Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 5 - The Incense of the World 《星雲法語5－人間有花香》, Scroll 2: The Best Way to Provide for One's Elders - Putting Compassion into Practice 卷二 最好的供養 實踐慈悲

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	15	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	實踐慈悲
2	15	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	實踐慈悲
3	15	慈悲	cíbēi	Compassion	實踐慈悲
4	15	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	實踐慈悲
5	15	慈悲	cíbēi	Have compassion	實踐慈悲
6	15	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	實踐慈悲
7	11	對	duì	to oppose; to face; to regard	對年輕人要教育鼓勵
8	11	對	duì	correct; right	對年輕人要教育鼓勵
9	11	對	duì	opposing; opposite	對年輕人要教育鼓勵
10	11	對	duì	duilian; couplet	對年輕人要教育鼓勵
11	11	對	duì	yes; affirmative	對年輕人要教育鼓勵
12	11	對	duì	to treat; to regard	對年輕人要教育鼓勵
13	11	對	duì	to confirm; to agree	對年輕人要教育鼓勵
14	11	對	duì	to correct; to make conform; to check	對年輕人要教育鼓勵
15	11	對	duì	to mix	對年輕人要教育鼓勵
16	11	對	duì	a pair	對年輕人要教育鼓勵
17	11	對	duì	to respond; to answer	對年輕人要教育鼓勵
18	11	對	duì	mutual	對年輕人要教育鼓勵
19	11	對	duì	parallel; alternating	對年輕人要教育鼓勵
20	11	對	duì	a command to appear as an audience	對年輕人要教育鼓勵
21	10	以	yǐ	to use; to grasp	皆以慈悲為本
22	10	以	yǐ	to rely on	皆以慈悲為本
23	10	以	yǐ	to regard	皆以慈悲為本
24	10	以	yǐ	to be able to	皆以慈悲為本
25	10	以	yǐ	to order; to command	皆以慈悲為本
26	10	以	yǐ	used after a verb	皆以慈悲為本
27	10	以	yǐ	a reason; a cause	皆以慈悲為本
28	10	以	yǐ	Israel	皆以慈悲為本
29	10	以	yǐ	Yi	皆以慈悲為本
30	10	以	yǐ	use; yogena	皆以慈悲為本
31	10	要	yào	to want; to wish for	對年輕人要教育鼓勵
32	10	要	yào	to want	對年輕人要教育鼓勵
33	10	要	yāo	a treaty	對年輕人要教育鼓勵
34	10	要	yào	to request	對年輕人要教育鼓勵
35	10	要	yào	essential points; crux	對年輕人要教育鼓勵
36	10	要	yāo	waist	對年輕人要教育鼓勵
37	10	要	yāo	to cinch	對年輕人要教育鼓勵
38	10	要	yāo	waistband	對年輕人要教育鼓勵
39	10	要	yāo	Yao	對年輕人要教育鼓勵
40	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	對年輕人要教育鼓勵
41	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	對年輕人要教育鼓勵
42	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	對年輕人要教育鼓勵
43	10	要	yāo	to agree with	對年輕人要教育鼓勵
44	10	要	yāo	to invite; to welcome	對年輕人要教育鼓勵
45	10	要	yào	to summarize	對年輕人要教育鼓勵
46	10	要	yào	essential; important	對年輕人要教育鼓勵
47	10	要	yào	to desire	對年輕人要教育鼓勵
48	10	要	yào	to demand	對年輕人要教育鼓勵
49	10	要	yào	to need	對年輕人要教育鼓勵
50	10	要	yào	should; must	對年輕人要教育鼓勵
51	10	要	yào	might	對年輕人要教育鼓勵
52	7	教育	jiàoyù	education	對年輕人要教育鼓勵
53	7	教育	jiàoyù	to educate; to teach	對年輕人要教育鼓勵
54	6	之	zhī	to go	以養蘭之心護覆
55	6	之	zhī	to arrive; to go	以養蘭之心護覆
56	6	之	zhī	is	以養蘭之心護覆
57	6	之	zhī	to use	以養蘭之心護覆
58	6	之	zhī	Zhi	以養蘭之心護覆
59	6	鼓勵	gǔlì	to encourage	對年輕人要教育鼓勵
60	5	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	以關懷代替放縱
61	5	人	rén	person; people; a human being	對殘障人要體貼輔導
62	5	人	rén	Kangxi radical 9	對殘障人要體貼輔導
63	5	人	rén	a kind of person	對殘障人要體貼輔導
64	5	人	rén	everybody	對殘障人要體貼輔導
65	5	人	rén	adult	對殘障人要體貼輔導
66	5	人	rén	somebody; others	對殘障人要體貼輔導
67	5	人	rén	an upright person	對殘障人要體貼輔導
68	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	對殘障人要體貼輔導
69	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	工作中沒有慈悲
70	5	開導	kāidǎo	to persuade	對失意人要開導規勸
71	4	失意	shīyì	disappointed; frustrated	對失意人要開導規勸
72	4	不	bù	infix potential marker	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
73	4	一	yī	one	只好在樹下打坐度過一晚
74	4	一	yī	Kangxi radical 1	只好在樹下打坐度過一晚
75	4	一	yī	pure; concentrated	只好在樹下打坐度過一晚
76	4	一	yī	first	只好在樹下打坐度過一晚
77	4	一	yī	the same	只好在樹下打坐度過一晚
78	4	一	yī	sole; single	只好在樹下打坐度過一晚
79	4	一	yī	a very small amount	只好在樹下打坐度過一晚
80	4	一	yī	Yi	只好在樹下打坐度過一晚
81	4	一	yī	other	只好在樹下打坐度過一晚
82	4	一	yī	to unify	只好在樹下打坐度過一晚
83	4	一	yī	accidentally; coincidentally	只好在樹下打坐度過一晚
84	4	一	yī	abruptly; suddenly	只好在樹下打坐度過一晚
85	4	一	yī	one; eka	只好在樹下打坐度過一晚
86	4	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	給予慈悲
87	4	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	則無法融和尊重
88	4	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	則無法融和尊重
89	4	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	則無法融和尊重
90	4	尊重	zūnzhòng	respect	則無法融和尊重
91	4	體貼	tǐtiē	to be considerate	對殘障人要體貼輔導
92	4	體貼	tǐtiē	to be careful	對殘障人要體貼輔導
93	4	體貼	tǐtiē	to ponder	對殘障人要體貼輔導
94	4	規勸	guīquàn	to advise	對失意人要開導規勸
95	3	老人	lǎorén	an old person; old people; the aged	老人最怕被家人遺棄
96	3	應	yìng	to answer; to respond	應以鼓勵代替苛罵責備
97	3	應	yìng	to confirm; to verify	應以鼓勵代替苛罵責備
98	3	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應以鼓勵代替苛罵責備
99	3	應	yìng	to accept	應以鼓勵代替苛罵責備
100	3	應	yìng	to permit; to allow	應以鼓勵代替苛罵責備
101	3	應	yìng	to echo	應以鼓勵代替苛罵責備
102	3	應	yìng	to handle; to deal with	應以鼓勵代替苛罵責備
103	3	應	yìng	Ying	應以鼓勵代替苛罵責備
104	3	殘障	cánzhàng	the physically handicapped	對殘障人要體貼輔導
105	3	殘障	cánzhàng	the physically impaired; handicapped; physically challenged	對殘障人要體貼輔導
106	3	年輕人	niánqīngrén	young people; youngster	對年輕人要教育鼓勵
107	3	他	tā	other; another; some other	會帶給他精神上的痛苦
108	3	他	tā	other	會帶給他精神上的痛苦
109	3	他	tā	tha	會帶給他精神上的痛苦
110	3	他	tā	ṭha	會帶給他精神上的痛苦
111	3	他	tā	other; anya	會帶給他精神上的痛苦
112	3	也	yě	ya	卻什麼也得不到
113	3	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	應以鼓勵代替苛罵責備
114	3	罵	mà	to denounce	應以鼓勵代替苛罵責備
115	3	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	實踐慈悲
116	3	輔導	fǔdǎo	to coach; to tutor	對殘障人要體貼輔導
117	3	代替	dàitì	to replace; to substitute for	應以鼓勵代替苛罵責備
118	3	會	huì	can; be able to	會有上下隔閡
119	3	會	huì	able to	會有上下隔閡
120	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會有上下隔閡
121	3	會	kuài	to balance an account	會有上下隔閡
122	3	會	huì	to assemble	會有上下隔閡
123	3	會	huì	to meet	會有上下隔閡
124	3	會	huì	a temple fair	會有上下隔閡
125	3	會	huì	a religious assembly	會有上下隔閡
126	3	會	huì	an association; a society	會有上下隔閡
127	3	會	huì	a national or provincial capital	會有上下隔閡
128	3	會	huì	an opportunity	會有上下隔閡
129	3	會	huì	to understand	會有上下隔閡
130	3	會	huì	to be familiar with; to know	會有上下隔閡
131	3	會	huì	to be possible; to be likely	會有上下隔閡
132	3	會	huì	to be good at	會有上下隔閡
133	3	會	huì	a moment	會有上下隔閡
134	3	會	huì	to happen to	會有上下隔閡
135	3	會	huì	to pay	會有上下隔閡
136	3	會	huì	a meeting place	會有上下隔閡
137	3	會	kuài	the seam of a cap	會有上下隔閡
138	3	會	huì	in accordance with	會有上下隔閡
139	3	會	huì	imperial civil service examination	會有上下隔閡
140	3	會	huì	to have sexual intercourse	會有上下隔閡
141	3	會	huì	Hui	會有上下隔閡
142	3	會	huì	combining; samsarga	會有上下隔閡
143	2	誠	chéng	honesty; sincerity	以植苗之誠培養
144	2	誠	chéng	Sincerity	以植苗之誠培養
145	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻什麼也得不到
146	2	卻	què	to reject; to decline	卻什麼也得不到
147	2	卻	què	to pardon	卻什麼也得不到
148	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻什麼也得不到
149	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀知道後
150	2	而	ér	Kangxi radical 126	以天下之憂而憂
151	2	而	ér	as if; to seem like	以天下之憂而憂
152	2	而	néng	can; able	以天下之憂而憂
153	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	以天下之憂而憂
154	2	而	ér	to arrive; up to	以天下之憂而憂
155	2	爭	zhēng	to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive	年輕比丘互爭養息處
156	2	爭	zhēng	to snatch; to capture	年輕比丘互爭養息處
157	2	爭	zhēng	to debate; to dispute	年輕比丘互爭養息處
158	2	爭	zhēng	to lack; to differ; to vary	年輕比丘互爭養息處
159	2	爭	zhēng	to advise against	年輕比丘互爭養息處
160	2	培養	péiyǎng	to train; to culture; to groom	佛光山培養青年
161	2	培養	péiyǎng	to take care of	佛光山培養青年
162	2	培養	péiyǎng	to culture [plants]	佛光山培養青年
163	2	一切	yīqiè	temporary	一切善法
164	2	一切	yīqiè	the same	一切善法
165	2	胸懷	xiōnghuái	one's bosom; breast	展現慈悲胸懷
166	2	胸懷	xiōnghuái	what is on one's mind	展現慈悲胸懷
167	2	第三	dì sān	third	第三
168	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
169	2	被	bèi	a quilt	老人最怕被家人遺棄
170	2	被	bèi	to cover	老人最怕被家人遺棄
171	2	被	bèi	a cape	老人最怕被家人遺棄
172	2	被	bèi	to put over the top of	老人最怕被家人遺棄
173	2	被	bèi	to reach	老人最怕被家人遺棄
174	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	老人最怕被家人遺棄
175	2	被	bèi	Bei	老人最怕被家人遺棄
176	2	被	pī	to drape over	老人最怕被家人遺棄
177	2	被	pī	to scatter	老人最怕被家人遺棄
178	2	老年人	lǎonián rén	old people; the elderly	對老年人要關懷尊重
179	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	以養蘭之心護覆
180	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	以養蘭之心護覆
181	2	養	yǎng	Nurture	以養蘭之心護覆
182	2	養	yǎng	nourishing; poṣa	以養蘭之心護覆
183	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望大眾不要罔視長幼的禮教
184	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望大眾不要罔視長幼的禮教
185	2	晚	wǎn	evening; night	只好在樹下打坐度過一晚
186	2	晚	wǎn	dusk; twilight	只好在樹下打坐度過一晚
187	2	晚	wǎn	afterwards	只好在樹下打坐度過一晚
188	2	晚	wǎn	a name for an older person to refer to themselves	只好在樹下打坐度過一晚
189	2	晚	wǎn	late period; a declining era	只好在樹下打坐度過一晚
190	2	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	長老舍利弗帶領僧團到外地弘法
191	2	不以	bùyǐ	not because of	慈悲是不以己悲
192	2	不以	bùyǐ	not use	慈悲是不以己悲
193	2	不以	bùyǐ	not care about	慈悲是不以己悲
194	2	分	fēn	to separate; to divide into parts	多一分鼓勵
195	2	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	多一分鼓勵
196	2	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	多一分鼓勵
197	2	分	fēn	to differentiate; to distinguish	多一分鼓勵
198	2	分	fēn	a fraction	多一分鼓勵
199	2	分	fēn	to express as a fraction	多一分鼓勵
200	2	分	fēn	one tenth	多一分鼓勵
201	2	分	fèn	a component; an ingredient	多一分鼓勵
202	2	分	fèn	the limit of an obligation	多一分鼓勵
203	2	分	fèn	affection; goodwill	多一分鼓勵
204	2	分	fèn	a role; a responsibility	多一分鼓勵
205	2	分	fēn	equinox	多一分鼓勵
206	2	分	fèn	a characteristic	多一分鼓勵
207	2	分	fèn	to assume; to deduce	多一分鼓勵
208	2	分	fēn	to share	多一分鼓勵
209	2	分	fēn	branch [office]	多一分鼓勵
210	2	分	fēn	clear; distinct	多一分鼓勵
211	2	分	fēn	a difference	多一分鼓勵
212	2	分	fēn	a score	多一分鼓勵
213	2	分	fèn	identity	多一分鼓勵
214	2	分	fèn	a part; a portion	多一分鼓勵
215	2	分	fēn	part; avayava	多一分鼓勵
216	2	忽視	hūshì	to neglect; to ignore	這種忽視
217	2	心	xīn	heart [organ]	以養蘭之心護覆
218	2	心	xīn	Kangxi radical 61	以養蘭之心護覆
219	2	心	xīn	mind; consciousness	以養蘭之心護覆
220	2	心	xīn	the center; the core; the middle	以養蘭之心護覆
221	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	以養蘭之心護覆
222	2	心	xīn	heart	以養蘭之心護覆
223	2	心	xīn	emotion	以養蘭之心護覆
224	2	心	xīn	intention; consideration	以養蘭之心護覆
225	2	心	xīn	disposition; temperament	以養蘭之心護覆
226	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	以養蘭之心護覆
227	2	眾生	zhòngshēng	all living things	佛教不忍眾生苦
228	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	佛教不忍眾生苦
229	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	佛教不忍眾生苦
230	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	佛教不忍眾生苦
231	2	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	集合大眾開示道
232	2	大眾	dàzhòng	Volkswagen	集合大眾開示道
233	2	大眾	dàzhòng	Assembly	集合大眾開示道
234	2	第一	dì yī	first	第一
235	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
236	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
237	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
238	2	根	gēn	origin; cause; basis	諸根不具
239	2	根	gēn	radical	諸根不具
240	2	根	gēn	a plant root	諸根不具
241	2	根	gēn	base; foot	諸根不具
242	2	根	gēn	offspring	諸根不具
243	2	根	gēn	a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation	諸根不具
244	2	根	gēn	according to	諸根不具
245	2	根	gēn	gen	諸根不具
246	2	根	gēn	an organ; a part of the body	諸根不具
247	2	根	gēn	a sense; a faculty	諸根不具
248	2	根	gēn	mūla; a root	諸根不具
249	2	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	以天下之樂而樂
250	2	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	以天下之樂而樂
251	2	樂	lè	Le	以天下之樂而樂
252	2	樂	yuè	music	以天下之樂而樂
253	2	樂	yuè	a musical instrument	以天下之樂而樂
254	2	樂	yuè	tone [of voice]; expression	以天下之樂而樂
255	2	樂	yuè	a musician	以天下之樂而樂
256	2	樂	lè	joy; pleasure	以天下之樂而樂
257	2	樂	yuè	the Book of Music	以天下之樂而樂
258	2	樂	lào	Lao	以天下之樂而樂
259	2	樂	lè	to laugh	以天下之樂而樂
260	2	樂	lè	Joy	以天下之樂而樂
261	2	樂	lè	joy, delight; sukhā	以天下之樂而樂
262	2	藥師佛	yàoshī fó	Medicine Buddha	藥師佛十二大願之一
263	2	藥師佛	yàoshī fó	Medicine Buddha	藥師佛十二大願之一
264	2	能	néng	can; able	世間何處能無
265	2	能	néng	ability; capacity	世間何處能無
266	2	能	néng	a mythical bear-like beast	世間何處能無
267	2	能	néng	energy	世間何處能無
268	2	能	néng	function; use	世間何處能無
269	2	能	néng	talent	世間何處能無
270	2	能	néng	expert at	世間何處能無
271	2	能	néng	to be in harmony	世間何處能無
272	2	能	néng	to tend to; to care for	世間何處能無
273	2	能	néng	to reach; to arrive at	世間何處能無
274	2	能	néng	to be able; śak	世間何處能無
275	2	中	zhōng	middle	工作中沒有慈悲
276	2	中	zhōng	medium; medium sized	工作中沒有慈悲
277	2	中	zhōng	China	工作中沒有慈悲
278	2	中	zhòng	to hit the mark	工作中沒有慈悲
279	2	中	zhōng	midday	工作中沒有慈悲
280	2	中	zhōng	inside	工作中沒有慈悲
281	2	中	zhōng	during	工作中沒有慈悲
282	2	中	zhōng	Zhong	工作中沒有慈悲
283	2	中	zhōng	intermediary	工作中沒有慈悲
284	2	中	zhōng	half	工作中沒有慈悲
285	2	中	zhòng	to reach; to attain	工作中沒有慈悲
286	2	中	zhòng	to suffer; to infect	工作中沒有慈悲
287	2	中	zhòng	to obtain	工作中沒有慈悲
288	2	中	zhòng	to pass an exam	工作中沒有慈悲
289	2	中	zhōng	middle	工作中沒有慈悲
290	2	長老	zhǎnglǎo	an elder	長老舍利弗帶領僧團到外地弘法
291	2	長老	zhǎnglǎo	an elder monastic	長老舍利弗帶領僧團到外地弘法
292	2	長老	zhǎnglǎo	Elder	長老舍利弗帶領僧團到外地弘法
293	2	第二	dì èr	second	第二
294	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
295	2	位	wèi	position; location; place	舍利弗無位可睡
296	2	位	wèi	bit	舍利弗無位可睡
297	2	位	wèi	a seat	舍利弗無位可睡
298	2	位	wèi	a post	舍利弗無位可睡
299	2	位	wèi	a rank; status	舍利弗無位可睡
300	2	位	wèi	a throne	舍利弗無位可睡
301	2	位	wèi	Wei	舍利弗無位可睡
302	2	位	wèi	the standard form of an object	舍利弗無位可睡
303	2	位	wèi	a polite form of address	舍利弗無位可睡
304	2	位	wèi	at; located at	舍利弗無位可睡
305	2	位	wèi	to arrange	舍利弗無位可睡
306	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	舍利弗無位可睡
307	2	物	wù	thing; matter	不以物喜
308	2	物	wù	physics	不以物喜
309	2	物	wù	living beings; the outside world; other people	不以物喜
310	2	物	wù	contents; properties; elements	不以物喜
311	2	物	wù	muticolor of an animal's coat	不以物喜
312	2	物	wù	mottling	不以物喜
313	2	物	wù	variety	不以物喜
314	2	物	wù	an institution	不以物喜
315	2	物	wù	to select; to choose	不以物喜
316	2	物	wù	to seek	不以物喜
317	2	青年	qīngnián	youth	教育青年學子
318	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多一分鼓勵
319	2	多	duó	many; much	多一分鼓勵
320	2	多	duō	more	多一分鼓勵
321	2	多	duō	excessive	多一分鼓勵
322	2	多	duō	abundant	多一分鼓勵
323	2	多	duō	to multiply; to acrue	多一分鼓勵
324	2	多	duō	Duo	多一分鼓勵
325	2	多	duō	ta	多一分鼓勵
326	2	第四	dì sì	fourth	第四
327	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
328	2	無	wú	Kangxi radical 71	世間何處能無
329	2	無	wú	to not have; without	世間何處能無
330	2	無	mó	mo	世間何處能無
331	2	無	wú	to not have	世間何處能無
332	2	無	wú	Wu	世間何處能無
333	2	無	mó	mo	世間何處能無
334	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	救苦於地獄
335	2	苦	kǔ	hardship; suffering	救苦於地獄
336	2	苦	kǔ	to make things difficult for	救苦於地獄
337	2	苦	kǔ	to train; to practice	救苦於地獄
338	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	救苦於地獄
339	2	苦	kǔ	bitter	救苦於地獄
340	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	救苦於地獄
341	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	救苦於地獄
342	2	苦	kǔ	painful	救苦於地獄
343	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	救苦於地獄
344	2	於	yú	to go; to	度眾於娑婆
345	2	於	yú	to rely on; to depend on	度眾於娑婆
346	2	於	yú	Yu	度眾於娑婆
347	2	於	wū	a crow	度眾於娑婆
348	1	照顧	zhàogù	to take care of	照顧
349	1	照顧	zhàogù	to pay attention to	照顧
350	1	照顧	zhàogu	to patronize a shop	照顧
351	1	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	四點意見貢獻
352	1	讀書	dúshū	to study; to read	范仲淹教育狄青讀書
353	1	其	qí	Qi	若諸有情其身下劣
354	1	心腸	xīncháng	heart; intention; mood; state of mind	就能多一分慈悲的心腸
355	1	遺棄	yíqì	to leave; to abandon	老人最怕被家人遺棄
356	1	猿	yuán	ape	猿
357	1	二	èr	two	卷二
358	1	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
359	1	二	èr	second	卷二
360	1	二	èr	twice; double; di-	卷二
361	1	二	èr	more than one kind	卷二
362	1	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
363	1	述	shù	to state; to tell; to narrate; to relate	佛陀所述
364	1	述	shù	a summary in a text passage heading	佛陀所述
365	1	述	shù	to adhere to; to follow	佛陀所述
366	1	述	shù	to continue or elaborate on a theory developed by another	佛陀所述
367	1	深	shēn	deep	夜深露重
368	1	深	shēn	profound; penetrating	夜深露重
369	1	深	shēn	dark; deep in color	夜深露重
370	1	深	shēn	remote in time	夜深露重
371	1	深	shēn	depth	夜深露重
372	1	深	shēn	far	夜深露重
373	1	深	shēn	to withdraw; to recede	夜深露重
374	1	深	shēn	thick; lush	夜深露重
375	1	深	shēn	intimate; close	夜深露重
376	1	深	shēn	late	夜深露重
377	1	深	shēn	great	夜深露重
378	1	深	shēn	grave; serious	夜深露重
379	1	深	shēn	to dig; to go deep into; to be well versed in	夜深露重
380	1	深	shēn	to survey; to probe	夜深露重
381	1	判斷	pànduàn	to decide; to determine	最後決定由一位年高長者做出判斷
382	1	判斷	pànduàn	to manage; to be in charge of	最後決定由一位年高長者做出判斷
383	1	判斷	pànduàn	to appreciate	最後決定由一位年高長者做出判斷
384	1	恭敬	gōngjìng	to bow; to revere; to hold in deferential respect	對長老要恭敬奉事
385	1	恭敬	gōngjìng	Respect	對長老要恭敬奉事
386	1	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	會帶給他精神上的痛苦
387	1	精神	jīngshén	spirit; soul	會帶給他精神上的痛苦
388	1	精神	jīngshén	main idea	會帶給他精神上的痛苦
389	1	精神	jīngshén	state of mind	會帶給他精神上的痛苦
390	1	精神	jīngshén	consciousness	會帶給他精神上的痛苦
391	1	心開意解	xīn kāi yì jiě	All Queries Resolved and Knots Untangled	使之心開意解
392	1	正面	zhèngmiàn	front	更易收到正面的效果
393	1	正面	zhèngmiàn	direct	更易收到正面的效果
394	1	正面	zhèngmiàn	the positive side of a problem or condition	更易收到正面的效果
395	1	學子	xuézǐ	student; scholar	教育青年學子
396	1	植苗	zhímiáo	tree planting	以植苗之誠培養
397	1	叮嚀	dīngníng	to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently	只是叮嚀
398	1	工作	gōngzuò	work	工作中沒有慈悲
399	1	工作	gōngzuò	to do work	工作中沒有慈悲
400	1	上下	shàngxià	to go up and down	會有上下隔閡
401	1	上下	shàngxià	to increase and decrease	會有上下隔閡
402	1	上下	shàngxià	face-to-face	會有上下隔閡
403	1	上下	shàngxià	approximately	會有上下隔閡
404	1	上下	shàngxià	top and bottom	會有上下隔閡
405	1	上下	shàngxià	a bailiff	會有上下隔閡
406	1	上下	shàngxià	to ask about a taboo name	會有上下隔閡
407	1	慈悲為本	cíbēi wèi běn	mercy as the guiding principle; the Buddhist teaching that nothing is valid except compassion	皆以慈悲為本
408	1	天下	tiānxià	the territory ruled by the emperor; China	以天下之樂而樂
409	1	天下	tiānxià	authority over China	以天下之樂而樂
410	1	天下	tiānxià	the world	以天下之樂而樂
411	1	間	jiān	space between	人我間沒有慈悲
412	1	間	jiān	time interval	人我間沒有慈悲
413	1	間	jiān	a room	人我間沒有慈悲
414	1	間	jiàn	to thin out	人我間沒有慈悲
415	1	間	jiàn	to separate	人我間沒有慈悲
416	1	間	jiàn	to sow discord; to criticize	人我間沒有慈悲
417	1	間	jiàn	an opening; a gap	人我間沒有慈悲
418	1	間	jiàn	a leak; a crevice	人我間沒有慈悲
419	1	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	人我間沒有慈悲
420	1	間	jiàn	to make as a pretext	人我間沒有慈悲
421	1	間	jiàn	alternately	人我間沒有慈悲
422	1	間	jiàn	for friends to part	人我間沒有慈悲
423	1	間	jiān	a place; a space	人我間沒有慈悲
424	1	間	jiàn	a spy; a treacherous person	人我間沒有慈悲
425	1	方便	fāngbiàn	convenient	給予方便
426	1	方便	fāngbiàn	to to the toilet	給予方便
427	1	方便	fāngbiàn	to have money to lend	給予方便
428	1	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	給予方便
429	1	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	給予方便
430	1	方便	fāngbiàn	appropriate	給予方便
431	1	方便	fāngbiàn	Convenience	給予方便
432	1	方便	fāngbiàn	expedient means	給予方便
433	1	方便	fāngbiàn	Skillful Means	給予方便
434	1	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	給予方便
435	1	著涼	zháoliáng	to catch cold	小心著涼
436	1	歷史上	lìshǐshàng	historical; in history	歷史上
437	1	之一	zhīyī	one of	藥師佛十二大願之一
438	1	夜遊	yèyóu	to go to some place at night; to take a night trip to (a place); to sleepwalk	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
439	1	小心	xiǎoxīn	to be careful; to be cautious	小心著涼
440	1	小心	xiǎoxīn	to have misgivings; to worry	小心著涼
441	1	小心	xiǎoxīn	small minded	小心著涼
442	1	小心	xiǎoxīn	limited mind; vile mind; nihīnacitta	小心著涼
443	1	連	lián	to join; to connect; to link	成連指導伯牙彈琴
444	1	連	lián	(military) company	成連指導伯牙彈琴
445	1	連	lián	to merge together	成連指導伯牙彈琴
446	1	連	lián	to implicate in	成連指導伯牙彈琴
447	1	連	lián	to obtain simultaneously	成連指導伯牙彈琴
448	1	連	lián	related by marriage	成連指導伯牙彈琴
449	1	連	lián	raw lead	成連指導伯牙彈琴
450	1	連	lián	(administrative) unit	成連指導伯牙彈琴
451	1	連	lián	Lian	成連指導伯牙彈琴
452	1	連	lián	continuous	成連指導伯牙彈琴
453	1	連	lián	joined; connected; lagna	成連指導伯牙彈琴
454	1	言	yán	to speak; to say; said	誠哉斯言也
455	1	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	誠哉斯言也
456	1	言	yán	Kangxi radical 149	誠哉斯言也
457	1	言	yán	phrase; sentence	誠哉斯言也
458	1	言	yán	a word; a syllable	誠哉斯言也
459	1	言	yán	a theory; a doctrine	誠哉斯言也
460	1	言	yán	to regard as	誠哉斯言也
461	1	言	yán	to act as	誠哉斯言也
462	1	言	yán	speech; vāc	誠哉斯言也
463	1	言	yán	speak; vad	誠哉斯言也
464	1	救	jiù	to save; to rescue	救苦於地獄
465	1	救	jiù	to cure; to heal	救苦於地獄
466	1	救	jiù	to prevent; to stop	救苦於地獄
467	1	救	jiù	to assist	救苦於地獄
468	1	救	jiù	part of a shoe	救苦於地獄
469	1	救	jiù	Jiu	救苦於地獄
470	1	救	jiū	to entangle	救苦於地獄
471	1	怒	nù	anger; rage; fury	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
472	1	怒	nù	to be angry	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
473	1	怒	nù	to force; to impel	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
474	1	怒	nù	intense	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
475	1	怒	nù	to denounce; to criticize	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
476	1	怒	nù	sturdy; strong	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
477	1	怒	nù	huge and strong	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
478	1	怒	nù	anger; krodha	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
479	1	彈琴	tánqín	to play or strum a lute or other stringed instrument	成連指導伯牙彈琴
480	1	所	suǒ	a few; various; some	佛陀所述
481	1	所	suǒ	a place; a location	佛陀所述
482	1	所	suǒ	indicates a passive voice	佛陀所述
483	1	所	suǒ	an ordinal number	佛陀所述
484	1	所	suǒ	meaning	佛陀所述
485	1	所	suǒ	garrison	佛陀所述
486	1	所	suǒ	place; pradeśa	佛陀所述
487	1	十二	shí èr	twelve	藥師佛十二大願之一
488	1	十二	shí èr	twelve; dvadasa	藥師佛十二大願之一
489	1	怕	pà	to fear; to be afraid of	老人最怕被家人遺棄
490	1	怕	pà	to be apprehensive	老人最怕被家人遺棄
491	1	怕	pà	Pa	老人最怕被家人遺棄
492	1	僧團	sēng tuán	Sangha; Buddhist monastic community	長老舍利弗帶領僧團到外地弘法
493	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	依他的教誡修行
494	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	依他的教誡修行
495	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	依他的教誡修行
496	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	依他的教誡修行
497	1	效法	xiàofǎ	to imitate; to follow the example of	吾人應效法藥師佛的悲願
498	1	融和	rónghé	warm; agreeable; harmonious; peaceful	則無法融和尊重
499	1	融和	rónghé	to mix together; to fuse	則無法融和尊重
500	1	在	zài	in; at	只好在樹下打坐度過一晚

Frequencies of all Words

Top 626

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	16	的	de	possessive particle	最好的供養
2	16	的	de	structural particle	最好的供養
3	16	的	de	complement	最好的供養
4	16	的	de	a substitute for something already referred to	最好的供養
5	15	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	實踐慈悲
6	15	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	實踐慈悲
7	15	慈悲	cíbēi	Compassion	實踐慈悲
8	15	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	實踐慈悲
9	15	慈悲	cíbēi	Have compassion	實踐慈悲
10	15	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	實踐慈悲
11	11	對	duì	to; toward	對年輕人要教育鼓勵
12	11	對	duì	to oppose; to face; to regard	對年輕人要教育鼓勵
13	11	對	duì	correct; right	對年輕人要教育鼓勵
14	11	對	duì	pair	對年輕人要教育鼓勵
15	11	對	duì	opposing; opposite	對年輕人要教育鼓勵
16	11	對	duì	duilian; couplet	對年輕人要教育鼓勵
17	11	對	duì	yes; affirmative	對年輕人要教育鼓勵
18	11	對	duì	to treat; to regard	對年輕人要教育鼓勵
19	11	對	duì	to confirm; to agree	對年輕人要教育鼓勵
20	11	對	duì	to correct; to make conform; to check	對年輕人要教育鼓勵
21	11	對	duì	to mix	對年輕人要教育鼓勵
22	11	對	duì	a pair	對年輕人要教育鼓勵
23	11	對	duì	to respond; to answer	對年輕人要教育鼓勵
24	11	對	duì	mutual	對年輕人要教育鼓勵
25	11	對	duì	parallel; alternating	對年輕人要教育鼓勵
26	11	對	duì	a command to appear as an audience	對年輕人要教育鼓勵
27	10	以	yǐ	so as to; in order to	皆以慈悲為本
28	10	以	yǐ	to use; to regard as	皆以慈悲為本
29	10	以	yǐ	to use; to grasp	皆以慈悲為本
30	10	以	yǐ	according to	皆以慈悲為本
31	10	以	yǐ	because of	皆以慈悲為本
32	10	以	yǐ	on a certain date	皆以慈悲為本
33	10	以	yǐ	and; as well as	皆以慈悲為本
34	10	以	yǐ	to rely on	皆以慈悲為本
35	10	以	yǐ	to regard	皆以慈悲為本
36	10	以	yǐ	to be able to	皆以慈悲為本
37	10	以	yǐ	to order; to command	皆以慈悲為本
38	10	以	yǐ	further; moreover	皆以慈悲為本
39	10	以	yǐ	used after a verb	皆以慈悲為本
40	10	以	yǐ	very	皆以慈悲為本
41	10	以	yǐ	already	皆以慈悲為本
42	10	以	yǐ	increasingly	皆以慈悲為本
43	10	以	yǐ	a reason; a cause	皆以慈悲為本
44	10	以	yǐ	Israel	皆以慈悲為本
45	10	以	yǐ	Yi	皆以慈悲為本
46	10	以	yǐ	use; yogena	皆以慈悲為本
47	10	要	yào	to want; to wish for	對年輕人要教育鼓勵
48	10	要	yào	if	對年輕人要教育鼓勵
49	10	要	yào	to be about to; in the future	對年輕人要教育鼓勵
50	10	要	yào	to want	對年輕人要教育鼓勵
51	10	要	yāo	a treaty	對年輕人要教育鼓勵
52	10	要	yào	to request	對年輕人要教育鼓勵
53	10	要	yào	essential points; crux	對年輕人要教育鼓勵
54	10	要	yāo	waist	對年輕人要教育鼓勵
55	10	要	yāo	to cinch	對年輕人要教育鼓勵
56	10	要	yāo	waistband	對年輕人要教育鼓勵
57	10	要	yāo	Yao	對年輕人要教育鼓勵
58	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	對年輕人要教育鼓勵
59	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	對年輕人要教育鼓勵
60	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	對年輕人要教育鼓勵
61	10	要	yāo	to agree with	對年輕人要教育鼓勵
62	10	要	yāo	to invite; to welcome	對年輕人要教育鼓勵
63	10	要	yào	to summarize	對年輕人要教育鼓勵
64	10	要	yào	essential; important	對年輕人要教育鼓勵
65	10	要	yào	to desire	對年輕人要教育鼓勵
66	10	要	yào	to demand	對年輕人要教育鼓勵
67	10	要	yào	to need	對年輕人要教育鼓勵
68	10	要	yào	should; must	對年輕人要教育鼓勵
69	10	要	yào	might	對年輕人要教育鼓勵
70	10	要	yào	or	對年輕人要教育鼓勵
71	7	教育	jiàoyù	education	對年輕人要教育鼓勵
72	7	教育	jiàoyù	to educate; to teach	對年輕人要教育鼓勵
73	6	之	zhī	him; her; them; that	以養蘭之心護覆
74	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	以養蘭之心護覆
75	6	之	zhī	to go	以養蘭之心護覆
76	6	之	zhī	this; that	以養蘭之心護覆
77	6	之	zhī	genetive marker	以養蘭之心護覆
78	6	之	zhī	it	以養蘭之心護覆
79	6	之	zhī	in	以養蘭之心護覆
80	6	之	zhī	all	以養蘭之心護覆
81	6	之	zhī	and	以養蘭之心護覆
82	6	之	zhī	however	以養蘭之心護覆
83	6	之	zhī	if	以養蘭之心護覆
84	6	之	zhī	then	以養蘭之心護覆
85	6	之	zhī	to arrive; to go	以養蘭之心護覆
86	6	之	zhī	is	以養蘭之心護覆
87	6	之	zhī	to use	以養蘭之心護覆
88	6	之	zhī	Zhi	以養蘭之心護覆
89	6	鼓勵	gǔlì	to encourage	對年輕人要教育鼓勵
90	5	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	以關懷代替放縱
91	5	人	rén	person; people; a human being	對殘障人要體貼輔導
92	5	人	rén	Kangxi radical 9	對殘障人要體貼輔導
93	5	人	rén	a kind of person	對殘障人要體貼輔導
94	5	人	rén	everybody	對殘障人要體貼輔導
95	5	人	rén	adult	對殘障人要體貼輔導
96	5	人	rén	somebody; others	對殘障人要體貼輔導
97	5	人	rén	an upright person	對殘障人要體貼輔導
98	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	對殘障人要體貼輔導
99	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	工作中沒有慈悲
100	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	工作中沒有慈悲
101	5	開導	kāidǎo	to persuade	對失意人要開導規勸
102	4	失意	shīyì	disappointed; frustrated	對失意人要開導規勸
103	4	不	bù	not; no	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
104	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
105	4	不	bù	as a correlative	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
106	4	不	bù	no (answering a question)	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
107	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
108	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
109	4	不	bù	to form a yes or no question	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
110	4	不	bù	infix potential marker	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
111	4	不	bù	no; na	仙崖禪師對翻牆夜遊的弟子不怒不罵
112	4	一	yī	one	只好在樹下打坐度過一晚
113	4	一	yī	Kangxi radical 1	只好在樹下打坐度過一晚
114	4	一	yī	as soon as; all at once	只好在樹下打坐度過一晚
115	4	一	yī	pure; concentrated	只好在樹下打坐度過一晚
116	4	一	yì	whole; all	只好在樹下打坐度過一晚
117	4	一	yī	first	只好在樹下打坐度過一晚
118	4	一	yī	the same	只好在樹下打坐度過一晚
119	4	一	yī	each	只好在樹下打坐度過一晚
120	4	一	yī	certain	只好在樹下打坐度過一晚
121	4	一	yī	throughout	只好在樹下打坐度過一晚
122	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	只好在樹下打坐度過一晚
123	4	一	yī	sole; single	只好在樹下打坐度過一晚
124	4	一	yī	a very small amount	只好在樹下打坐度過一晚
125	4	一	yī	Yi	只好在樹下打坐度過一晚
126	4	一	yī	other	只好在樹下打坐度過一晚
127	4	一	yī	to unify	只好在樹下打坐度過一晚
128	4	一	yī	accidentally; coincidentally	只好在樹下打坐度過一晚
129	4	一	yī	abruptly; suddenly	只好在樹下打坐度過一晚
130	4	一	yī	or	只好在樹下打坐度過一晚
131	4	一	yī	one; eka	只好在樹下打坐度過一晚
132	4	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	給予慈悲
133	4	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	則無法融和尊重
134	4	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	則無法融和尊重
135	4	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	則無法融和尊重
136	4	尊重	zūnzhòng	respect	則無法融和尊重
137	4	體貼	tǐtiē	to be considerate	對殘障人要體貼輔導
138	4	體貼	tǐtiē	to be careful	對殘障人要體貼輔導
139	4	體貼	tǐtiē	to ponder	對殘障人要體貼輔導
140	4	規勸	guīquàn	to advise	對失意人要開導規勸
141	3	老人	lǎorén	an old person; old people; the aged	老人最怕被家人遺棄
142	3	應	yīng	should; ought	應以鼓勵代替苛罵責備
143	3	應	yìng	to answer; to respond	應以鼓勵代替苛罵責備
144	3	應	yìng	to confirm; to verify	應以鼓勵代替苛罵責備
145	3	應	yīng	soon; immediately	應以鼓勵代替苛罵責備
146	3	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應以鼓勵代替苛罵責備
147	3	應	yìng	to accept	應以鼓勵代替苛罵責備
148	3	應	yīng	or; either	應以鼓勵代替苛罵責備
149	3	應	yìng	to permit; to allow	應以鼓勵代替苛罵責備
150	3	應	yìng	to echo	應以鼓勵代替苛罵責備
151	3	應	yìng	to handle; to deal with	應以鼓勵代替苛罵責備
152	3	應	yìng	Ying	應以鼓勵代替苛罵責備
153	3	應	yīng	suitable; yukta	應以鼓勵代替苛罵責備
154	3	殘障	cánzhàng	the physically handicapped	對殘障人要體貼輔導
155	3	殘障	cánzhàng	the physically impaired; handicapped; physically challenged	對殘障人要體貼輔導
156	3	年輕人	niánqīngrén	young people; youngster	對年輕人要教育鼓勵
157	3	他	tā	he; him	會帶給他精神上的痛苦
158	3	他	tā	another aspect	會帶給他精神上的痛苦
159	3	他	tā	other; another; some other	會帶給他精神上的痛苦
160	3	他	tā	everybody	會帶給他精神上的痛苦
161	3	他	tā	other	會帶給他精神上的痛苦
162	3	他	tuō	other; another; some other	會帶給他精神上的痛苦
163	3	他	tā	tha	會帶給他精神上的痛苦
164	3	他	tā	ṭha	會帶給他精神上的痛苦
165	3	他	tā	other; anya	會帶給他精神上的痛苦
166	3	有	yǒu	is; are; to exist	會有上下隔閡
167	3	有	yǒu	to have; to possess	會有上下隔閡
168	3	有	yǒu	indicates an estimate	會有上下隔閡
169	3	有	yǒu	indicates a large quantity	會有上下隔閡
170	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	會有上下隔閡
171	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	會有上下隔閡
172	3	有	yǒu	used to compare two things	會有上下隔閡
173	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	會有上下隔閡
174	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	會有上下隔閡
175	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	會有上下隔閡
176	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	會有上下隔閡
177	3	有	yǒu	abundant	會有上下隔閡
178	3	有	yǒu	purposeful	會有上下隔閡
179	3	有	yǒu	You	會有上下隔閡
180	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	會有上下隔閡
181	3	有	yǒu	becoming; bhava	會有上下隔閡
182	3	也	yě	also; too	卻什麼也得不到
183	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	卻什麼也得不到
184	3	也	yě	either	卻什麼也得不到
185	3	也	yě	even	卻什麼也得不到
186	3	也	yě	used to soften the tone	卻什麼也得不到
187	3	也	yě	used for emphasis	卻什麼也得不到
188	3	也	yě	used to mark contrast	卻什麼也得不到
189	3	也	yě	used to mark compromise	卻什麼也得不到
190	3	也	yě	ya	卻什麼也得不到
191	3	罵	mà	to insult; to accuse; to blame; to curse; to scold	應以鼓勵代替苛罵責備
192	3	罵	mà	to denounce	應以鼓勵代替苛罵責備
193	3	諸	zhū	all; many; various	若諸有情其身下劣
194	3	諸	zhū	Zhu	若諸有情其身下劣
195	3	諸	zhū	all; members of the class	若諸有情其身下劣
196	3	諸	zhū	interrogative particle	若諸有情其身下劣
197	3	諸	zhū	him; her; them; it	若諸有情其身下劣
198	3	諸	zhū	of; in	若諸有情其身下劣
199	3	諸	zhū	all; many; sarva	若諸有情其身下劣
200	3	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	實踐慈悲
201	3	輔導	fǔdǎo	to coach; to tutor	對殘障人要體貼輔導
202	3	代替	dàitì	to replace; to substitute for	應以鼓勵代替苛罵責備
203	3	會	huì	can; be able to	會有上下隔閡
204	3	會	huì	able to	會有上下隔閡
205	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會有上下隔閡
206	3	會	kuài	to balance an account	會有上下隔閡
207	3	會	huì	to assemble	會有上下隔閡
208	3	會	huì	to meet	會有上下隔閡
209	3	會	huì	a temple fair	會有上下隔閡
210	3	會	huì	a religious assembly	會有上下隔閡
211	3	會	huì	an association; a society	會有上下隔閡
212	3	會	huì	a national or provincial capital	會有上下隔閡
213	3	會	huì	an opportunity	會有上下隔閡
214	3	會	huì	to understand	會有上下隔閡
215	3	會	huì	to be familiar with; to know	會有上下隔閡
216	3	會	huì	to be possible; to be likely	會有上下隔閡
217	3	會	huì	to be good at	會有上下隔閡
218	3	會	huì	a moment	會有上下隔閡
219	3	會	huì	to happen to	會有上下隔閡
220	3	會	huì	to pay	會有上下隔閡
221	3	會	huì	a meeting place	會有上下隔閡
222	3	會	kuài	the seam of a cap	會有上下隔閡
223	3	會	huì	in accordance with	會有上下隔閡
224	3	會	huì	imperial civil service examination	會有上下隔閡
225	3	會	huì	to have sexual intercourse	會有上下隔閡
226	3	會	huì	Hui	會有上下隔閡
227	3	會	huì	combining; samsarga	會有上下隔閡
228	2	誠	chéng	honesty; sincerity	以植苗之誠培養
229	2	誠	chéng	if	以植苗之誠培養
230	2	誠	chéng	truly; indeed	以植苗之誠培養
231	2	誠	chéng	Sincerity	以植苗之誠培養
232	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	卻什麼也得不到
233	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻什麼也得不到
234	2	卻	què	still	卻什麼也得不到
235	2	卻	què	to reject; to decline	卻什麼也得不到
236	2	卻	què	to pardon	卻什麼也得不到
237	2	卻	què	just now	卻什麼也得不到
238	2	卻	què	marks completion	卻什麼也得不到
239	2	卻	què	marks comparison	卻什麼也得不到
240	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻什麼也得不到
241	2	是	shì	is; are; am; to be	慈悲是做人的根本
242	2	是	shì	is exactly	慈悲是做人的根本
243	2	是	shì	is suitable; is in contrast	慈悲是做人的根本
244	2	是	shì	this; that; those	慈悲是做人的根本
245	2	是	shì	really; certainly	慈悲是做人的根本
246	2	是	shì	correct; yes; affirmative	慈悲是做人的根本
247	2	是	shì	true	慈悲是做人的根本
248	2	是	shì	is; has; exists	慈悲是做人的根本
249	2	是	shì	used between repetitions of a word	慈悲是做人的根本
250	2	是	shì	a matter; an affair	慈悲是做人的根本
251	2	是	shì	Shi	慈悲是做人的根本
252	2	是	shì	is; bhū	慈悲是做人的根本
253	2	是	shì	this; idam	慈悲是做人的根本
254	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀知道後
255	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	以天下之憂而憂
256	2	而	ér	Kangxi radical 126	以天下之憂而憂
257	2	而	ér	you	以天下之憂而憂
258	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	以天下之憂而憂
259	2	而	ér	right away; then	以天下之憂而憂
260	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	以天下之憂而憂
261	2	而	ér	if; in case; in the event that	以天下之憂而憂
262	2	而	ér	therefore; as a result; thus	以天下之憂而憂
263	2	而	ér	how can it be that?	以天下之憂而憂
264	2	而	ér	so as to	以天下之憂而憂
265	2	而	ér	only then	以天下之憂而憂
266	2	而	ér	as if; to seem like	以天下之憂而憂
267	2	而	néng	can; able	以天下之憂而憂
268	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	以天下之憂而憂
269	2	而	ér	me	以天下之憂而憂
270	2	而	ér	to arrive; up to	以天下之憂而憂
271	2	而	ér	possessive	以天下之憂而憂
272	2	爭	zhēng	to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive	年輕比丘互爭養息處
273	2	爭	zhēng	to snatch; to capture	年輕比丘互爭養息處
274	2	爭	zhēng	to debate; to dispute	年輕比丘互爭養息處
275	2	爭	zhēng	to lack; to differ; to vary	年輕比丘互爭養息處
276	2	爭	zhēng	to advise against	年輕比丘互爭養息處
277	2	爭	zhēng	how; what way; what	年輕比丘互爭養息處
278	2	爭	zhēng	very; extremely	年輕比丘互爭養息處
279	2	培養	péiyǎng	to train; to culture; to groom	佛光山培養青年
280	2	培養	péiyǎng	to take care of	佛光山培養青年
281	2	培養	péiyǎng	to culture [plants]	佛光山培養青年
282	2	一切	yīqiè	all; every; everything	一切善法
283	2	一切	yīqiè	temporary	一切善法
284	2	一切	yīqiè	the same	一切善法
285	2	一切	yīqiè	generally	一切善法
286	2	一切	yīqiè	all, everything	一切善法
287	2	一切	yīqiè	all; sarva	一切善法
288	2	胸懷	xiōnghuái	one's bosom; breast	展現慈悲胸懷
289	2	胸懷	xiōnghuái	what is on one's mind	展現慈悲胸懷
290	2	第三	dì sān	third	第三
291	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
292	2	被	bèi	by	老人最怕被家人遺棄
293	2	被	bèi	a quilt	老人最怕被家人遺棄
294	2	被	bèi	to cover	老人最怕被家人遺棄
295	2	被	bèi	a cape	老人最怕被家人遺棄
296	2	被	bèi	to put over the top of	老人最怕被家人遺棄
297	2	被	bèi	to reach	老人最怕被家人遺棄
298	2	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	老人最怕被家人遺棄
299	2	被	bèi	because	老人最怕被家人遺棄
300	2	被	bèi	Bei	老人最怕被家人遺棄
301	2	被	pī	to drape over	老人最怕被家人遺棄
302	2	被	pī	to scatter	老人最怕被家人遺棄
303	2	老年人	lǎonián rén	old people; the elderly	對老年人要關懷尊重
304	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to give birth	以養蘭之心護覆
305	2	養	yǎng	to raise; to bring up (children, animals); to keep; to support; to give birth	以養蘭之心護覆
306	2	養	yǎng	Nurture	以養蘭之心護覆
307	2	養	yǎng	nourishing; poṣa	以養蘭之心護覆
308	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望大眾不要罔視長幼的禮教
309	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望大眾不要罔視長幼的禮教
310	2	晚	wǎn	evening; night	只好在樹下打坐度過一晚
311	2	晚	wǎn	late	只好在樹下打坐度過一晚
312	2	晚	wǎn	dusk; twilight	只好在樹下打坐度過一晚
313	2	晚	wǎn	afterwards	只好在樹下打坐度過一晚
314	2	晚	wǎn	a name for an older person to refer to themselves	只好在樹下打坐度過一晚
315	2	晚	wǎn	late period; a declining era	只好在樹下打坐度過一晚
316	2	舍利弗	shèlìfú	Sariputra; Sariputta	長老舍利弗帶領僧團到外地弘法
317	2	不以	bùyǐ	not because of	慈悲是不以己悲
318	2	不以	bùyǐ	not use	慈悲是不以己悲
319	2	不以	bùyǐ	not care about	慈悲是不以己悲
320	2	分	fēn	to separate; to divide into parts	多一分鼓勵
321	2	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	多一分鼓勵
322	2	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	多一分鼓勵
323	2	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	多一分鼓勵
324	2	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	多一分鼓勵
325	2	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	多一分鼓勵
326	2	分	fēn	to differentiate; to distinguish	多一分鼓勵
327	2	分	fēn	a fraction	多一分鼓勵
328	2	分	fēn	to express as a fraction	多一分鼓勵
329	2	分	fēn	one tenth	多一分鼓勵
330	2	分	fēn	a centimeter	多一分鼓勵
331	2	分	fèn	a component; an ingredient	多一分鼓勵
332	2	分	fèn	the limit of an obligation	多一分鼓勵
333	2	分	fèn	affection; goodwill	多一分鼓勵
334	2	分	fèn	a role; a responsibility	多一分鼓勵
335	2	分	fēn	equinox	多一分鼓勵
336	2	分	fèn	a characteristic	多一分鼓勵
337	2	分	fèn	to assume; to deduce	多一分鼓勵
338	2	分	fēn	to share	多一分鼓勵
339	2	分	fēn	branch [office]	多一分鼓勵
340	2	分	fēn	clear; distinct	多一分鼓勵
341	2	分	fēn	a difference	多一分鼓勵
342	2	分	fēn	a score	多一分鼓勵
343	2	分	fèn	identity	多一分鼓勵
344	2	分	fèn	a part; a portion	多一分鼓勵
345	2	分	fēn	part; avayava	多一分鼓勵
346	2	忽視	hūshì	to neglect; to ignore	這種忽視
347	2	心	xīn	heart [organ]	以養蘭之心護覆
348	2	心	xīn	Kangxi radical 61	以養蘭之心護覆
349	2	心	xīn	mind; consciousness	以養蘭之心護覆
350	2	心	xīn	the center; the core; the middle	以養蘭之心護覆
351	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	以養蘭之心護覆
352	2	心	xīn	heart	以養蘭之心護覆
353	2	心	xīn	emotion	以養蘭之心護覆
354	2	心	xīn	intention; consideration	以養蘭之心護覆
355	2	心	xīn	disposition; temperament	以養蘭之心護覆
356	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	以養蘭之心護覆
357	2	對於	duìyú	regarding; with regards to	對於年輕人的教育
358	2	皆	jiē	all; each and every; in all cases	皆以慈悲為本
359	2	皆	jiē	same; equally	皆以慈悲為本
360	2	眾生	zhòngshēng	all living things	佛教不忍眾生苦
361	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	佛教不忍眾生苦
362	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	佛教不忍眾生苦
363	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	佛教不忍眾生苦
364	2	大眾	dàzhòng	assembly; people; public; masses; audience	集合大眾開示道
365	2	大眾	dàzhòng	Volkswagen	集合大眾開示道
366	2	大眾	dàzhòng	Assembly	集合大眾開示道
367	2	第一	dì yī	first	第一
368	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
369	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
370	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
371	2	根	gēn	origin; cause; basis	諸根不具
372	2	根	gēn	radical	諸根不具
373	2	根	gēn	a piece	諸根不具
374	2	根	gēn	a plant root	諸根不具
375	2	根	gēn	base; foot	諸根不具
376	2	根	gēn	completely; thoroughly	諸根不具
377	2	根	gēn	offspring	諸根不具
378	2	根	gēn	a square root; to nth root; the solution of a mathematical equation	諸根不具
379	2	根	gēn	according to	諸根不具
380	2	根	gēn	gen	諸根不具
381	2	根	gēn	an organ; a part of the body	諸根不具
382	2	根	gēn	a sense; a faculty	諸根不具
383	2	根	gēn	mūla; a root	諸根不具
384	2	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	以天下之樂而樂
385	2	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	以天下之樂而樂
386	2	樂	lè	Le	以天下之樂而樂
387	2	樂	yuè	music	以天下之樂而樂
388	2	樂	yuè	a musical instrument	以天下之樂而樂
389	2	樂	yuè	tone [of voice]; expression	以天下之樂而樂
390	2	樂	yuè	a musician	以天下之樂而樂
391	2	樂	lè	joy; pleasure	以天下之樂而樂
392	2	樂	yuè	the Book of Music	以天下之樂而樂
393	2	樂	lào	Lao	以天下之樂而樂
394	2	樂	lè	to laugh	以天下之樂而樂
395	2	樂	lè	Joy	以天下之樂而樂
396	2	樂	lè	joy, delight; sukhā	以天下之樂而樂
397	2	藥師佛	yàoshī fó	Medicine Buddha	藥師佛十二大願之一
398	2	藥師佛	yàoshī fó	Medicine Buddha	藥師佛十二大願之一
399	2	能	néng	can; able	世間何處能無
400	2	能	néng	ability; capacity	世間何處能無
401	2	能	néng	a mythical bear-like beast	世間何處能無
402	2	能	néng	energy	世間何處能無
403	2	能	néng	function; use	世間何處能無
404	2	能	néng	may; should; permitted to	世間何處能無
405	2	能	néng	talent	世間何處能無
406	2	能	néng	expert at	世間何處能無
407	2	能	néng	to be in harmony	世間何處能無
408	2	能	néng	to tend to; to care for	世間何處能無
409	2	能	néng	to reach; to arrive at	世間何處能無
410	2	能	néng	as long as; only	世間何處能無
411	2	能	néng	even if	世間何處能無
412	2	能	néng	but	世間何處能無
413	2	能	néng	in this way	世間何處能無
414	2	能	néng	to be able; śak	世間何處能無
415	2	中	zhōng	middle	工作中沒有慈悲
416	2	中	zhōng	medium; medium sized	工作中沒有慈悲
417	2	中	zhōng	China	工作中沒有慈悲
418	2	中	zhòng	to hit the mark	工作中沒有慈悲
419	2	中	zhōng	in; amongst	工作中沒有慈悲
420	2	中	zhōng	midday	工作中沒有慈悲
421	2	中	zhōng	inside	工作中沒有慈悲
422	2	中	zhōng	during	工作中沒有慈悲
423	2	中	zhōng	Zhong	工作中沒有慈悲
424	2	中	zhōng	intermediary	工作中沒有慈悲
425	2	中	zhōng	half	工作中沒有慈悲
426	2	中	zhōng	just right; suitably	工作中沒有慈悲
427	2	中	zhōng	while	工作中沒有慈悲
428	2	中	zhòng	to reach; to attain	工作中沒有慈悲
429	2	中	zhòng	to suffer; to infect	工作中沒有慈悲
430	2	中	zhòng	to obtain	工作中沒有慈悲
431	2	中	zhòng	to pass an exam	工作中沒有慈悲
432	2	中	zhōng	middle	工作中沒有慈悲
433	2	長老	zhǎnglǎo	an elder	長老舍利弗帶領僧團到外地弘法
434	2	長老	zhǎnglǎo	an elder monastic	長老舍利弗帶領僧團到外地弘法
435	2	長老	zhǎnglǎo	Elder	長老舍利弗帶領僧團到外地弘法
436	2	第二	dì èr	second	第二
437	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
438	2	位	wèi	position; location; place	舍利弗無位可睡
439	2	位	wèi	measure word for people	舍利弗無位可睡
440	2	位	wèi	bit	舍利弗無位可睡
441	2	位	wèi	a seat	舍利弗無位可睡
442	2	位	wèi	a post	舍利弗無位可睡
443	2	位	wèi	a rank; status	舍利弗無位可睡
444	2	位	wèi	a throne	舍利弗無位可睡
445	2	位	wèi	Wei	舍利弗無位可睡
446	2	位	wèi	the standard form of an object	舍利弗無位可睡
447	2	位	wèi	a polite form of address	舍利弗無位可睡
448	2	位	wèi	at; located at	舍利弗無位可睡
449	2	位	wèi	to arrange	舍利弗無位可睡
450	2	位	wèi	to remain standing; avasthā	舍利弗無位可睡
451	2	物	wù	thing; matter	不以物喜
452	2	物	wù	physics	不以物喜
453	2	物	wù	living beings; the outside world; other people	不以物喜
454	2	物	wù	contents; properties; elements	不以物喜
455	2	物	wù	muticolor of an animal's coat	不以物喜
456	2	物	wù	mottling	不以物喜
457	2	物	wù	variety	不以物喜
458	2	物	wù	an institution	不以物喜
459	2	物	wù	to select; to choose	不以物喜
460	2	物	wù	to seek	不以物喜
461	2	青年	qīngnián	youth	教育青年學子
462	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多一分鼓勵
463	2	多	duó	many; much	多一分鼓勵
464	2	多	duō	more	多一分鼓勵
465	2	多	duō	an unspecified extent	多一分鼓勵
466	2	多	duō	used in exclamations	多一分鼓勵
467	2	多	duō	excessive	多一分鼓勵
468	2	多	duō	to what extent	多一分鼓勵
469	2	多	duō	abundant	多一分鼓勵
470	2	多	duō	to multiply; to acrue	多一分鼓勵
471	2	多	duō	mostly	多一分鼓勵
472	2	多	duō	simply; merely	多一分鼓勵
473	2	多	duō	frequently	多一分鼓勵
474	2	多	duō	very	多一分鼓勵
475	2	多	duō	Duo	多一分鼓勵
476	2	多	duō	ta	多一分鼓勵
477	2	多	duō	many; bahu	多一分鼓勵
478	2	第四	dì sì	fourth	第四
479	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
480	2	無	wú	no	世間何處能無
481	2	無	wú	Kangxi radical 71	世間何處能無
482	2	無	wú	to not have; without	世間何處能無
483	2	無	wú	has not yet	世間何處能無
484	2	無	mó	mo	世間何處能無
485	2	無	wú	do not	世間何處能無
486	2	無	wú	not; -less; un-	世間何處能無
487	2	無	wú	regardless of	世間何處能無
488	2	無	wú	to not have	世間何處能無
489	2	無	wú	um	世間何處能無
490	2	無	wú	Wu	世間何處能無
491	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	世間何處能無
492	2	無	wú	not; non-	世間何處能無
493	2	無	mó	mo	世間何處能無
494	2	吾人	wúrén	me; I	吾人寧可沒有學問
495	2	吾人	wúrén	we; us	吾人寧可沒有學問
496	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	救苦於地獄
497	2	苦	kǔ	hardship; suffering	救苦於地獄
498	2	苦	kǔ	to make things difficult for	救苦於地獄
499	2	苦	kǔ	to train; to practice	救苦於地獄
500	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	救苦於地獄

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
以		yǐ	use; yogena
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
不		bù	no; na
一		yī	one; eka
尊重		zūnzhòng	respect
应	應	yīng	suitable; yukta
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
也		yě	ya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
伯牙		98	Boya
楚襄王		99	King Xiang of Chu
大丈夫论	大丈夫論	100	Treatise on the Great Man Mahāpuruṣaśāstra; Da Zhangfu Lun
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
范仲淹		70	Fan Zhongyan
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观音菩萨	觀音菩薩	71	Avalokitesvara Bodhisattva
迦旃延		106	Mahakatyayana; Katyayana
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
无诸	無諸	119	Wu Zhu
药师佛	藥師佛	121	Medicine Buddha Medicine Buddha
战国	戰國	90	Warring States Period one of the seven warring states

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 15.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白癞	白癩	98	leprosy
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
大愿	大願	100	a great vow
大悲愿力	大悲願力	100	the great compassionate vow
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
教诫	教誡	106	instruction; teaching
盲聋瘖哑	盲聾瘖啞	109	Disability
人我		114	personality; human soul
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
心开意解	心開意解	120	All Queries Resolved and Knots Untangled