous; last	四年第十次國際佛光會世界大會上
376	5	上	shàng	high; higher	四年第十次國際佛光會世界大會上
377	5	上	shàng	advanced	四年第十次國際佛光會世界大會上
378	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	四年第十次國際佛光會世界大會上
379	5	上	shàng	time	四年第十次國際佛光會世界大會上
380	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	四年第十次國際佛光會世界大會上
381	5	上	shàng	far	四年第十次國際佛光會世界大會上
382	5	上	shàng	big; as big as	四年第十次國際佛光會世界大會上
383	5	上	shàng	abundant; plentiful	四年第十次國際佛光會世界大會上
384	5	上	shàng	to report	四年第十次國際佛光會世界大會上
385	5	上	shàng	to offer	四年第十次國際佛光會世界大會上
386	5	上	shàng	to go on stage	四年第十次國際佛光會世界大會上
387	5	上	shàng	to take office; to assume a post	四年第十次國際佛光會世界大會上
388	5	上	shàng	to install; to erect	四年第十次國際佛光會世界大會上
389	5	上	shàng	to suffer; to sustain	四年第十次國際佛光會世界大會上
390	5	上	shàng	to burn	四年第十次國際佛光會世界大會上
391	5	上	shàng	to remember	四年第十次國際佛光會世界大會上
392	5	上	shang	on; in	四年第十次國際佛光會世界大會上
393	5	上	shàng	upward	四年第十次國際佛光會世界大會上
394	5	上	shàng	to add	四年第十次國際佛光會世界大會上
395	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	四年第十次國際佛光會世界大會上
396	5	上	shàng	to meet	四年第十次國際佛光會世界大會上
397	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	四年第十次國際佛光會世界大會上
398	5	上	shang	used after a verb indicating a result	四年第十次國際佛光會世界大會上
399	5	上	shàng	a musical note	四年第十次國際佛光會世界大會上
400	5	上	shàng	higher, superior; uttara	四年第十次國際佛光會世界大會上
401	5	校	xiào	school	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
402	5	校	jiào	to compare; to collate; to proofread	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
403	5	校	jiào	fetters	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
404	5	校	jiào	to consider	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
405	5	校	jiào	railing; an enclosure for animals	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
406	5	校	jiào	a proof	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
407	5	校	jiào	a horsekeeper	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
408	5	校	jiào	a barrack; a military camp	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
409	5	校	jiào	to check; to inspect	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
410	5	校	jiào	to compete with; to haggle; to quibble	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
411	5	校	jiào	to oppose; to criticize	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
412	5	校	jiào	to decorate	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
413	5	校	jiào	to count; to calculate; to compute	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
414	5	校	xiào	lieutenant; mid-ranking officer	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
415	5	校	xiào	Xiao	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
416	5	校	xiào	a military unit of 500 men	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
417	5	校	xiào	to recover; to heal	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
418	5	校	xiào	palace construction officer	南華大學也與南美洲智利天主教聖多瑪斯大學諦盟成為姐妹校
419	5	將	jiāng	will; shall (future tense)	將信眾組合起來
420	5	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	將信眾組合起來
421	5	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將信眾組合起來
422	5	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將信眾組合起來
423	5	將	jiāng	and; or	將信眾組合起來
424	5	將	jiàng	to command; to lead	將信眾組合起來
425	5	將	qiāng	to request	將信眾組合起來
426	5	將	jiāng	approximately	將信眾組合起來
427	5	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將信眾組合起來
428	5	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將信眾組合起來
429	5	將	jiāng	to checkmate	將信眾組合起來
430	5	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將信眾組合起來
431	5	將	jiāng	to do; to handle	將信眾組合起來
432	5	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	將信眾組合起來
433	5	將	jiāng	furthermore; moreover	將信眾組合起來
434	5	將	jiàng	backbone	將信眾組合起來
435	5	將	jiàng	king	將信眾組合起來
436	5	將	jiāng	might; possibly	將信眾組合起來
437	5	將	jiāng	just; a short time ago	將信眾組合起來
438	5	將	jiāng	to rest	將信眾組合起來
439	5	將	jiāng	to the side	將信眾組合起來
440	5	將	jiàng	a senior member of an organization	將信眾組合起來
441	5	將	jiāng	large; great	將信眾組合起來
442	5	將	jiāng	intending to; abhimukha	將信眾組合起來
443	5	社會	shèhuì	society	社會大眾紛紛來電請我表示意見
444	5	事業	shìyè	cause; undertaking; enterprise; achievment	用新事業增廣淨財
445	5	事業	shìyè	to begin an undertaking; to start a major task	用新事業增廣淨財
446	5	二	èr	two	因此在二
447	5	二	èr	Kangxi radical 7	因此在二
448	5	二	èr	second	因此在二
449	5	二	èr	twice; double; di-	因此在二
450	5	二	èr	another; the other	因此在二
451	5	二	èr	more than one kind	因此在二
452	5	二	èr	two; dvā; dvi	因此在二
453	5	教育	jiàoyù	education	這真不失為一個正面的教育示範
454	5	教育	jiàoyù	to educate; to teach	這真不失為一個正面的教育示範
455	5	和	hé	and	拓展生命的厚度和寬度
456	5	和	hé	to join together; together with; to accompany	拓展生命的厚度和寬度
457	5	和	hé	peace; harmony	拓展生命的厚度和寬度
458	5	和	hé	He	拓展生命的厚度和寬度
459	5	和	hé	harmonious [sound]	拓展生命的厚度和寬度
460	5	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	拓展生命的厚度和寬度
461	5	和	hé	warm	拓展生命的厚度和寬度
462	5	和	hé	to harmonize; to make peace	拓展生命的厚度和寬度
463	5	和	hé	a transaction	拓展生命的厚度和寬度
464	5	和	hé	a bell on a chariot	拓展生命的厚度和寬度
465	5	和	hé	a musical instrument	拓展生命的厚度和寬度
466	5	和	hé	a military gate	拓展生命的厚度和寬度
467	5	和	hé	a coffin headboard	拓展生命的厚度和寬度
468	5	和	hé	a skilled worker	拓展生命的厚度和寬度
469	5	和	hé	compatible	拓展生命的厚度和寬度
470	5	和	hé	calm; peaceful	拓展生命的厚度和寬度
471	5	和	hè	to sing in accompaniment	拓展生命的厚度和寬度
472	5	和	hè	to write a matching poem	拓展生命的厚度和寬度
473	5	和	hé	Harmony	拓展生命的厚度和寬度
474	5	和	hé	harmony; gentleness	拓展生命的厚度和寬度
475	5	和	hé	venerable	拓展生命的厚度和寬度
476	5	未來	wèilái	future	同為台灣的未來及全民的福祉齊心努力
477	5	博士	bóshì	Ph.D.	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
478	5	博士	bóshì	an imperial scholar	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
479	5	泰國	tàiguó	Thailand	與泰國副僧王頌德帕雅納汕瓦拉尊者
480	5	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; Buddhist nun	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
481	5	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
482	5	比丘尼	bǐqiūní	bhiksuni; nun; bhikkhuni	以及中央僧伽大學比丘尼本覺博士等會談
483	5	之	zhī	him; her; them; that	音樂與佛教也一樣無國界之分
484	5	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	音樂與佛教也一樣無國界之分
485	5	之	zhī	to go	音樂與佛教也一樣無國界之分
486	5	之	zhī	this; that	音樂與佛教也一樣無國界之分
487	5	之	zhī	genetive marker	音樂與佛教也一樣無國界之分
488	5	之	zhī	it	音樂與佛教也一樣無國界之分
489	5	之	zhī	in	音樂與佛教也一樣無國界之分
490	5	之	zhī	all	音樂與佛教也一樣無國界之分
491	5	之	zhī	and	音樂與佛教也一樣無國界之分
492	5	之	zhī	however	音樂與佛教也一樣無國界之分
493	5	之	zhī	if	音樂與佛教也一樣無國界之分
494	5	之	zhī	then	音樂與佛教也一樣無國界之分
495	5	之	zhī	to arrive; to go	音樂與佛教也一樣無國界之分
496	5	之	zhī	is	音樂與佛教也一樣無國界之分
497	5	之	zhī	to use	音樂與佛教也一樣無國界之分
498	5	之	zhī	Zhi	音樂與佛教也一樣無國界之分
499	4	世代交替	shì dài jiāo tì	alternation of generations	世代交替
500	4	世代交替	shì dài jiāo tì	alternation of generations; handing down of the baton	世代交替

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
也		yě	ya
了		liǎo	to know; jñāta
及		jí	and; ca; api
更		gēng	contacts
以		yǐ	use; yogena
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
让	讓	ràng	Give Way
新		xīn	new; nava

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿根廷		196	Argentina
安大略省		196	Ontario
奧地利	奧地利	195	Austria
奥林匹克运动会	奧林匹克運動會	195	Olympic Games
澳洲		196	Australia
白马寺	白馬寺	98	White Horse Temple
巴黎		98	Paris
巴西		98	Brazil
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
北京		98	Beijing
北京大学	北京大學	66	Peking University
柏林		98	Berlin
波士顿	波士頓	98	Boston
曹溪宗		99	Jogye Order; Jogye Order of Korean Buddhism
慈惠法师	慈惠法師	67	Venerable Tzu Hui
慈容		99	Ci Rong
大和		100	Yamato Dahe
达摩	達摩	68	Bodhidharma
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
德国	德國	100	Germany
德语	德語	68	German (language)
德州		100	Dezhou Texas
法藏文库	法藏文庫	102	A Collection of Contemporary Buddhist Works: Chinese Buddhist Academic Series; Fazang Wenku
菲律宾语	菲律賓語	102	Tagalog
佛光菜根谭	佛光菜根譚	102	1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017)
佛光禅入门	佛光禪入門	102	Fo Guang Meditation Guidelines
佛光大藏经	佛光大藏經	70	Fo Guang Buddhist Canon Fo Guang Buddhist Canon
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛教大学	佛教大學	102	Bukkyo University
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
复旦大学	复旦大學	102	Fudan University Fudan University
福山		70	Fushan
高希均		103	Charles Kao
哥伦比亚	哥倫比亞	103	Colombia
国父纪念馆	國父紀念館	103	Sun Yat-sen Memorial Hall
国大	國大	103	National Assembly of the Republic of China
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
哈佛		104	Harvard University
哈佛大学	哈佛大學	104	Harvard University
海南省		104	Hainan Province
海印寺		104	Haeinsa
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
韩国	韓國	104	South Korea
韩文	韓文	72	hangul; Korean written language
荷兰	荷蘭	104	Holland
花莲	花蓮	72	Hualian; Hualien
加拿大		106	Canada Canada
吉安乡	吉安鄉	106	Ji'an or Chi'an
嘉义	嘉義	106	Jiayi
旧金山	舊金山	106	San Francisco San Francisco
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
魁北克省		107	Quebec
拉斯维加斯	拉斯維加斯	108	Las Vegas, Nevada
拉达克	拉達克	108	Ladakh
兰州大学	蘭州大學	108	Lanzhou University
李亨		76	Li Heng; Emperor Suzong of Tang
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
洛杉矶	洛杉磯	108	Los Angeles Los Angeles
马来西亚	馬來西亞	109	Malaysia
美国	美國	109	United States
迷悟之间	迷悟之間	109	Between Ignorance and Enlightenment
密苏里州	密蘇里州	109	Missouri
南传	南傳	110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南美洲		78	South America
南非		110	South Africa
南华大学	南華大學	78	Nanhua University Nanhua University
南京		78	Nanjing
南天寺		110	Nan Tien Temple
难陀	難陀	110	Nanda
内华达州	內華達州	110	Nevada
欧洲	歐洲	197	Europe
埔里		80	Buli; Puli
葡萄牙		112	Portugal
葡萄牙语	葡萄牙語	112	Portuguese (language)
清华大学	清華大學	81	Qinghua University Qinghua University
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间佛教的经证	人間佛教的經證	114	Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
瑞典		114	Sweden
三皈		115	Triple Gem Refuge
三峡	三峽	115	Three Gorges
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
上海		83	Shanghai
少林寺		83	Shaolin Temple
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
史丹佛		115	Stanford
世界佛教美术图说大辞典	世界佛教美術圖說大辭典	115	Encyclopedia of World Buddhist Arts Encyclopedia of World Buddhist Arts
史密斯		115	Smith (name)
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
首座		115	chief Shouzuo; Rector; Chief Seat
四川大学	四川大學	115	Sichuan University
松广寺	松廣寺	115	Songgwangsa
苏州	蘇州	115	Suzhou
台北	臺北	84	Taipei
泰国	泰國	116	Thailand
台湾	台灣	84	Taiwan
台湾大学	台灣大學	84	University of Taiwan
泰语	泰語	84	Thai language
台中	臺中	84	Taizhong; Taichung
天主教		116	the Catholic church; Catholicism
通度寺		116	Tongdosa
网路	網路	119	the Internet
维也纳	維也納	119	Vienna
温哥华	溫哥華	87	Vancouver
吴伯雄	吳伯雄	119	Wu Po-hsiung
武汉大学	武漢大學	119	Wuhan University
厦门大学	廈門大學	120	Xiamen University
现代佛教人物辞典	現代佛教人物辭典	120	A Dictionary of People in Contemporary Buddhism
香港		120	Hong Kong
香港中文大学	香港中文大學	120	The Chinese University of Hong Kong
西班牙文		120	Spanish (language)
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
西来大学	西來大學	88	University of the West (formerly Hsi Lai University) University of the West
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
星云禅话	星雲禪話	120	Hsing Yun's Chan Stories
扬州	揚州	89	Yangzhou
耶鲁	耶魯	121	Yale
印度		121	India
永胜	永勝	121	Yongsheng
元旦		121	New Year's Day
瑜伽焰口	瑜伽焰口	121	Yogacara Offering Service
赵宁	趙寧	90	Zhao Ning
智利		122	Chile
中国佛教协会	中國佛教協會	122	Chinese Buddhist Association; The Buddhist Academy of China Buddhist Association of China
中华文化复兴运动	中華文化復興運動	90	Chinese Cultural Renaissance; Chinese Cultural Renaissance Movement
中华总会	中華總會	90	The General Association of Chinese Culture
宗教法		122	Religious Law
祖鲁	祖魯	122	Zulu

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 57.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八大		98	eight great
北传佛教	北傳佛教	98	northern transmission of Buddhism; Northern Buddhism
本山		98	main temple; home temple this temple
本觉	本覺	98	original enlightenment; intrinsic enlightenment; inherent enlightenment
别院	別院	98	Branch Temple
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
短期出家修道会	短期出家修道會	100	Short-Term Monastic Retreat
梵呗	梵唄	102	Buddhist Chanting Buddhist hymn fanbei; buddhist chanting
梵音		102	Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting
法味		102	taste of Dharma the flavor of the Dharma
佛光山丛林学院	佛光山叢林學院	102	FGS Tsung-Lin University
佛光山文教基金会	佛光山文教基金會	102	FGS Foundation for Buddhist Culture and Education
佛曲		102	music to accompany Buddhist texts
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
共生吉祥		103	Auspicious Coexistence
国际佛光会世界大会	國際佛光會世界大會	103	BLIA World Headquarters General Conference
国际佛光会中华总会	國際佛光會中華總會	103	BLIA Chunghua Headquarters
红磡香港体育馆	紅磡香港體育館	104	Hong Kong Coliseum
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
金佛		106	metal Buddha statue
金光明		106	golden light
净财	淨財	106	purity of finance
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
均头国民中小学	均頭國民中小學	106	Jun Tou Elementary and Junior High School
普门中学	普門中學	112	Pu-Men High School
人间化	人間化	114	Humanize
人间卫视	人間衛視	114	Beautiful Live Television (BLTV)
人间音缘	人間音緣	114	Sounds of the Human World
荣誉市民	榮譽市民	114	1. Honorary Resident (of city, state); 2. Honorary Citizen (of country)
如来之子	如來之子	114	Sons of Zu Lai
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三坛大戒	三壇大戒	115	ordination; ordination ceremony for nuns and monks
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
上首		115	chief; presiding elders foremost; pramukha
十方		115	The Ten Directions the ten directions
寺院管理讲习会	寺院管理講習會	115	Seminar on Buddhist Temple Management
所行		115	actions; practice
檀家制度		116	danka system
天眼		116	divine eye divine sight
我有		119	the illusion of the existence of self
五大		119	the five elements
五戒菩萨戒戒会	五戒菩薩戒戒會	119	Five Precepts & Bodhisattva Precepts Ceremony
行佛		120	Practice the Buddha's Way
信众	信眾	120	devotees
用大		121	great in function
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
云遊	雲遊	121	to travel freely
真精		122	true seminal essence
执着	執著	122	attachment grasping
主任委员	主任委員	122	1. Executive Director; 2. Committee Director (BLIA);
自觉教育	自覺教育	122	education of self-awareness
总会长	總會長	122	President (BLIA World HQ)
宗务委员会	宗務委員會	122	FGS Board of Directors
尊重与包容	尊重與包容	122	Respect and Tolerance