Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Sign of a Broad and Long Tongue (Giving) 廣長舌相(布施)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	21	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀遊化到婆羅門城
2	9	布施	bùshī	generosity	布施
3	9	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施
4	9	婆羅門	póluómén	Brahmin;	佛陀遊化到婆羅門城
5	9	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	佛陀遊化到婆羅門城
6	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	因此心裏就深深的疑忌著
7	7	就	jiù	to assume	因此心裏就深深的疑忌著
8	7	就	jiù	to receive; to suffer	因此心裏就深深的疑忌著
9	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	因此心裏就深深的疑忌著
10	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	因此心裏就深深的疑忌著
11	7	就	jiù	to accomplish	因此心裏就深深的疑忌著
12	7	就	jiù	to go with	因此心裏就深深的疑忌著
13	7	就	jiù	to die	因此心裏就深深的疑忌著
14	6	他	tā	other; another; some other	能夠感動群眾接受他的教化
15	6	他	tā	other	能夠感動群眾接受他的教化
16	6	他	tā	tha	能夠感動群眾接受他的教化
17	6	他	tā	ṭha	能夠感動群眾接受他的教化
18	6	他	tā	other; anya	能夠感動群眾接受他的教化
19	5	一	yī	one	並無一人理睬
20	5	一	yī	Kangxi radical 1	並無一人理睬
21	5	一	yī	pure; concentrated	並無一人理睬
22	5	一	yī	first	並無一人理睬
23	5	一	yī	the same	並無一人理睬
24	5	一	yī	sole; single	並無一人理睬
25	5	一	yī	a very small amount	並無一人理睬
26	5	一	yī	Yi	並無一人理睬
27	5	一	yī	other	並無一人理睬
28	5	一	yī	to unify	並無一人理睬
29	5	一	yī	accidentally; coincidentally	並無一人理睬
30	5	一	yī	abruptly; suddenly	並無一人理睬
31	5	一	yī	one; eka	並無一人理睬
32	5	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	因此心裏就深深的疑忌著
33	5	著	zhù	outstanding	因此心裏就深深的疑忌著
34	5	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	因此心裏就深深的疑忌著
35	5	著	zhuó	to wear (clothes)	因此心裏就深深的疑忌著
36	5	著	zhe	expresses a command	因此心裏就深深的疑忌著
37	5	著	zháo	to attach; to grasp	因此心裏就深深的疑忌著
38	5	著	zhāo	to add; to put	因此心裏就深深的疑忌著
39	5	著	zhuó	a chess move	因此心裏就深深的疑忌著
40	5	著	zhāo	a trick; a move; a method	因此心裏就深深的疑忌著
41	5	著	zhāo	OK	因此心裏就深深的疑忌著
42	5	著	zháo	to fall into [a trap]	因此心裏就深深的疑忌著
43	5	著	zháo	to ignite	因此心裏就深深的疑忌著
44	5	著	zháo	to fall asleep	因此心裏就深深的疑忌著
45	5	著	zhuó	whereabouts; end result	因此心裏就深深的疑忌著
46	5	著	zhù	to appear; to manifest	因此心裏就深深的疑忌著
47	5	著	zhù	to show	因此心裏就深深的疑忌著
48	5	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	因此心裏就深深的疑忌著
49	5	著	zhù	to write	因此心裏就深深的疑忌著
50	5	著	zhù	to record	因此心裏就深深的疑忌著
51	5	著	zhù	a document; writings	因此心裏就深深的疑忌著
52	5	著	zhù	Zhu	因此心裏就深深的疑忌著
53	5	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	因此心裏就深深的疑忌著
54	5	著	zhuó	to arrive	因此心裏就深深的疑忌著
55	5	著	zhuó	to result in	因此心裏就深深的疑忌著
56	5	著	zhuó	to command	因此心裏就深深的疑忌著
57	5	著	zhuó	a strategy	因此心裏就深深的疑忌著
58	5	著	zhāo	to happen; to occur	因此心裏就深深的疑忌著
59	5	著	zhù	space between main doorwary and a screen	因此心裏就深深的疑忌著
60	5	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	因此心裏就深深的疑忌著
61	5	著	zhe	attachment to	因此心裏就深深的疑忌著
62	5	大	dà	big; huge; large	婆羅門王知道佛陀具有大威力
63	5	大	dà	Kangxi radical 37	婆羅門王知道佛陀具有大威力
64	5	大	dà	great; major; important	婆羅門王知道佛陀具有大威力
65	5	大	dà	size	婆羅門王知道佛陀具有大威力
66	5	大	dà	old	婆羅門王知道佛陀具有大威力
67	5	大	dà	oldest; earliest	婆羅門王知道佛陀具有大威力
68	5	大	dà	adult	婆羅門王知道佛陀具有大威力
69	5	大	dài	an important person	婆羅門王知道佛陀具有大威力
70	5	大	dà	senior	婆羅門王知道佛陀具有大威力
71	5	大	dà	an element	婆羅門王知道佛陀具有大威力
72	5	大	dà	great; mahā	婆羅門王知道佛陀具有大威力
73	4	樹	shù	tree	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
74	4	樹	shù	to plant	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
75	4	樹	shù	to establish	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
76	4	樹	shù	a door screen	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
77	4	樹	shù	a door screen	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
78	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	你見過經書上的記載嗎
79	4	過	guò	to surpass; to exceed	你見過經書上的記載嗎
80	4	過	guò	to experience; to pass time	你見過經書上的記載嗎
81	4	過	guò	to go	你見過經書上的記載嗎
82	4	過	guò	a mistake	你見過經書上的記載嗎
83	4	過	guō	Guo	你見過經書上的記載嗎
84	4	過	guò	to die	你見過經書上的記載嗎
85	4	過	guò	to shift	你見過經書上的記載嗎
86	4	過	guò	to endure	你見過經書上的記載嗎
87	4	過	guò	to pay a visit; to call on	你見過經書上的記載嗎
88	4	過	guò	gone by, past; atīta	你見過經書上的記載嗎
89	3	我	wǒ	self	像我這樣的長舌
90	3	我	wǒ	[my] dear	像我這樣的長舌
91	3	我	wǒ	Wo	像我這樣的長舌
92	3	我	wǒ	self; atman; attan	像我這樣的長舌
93	3	我	wǒ	ga	像我這樣的長舌
94	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	不敢布施食物供養佛陀
95	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	不敢布施食物供養佛陀
96	3	供養	gòngyǎng	offering	不敢布施食物供養佛陀
97	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	不敢布施食物供養佛陀
98	3	很	hěn	disobey	很希望布施佛陀及僧眾
99	3	很	hěn	a dispute	很希望布施佛陀及僧眾
100	3	很	hěn	violent; cruel	很希望布施佛陀及僧眾
101	3	很	hěn	very; atīva	很希望布施佛陀及僧眾
102	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	並讚嘆說
103	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	並讚嘆說
104	3	說	shuì	to persuade	並讚嘆說
105	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	並讚嘆說
106	3	說	shuō	a doctrine; a theory	並讚嘆說
107	3	說	shuō	to claim; to assert	並讚嘆說
108	3	說	shuō	allocution	並讚嘆說
109	3	說	shuō	to criticize; to scold	並讚嘆說
110	3	說	shuō	to indicate; to refer to	並讚嘆說
111	3	說	shuō	speach; vāda	並讚嘆說
112	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	並讚嘆說
113	3	能	néng	can; able	能在天上享受最大的快樂
114	3	能	néng	ability; capacity	能在天上享受最大的快樂
115	3	能	néng	a mythical bear-like beast	能在天上享受最大的快樂
116	3	能	néng	energy	能在天上享受最大的快樂
117	3	能	néng	function; use	能在天上享受最大的快樂
118	3	能	néng	talent	能在天上享受最大的快樂
119	3	能	néng	expert at	能在天上享受最大的快樂
120	3	能	néng	to be in harmony	能在天上享受最大的快樂
121	3	能	néng	to tend to; to care for	能在天上享受最大的快樂
122	3	能	néng	to reach; to arrive at	能在天上享受最大的快樂
123	3	能	néng	to be able; śak	能在天上享受最大的快樂
124	3	城	chéng	a city; a town	佛陀遊化到婆羅門城
125	3	城	chéng	a city wall	佛陀遊化到婆羅門城
126	3	城	chéng	to fortify	佛陀遊化到婆羅門城
127	3	城	chéng	a fort; a citadel	佛陀遊化到婆羅門城
128	3	城	chéng	city; nagara	佛陀遊化到婆羅門城
129	2	福田	fútián	field of merit	給民眾培植福田
130	2	福田	fútián	field of blessing	給民眾培植福田
131	2	民眾	mínzhòng	populace; masses; the people	給民眾培植福田
132	2	看見	kànjiàn	to see	看見佛陀的缽裏空無一物
133	2	汁	zhī	juice	她拿著一碗臭米汁
134	2	汁	zhī	sauce	她拿著一碗臭米汁
135	2	汁	zhī	harmony	她拿著一碗臭米汁
136	2	想	xiǎng	to think	於是就想空缽出城而去
137	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	於是就想空缽出城而去
138	2	想	xiǎng	to want	於是就想空缽出城而去
139	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	於是就想空缽出城而去
140	2	想	xiǎng	to plan	於是就想空缽出城而去
141	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	於是就想空缽出城而去
142	2	改	gǎi	to change; to alter	改宗學佛
143	2	改	gǎi	Gai	改宗學佛
144	2	聽	tīng	to listen	聽佛陀說法
145	2	聽	tīng	to obey	聽佛陀說法
146	2	聽	tīng	to understand	聽佛陀說法
147	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	聽佛陀說法
148	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	聽佛陀說法
149	2	聽	tīng	to await	聽佛陀說法
150	2	聽	tīng	to acknowledge	聽佛陀說法
151	2	聽	tīng	information	聽佛陀說法
152	2	聽	tīng	a hall	聽佛陀說法
153	2	聽	tīng	Ting	聽佛陀說法
154	2	聽	tìng	to administer; to process	聽佛陀說法
155	2	王	wáng	Wang	婆羅門王知道佛陀具有大威力
156	2	王	wáng	a king	婆羅門王知道佛陀具有大威力
157	2	王	wáng	Kangxi radical 96	婆羅門王知道佛陀具有大威力
158	2	王	wàng	to be king; to rule	婆羅門王知道佛陀具有大威力
159	2	王	wáng	a prince; a duke	婆羅門王知道佛陀具有大威力
160	2	王	wáng	grand; great	婆羅門王知道佛陀具有大威力
161	2	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	婆羅門王知道佛陀具有大威力
162	2	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	婆羅門王知道佛陀具有大威力
163	2	王	wáng	the head of a group or gang	婆羅門王知道佛陀具有大威力
164	2	王	wáng	the biggest or best of a group	婆羅門王知道佛陀具有大威力
165	2	王	wáng	king; best of a kind; rāja	婆羅門王知道佛陀具有大威力
166	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像我這樣的長舌
167	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像我這樣的長舌
168	2	像	xiàng	appearance	像我這樣的長舌
169	2	像	xiàng	for example	像我這樣的長舌
170	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像我這樣的長舌
171	2	臭	chòu	to smell; to stink; to emit a foul odor	她拿著一碗臭米汁
172	2	臭	chòu	foul [smell]; durgandha	她拿著一碗臭米汁
173	2	裏	lǐ	inside; interior	因此心裏就深深的疑忌著
174	2	東西	dōngxī	east and west	這是個不要的東西
175	2	東西	dōngxī	east to west	這是個不要的東西
176	2	東西	dōngxi	thing	這是個不要的東西
177	2	東西	dōngxi	[you] so and so	這是個不要的東西
178	2	大小	dàxiǎo	dimension; magnitude; size; measurement	這樹的種子大小你知道嗎
179	2	大小	dàxiǎo	large and small	這樹的種子大小你知道嗎
180	2	大小	dàxiǎo	adults and children	這樹的種子大小你知道嗎
181	2	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個幫佣的僕人
182	2	一個	yī gè	a certain degreee	有一個幫佣的僕人
183	2	一個	yī gè	whole; entire	有一個幫佣的僕人
184	2	為	wéi	to act as; to serve	佛陀慈和地為婆羅門說明著
185	2	為	wéi	to change into; to become	佛陀慈和地為婆羅門說明著
186	2	為	wéi	to be; is	佛陀慈和地為婆羅門說明著
187	2	為	wéi	to do	佛陀慈和地為婆羅門說明著
188	2	為	wèi	to support; to help	佛陀慈和地為婆羅門說明著
189	2	為	wéi	to govern	佛陀慈和地為婆羅門說明著
190	2	向	xiàng	direction	向各家乞食
191	2	向	xiàng	to face	向各家乞食
192	2	向	xiàng	previous; former; earlier	向各家乞食
193	2	向	xiàng	a north facing window	向各家乞食
194	2	向	xiàng	a trend	向各家乞食
195	2	向	xiàng	Xiang	向各家乞食
196	2	向	xiàng	Xiang	向各家乞食
197	2	向	xiàng	to move towards	向各家乞食
198	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	向各家乞食
199	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	向各家乞食
200	2	向	xiàng	to approximate	向各家乞食
201	2	向	xiàng	presuming	向各家乞食
202	2	向	xiàng	to attack	向各家乞食
203	2	向	xiàng	echo	向各家乞食
204	2	向	xiàng	to make clear	向各家乞食
205	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	向各家乞食
206	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	生起清淨的信心
207	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	生起清淨的信心
208	2	清淨	qīngjìng	concise	生起清淨的信心
209	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	生起清淨的信心
210	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	生起清淨的信心
211	2	清淨	qīngjìng	purity	生起清淨的信心
212	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	生起清淨的信心
213	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠感動群眾接受他的教化
214	2	知道	zhīdào	to know	婆羅門王知道佛陀具有大威力
215	2	知道	zhīdào	Knowing	婆羅門王知道佛陀具有大威力
216	2	生起	shēngqǐ	cause; arising	生起清淨的信心
217	2	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	能夠感動群眾接受他的教化
218	2	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	佛陀說這話的時候
219	2	話	huà	dialect	佛陀說這話的時候
220	2	長舌	chángshé	talkative	像我這樣的長舌
221	2	不敢	bùgǎn	to not dare	不敢布施食物供養佛陀
222	2	不敢	bùgǎn	I do not dare [modest expression]	不敢布施食物供養佛陀
223	2	福報	fúbào	a blessed reward	就能得到那樣大的福報
224	2	覆	fù	to cover	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
225	2	覆	fù	to reply [to a letter]	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
226	2	覆	fù	to overturn; to capsize	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
227	2	覆	fù	layered	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
228	2	覆	fù	to ruin; to destroy; to overwhelm	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
229	2	覆	fù	to hide	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
230	2	覆	fù	to scrutinize	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
231	2	覆	fù	to ambush	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
232	2	妄語	wàngyǔ	Lying	一定是佛陀妄語
233	2	但	dàn	Dan	但她窮得一無所有
234	2	蔭	yìn	shade; shelter	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
235	2	蔭	yìn	to protect	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
236	2	見	jiàn	to see	你見過經書上的記載嗎
237	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	你見過經書上的記載嗎
238	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	你見過經書上的記載嗎
239	2	見	jiàn	refer to; for details see	你見過經書上的記載嗎
240	2	見	jiàn	to appear	你見過經書上的記載嗎
241	2	見	jiàn	to meet	你見過經書上的記載嗎
242	2	見	jiàn	to receive (a guest)	你見過經書上的記載嗎
243	2	見	jiàn	let me; kindly	你見過經書上的記載嗎
244	2	見	jiàn	Jian	你見過經書上的記載嗎
245	2	見	xiàn	to appear	你見過經書上的記載嗎
246	2	見	xiàn	to introduce	你見過經書上的記載嗎
247	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	你見過經書上的記載嗎
248	2	宗	zōng	school; sect	改宗學佛
249	2	宗	zōng	ancestor	改宗學佛
250	2	宗	zōng	to take as one's model as	改宗學佛
251	2	宗	zōng	purpose	改宗學佛
252	2	宗	zōng	an ancestral temple	改宗學佛
253	2	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	改宗學佛
254	2	宗	zōng	clan; family	改宗學佛
255	2	宗	zōng	a model	改宗學佛
256	2	宗	zōng	a county	改宗學佛
257	2	宗	zōng	religion	改宗學佛
258	2	宗	zōng	essential; necessary	改宗學佛
259	2	宗	zōng	summation	改宗學佛
260	2	宗	zōng	a visit by feudal lords	改宗學佛
261	2	宗	zōng	Zong	改宗學佛
262	2	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	改宗學佛
263	2	宗	zōng	sect; thought; mata	改宗學佛
264	2	信心	xìnxīn	confidence	生起清淨的信心
265	2	信心	xìnxīn	belief; faith	生起清淨的信心
266	2	信心	xìnxīn	Faith	生起清淨的信心
267	2	了	liǎo	to know; to understand	婆羅門聽了之後
268	2	了	liǎo	to understand; to know	婆羅門聽了之後
269	2	了	liào	to look afar from a high place	婆羅門聽了之後
270	2	了	liǎo	to complete	婆羅門聽了之後
271	2	了	liǎo	clever; intelligent	婆羅門聽了之後
272	2	了	liǎo	to know; jñāta	婆羅門聽了之後
273	2	所	suǒ	a few; various; some	貧女的清淨心所布施的東西
274	2	所	suǒ	a place; a location	貧女的清淨心所布施的東西
275	2	所	suǒ	indicates a passive voice	貧女的清淨心所布施的東西
276	2	所	suǒ	an ordinal number	貧女的清淨心所布施的東西
277	2	所	suǒ	meaning	貧女的清淨心所布施的東西
278	2	所	suǒ	garrison	貧女的清淨心所布施的東西
279	2	所	suǒ	place; pradeśa	貧女的清淨心所布施的東西
280	2	得到	dédào	to get; to obtain	就能得到那樣大的福報
281	2	給	gěi	to give	給民眾培植福田
282	2	給	jǐ	to supply; to provide	給民眾培植福田
283	2	給	jǐ	salary for government employees	給民眾培植福田
284	2	給	jǐ	to confer; to award	給民眾培植福田
285	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給民眾培植福田
286	2	給	jǐ	agile; nimble	給民眾培植福田
287	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給民眾培植福田
288	2	給	jǐ	to look after; to take care of	給民眾培植福田
289	2	給	jǐ	articulate; well spoken	給民眾培植福田
290	2	給	gěi	to give; deya	給民眾培植福田
291	2	明白	míngbai	to understand; to realize	佛陀明白她的意思
292	2	明白	míngbai	clear; obvious	佛陀明白她的意思
293	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	佛陀明白她的意思
294	2	明白	míngbai	sober; aware	佛陀明白她的意思
295	2	明白	míngbai	Understanding	佛陀明白她的意思
296	2	說法	shuō fǎ	a statement; wording	聽佛陀說法
297	2	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	聽佛陀說法
298	2	說法	shuō fǎ	words from the heart	聽佛陀說法
299	2	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	聽佛陀說法
300	2	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	聽佛陀說法
301	2	並	bìng	to combine; to amalgamate	並無一人理睬
302	2	並	bìng	to combine	並無一人理睬
303	2	並	bìng	to resemble; to be like	並無一人理睬
304	2	並	bìng	to stand side-by-side	並無一人理睬
305	2	並	bīng	Taiyuan	並無一人理睬
306	2	並	bìng	equally; both; together	並無一人理睬
307	2	米	mǐ	rice	她拿著一碗臭米汁
308	2	米	mǐ	Mi	她拿著一碗臭米汁
309	2	米	mǐ	Kangxi radical 119	她拿著一碗臭米汁
310	2	米	mǐ	a granule	她拿著一碗臭米汁
311	2	米	mǐ	food	她拿著一碗臭米汁
312	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	能夠感動群眾接受他的教化
313	2	五百	wǔ bǎi	five hundred	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
314	2	五百	wǔ bǎi	five hundred; pañcaśata	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
315	2	缽	bō	a bowl; an alms bowl	於是就想空缽出城而去
316	2	缽	bō	a bowl	於是就想空缽出城而去
317	2	缽	bō	an alms bowl; an earthenware basin	於是就想空缽出城而去
318	2	缽	bō	an earthenware basin	於是就想空缽出城而去
319	2	缽	bō	Alms bowl	於是就想空缽出城而去
320	2	缽	bō	a bowl; an alms bowl; patra	於是就想空缽出城而去
321	2	缽	bō	an alms bowl; patra; patta	於是就想空缽出城而去
322	2	缽	bō	an alms bowl; patra	於是就想空缽出城而去
323	2	影	yǐng	an image; a reflection	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
324	2	影	yǐng	a shadow	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
325	2	影	yǐng	a photograph	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
326	2	影	yǐng	to trace; to outline	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
327	2	影	yǐng	a film; a movie	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
328	2	影	yǐng	a portrait of an ancestor	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
329	2	影	yǐng	a shadow play	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
330	2	影	yǐng	to hide	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
331	2	影	yǐng	an outline	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
332	2	影	yǐng	to reproduce; to copy	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
333	2	影	yǐng	shadow; chāyā	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
334	1	如此	rúcǐ	in this way; so	我實在不知道如此小小的布施
335	1	迎請	yíngqǐng	to invite	或迎請佛陀回家供養
336	1	人民	rénmín	the people	同他的人民都皈命三寶
337	1	人民	rénmín	common people	同他的人民都皈命三寶
338	1	人民	rénmín	people; janā	同他的人民都皈命三寶
339	1	學道	xuédào	examiner	出家學道
340	1	學道	xuédào	Learning the Way	出家學道
341	1	內	nèi	inside; interior	佛陀進入城內
342	1	內	nèi	private	佛陀進入城內
343	1	內	nèi	family; domestic	佛陀進入城內
344	1	內	nèi	wife; consort	佛陀進入城內
345	1	內	nèi	an imperial palace	佛陀進入城內
346	1	內	nèi	an internal organ; heart	佛陀進入城內
347	1	內	nèi	female	佛陀進入城內
348	1	內	nèi	to approach	佛陀進入城內
349	1	內	nèi	indoors	佛陀進入城內
350	1	內	nèi	inner heart	佛陀進入城內
351	1	內	nèi	a room	佛陀進入城內
352	1	內	nèi	Nei	佛陀進入城內
353	1	內	nà	to receive	佛陀進入城內
354	1	內	nèi	inner; antara	佛陀進入城內
355	1	內	nèi	self; adhyatma	佛陀進入城內
356	1	內	nèi	esoteric; private	佛陀進入城內
357	1	美	měi	beautiful	是因為如來的福田良美所致
358	1	美	měi	America	是因為如來的福田良美所致
359	1	美	měi	good; pleasing	是因為如來的福田良美所致
360	1	美	měi	United States of America	是因為如來的福田良美所致
361	1	美	měi	to beautify	是因為如來的福田良美所致
362	1	美	měi	to be satisfied with oneself	是因為如來的福田良美所致
363	1	美	měi	tasty	是因為如來的福田良美所致
364	1	美	měi	satisying; pleasing	是因為如來的福田良美所致
365	1	美	měi	a beautiful lady	是因為如來的福田良美所致
366	1	美	měi	a beautiful thing	是因為如來的福田良美所致
367	1	美	měi	to exaggerate	是因為如來的福田良美所致
368	1	美	měi	Beauty	是因為如來的福田良美所致
369	1	美	měi	beautiful; sundara	是因為如來的福田良美所致
370	1	美	měi	sweet; madhura	是因為如來的福田良美所致
371	1	飯食	fànshí	food	如果有人布施佛陀飯食
372	1	飯食	fànshí	a meal with rice	如果有人布施佛陀飯食
373	1	直接	zhíjiē	direct; straight ahead; immediate	但她不敢直接送給佛陀
374	1	事實	shìshí	fact	誰相信這事實
375	1	空無	kōngwú	Emptiness	看見佛陀的缽裏空無一物
376	1	空無	kōngwú	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence	看見佛陀的缽裏空無一物
377	1	女的	nǚ de	woman	貧女的清淨心所布施的東西
378	1	會	huì	can; be able to	會說謊話嗎
379	1	會	huì	able to	會說謊話嗎
380	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會說謊話嗎
381	1	會	kuài	to balance an account	會說謊話嗎
382	1	會	huì	to assemble	會說謊話嗎
383	1	會	huì	to meet	會說謊話嗎
384	1	會	huì	a temple fair	會說謊話嗎
385	1	會	huì	a religious assembly	會說謊話嗎
386	1	會	huì	an association; a society	會說謊話嗎
387	1	會	huì	a national or provincial capital	會說謊話嗎
388	1	會	huì	an opportunity	會說謊話嗎
389	1	會	huì	to understand	會說謊話嗎
390	1	會	huì	to be familiar with; to know	會說謊話嗎
391	1	會	huì	to be possible; to be likely	會說謊話嗎
392	1	會	huì	to be good at	會說謊話嗎
393	1	會	huì	a moment	會說謊話嗎
394	1	會	huì	to happen to	會說謊話嗎
395	1	會	huì	to pay	會說謊話嗎
396	1	會	huì	a meeting place	會說謊話嗎
397	1	會	kuài	the seam of a cap	會說謊話嗎
398	1	會	huì	in accordance with	會說謊話嗎
399	1	會	huì	imperial civil service examination	會說謊話嗎
400	1	會	huì	to have sexual intercourse	會說謊話嗎
401	1	會	huì	Hui	會說謊話嗎
402	1	會	huì	combining; samsarga	會說謊話嗎
403	1	記載	jìzǎi	to write down; to record	你見過經書上的記載嗎
404	1	記載	jìzǎi	a writen record	你見過經書上的記載嗎
405	1	皈命	guī mìng	Taking Refuge	同他的人民都皈命三寶
406	1	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	很希望布施佛陀及僧眾
407	1	希望	xīwàng	a wish; a desire	很希望布施佛陀及僧眾
408	1	用	yòng	to use; to apply	以為用臭米汁布施
409	1	用	yòng	Kangxi radical 101	以為用臭米汁布施
410	1	用	yòng	to eat	以為用臭米汁布施
411	1	用	yòng	to spend	以為用臭米汁布施
412	1	用	yòng	expense	以為用臭米汁布施
413	1	用	yòng	a use; usage	以為用臭米汁布施
414	1	用	yòng	to need; must	以為用臭米汁布施
415	1	用	yòng	useful; practical	以為用臭米汁布施
416	1	用	yòng	to use up; to use all of something	以為用臭米汁布施
417	1	用	yòng	to work (an animal)	以為用臭米汁布施
418	1	用	yòng	to appoint	以為用臭米汁布施
419	1	用	yòng	to administer; to manager	以為用臭米汁布施
420	1	用	yòng	to control	以為用臭米汁布施
421	1	用	yòng	to access	以為用臭米汁布施
422	1	用	yòng	Yong	以為用臭米汁布施
423	1	用	yòng	yong ／ function; application	以為用臭米汁布施
424	1	人理	rén lǐ	human logic	並無一人理睬
425	1	全城	quánchéng	whole city	佛陀環行全城一周
426	1	最	zuì	superior	能在天上享受最大的快樂
427	1	最	zuì	top place	能在天上享受最大的快樂
428	1	最	zuì	to assemble together	能在天上享受最大的快樂
429	1	而	ér	Kangxi radical 126	於是就想空缽出城而去
430	1	而	ér	as if; to seem like	於是就想空缽出城而去
431	1	而	néng	can; able	於是就想空缽出城而去
432	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	於是就想空缽出城而去
433	1	而	ér	to arrive; up to	於是就想空缽出城而去
434	1	環	huán	a ring; a hoop	佛陀環行全城一周
435	1	環	huán	to encircle	佛陀環行全城一周
436	1	環	huán	a target [in archery]	佛陀環行全城一周
437	1	環	huán	everywhere; detailed	佛陀環行全城一周
438	1	環	huán	a jade bracelet	佛陀環行全城一周
439	1	環	huán	a key point	佛陀環行全城一周
440	1	環	huán	Huan	佛陀環行全城一周
441	1	罰金	fájīn	fine	罰金五兩
442	1	罰金	fájīn	to forfeit	罰金五兩
443	1	解除	jiěchú	to remove	佛陀為了要解除他的懷疑
444	1	解除	jiěchú	to protect from a disaster	佛陀為了要解除他的懷疑
445	1	解除	jiěchú	to reinstate	佛陀為了要解除他的懷疑
446	1	感謝	gǎnxiè	to thank	很感謝佛陀的解說
447	1	都	dū	capital city	同他的人民都皈命三寶
448	1	都	dū	a city; a metropolis	同他的人民都皈命三寶
449	1	都	dōu	all	同他的人民都皈命三寶
450	1	都	dū	elegant; refined	同他的人民都皈命三寶
451	1	都	dū	Du	同他的人民都皈命三寶
452	1	都	dū	to establish a capital city	同他的人民都皈命三寶
453	1	都	dū	to reside	同他的人民都皈命三寶
454	1	都	dū	to total; to tally	同他的人民都皈命三寶
455	1	一天	yītiān	one day	一天
456	1	一天	yītiān	on a particular day	一天
457	1	一天	yītiān	the whole sky	一天
458	1	一天	yītiān	as big as the sky; very large	一天
459	1	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	成就無上正等正覺
460	1	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	成就無上正等正覺
461	1	成就	chéngjiù	accomplishment	成就無上正等正覺
462	1	成就	chéngjiù	Achievements	成就無上正等正覺
463	1	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	成就無上正等正覺
464	1	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	成就無上正等正覺
465	1	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	成就無上正等正覺
466	1	出門	chūmén	to go out the door	正要出門把它倒掉
467	1	出門	chūmén	to leave on a journey	正要出門把它倒掉
468	1	出門	chūmén	to marry	正要出門把它倒掉
469	1	妙	miào	wonderful; fantastic	當場就顯現他的妙相
470	1	妙	miào	clever	當場就顯現他的妙相
471	1	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	當場就顯現他的妙相
472	1	妙	miào	fine; delicate	當場就顯現他的妙相
473	1	妙	miào	young	當場就顯現他的妙相
474	1	妙	miào	interesting	當場就顯現他的妙相
475	1	妙	miào	profound reasoning	當場就顯現他的妙相
476	1	妙	miào	Miao	當場就顯現他的妙相
477	1	妙	miào	Wonderful	當場就顯現他的妙相
478	1	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	當場就顯現他的妙相
479	1	僧眾	sēngzhòng	the monastic community; the sangha	很希望布施佛陀及僧眾
480	1	培植	péizhí	to cultivate plants	給民眾培植福田
481	1	培植	péizhí	to train	給民眾培植福田
482	1	受	shòu	to suffer; to be subjected to	婆羅門王也很受感動
483	1	受	shòu	to transfer; to confer	婆羅門王也很受感動
484	1	受	shòu	to receive; to accept	婆羅門王也很受感動
485	1	受	shòu	to tolerate	婆羅門王也很受感動
486	1	受	shòu	feelings; sensations	婆羅門王也很受感動
487	1	也	yě	ya	婆羅門王也很受感動
488	1	三分之一	sān fēnzhī yī	one third	有芥子的三分之一大小
489	1	讚嘆	zàntàn	to sigh or gasp in admiration; to praise highly	並讚嘆說
490	1	讚嘆	zàntàn	to praise	並讚嘆說
491	1	讚嘆	zàntàn	to exclaim in admiration	並讚嘆說
492	1	臉	liǎn	face	將臉覆蓋
493	1	臉	liǎn	cheek	將臉覆蓋
494	1	臉	liǎn	reputation	將臉覆蓋
495	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	能獲得這樣大的福報
496	1	小	xiǎo	small; tiny	一棵樹的樹影蔭覆五百人車並不覺得過小
497	1	小	xiǎo	Kangxi radical 42	一棵樹的樹影蔭覆五百人車並不覺得過小
498	1	小	xiǎo	brief	一棵樹的樹影蔭覆五百人車並不覺得過小
499	1	小	xiǎo	small in amount	一棵樹的樹影蔭覆五百人車並不覺得過小
500	1	小	xiǎo	insignificant	一棵樹的樹影蔭覆五百人車並不覺得過小

Frequencies of all Words

Top 612

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	30	的	de	possessive particle	能夠感動群眾接受他的教化
2	30	的	de	structural particle	能夠感動群眾接受他的教化
3	30	的	de	complement	能夠感動群眾接受他的教化
4	30	的	de	a substitute for something already referred to	能夠感動群眾接受他的教化
5	21	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀遊化到婆羅門城
6	9	布施	bùshī	generosity	布施
7	9	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施
8	9	婆羅門	póluómén	Brahmin;	佛陀遊化到婆羅門城
9	9	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	佛陀遊化到婆羅門城
10	7	就	jiù	right away	因此心裏就深深的疑忌著
11	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	因此心裏就深深的疑忌著
12	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	因此心裏就深深的疑忌著
13	7	就	jiù	to assume	因此心裏就深深的疑忌著
14	7	就	jiù	to receive; to suffer	因此心裏就深深的疑忌著
15	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	因此心裏就深深的疑忌著
16	7	就	jiù	precisely; exactly	因此心裏就深深的疑忌著
17	7	就	jiù	namely	因此心裏就深深的疑忌著
18	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	因此心裏就深深的疑忌著
19	7	就	jiù	only; just	因此心裏就深深的疑忌著
20	7	就	jiù	to accomplish	因此心裏就深深的疑忌著
21	7	就	jiù	to go with	因此心裏就深深的疑忌著
22	7	就	jiù	already	因此心裏就深深的疑忌著
23	7	就	jiù	as much as	因此心裏就深深的疑忌著
24	7	就	jiù	to begin with; as expected	因此心裏就深深的疑忌著
25	7	就	jiù	even if	因此心裏就深深的疑忌著
26	7	就	jiù	to die	因此心裏就深深的疑忌著
27	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	因此心裏就深深的疑忌著
28	6	他	tā	he; him	能夠感動群眾接受他的教化
29	6	他	tā	another aspect	能夠感動群眾接受他的教化
30	6	他	tā	other; another; some other	能夠感動群眾接受他的教化
31	6	他	tā	everybody	能夠感動群眾接受他的教化
32	6	他	tā	other	能夠感動群眾接受他的教化
33	6	他	tuō	other; another; some other	能夠感動群眾接受他的教化
34	6	他	tā	tha	能夠感動群眾接受他的教化
35	6	他	tā	ṭha	能夠感動群眾接受他的教化
36	6	他	tā	other; anya	能夠感動群眾接受他的教化
37	6	她	tā	she; her	但她窮得一無所有
38	5	這樣	zhèyàng	this way; such; like this	像我這樣的長舌
39	5	一	yī	one	並無一人理睬
40	5	一	yī	Kangxi radical 1	並無一人理睬
41	5	一	yī	as soon as; all at once	並無一人理睬
42	5	一	yī	pure; concentrated	並無一人理睬
43	5	一	yì	whole; all	並無一人理睬
44	5	一	yī	first	並無一人理睬
45	5	一	yī	the same	並無一人理睬
46	5	一	yī	each	並無一人理睬
47	5	一	yī	certain	並無一人理睬
48	5	一	yī	throughout	並無一人理睬
49	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	並無一人理睬
50	5	一	yī	sole; single	並無一人理睬
51	5	一	yī	a very small amount	並無一人理睬
52	5	一	yī	Yi	並無一人理睬
53	5	一	yī	other	並無一人理睬
54	5	一	yī	to unify	並無一人理睬
55	5	一	yī	accidentally; coincidentally	並無一人理睬
56	5	一	yī	abruptly; suddenly	並無一人理睬
57	5	一	yī	or	並無一人理睬
58	5	一	yī	one; eka	並無一人理睬
59	5	著	zhe	indicates that an action is continuing	因此心裏就深深的疑忌著
60	5	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	因此心裏就深深的疑忌著
61	5	著	zhù	outstanding	因此心裏就深深的疑忌著
62	5	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	因此心裏就深深的疑忌著
63	5	著	zhuó	to wear (clothes)	因此心裏就深深的疑忌著
64	5	著	zhe	expresses a command	因此心裏就深深的疑忌著
65	5	著	zháo	to attach; to grasp	因此心裏就深深的疑忌著
66	5	著	zhe	indicates an accompanying action	因此心裏就深深的疑忌著
67	5	著	zhāo	to add; to put	因此心裏就深深的疑忌著
68	5	著	zhuó	a chess move	因此心裏就深深的疑忌著
69	5	著	zhāo	a trick; a move; a method	因此心裏就深深的疑忌著
70	5	著	zhāo	OK	因此心裏就深深的疑忌著
71	5	著	zháo	to fall into [a trap]	因此心裏就深深的疑忌著
72	5	著	zháo	to ignite	因此心裏就深深的疑忌著
73	5	著	zháo	to fall asleep	因此心裏就深深的疑忌著
74	5	著	zhuó	whereabouts; end result	因此心裏就深深的疑忌著
75	5	著	zhù	to appear; to manifest	因此心裏就深深的疑忌著
76	5	著	zhù	to show	因此心裏就深深的疑忌著
77	5	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	因此心裏就深深的疑忌著
78	5	著	zhù	to write	因此心裏就深深的疑忌著
79	5	著	zhù	to record	因此心裏就深深的疑忌著
80	5	著	zhù	a document; writings	因此心裏就深深的疑忌著
81	5	著	zhù	Zhu	因此心裏就深深的疑忌著
82	5	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	因此心裏就深深的疑忌著
83	5	著	zháo	as it turns out; coincidentally	因此心裏就深深的疑忌著
84	5	著	zhuó	to arrive	因此心裏就深深的疑忌著
85	5	著	zhuó	to result in	因此心裏就深深的疑忌著
86	5	著	zhuó	to command	因此心裏就深深的疑忌著
87	5	著	zhuó	a strategy	因此心裏就深深的疑忌著
88	5	著	zhāo	to happen; to occur	因此心裏就深深的疑忌著
89	5	著	zhù	space between main doorwary and a screen	因此心裏就深深的疑忌著
90	5	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	因此心裏就深深的疑忌著
91	5	著	zhe	attachment to	因此心裏就深深的疑忌著
92	5	大	dà	big; huge; large	婆羅門王知道佛陀具有大威力
93	5	大	dà	Kangxi radical 37	婆羅門王知道佛陀具有大威力
94	5	大	dà	great; major; important	婆羅門王知道佛陀具有大威力
95	5	大	dà	size	婆羅門王知道佛陀具有大威力
96	5	大	dà	old	婆羅門王知道佛陀具有大威力
97	5	大	dà	greatly; very	婆羅門王知道佛陀具有大威力
98	5	大	dà	oldest; earliest	婆羅門王知道佛陀具有大威力
99	5	大	dà	adult	婆羅門王知道佛陀具有大威力
100	5	大	tài	greatest; grand	婆羅門王知道佛陀具有大威力
101	5	大	dài	an important person	婆羅門王知道佛陀具有大威力
102	5	大	dà	senior	婆羅門王知道佛陀具有大威力
103	5	大	dà	approximately	婆羅門王知道佛陀具有大威力
104	5	大	tài	greatest; grand	婆羅門王知道佛陀具有大威力
105	5	大	dà	an element	婆羅門王知道佛陀具有大威力
106	5	大	dà	great; mahā	婆羅門王知道佛陀具有大威力
107	4	是	shì	is; are; am; to be	這是個不要的東西
108	4	是	shì	is exactly	這是個不要的東西
109	4	是	shì	is suitable; is in contrast	這是個不要的東西
110	4	是	shì	this; that; those	這是個不要的東西
111	4	是	shì	really; certainly	這是個不要的東西
112	4	是	shì	correct; yes; affirmative	這是個不要的東西
113	4	是	shì	true	這是個不要的東西
114	4	是	shì	is; has; exists	這是個不要的東西
115	4	是	shì	used between repetitions of a word	這是個不要的東西
116	4	是	shì	a matter; an affair	這是個不要的東西
117	4	是	shì	Shi	這是個不要的東西
118	4	是	shì	is; bhū	這是個不要的東西
119	4	是	shì	this; idam	這是個不要的東西
120	4	這	zhè	this; these	這是個不要的東西
121	4	這	zhèi	this; these	這是個不要的東西
122	4	這	zhè	now	這是個不要的東西
123	4	這	zhè	immediately	這是個不要的東西
124	4	這	zhè	particle with no meaning	這是個不要的東西
125	4	這	zhè	this; ayam; idam	這是個不要的東西
126	4	樹	shù	tree	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
127	4	樹	shù	to plant	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
128	4	樹	shù	to establish	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
129	4	樹	shù	a door screen	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
130	4	樹	shù	a door screen	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
131	4	嗎	ma	indicates a question	你見過經書上的記載嗎
132	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	你見過經書上的記載嗎
133	4	過	guò	too	你見過經書上的記載嗎
134	4	過	guò	particle to indicate experience	你見過經書上的記載嗎
135	4	過	guò	to surpass; to exceed	你見過經書上的記載嗎
136	4	過	guò	to experience; to pass time	你見過經書上的記載嗎
137	4	過	guò	to go	你見過經書上的記載嗎
138	4	過	guò	a mistake	你見過經書上的記載嗎
139	4	過	guò	a time; a round	你見過經書上的記載嗎
140	4	過	guō	Guo	你見過經書上的記載嗎
141	4	過	guò	to die	你見過經書上的記載嗎
142	4	過	guò	to shift	你見過經書上的記載嗎
143	4	過	guò	to endure	你見過經書上的記載嗎
144	4	過	guò	to pay a visit; to call on	你見過經書上的記載嗎
145	4	過	guò	gone by, past; atīta	你見過經書上的記載嗎
146	3	我	wǒ	I; me; my	像我這樣的長舌
147	3	我	wǒ	self	像我這樣的長舌
148	3	我	wǒ	we; our	像我這樣的長舌
149	3	我	wǒ	[my] dear	像我這樣的長舌
150	3	我	wǒ	Wo	像我這樣的長舌
151	3	我	wǒ	self; atman; attan	像我這樣的長舌
152	3	我	wǒ	ga	像我這樣的長舌
153	3	我	wǒ	I; aham	像我這樣的長舌
154	3	有	yǒu	is; are; to exist	有一個幫佣的僕人
155	3	有	yǒu	to have; to possess	有一個幫佣的僕人
156	3	有	yǒu	indicates an estimate	有一個幫佣的僕人
157	3	有	yǒu	indicates a large quantity	有一個幫佣的僕人
158	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一個幫佣的僕人
159	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一個幫佣的僕人
160	3	有	yǒu	used to compare two things	有一個幫佣的僕人
161	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一個幫佣的僕人
162	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一個幫佣的僕人
163	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一個幫佣的僕人
164	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一個幫佣的僕人
165	3	有	yǒu	abundant	有一個幫佣的僕人
166	3	有	yǒu	purposeful	有一個幫佣的僕人
167	3	有	yǒu	You	有一個幫佣的僕人
168	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一個幫佣的僕人
169	3	有	yǒu	becoming; bhava	有一個幫佣的僕人
170	3	你	nǐ	you	你見過經書上的記載嗎
171	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	不敢布施食物供養佛陀
172	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	不敢布施食物供養佛陀
173	3	供養	gòngyǎng	offering	不敢布施食物供養佛陀
174	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	不敢布施食物供養佛陀
175	3	很	hěn	very	很希望布施佛陀及僧眾
176	3	很	hěn	disobey	很希望布施佛陀及僧眾
177	3	很	hěn	a dispute	很希望布施佛陀及僧眾
178	3	很	hěn	violent; cruel	很希望布施佛陀及僧眾
179	3	很	hěn	very; atīva	很希望布施佛陀及僧眾
180	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	並讚嘆說
181	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	並讚嘆說
182	3	說	shuì	to persuade	並讚嘆說
183	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	並讚嘆說
184	3	說	shuō	a doctrine; a theory	並讚嘆說
185	3	說	shuō	to claim; to assert	並讚嘆說
186	3	說	shuō	allocution	並讚嘆說
187	3	說	shuō	to criticize; to scold	並讚嘆說
188	3	說	shuō	to indicate; to refer to	並讚嘆說
189	3	說	shuō	speach; vāda	並讚嘆說
190	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	並讚嘆說
191	3	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是下一道命令
192	3	能	néng	can; able	能在天上享受最大的快樂
193	3	能	néng	ability; capacity	能在天上享受最大的快樂
194	3	能	néng	a mythical bear-like beast	能在天上享受最大的快樂
195	3	能	néng	energy	能在天上享受最大的快樂
196	3	能	néng	function; use	能在天上享受最大的快樂
197	3	能	néng	may; should; permitted to	能在天上享受最大的快樂
198	3	能	néng	talent	能在天上享受最大的快樂
199	3	能	néng	expert at	能在天上享受最大的快樂
200	3	能	néng	to be in harmony	能在天上享受最大的快樂
201	3	能	néng	to tend to; to care for	能在天上享受最大的快樂
202	3	能	néng	to reach; to arrive at	能在天上享受最大的快樂
203	3	能	néng	as long as; only	能在天上享受最大的快樂
204	3	能	néng	even if	能在天上享受最大的快樂
205	3	能	néng	but	能在天上享受最大的快樂
206	3	能	néng	in this way	能在天上享受最大的快樂
207	3	能	néng	to be able; śak	能在天上享受最大的快樂
208	3	城	chéng	a city; a town	佛陀遊化到婆羅門城
209	3	城	chéng	a city wall	佛陀遊化到婆羅門城
210	3	城	chéng	to fortify	佛陀遊化到婆羅門城
211	3	城	chéng	a fort; a citadel	佛陀遊化到婆羅門城
212	3	城	chéng	city; nagara	佛陀遊化到婆羅門城
213	2	福田	fútián	field of merit	給民眾培植福田
214	2	福田	fútián	field of blessing	給民眾培植福田
215	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此心裏就深深的疑忌著
216	2	民眾	mínzhòng	populace; masses; the people	給民眾培植福田
217	2	看見	kànjiàn	to see	看見佛陀的缽裏空無一物
218	2	汁	zhī	juice	她拿著一碗臭米汁
219	2	汁	zhī	sauce	她拿著一碗臭米汁
220	2	汁	zhī	harmony	她拿著一碗臭米汁
221	2	想	xiǎng	to think	於是就想空缽出城而去
222	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	於是就想空缽出城而去
223	2	想	xiǎng	to want	於是就想空缽出城而去
224	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	於是就想空缽出城而去
225	2	想	xiǎng	to plan	於是就想空缽出城而去
226	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	於是就想空缽出城而去
227	2	改	gǎi	to change; to alter	改宗學佛
228	2	改	gǎi	Gai	改宗學佛
229	2	聽	tīng	to listen	聽佛陀說法
230	2	聽	tīng	to obey	聽佛陀說法
231	2	聽	tīng	to understand	聽佛陀說法
232	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	聽佛陀說法
233	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	聽佛陀說法
234	2	聽	tīng	to await	聽佛陀說法
235	2	聽	tīng	to acknowledge	聽佛陀說法
236	2	聽	tīng	a tin can	聽佛陀說法
237	2	聽	tīng	information	聽佛陀說法
238	2	聽	tīng	a hall	聽佛陀說法
239	2	聽	tīng	Ting	聽佛陀說法
240	2	聽	tìng	to administer; to process	聽佛陀說法
241	2	王	wáng	Wang	婆羅門王知道佛陀具有大威力
242	2	王	wáng	a king	婆羅門王知道佛陀具有大威力
243	2	王	wáng	Kangxi radical 96	婆羅門王知道佛陀具有大威力
244	2	王	wàng	to be king; to rule	婆羅門王知道佛陀具有大威力
245	2	王	wáng	a prince; a duke	婆羅門王知道佛陀具有大威力
246	2	王	wáng	grand; great	婆羅門王知道佛陀具有大威力
247	2	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	婆羅門王知道佛陀具有大威力
248	2	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	婆羅門王知道佛陀具有大威力
249	2	王	wáng	the head of a group or gang	婆羅門王知道佛陀具有大威力
250	2	王	wáng	the biggest or best of a group	婆羅門王知道佛陀具有大威力
251	2	王	wáng	king; best of a kind; rāja	婆羅門王知道佛陀具有大威力
252	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像我這樣的長舌
253	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像我這樣的長舌
254	2	像	xiàng	appearance	像我這樣的長舌
255	2	像	xiàng	for example	像我這樣的長舌
256	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像我這樣的長舌
257	2	臭	chòu	to smell; to stink; to emit a foul odor	她拿著一碗臭米汁
258	2	臭	chòu	foul [smell]; durgandha	她拿著一碗臭米汁
259	2	裏	lǐ	inside; interior	因此心裏就深深的疑忌著
260	2	東西	dōngxī	east and west	這是個不要的東西
261	2	東西	dōngxī	east to west	這是個不要的東西
262	2	東西	dōngxi	thing	這是個不要的東西
263	2	東西	dōngxi	[you] so and so	這是個不要的東西
264	2	大小	dàxiǎo	dimension; magnitude; size; measurement	這樹的種子大小你知道嗎
265	2	大小	dàxiǎo	large and small	這樹的種子大小你知道嗎
266	2	大小	dàxiǎo	adults and children	這樹的種子大小你知道嗎
267	2	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個幫佣的僕人
268	2	一個	yī gè	a certain degreee	有一個幫佣的僕人
269	2	一個	yī gè	whole; entire	有一個幫佣的僕人
270	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果有人布施佛陀飯食
271	2	為	wèi	for; to	佛陀慈和地為婆羅門說明著
272	2	為	wèi	because of	佛陀慈和地為婆羅門說明著
273	2	為	wéi	to act as; to serve	佛陀慈和地為婆羅門說明著
274	2	為	wéi	to change into; to become	佛陀慈和地為婆羅門說明著
275	2	為	wéi	to be; is	佛陀慈和地為婆羅門說明著
276	2	為	wéi	to do	佛陀慈和地為婆羅門說明著
277	2	為	wèi	for	佛陀慈和地為婆羅門說明著
278	2	為	wèi	because of; for; to	佛陀慈和地為婆羅門說明著
279	2	為	wèi	to	佛陀慈和地為婆羅門說明著
280	2	為	wéi	in a passive construction	佛陀慈和地為婆羅門說明著
281	2	為	wéi	forming a rehetorical question	佛陀慈和地為婆羅門說明著
282	2	為	wéi	forming an adverb	佛陀慈和地為婆羅門說明著
283	2	為	wéi	to add emphasis	佛陀慈和地為婆羅門說明著
284	2	為	wèi	to support; to help	佛陀慈和地為婆羅門說明著
285	2	為	wéi	to govern	佛陀慈和地為婆羅門說明著
286	2	向	xiàng	towards; to	向各家乞食
287	2	向	xiàng	direction	向各家乞食
288	2	向	xiàng	to face	向各家乞食
289	2	向	xiàng	previous; former; earlier	向各家乞食
290	2	向	xiàng	formerly	向各家乞食
291	2	向	xiàng	a north facing window	向各家乞食
292	2	向	xiàng	a trend	向各家乞食
293	2	向	xiàng	Xiang	向各家乞食
294	2	向	xiàng	Xiang	向各家乞食
295	2	向	xiàng	to move towards	向各家乞食
296	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	向各家乞食
297	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	向各家乞食
298	2	向	xiàng	always	向各家乞食
299	2	向	xiàng	just now; a moment ago	向各家乞食
300	2	向	xiàng	to approximate	向各家乞食
301	2	向	xiàng	presuming	向各家乞食
302	2	向	xiàng	to attack	向各家乞食
303	2	向	xiàng	echo	向各家乞食
304	2	向	xiàng	to make clear	向各家乞食
305	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	向各家乞食
306	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	生起清淨的信心
307	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	生起清淨的信心
308	2	清淨	qīngjìng	concise	生起清淨的信心
309	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	生起清淨的信心
310	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	生起清淨的信心
311	2	清淨	qīngjìng	purity	生起清淨的信心
312	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	生起清淨的信心
313	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠感動群眾接受他的教化
314	2	知道	zhīdào	to know	婆羅門王知道佛陀具有大威力
315	2	知道	zhīdào	Knowing	婆羅門王知道佛陀具有大威力
316	2	生起	shēngqǐ	cause; arising	生起清淨的信心
317	2	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	能夠感動群眾接受他的教化
318	2	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	佛陀說這話的時候
319	2	話	huà	dialect	佛陀說這話的時候
320	2	長舌	chángshé	talkative	像我這樣的長舌
321	2	不敢	bùgǎn	to not dare	不敢布施食物供養佛陀
322	2	不敢	bùgǎn	I do not dare [modest expression]	不敢布施食物供養佛陀
323	2	福報	fúbào	a blessed reward	就能得到那樣大的福報
324	2	覆	fù	to cover	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
325	2	覆	fù	to reply [to a letter]	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
326	2	覆	fù	to overturn; to capsize	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
327	2	覆	fù	layered	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
328	2	覆	fù	to ruin; to destroy; to overwhelm	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
329	2	覆	fù	to hide	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
330	2	覆	fù	to scrutinize	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
331	2	覆	fù	to the contrary	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
332	2	覆	fù	again	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
333	2	覆	fù	to reverse; to return	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
334	2	覆	fù	to ambush	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
335	2	妄語	wàngyǔ	Lying	一定是佛陀妄語
336	2	但	dàn	but; yet; however	但她窮得一無所有
337	2	但	dàn	merely; only	但她窮得一無所有
338	2	但	dàn	vainly	但她窮得一無所有
339	2	但	dàn	promptly	但她窮得一無所有
340	2	但	dàn	all	但她窮得一無所有
341	2	但	dàn	Dan	但她窮得一無所有
342	2	但	dàn	only; kevala	但她窮得一無所有
343	2	蔭	yìn	shade; shelter	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
344	2	蔭	yìn	to protect	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
345	2	見	jiàn	to see	你見過經書上的記載嗎
346	2	見	jiàn	opinion; view; understanding	你見過經書上的記載嗎
347	2	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	你見過經書上的記載嗎
348	2	見	jiàn	refer to; for details see	你見過經書上的記載嗎
349	2	見	jiàn	to appear	你見過經書上的記載嗎
350	2	見	jiàn	passive marker	你見過經書上的記載嗎
351	2	見	jiàn	to meet	你見過經書上的記載嗎
352	2	見	jiàn	to receive (a guest)	你見過經書上的記載嗎
353	2	見	jiàn	let me; kindly	你見過經書上的記載嗎
354	2	見	jiàn	Jian	你見過經書上的記載嗎
355	2	見	xiàn	to appear	你見過經書上的記載嗎
356	2	見	xiàn	to introduce	你見過經書上的記載嗎
357	2	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	你見過經書上的記載嗎
358	2	宗	zōng	school; sect	改宗學佛
359	2	宗	zōng	ancestor	改宗學佛
360	2	宗	zōng	a measure word for transaction or business related things	改宗學佛
361	2	宗	zōng	to take as one's model as	改宗學佛
362	2	宗	zōng	purpose	改宗學佛
363	2	宗	zōng	an ancestral temple	改宗學佛
364	2	宗	zōng	to respect; to revere; to admire; to honor	改宗學佛
365	2	宗	zōng	clan; family	改宗學佛
366	2	宗	zōng	a model	改宗學佛
367	2	宗	zōng	a county	改宗學佛
368	2	宗	zōng	religion	改宗學佛
369	2	宗	zōng	essential; necessary	改宗學佛
370	2	宗	zōng	summation	改宗學佛
371	2	宗	zōng	a visit by feudal lords	改宗學佛
372	2	宗	zōng	Zong	改宗學佛
373	2	宗	zōng	thesis; conclusion; tenet; siddhānta	改宗學佛
374	2	宗	zōng	sect; thought; mata	改宗學佛
375	2	信心	xìnxīn	confidence	生起清淨的信心
376	2	信心	xìnxīn	belief; faith	生起清淨的信心
377	2	信心	xìnxīn	Faith	生起清淨的信心
378	2	了	le	completion of an action	婆羅門聽了之後
379	2	了	liǎo	to know; to understand	婆羅門聽了之後
380	2	了	liǎo	to understand; to know	婆羅門聽了之後
381	2	了	liào	to look afar from a high place	婆羅門聽了之後
382	2	了	le	modal particle	婆羅門聽了之後
383	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	婆羅門聽了之後
384	2	了	liǎo	to complete	婆羅門聽了之後
385	2	了	liǎo	completely	婆羅門聽了之後
386	2	了	liǎo	clever; intelligent	婆羅門聽了之後
387	2	了	liǎo	to know; jñāta	婆羅門聽了之後
388	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	貧女的清淨心所布施的東西
389	2	所	suǒ	an office; an institute	貧女的清淨心所布施的東西
390	2	所	suǒ	introduces a relative clause	貧女的清淨心所布施的東西
391	2	所	suǒ	it	貧女的清淨心所布施的東西
392	2	所	suǒ	if; supposing	貧女的清淨心所布施的東西
393	2	所	suǒ	a few; various; some	貧女的清淨心所布施的東西
394	2	所	suǒ	a place; a location	貧女的清淨心所布施的東西
395	2	所	suǒ	indicates a passive voice	貧女的清淨心所布施的東西
396	2	所	suǒ	that which	貧女的清淨心所布施的東西
397	2	所	suǒ	an ordinal number	貧女的清淨心所布施的東西
398	2	所	suǒ	meaning	貧女的清淨心所布施的東西
399	2	所	suǒ	garrison	貧女的清淨心所布施的東西
400	2	所	suǒ	place; pradeśa	貧女的清淨心所布施的東西
401	2	所	suǒ	that which; yad	貧女的清淨心所布施的東西
402	2	得到	dédào	to get; to obtain	就能得到那樣大的福報
403	2	給	gěi	to give	給民眾培植福田
404	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	給民眾培植福田
405	2	給	jǐ	to supply; to provide	給民眾培植福田
406	2	給	jǐ	salary for government employees	給民眾培植福田
407	2	給	jǐ	to confer; to award	給民眾培植福田
408	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給民眾培植福田
409	2	給	jǐ	agile; nimble	給民眾培植福田
410	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給民眾培植福田
411	2	給	jǐ	to look after; to take care of	給民眾培植福田
412	2	給	jǐ	articulate; well spoken	給民眾培植福田
413	2	給	gěi	to give; deya	給民眾培植福田
414	2	明白	míngbai	to understand; to realize	佛陀明白她的意思
415	2	明白	míngbai	clear; obvious	佛陀明白她的意思
416	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	佛陀明白她的意思
417	2	明白	míngbai	sober; aware	佛陀明白她的意思
418	2	明白	míngbai	Understanding	佛陀明白她的意思
419	2	說法	shuō fǎ	a statement; wording	聽佛陀說法
420	2	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	聽佛陀說法
421	2	說法	shuō fǎ	words from the heart	聽佛陀說法
422	2	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	聽佛陀說法
423	2	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	聽佛陀說法
424	2	並	bìng	and; furthermore; also	並無一人理睬
425	2	並	bìng	completely; entirely	並無一人理睬
426	2	並	bìng	to combine; to amalgamate	並無一人理睬
427	2	並	bìng	to combine	並無一人理睬
428	2	並	bìng	to resemble; to be like	並無一人理睬
429	2	並	bìng	both; equally	並無一人理睬
430	2	並	bìng	both; side-by-side; equally	並無一人理睬
431	2	並	bìng	completely; entirely	並無一人理睬
432	2	並	bìng	to stand side-by-side	並無一人理睬
433	2	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並無一人理睬
434	2	並	bīng	Taiyuan	並無一人理睬
435	2	並	bìng	equally; both; together	並無一人理睬
436	2	並	bìng	together; saha	並無一人理睬
437	2	米	mǐ	meter	她拿著一碗臭米汁
438	2	米	mǐ	rice	她拿著一碗臭米汁
439	2	米	mǐ	Mi	她拿著一碗臭米汁
440	2	米	mǐ	Kangxi radical 119	她拿著一碗臭米汁
441	2	米	mǐ	a granule	她拿著一碗臭米汁
442	2	米	mǐ	food	她拿著一碗臭米汁
443	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	能夠感動群眾接受他的教化
444	2	五百	wǔ bǎi	five hundred	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
445	2	五百	wǔ bǎi	five hundred; pañcaśata	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
446	2	缽	bō	a bowl; an alms bowl	於是就想空缽出城而去
447	2	缽	bō	a bowl	於是就想空缽出城而去
448	2	缽	bō	an alms bowl; an earthenware basin	於是就想空缽出城而去
449	2	缽	bō	an earthenware basin	於是就想空缽出城而去
450	2	缽	bō	Alms bowl	於是就想空缽出城而去
451	2	缽	bō	a bowl; an alms bowl; patra	於是就想空缽出城而去
452	2	缽	bō	an alms bowl; patra; patta	於是就想空缽出城而去
453	2	缽	bō	an alms bowl; patra	於是就想空缽出城而去
454	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	民眾因為法令森嚴
455	2	影	yǐng	an image; a reflection	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
456	2	影	yǐng	a shadow	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
457	2	影	yǐng	a photograph	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
458	2	影	yǐng	to trace; to outline	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
459	2	影	yǐng	a film; a movie	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
460	2	影	yǐng	a portrait of an ancestor	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
461	2	影	yǐng	a shadow play	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
462	2	影	yǐng	to hide	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
463	2	影	yǐng	an outline	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
464	2	影	yǐng	to reproduce; to copy	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
465	2	影	yǐng	shadow; chāyā	你曾經見過尼拘律樹的樹影蔭覆著五百商人車輛嗎
466	1	如此	rúcǐ	in this way; so	我實在不知道如此小小的布施
467	1	迎請	yíngqǐng	to invite	或迎請佛陀回家供養
468	1	人民	rénmín	the people	同他的人民都皈命三寶
469	1	人民	rénmín	common people	同他的人民都皈命三寶
470	1	人民	rénmín	people; janā	同他的人民都皈命三寶
471	1	學道	xuédào	examiner	出家學道
472	1	學道	xuédào	Learning the Way	出家學道
473	1	內	nèi	inside; interior	佛陀進入城內
474	1	內	nèi	private	佛陀進入城內
475	1	內	nèi	family; domestic	佛陀進入城內
476	1	內	nèi	inside; interior	佛陀進入城內
477	1	內	nèi	wife; consort	佛陀進入城內
478	1	內	nèi	an imperial palace	佛陀進入城內
479	1	內	nèi	an internal organ; heart	佛陀進入城內
480	1	內	nèi	female	佛陀進入城內
481	1	內	nèi	to approach	佛陀進入城內
482	1	內	nèi	indoors	佛陀進入城內
483	1	內	nèi	inner heart	佛陀進入城內
484	1	內	nèi	a room	佛陀進入城內
485	1	內	nèi	Nei	佛陀進入城內
486	1	內	nà	to receive	佛陀進入城內
487	1	內	nèi	inner; antara	佛陀進入城內
488	1	內	nèi	self; adhyatma	佛陀進入城內
489	1	內	nèi	esoteric; private	佛陀進入城內
490	1	美	měi	beautiful	是因為如來的福田良美所致
491	1	美	měi	America	是因為如來的福田良美所致
492	1	美	měi	good; pleasing	是因為如來的福田良美所致
493	1	美	měi	United States of America	是因為如來的福田良美所致
494	1	美	měi	to beautify	是因為如來的福田良美所致
495	1	美	měi	to be satisfied with oneself	是因為如來的福田良美所致
496	1	美	měi	tasty	是因為如來的福田良美所致
497	1	美	měi	satisying; pleasing	是因為如來的福田良美所致
498	1	美	měi	a beautiful lady	是因為如來的福田良美所致
499	1	美	měi	a beautiful thing	是因為如來的福田良美所致
500	1	美	měi	to exaggerate	是因為如來的福田良美所致

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		bùshī bùshī	generosity dana; giving; generosity
婆罗门	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman
就		jiù	for instance; namely; yathā
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
一		yī	one; eka
着	著	zhe	attachment to
大		dà dà	an element great; mahā
是		shì shì	is; bhū this; idam
这	這	zhè	this; ayam; idam
过	過	guò	gone by, past; atīta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
学道	學道	120	examiner Learning the Way

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
道心		100	Mind for the Way
堕恶道	墮惡道	100	to suffer an evil rebirth
福报	福報	102	a blessed reward
福田		102	field of merit field of blessing
广长舌相	廣長舌相	103	the sign of a broad and long tongue
皈命		103	Taking Refuge
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
尼拘律树	尼拘律樹	110	Indian banyan; nyagrodha tree
清净心	清淨心	113	pure mind
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
生起		115	cause; arising
妄语	妄語	119	Lying
无上正等正觉	無上正等正覺	119	anuttara-samyak-sambodhi; unexcelled complete enlightenment
五体投地	五體投地	119	throwing all five limbs to the ground to prostrate oneself on the ground
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
迎请	迎請	121	to invite
游化	遊化	121	to travel and teach