Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 7 - Organization and Ceremonies 《佛教叢書7－儀制》, 10. Buddhist Education and Entertainment - 4. Flowers and Tea 拾、佛教育樂篇 四、花和茶

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	48	花	huā	Hua	花和茶
2	48	花	huā	flower	花和茶
3	48	花	huā	to spend (money, time)	花和茶
4	48	花	huā	a flower shaped object	花和茶
5	48	花	huā	a beautiful female	花和茶
6	48	花	huā	having flowers	花和茶
7	48	花	huā	having a decorative pattern	花和茶
8	48	花	huā	having a a variety	花和茶
9	48	花	huā	false; empty	花和茶
10	48	花	huā	indistinct; fuzzy	花和茶
11	48	花	huā	excited	花和茶
12	48	花	huā	to flower	花和茶
13	48	花	huā	flower; puṣpa	花和茶
14	20	茶	chá	tea	花和茶
15	20	茶	chá	tea leaves; tea tree	花和茶
16	20	茶	chá	herbal tea; hot drink	花和茶
17	17	中	zhōng	middle	中
18	17	中	zhōng	medium; medium sized	中
19	17	中	zhōng	China	中
20	17	中	zhòng	to hit the mark	中
21	17	中	zhōng	midday	中
22	17	中	zhōng	inside	中
23	17	中	zhōng	during	中
24	17	中	zhōng	Zhong	中
25	17	中	zhōng	intermediary	中
26	17	中	zhōng	half	中
27	17	中	zhòng	to reach; to attain	中
28	17	中	zhòng	to suffer; to infect	中
29	17	中	zhòng	to obtain	中
30	17	中	zhòng	to pass an exam	中
31	17	中	zhōng	middle	中
32	14	在	zài	in; at	在佛經中
33	14	在	zài	to exist; to be living	在佛經中
34	14	在	zài	to consist of	在佛經中
35	14	在	zài	to be at a post	在佛經中
36	14	在	zài	in; bhū	在佛經中
37	14	一	yī	one	一花一世界
38	14	一	yī	Kangxi radical 1	一花一世界
39	14	一	yī	pure; concentrated	一花一世界
40	14	一	yī	first	一花一世界
41	14	一	yī	the same	一花一世界
42	14	一	yī	sole; single	一花一世界
43	14	一	yī	a very small amount	一花一世界
44	14	一	yī	Yi	一花一世界
45	14	一	yī	other	一花一世界
46	14	一	yī	to unify	一花一世界
47	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一花一世界
48	14	一	yī	abruptly; suddenly	一花一世界
49	14	一	yī	one; eka	一花一世界
50	11	以	yǐ	to use; to grasp	多以花來表達
51	11	以	yǐ	to rely on	多以花來表達
52	11	以	yǐ	to regard	多以花來表達
53	11	以	yǐ	to be able to	多以花來表達
54	11	以	yǐ	to order; to command	多以花來表達
55	11	以	yǐ	used after a verb	多以花來表達
56	11	以	yǐ	a reason; a cause	多以花來表達
57	11	以	yǐ	Israel	多以花來表達
58	11	以	yǐ	Yi	多以花來表達
59	11	以	yǐ	use; yogena	多以花來表達
60	9	中國	zhōngguó	China	佛教由印度傳入中國
61	9	中國	zhōngguó	Central States	佛教由印度傳入中國
62	9	中國	zhōngguó	imperial court	佛教由印度傳入中國
63	9	中國	zhōngguó	the capital	佛教由印度傳入中國
64	9	和	hé	to join together; together with; to accompany	花和茶
65	9	和	hé	peace; harmony	花和茶
66	9	和	hé	He	花和茶
67	9	和	hé	harmonious [sound]	花和茶
68	9	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	花和茶
69	9	和	hé	warm	花和茶
70	9	和	hé	to harmonize; to make peace	花和茶
71	9	和	hé	a transaction	花和茶
72	9	和	hé	a bell on a chariot	花和茶
73	9	和	hé	a musical instrument	花和茶
74	9	和	hé	a military gate	花和茶
75	9	和	hé	a coffin headboard	花和茶
76	9	和	hé	a skilled worker	花和茶
77	9	和	hé	compatible	花和茶
78	9	和	hé	calm; peaceful	花和茶
79	9	和	hè	to sing in accompaniment	花和茶
80	9	和	hè	to write a matching poem	花和茶
81	9	和	hé	harmony; gentleness	花和茶
82	9	和	hé	venerable	花和茶
83	8	佛教	fójiào	Buddhism	佛教育樂篇
84	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教育樂篇
85	8	了	liǎo	to know; to understand	即使謝了
86	8	了	liǎo	to understand; to know	即使謝了
87	8	了	liào	to look afar from a high place	即使謝了
88	8	了	liǎo	to complete	即使謝了
89	8	了	liǎo	clever; intelligent	即使謝了
90	8	了	liǎo	to know; jñāta	即使謝了
91	8	也	yě	ya	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
92	8	為	wéi	to act as; to serve	為通告僧眾
93	8	為	wéi	to change into; to become	為通告僧眾
94	8	為	wéi	to be; is	為通告僧眾
95	8	為	wéi	to do	為通告僧眾
96	8	為	wèi	to support; to help	為通告僧眾
97	8	為	wéi	to govern	為通告僧眾
98	8	去	qù	to go	澳洲去了
99	8	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	澳洲去了
100	8	去	qù	to be distant	澳洲去了
101	8	去	qù	to leave	澳洲去了
102	8	去	qù	to play a part	澳洲去了
103	8	去	qù	to abandon; to give up	澳洲去了
104	8	去	qù	to die	澳洲去了
105	8	去	qù	previous; past	澳洲去了
106	8	去	qù	to send out; to issue; to drive away	澳洲去了
107	8	去	qù	falling tone	澳洲去了
108	8	去	qù	to lose	澳洲去了
109	8	去	qù	Qu	澳洲去了
110	8	去	qù	go; gati	澳洲去了
111	7	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	都是手持金色蓮花供養佛陀
112	7	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	都是手持金色蓮花供養佛陀
113	7	供養	gòngyǎng	offering	都是手持金色蓮花供養佛陀
114	7	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	都是手持金色蓮花供養佛陀
115	7	之	zhī	to go	作為供養釋迦牟尼佛之用
116	7	之	zhī	to arrive; to go	作為供養釋迦牟尼佛之用
117	7	之	zhī	is	作為供養釋迦牟尼佛之用
118	7	之	zhī	to use	作為供養釋迦牟尼佛之用
119	7	之	zhī	Zhi	作為供養釋迦牟尼佛之用
120	7	生活	shēnghuó	life	花是生活中最好的莊嚴
121	7	生活	shēnghuó	to live	花是生活中最好的莊嚴
122	7	生活	shēnghuó	everyday life	花是生活中最好的莊嚴
123	7	生活	shēnghuó	livelihood	花是生活中最好的莊嚴
124	7	生活	shēnghuó	goods; articles	花是生活中最好的莊嚴
125	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	尤其花本來就生長在天地間
126	7	就	jiù	to assume	尤其花本來就生長在天地間
127	7	就	jiù	to receive; to suffer	尤其花本來就生長在天地間
128	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	尤其花本來就生長在天地間
129	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	尤其花本來就生長在天地間
130	7	就	jiù	to accomplish	尤其花本來就生長在天地間
131	7	就	jiù	to go with	尤其花本來就生長在天地間
132	7	就	jiù	to die	尤其花本來就生長在天地間
133	7	飲茶	yǐnchá	to have tea and refreshments; to have dimsum lunch	中提到飲茶之處便有近百處之多
134	7	流	liú	to flow; to spread; to circulate	如日本的池坊流
135	7	流	liú	a class	如日本的池坊流
136	7	流	liú	water	如日本的池坊流
137	7	流	liú	a current	如日本的池坊流
138	7	流	liú	a group	如日本的池坊流
139	7	流	liú	to move	如日本的池坊流
140	7	流	liú	to trend; to incline	如日本的池坊流
141	7	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	如日本的池坊流
142	7	流	liú	to indulge; to pamper	如日本的池坊流
143	7	流	liú	passing quickly; turning continuously	如日本的池坊流
144	7	流	liú	accidental	如日本的池坊流
145	7	流	liú	with no basis	如日本的池坊流
146	7	者	zhě	ca	三者
147	6	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	再者種花也是一種修行
148	6	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	再者種花也是一種修行
149	6	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	再者種花也是一種修行
150	6	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	再者種花也是一種修行
151	6	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	其實也可以看出花具有六度的精神
152	6	精神	jīngshén	spirit; soul	其實也可以看出花具有六度的精神
153	6	精神	jīngshén	main idea	其實也可以看出花具有六度的精神
154	6	精神	jīngshén	state of mind	其實也可以看出花具有六度的精神
155	6	精神	jīngshén	consciousness	其實也可以看出花具有六度的精神
156	6	華	huá	Chinese	雨眾妙華
157	6	華	huá	illustrious; splendid	雨眾妙華
158	6	華	huā	a flower	雨眾妙華
159	6	華	huā	to flower	雨眾妙華
160	6	華	huá	China	雨眾妙華
161	6	華	huá	empty; flowery	雨眾妙華
162	6	華	huá	brilliance; luster	雨眾妙華
163	6	華	huá	elegance; beauty	雨眾妙華
164	6	華	huā	a flower	雨眾妙華
165	6	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	雨眾妙華
166	6	華	huá	makeup; face powder	雨眾妙華
167	6	華	huá	flourishing	雨眾妙華
168	6	華	huá	a corona	雨眾妙華
169	6	華	huá	years; time	雨眾妙華
170	6	華	huá	your	雨眾妙華
171	6	華	huá	essence; best part	雨眾妙華
172	6	華	huá	grey	雨眾妙華
173	6	華	huà	Hua	雨眾妙華
174	6	華	huá	literary talent	雨眾妙華
175	6	華	huá	literary talent	雨眾妙華
176	6	華	huá	an article; a document	雨眾妙華
177	6	表示	biǎoshì	to express	表示佛法像蓮花一樣清淨
178	6	吃茶	chī chá	to drink tea	吃茶去
179	6	吃茶	chī chá	Drink Tea	吃茶去
180	6	插花	chāhuā	to pay land tax	插花
181	6	插花	chāhuā	flower arranging	插花
182	6	插花	chāhuā	to put a flower in one's hat	插花
183	6	插花	chāhuā	to wear a flower [on one's clothes]	插花
184	6	插花	chāhuā	to cover someone's losses [in gambling]	插花
185	6	插花	chāhuā	to participate	插花
186	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以中國花藝和佛教的供花
187	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以中國花藝和佛教的供花
188	5	能	néng	can; able	最能表現人生無常的百態
189	5	能	néng	ability; capacity	最能表現人生無常的百態
190	5	能	néng	a mythical bear-like beast	最能表現人生無常的百態
191	5	能	néng	energy	最能表現人生無常的百態
192	5	能	néng	function; use	最能表現人生無常的百態
193	5	能	néng	talent	最能表現人生無常的百態
194	5	能	néng	expert at	最能表現人生無常的百態
195	5	能	néng	to be in harmony	最能表現人生無常的百態
196	5	能	néng	to tend to; to care for	最能表現人生無常的百態
197	5	能	néng	to reach; to arrive at	最能表現人生無常的百態
198	5	能	néng	to be able; śak	最能表現人生無常的百態
199	5	更	gēng	to change; to ammend	更說明茶道中蘊涵禪機無限
200	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更說明茶道中蘊涵禪機無限
201	5	更	gēng	to experience	更說明茶道中蘊涵禪機無限
202	5	更	gēng	to improve	更說明茶道中蘊涵禪機無限
203	5	更	gēng	to replace; to substitute	更說明茶道中蘊涵禪機無限
204	5	更	gēng	to compensate	更說明茶道中蘊涵禪機無限
205	5	更	gēng	contacts	更說明茶道中蘊涵禪機無限
206	5	更	gèng	to increase	更說明茶道中蘊涵禪機無限
207	5	更	gēng	forced military service	更說明茶道中蘊涵禪機無限
208	5	更	gēng	Geng	更說明茶道中蘊涵禪機無限
209	5	更	jīng	to experience	更說明茶道中蘊涵禪機無限
210	5	種	zhǒng	kind; type	得十種功德
211	5	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	得十種功德
212	5	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	得十種功德
213	5	種	zhǒng	seed; strain	得十種功德
214	5	種	zhǒng	offspring	得十種功德
215	5	種	zhǒng	breed	得十種功德
216	5	種	zhǒng	race	得十種功德
217	5	種	zhǒng	species	得十種功德
218	5	種	zhǒng	root; source; origin	得十種功德
219	5	種	zhǒng	grit; guts	得十種功德
220	5	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	都是手持金色蓮花供養佛陀
221	5	時	shí	time; a point or period of time	乃至堂頭和尚請眾用茶時
222	5	時	shí	a season; a quarter of a year	乃至堂頭和尚請眾用茶時
223	5	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	乃至堂頭和尚請眾用茶時
224	5	時	shí	fashionable	乃至堂頭和尚請眾用茶時
225	5	時	shí	fate; destiny; luck	乃至堂頭和尚請眾用茶時
226	5	時	shí	occasion; opportunity; chance	乃至堂頭和尚請眾用茶時
227	5	時	shí	tense	乃至堂頭和尚請眾用茶時
228	5	時	shí	particular; special	乃至堂頭和尚請眾用茶時
229	5	時	shí	to plant; to cultivate	乃至堂頭和尚請眾用茶時
230	5	時	shí	an era; a dynasty	乃至堂頭和尚請眾用茶時
231	5	時	shí	time [abstract]	乃至堂頭和尚請眾用茶時
232	5	時	shí	seasonal	乃至堂頭和尚請眾用茶時
233	5	時	shí	to wait upon	乃至堂頭和尚請眾用茶時
234	5	時	shí	hour	乃至堂頭和尚請眾用茶時
235	5	時	shí	appropriate; proper; timely	乃至堂頭和尚請眾用茶時
236	5	時	shí	Shi	乃至堂頭和尚請眾用茶時
237	5	時	shí	a present; currentlt	乃至堂頭和尚請眾用茶時
238	5	時	shí	time; kāla	乃至堂頭和尚請眾用茶時
239	5	時	shí	at that time; samaya	乃至堂頭和尚請眾用茶時
240	5	等	děng	et cetera; and so on	等禮節
241	5	等	děng	to wait	等禮節
242	5	等	děng	to be equal	等禮節
243	5	等	děng	degree; level	等禮節
244	5	等	děng	to compare	等禮節
245	5	人生	rénshēng	life	花也是一個人生的寫照
246	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	花也是一個人生的寫照
247	5	人生	rénshēng	life	花也是一個人生的寫照
248	4	十	shí	ten	得十種功德
249	4	十	shí	Kangxi radical 24	得十種功德
250	4	十	shí	tenth	得十種功德
251	4	十	shí	complete; perfect	得十種功德
252	4	十	shí	ten; daśa	得十種功德
253	4	最	zuì	superior	花是大自然中最美的生命
254	4	最	zuì	top place	花是大自然中最美的生命
255	4	最	zuì	to assemble together	花是大自然中最美的生命
256	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	上說
257	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	上說
258	4	說	shuì	to persuade	上說
259	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	上說
260	4	說	shuō	a doctrine; a theory	上說
261	4	說	shuō	to claim; to assert	上說
262	4	說	shuō	allocution	上說
263	4	說	shuō	to criticize; to scold	上說
264	4	說	shuō	to indicate; to refer to	上說
265	4	說	shuō	speach; vāda	上說
266	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	上說
267	4	菩薩	púsà	bodhisattva	諸佛菩薩之間相互問候
268	4	菩薩	púsà	bodhisattva	諸佛菩薩之間相互問候
269	4	菩薩	púsà	bodhisatta	諸佛菩薩之間相互問候
270	4	具有	jùyǒu	to have; to possess	其實也可以看出花具有六度的精神
271	4	年	nián	year	八二八年
272	4	年	nián	New Year festival	八二八年
273	4	年	nián	age	八二八年
274	4	年	nián	life span; life expectancy	八二八年
275	4	年	nián	an era; a period	八二八年
276	4	年	nián	a date	八二八年
277	4	年	nián	time; years	八二八年
278	4	年	nián	harvest	八二八年
279	4	年	nián	annual; every year	八二八年
280	4	年	nián	year; varṣa	八二八年
281	4	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將花散佈則稱為
282	4	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將花散佈則稱為
283	4	將	jiàng	to command; to lead	將花散佈則稱為
284	4	將	qiāng	to request	將花散佈則稱為
285	4	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將花散佈則稱為
286	4	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將花散佈則稱為
287	4	將	jiāng	to checkmate	將花散佈則稱為
288	4	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將花散佈則稱為
289	4	將	jiāng	to do; to handle	將花散佈則稱為
290	4	將	jiàng	backbone	將花散佈則稱為
291	4	將	jiàng	king	將花散佈則稱為
292	4	將	jiāng	to rest	將花散佈則稱為
293	4	將	jiàng	a senior member of an organization	將花散佈則稱為
294	4	將	jiāng	large; great	將花散佈則稱為
295	4	用	yòng	to use; to apply	作為供養釋迦牟尼佛之用
296	4	用	yòng	Kangxi radical 101	作為供養釋迦牟尼佛之用
297	4	用	yòng	to eat	作為供養釋迦牟尼佛之用
298	4	用	yòng	to spend	作為供養釋迦牟尼佛之用
299	4	用	yòng	expense	作為供養釋迦牟尼佛之用
300	4	用	yòng	a use; usage	作為供養釋迦牟尼佛之用
301	4	用	yòng	to need; must	作為供養釋迦牟尼佛之用
302	4	用	yòng	useful; practical	作為供養釋迦牟尼佛之用
303	4	用	yòng	to use up; to use all of something	作為供養釋迦牟尼佛之用
304	4	用	yòng	to work (an animal)	作為供養釋迦牟尼佛之用
305	4	用	yòng	to appoint	作為供養釋迦牟尼佛之用
306	4	用	yòng	to administer; to manager	作為供養釋迦牟尼佛之用
307	4	用	yòng	to control	作為供養釋迦牟尼佛之用
308	4	用	yòng	to access	作為供養釋迦牟尼佛之用
309	4	用	yòng	Yong	作為供養釋迦牟尼佛之用
310	4	用	yòng	yong ／ function; application	作為供養釋迦牟尼佛之用
311	4	人	rén	person; people; a human being	帶給人歡喜
312	4	人	rén	Kangxi radical 9	帶給人歡喜
313	4	人	rén	a kind of person	帶給人歡喜
314	4	人	rén	everybody	帶給人歡喜
315	4	人	rén	adult	帶給人歡喜
316	4	人	rén	somebody; others	帶給人歡喜
317	4	人	rén	an upright person	帶給人歡喜
318	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	帶給人歡喜
319	4	禪	chán	Chan; Zen	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
320	4	禪	chán	meditation	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
321	4	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
322	4	禪	shàn	to abdicate	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
323	4	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
324	4	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
325	4	禪	chán	Chan	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
326	4	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
327	4	禪	chán	Chan; Zen	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
328	4	而	ér	Kangxi radical 126	而重樸素淡雅
329	4	而	ér	as if; to seem like	而重樸素淡雅
330	4	而	néng	can; able	而重樸素淡雅
331	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而重樸素淡雅
332	4	而	ér	to arrive; up to	而重樸素淡雅
333	4	六	liù	six	六者
334	4	六	liù	sixth	六者
335	4	六	liù	a note on the Gongche scale	六者
336	4	六	liù	six; ṣaṭ	六者
337	4	裏	lǐ	inside; interior	在生活裏悟道
338	4	八	bā	eight	八者
339	4	八	bā	Kangxi radical 12	八者
340	4	八	bā	eighth	八者
341	4	八	bā	all around; all sides	八者
342	4	八	bā	eight; aṣṭa	八者
343	4	種花	zhǒnghuā	to grow flowers; floriculture	種花
344	4	蓮花	liánhuā	a lotus; a lotus flower	都是手持金色蓮花供養佛陀
345	4	蓮花	liánhuā	lotus	都是手持金色蓮花供養佛陀
346	4	蓮花	liánhuā	lotus; padma	都是手持金色蓮花供養佛陀
347	4	到	dào	to arrive	十方諸佛派遣菩薩到娑婆世界向釋尊問訊
348	4	到	dào	to go	十方諸佛派遣菩薩到娑婆世界向釋尊問訊
349	4	到	dào	careful	十方諸佛派遣菩薩到娑婆世界向釋尊問訊
350	4	到	dào	Dao	十方諸佛派遣菩薩到娑婆世界向釋尊問訊
351	4	到	dào	approach; upagati	十方諸佛派遣菩薩到娑婆世界向釋尊問訊
352	4	道	dào	way; road; path	日本人將飲茶之道加上人生哲理
353	4	道	dào	principle; a moral; morality	日本人將飲茶之道加上人生哲理
354	4	道	dào	Tao; the Way	日本人將飲茶之道加上人生哲理
355	4	道	dào	to say; to speak; to talk	日本人將飲茶之道加上人生哲理
356	4	道	dào	to think	日本人將飲茶之道加上人生哲理
357	4	道	dào	circuit; a province	日本人將飲茶之道加上人生哲理
358	4	道	dào	a course; a channel	日本人將飲茶之道加上人生哲理
359	4	道	dào	a method; a way of doing something	日本人將飲茶之道加上人生哲理
360	4	道	dào	a doctrine	日本人將飲茶之道加上人生哲理
361	4	道	dào	Taoism; Daoism	日本人將飲茶之道加上人生哲理
362	4	道	dào	a skill	日本人將飲茶之道加上人生哲理
363	4	道	dào	a sect	日本人將飲茶之道加上人生哲理
364	4	道	dào	a line	日本人將飲茶之道加上人生哲理
365	4	道	dào	Way	日本人將飲茶之道加上人生哲理
366	4	道	dào	way; path; marga	日本人將飲茶之道加上人生哲理
367	4	他	tā	other; another; some other	你去參訪他
368	4	他	tā	other	你去參訪他
369	4	他	tā	tha	你去參訪他
370	4	他	tā	ṭha	你去參訪他
371	4	他	tā	other; anya	你去參訪他
372	3	日本	rìběn	Japan	如日本的池坊流
373	3	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	寺院一直是社會大眾遠離塵囂煩擾的最佳休閒去處
374	3	寺院	sìyuàn	Monastery	寺院一直是社會大眾遠離塵囂煩擾的最佳休閒去處
375	3	才	cái	ability; talent	才是修行
376	3	才	cái	strength; wisdom	才是修行
377	3	才	cái	Cai	才是修行
378	3	才	cái	a person of greast talent	才是修行
379	3	才	cái	excellence; bhaga	才是修行
380	3	供花	gōnghuā	flower offering	供花
381	3	前	qián	front	菩薩前
382	3	前	qián	former; the past	菩薩前
383	3	前	qián	to go forward	菩薩前
384	3	前	qián	preceding	菩薩前
385	3	前	qián	before; earlier; prior	菩薩前
386	3	前	qián	to appear before	菩薩前
387	3	前	qián	future	菩薩前
388	3	前	qián	top; first	菩薩前
389	3	前	qián	battlefront	菩薩前
390	3	前	qián	before; former; pūrva	菩薩前
391	3	前	qián	facing; mukha	菩薩前
392	3	不	bù	infix potential marker	鼻根不壞
393	3	傳入	chuánrù	to import [data]; to transmitted inwards	佛教由印度傳入中國
394	3	表現	biǎoxiàn	to display; to manifest; to show	最能表現人生無常的百態
395	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	得十種功德
396	3	得	děi	to want to; to need to	得十種功德
397	3	得	děi	must; ought to	得十種功德
398	3	得	dé	de	得十種功德
399	3	得	de	infix potential marker	得十種功德
400	3	得	dé	to result in	得十種功德
401	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	得十種功德
402	3	得	dé	to be satisfied	得十種功德
403	3	得	dé	to be finished	得十種功德
404	3	得	děi	satisfying	得十種功德
405	3	得	dé	to contract	得十種功德
406	3	得	dé	to hear	得十種功德
407	3	得	dé	to have; there is	得十種功德
408	3	得	dé	marks time passed	得十種功德
409	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	得十種功德
410	3	開	kāi	to open	一花開五葉
411	3	開	kāi	Kai	一花開五葉
412	3	開	kāi	to hold an event	一花開五葉
413	3	開	kāi	to drive; to operate	一花開五葉
414	3	開	kāi	to boil	一花開五葉
415	3	開	kāi	to melt	一花開五葉
416	3	開	kāi	to come loose; to break open	一花開五葉
417	3	開	kāi	to depart; to move	一花開五葉
418	3	開	kāi	to write	一花開五葉
419	3	開	kāi	to issue	一花開五葉
420	3	開	kāi	to lift restrictions	一花開五葉
421	3	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	一花開五葉
422	3	開	kāi	to switch on	一花開五葉
423	3	開	kāi	to run; to set up	一花開五葉
424	3	開	kāi	to fire	一花開五葉
425	3	開	kāi	to eat	一花開五葉
426	3	開	kāi	to clear	一花開五葉
427	3	開	kāi	to divide	一花開五葉
428	3	開	kāi	a division of standard size paper	一花開五葉
429	3	開	kāi	to develop land; to reclaim land	一花開五葉
430	3	開	kāi	to reveal; to display	一花開五葉
431	3	開	kāi	to inspire	一花開五葉
432	3	開	kāi	open	一花開五葉
433	3	對	duì	to oppose; to face; to regard	表示對佛陀的尊敬
434	3	對	duì	correct; right	表示對佛陀的尊敬
435	3	對	duì	opposing; opposite	表示對佛陀的尊敬
436	3	對	duì	duilian; couplet	表示對佛陀的尊敬
437	3	對	duì	yes; affirmative	表示對佛陀的尊敬
438	3	對	duì	to treat; to regard	表示對佛陀的尊敬
439	3	對	duì	to confirm; to agree	表示對佛陀的尊敬
440	3	對	duì	to correct; to make conform; to check	表示對佛陀的尊敬
441	3	對	duì	to mix	表示對佛陀的尊敬
442	3	對	duì	a pair	表示對佛陀的尊敬
443	3	對	duì	to respond; to answer	表示對佛陀的尊敬
444	3	對	duì	mutual	表示對佛陀的尊敬
445	3	對	duì	parallel; alternating	表示對佛陀的尊敬
446	3	對	duì	a command to appear as an audience	表示對佛陀的尊敬
447	3	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	福香戒香
448	3	香	xiāng	incense	福香戒香
449	3	香	xiāng	Kangxi radical 186	福香戒香
450	3	香	xiāng	fragrance; scent	福香戒香
451	3	香	xiāng	a female	福香戒香
452	3	香	xiāng	Xiang	福香戒香
453	3	香	xiāng	to kiss	福香戒香
454	3	香	xiāng	feminine	福香戒香
455	3	香	xiāng	incense	福香戒香
456	3	香	xiāng	fragrance; gandha	福香戒香
457	3	草	cǎo	grass; straw; herbs	專門負責種花蒔草
458	3	草	cǎo	a draft; a manuscript	專門負責種花蒔草
459	3	草	cǎo	careless; rough; hasty	專門負責種花蒔草
460	3	草	cǎo	a field	專門負責種花蒔草
461	3	草	cǎo	a calligraphic technique	專門負責種花蒔草
462	3	草	cǎo	Cao	專門負責種花蒔草
463	3	草	cǎo	initial; preliminary	專門負責種花蒔草
464	3	草	cǎo	to outline; to draft	專門負責種花蒔草
465	3	上	shàng	top; a high position	以散其上
466	3	上	shang	top; the position on or above something	以散其上
467	3	上	shàng	to go up; to go forward	以散其上
468	3	上	shàng	shang	以散其上
469	3	上	shàng	previous; last	以散其上
470	3	上	shàng	high; higher	以散其上
471	3	上	shàng	advanced	以散其上
472	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	以散其上
473	3	上	shàng	time	以散其上
474	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	以散其上
475	3	上	shàng	far	以散其上
476	3	上	shàng	big; as big as	以散其上
477	3	上	shàng	abundant; plentiful	以散其上
478	3	上	shàng	to report	以散其上
479	3	上	shàng	to offer	以散其上
480	3	上	shàng	to go on stage	以散其上
481	3	上	shàng	to take office; to assume a post	以散其上
482	3	上	shàng	to install; to erect	以散其上
483	3	上	shàng	to suffer; to sustain	以散其上
484	3	上	shàng	to burn	以散其上
485	3	上	shàng	to remember	以散其上
486	3	上	shàng	to add	以散其上
487	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	以散其上
488	3	上	shàng	to meet	以散其上
489	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	以散其上
490	3	上	shang	used after a verb indicating a result	以散其上
491	3	上	shàng	a musical note	以散其上
492	3	上	shàng	higher, superior; uttara	以散其上
493	3	三	sān	three	三者
494	3	三	sān	third	三者
495	3	三	sān	more than two	三者
496	3	三	sān	very few	三者
497	3	三	sān	San	三者
498	3	三	sān	three; tri	三者
499	3	三	sān	sa	三者
500	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	並逐漸傳入宮廷

Frequencies of all Words

Top 868

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	72	的	de	possessive particle	花供養的意義深遠
2	72	的	de	structural particle	花供養的意義深遠
3	72	的	de	complement	花供養的意義深遠
4	72	的	de	a substitute for something already referred to	花供養的意義深遠
5	48	花	huā	Hua	花和茶
6	48	花	huā	flower	花和茶
7	48	花	huā	to spend (money, time)	花和茶
8	48	花	huā	a flower shaped object	花和茶
9	48	花	huā	a beautiful female	花和茶
10	48	花	huā	having flowers	花和茶
11	48	花	huā	having a decorative pattern	花和茶
12	48	花	huā	having a a variety	花和茶
13	48	花	huā	false; empty	花和茶
14	48	花	huā	indistinct; fuzzy	花和茶
15	48	花	huā	excited	花和茶
16	48	花	huā	to flower	花和茶
17	48	花	huā	flower; puṣpa	花和茶
18	26	有	yǒu	is; are; to exist	花與佛教有很深的因緣
19	26	有	yǒu	to have; to possess	花與佛教有很深的因緣
20	26	有	yǒu	indicates an estimate	花與佛教有很深的因緣
21	26	有	yǒu	indicates a large quantity	花與佛教有很深的因緣
22	26	有	yǒu	indicates an affirmative response	花與佛教有很深的因緣
23	26	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	花與佛教有很深的因緣
24	26	有	yǒu	used to compare two things	花與佛教有很深的因緣
25	26	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	花與佛教有很深的因緣
26	26	有	yǒu	used before the names of dynasties	花與佛教有很深的因緣
27	26	有	yǒu	a certain thing; what exists	花與佛教有很深的因緣
28	26	有	yǒu	multiple of ten and ...	花與佛教有很深的因緣
29	26	有	yǒu	abundant	花與佛教有很深的因緣
30	26	有	yǒu	purposeful	花與佛教有很深的因緣
31	26	有	yǒu	You	花與佛教有很深的因緣
32	26	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	花與佛教有很深的因緣
33	26	有	yǒu	becoming; bhava	花與佛教有很深的因緣
34	21	是	shì	is; are; am; to be	都是手持金色蓮花供養佛陀
35	21	是	shì	is exactly	都是手持金色蓮花供養佛陀
36	21	是	shì	is suitable; is in contrast	都是手持金色蓮花供養佛陀
37	21	是	shì	this; that; those	都是手持金色蓮花供養佛陀
38	21	是	shì	really; certainly	都是手持金色蓮花供養佛陀
39	21	是	shì	correct; yes; affirmative	都是手持金色蓮花供養佛陀
40	21	是	shì	true	都是手持金色蓮花供養佛陀
41	21	是	shì	is; has; exists	都是手持金色蓮花供養佛陀
42	21	是	shì	used between repetitions of a word	都是手持金色蓮花供養佛陀
43	21	是	shì	a matter; an affair	都是手持金色蓮花供養佛陀
44	21	是	shì	Shi	都是手持金色蓮花供養佛陀
45	21	是	shì	is; bhū	都是手持金色蓮花供養佛陀
46	21	是	shì	this; idam	都是手持金色蓮花供養佛陀
47	20	茶	chá	tea	花和茶
48	20	茶	chá	tea leaves; tea tree	花和茶
49	20	茶	chá	herbal tea; hot drink	花和茶
50	17	中	zhōng	middle	中
51	17	中	zhōng	medium; medium sized	中
52	17	中	zhōng	China	中
53	17	中	zhòng	to hit the mark	中
54	17	中	zhōng	in; amongst	中
55	17	中	zhōng	midday	中
56	17	中	zhōng	inside	中
57	17	中	zhōng	during	中
58	17	中	zhōng	Zhong	中
59	17	中	zhōng	intermediary	中
60	17	中	zhōng	half	中
61	17	中	zhōng	just right; suitably	中
62	17	中	zhōng	while	中
63	17	中	zhòng	to reach; to attain	中
64	17	中	zhòng	to suffer; to infect	中
65	17	中	zhòng	to obtain	中
66	17	中	zhòng	to pass an exam	中
67	17	中	zhōng	middle	中
68	14	在	zài	in; at	在佛經中
69	14	在	zài	at	在佛經中
70	14	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在佛經中
71	14	在	zài	to exist; to be living	在佛經中
72	14	在	zài	to consist of	在佛經中
73	14	在	zài	to be at a post	在佛經中
74	14	在	zài	in; bhū	在佛經中
75	14	一	yī	one	一花一世界
76	14	一	yī	Kangxi radical 1	一花一世界
77	14	一	yī	as soon as; all at once	一花一世界
78	14	一	yī	pure; concentrated	一花一世界
79	14	一	yì	whole; all	一花一世界
80	14	一	yī	first	一花一世界
81	14	一	yī	the same	一花一世界
82	14	一	yī	each	一花一世界
83	14	一	yī	certain	一花一世界
84	14	一	yī	throughout	一花一世界
85	14	一	yī	used in between a reduplicated verb	一花一世界
86	14	一	yī	sole; single	一花一世界
87	14	一	yī	a very small amount	一花一世界
88	14	一	yī	Yi	一花一世界
89	14	一	yī	other	一花一世界
90	14	一	yī	to unify	一花一世界
91	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一花一世界
92	14	一	yī	abruptly; suddenly	一花一世界
93	14	一	yī	or	一花一世界
94	14	一	yī	one; eka	一花一世界
95	11	以	yǐ	so as to; in order to	多以花來表達
96	11	以	yǐ	to use; to regard as	多以花來表達
97	11	以	yǐ	to use; to grasp	多以花來表達
98	11	以	yǐ	according to	多以花來表達
99	11	以	yǐ	because of	多以花來表達
100	11	以	yǐ	on a certain date	多以花來表達
101	11	以	yǐ	and; as well as	多以花來表達
102	11	以	yǐ	to rely on	多以花來表達
103	11	以	yǐ	to regard	多以花來表達
104	11	以	yǐ	to be able to	多以花來表達
105	11	以	yǐ	to order; to command	多以花來表達
106	11	以	yǐ	further; moreover	多以花來表達
107	11	以	yǐ	used after a verb	多以花來表達
108	11	以	yǐ	very	多以花來表達
109	11	以	yǐ	already	多以花來表達
110	11	以	yǐ	increasingly	多以花來表達
111	11	以	yǐ	a reason; a cause	多以花來表達
112	11	以	yǐ	Israel	多以花來表達
113	11	以	yǐ	Yi	多以花來表達
114	11	以	yǐ	use; yogena	多以花來表達
115	9	中國	zhōngguó	China	佛教由印度傳入中國
116	9	中國	zhōngguó	Central States	佛教由印度傳入中國
117	9	中國	zhōngguó	imperial court	佛教由印度傳入中國
118	9	中國	zhōngguó	the capital	佛教由印度傳入中國
119	9	和	hé	and	花和茶
120	9	和	hé	to join together; together with; to accompany	花和茶
121	9	和	hé	peace; harmony	花和茶
122	9	和	hé	He	花和茶
123	9	和	hé	harmonious [sound]	花和茶
124	9	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	花和茶
125	9	和	hé	warm	花和茶
126	9	和	hé	to harmonize; to make peace	花和茶
127	9	和	hé	a transaction	花和茶
128	9	和	hé	a bell on a chariot	花和茶
129	9	和	hé	a musical instrument	花和茶
130	9	和	hé	a military gate	花和茶
131	9	和	hé	a coffin headboard	花和茶
132	9	和	hé	a skilled worker	花和茶
133	9	和	hé	compatible	花和茶
134	9	和	hé	calm; peaceful	花和茶
135	9	和	hè	to sing in accompaniment	花和茶
136	9	和	hè	to write a matching poem	花和茶
137	9	和	hé	Harmony	花和茶
138	9	和	hé	harmony; gentleness	花和茶
139	9	和	hé	venerable	花和茶
140	8	佛教	fójiào	Buddhism	佛教育樂篇
141	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教育樂篇
142	8	你	nǐ	you	你去參訪他
143	8	了	le	completion of an action	即使謝了
144	8	了	liǎo	to know; to understand	即使謝了
145	8	了	liǎo	to understand; to know	即使謝了
146	8	了	liào	to look afar from a high place	即使謝了
147	8	了	le	modal particle	即使謝了
148	8	了	le	particle used in certain fixed expressions	即使謝了
149	8	了	liǎo	to complete	即使謝了
150	8	了	liǎo	completely	即使謝了
151	8	了	liǎo	clever; intelligent	即使謝了
152	8	了	liǎo	to know; jñāta	即使謝了
153	8	也	yě	also; too	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
154	8	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
155	8	也	yě	either	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
156	8	也	yě	even	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
157	8	也	yě	used to soften the tone	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
158	8	也	yě	used for emphasis	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
159	8	也	yě	used to mark contrast	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
160	8	也	yě	used to mark compromise	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
161	8	也	yě	ya	也以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理
162	8	為	wèi	for; to	為通告僧眾
163	8	為	wèi	because of	為通告僧眾
164	8	為	wéi	to act as; to serve	為通告僧眾
165	8	為	wéi	to change into; to become	為通告僧眾
166	8	為	wéi	to be; is	為通告僧眾
167	8	為	wéi	to do	為通告僧眾
168	8	為	wèi	for	為通告僧眾
169	8	為	wèi	because of; for; to	為通告僧眾
170	8	為	wèi	to	為通告僧眾
171	8	為	wéi	in a passive construction	為通告僧眾
172	8	為	wéi	forming a rehetorical question	為通告僧眾
173	8	為	wéi	forming an adverb	為通告僧眾
174	8	為	wéi	to add emphasis	為通告僧眾
175	8	為	wèi	to support; to help	為通告僧眾
176	8	為	wéi	to govern	為通告僧眾
177	8	去	qù	to go	澳洲去了
178	8	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	澳洲去了
179	8	去	qù	to be distant	澳洲去了
180	8	去	qù	to leave	澳洲去了
181	8	去	qù	to play a part	澳洲去了
182	8	去	qù	to abandon; to give up	澳洲去了
183	8	去	qù	to die	澳洲去了
184	8	去	qù	previous; past	澳洲去了
185	8	去	qù	to send out; to issue; to drive away	澳洲去了
186	8	去	qù	expresses a tendency	澳洲去了
187	8	去	qù	falling tone	澳洲去了
188	8	去	qù	to lose	澳洲去了
189	8	去	qù	Qu	澳洲去了
190	8	去	qù	go; gati	澳洲去了
191	7	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	都是手持金色蓮花供養佛陀
192	7	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	都是手持金色蓮花供養佛陀
193	7	供養	gòngyǎng	offering	都是手持金色蓮花供養佛陀
194	7	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	都是手持金色蓮花供養佛陀
195	7	如	rú	such as; for example; for instance	如
196	7	如	rú	if	如
197	7	如	rú	in accordance with	如
198	7	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
199	7	如	rú	this	如
200	7	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
201	7	如	rú	to go to	如
202	7	如	rú	to meet	如
203	7	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
204	7	如	rú	at least as good as	如
205	7	如	rú	and	如
206	7	如	rú	or	如
207	7	如	rú	but	如
208	7	如	rú	then	如
209	7	如	rú	naturally	如
210	7	如	rú	expresses a question or doubt	如
211	7	如	rú	you	如
212	7	如	rú	the second lunar month	如
213	7	如	rú	in; at	如
214	7	如	rú	Ru	如
215	7	如	rú	Thus	如
216	7	如	rú	thus; tathā	如
217	7	如	rú	like; iva	如
218	7	之	zhī	him; her; them; that	作為供養釋迦牟尼佛之用
219	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	作為供養釋迦牟尼佛之用
220	7	之	zhī	to go	作為供養釋迦牟尼佛之用
221	7	之	zhī	this; that	作為供養釋迦牟尼佛之用
222	7	之	zhī	genetive marker	作為供養釋迦牟尼佛之用
223	7	之	zhī	it	作為供養釋迦牟尼佛之用
224	7	之	zhī	in	作為供養釋迦牟尼佛之用
225	7	之	zhī	all	作為供養釋迦牟尼佛之用
226	7	之	zhī	and	作為供養釋迦牟尼佛之用
227	7	之	zhī	however	作為供養釋迦牟尼佛之用
228	7	之	zhī	if	作為供養釋迦牟尼佛之用
229	7	之	zhī	then	作為供養釋迦牟尼佛之用
230	7	之	zhī	to arrive; to go	作為供養釋迦牟尼佛之用
231	7	之	zhī	is	作為供養釋迦牟尼佛之用
232	7	之	zhī	to use	作為供養釋迦牟尼佛之用
233	7	之	zhī	Zhi	作為供養釋迦牟尼佛之用
234	7	生活	shēnghuó	life	花是生活中最好的莊嚴
235	7	生活	shēnghuó	to live	花是生活中最好的莊嚴
236	7	生活	shēnghuó	everyday life	花是生活中最好的莊嚴
237	7	生活	shēnghuó	livelihood	花是生活中最好的莊嚴
238	7	生活	shēnghuó	goods; articles	花是生活中最好的莊嚴
239	7	就	jiù	right away	尤其花本來就生長在天地間
240	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	尤其花本來就生長在天地間
241	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	尤其花本來就生長在天地間
242	7	就	jiù	to assume	尤其花本來就生長在天地間
243	7	就	jiù	to receive; to suffer	尤其花本來就生長在天地間
244	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	尤其花本來就生長在天地間
245	7	就	jiù	precisely; exactly	尤其花本來就生長在天地間
246	7	就	jiù	namely	尤其花本來就生長在天地間
247	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	尤其花本來就生長在天地間
248	7	就	jiù	only; just	尤其花本來就生長在天地間
249	7	就	jiù	to accomplish	尤其花本來就生長在天地間
250	7	就	jiù	to go with	尤其花本來就生長在天地間
251	7	就	jiù	already	尤其花本來就生長在天地間
252	7	就	jiù	as much as	尤其花本來就生長在天地間
253	7	就	jiù	to begin with; as expected	尤其花本來就生長在天地間
254	7	就	jiù	even if	尤其花本來就生長在天地間
255	7	就	jiù	to die	尤其花本來就生長在天地間
256	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	尤其花本來就生長在天地間
257	7	飲茶	yǐnchá	to have tea and refreshments; to have dimsum lunch	中提到飲茶之處便有近百處之多
258	7	流	liú	to flow; to spread; to circulate	如日本的池坊流
259	7	流	liú	a class	如日本的池坊流
260	7	流	liú	water	如日本的池坊流
261	7	流	liú	a current	如日本的池坊流
262	7	流	liú	a group	如日本的池坊流
263	7	流	liú	to move	如日本的池坊流
264	7	流	liú	to trend; to incline	如日本的池坊流
265	7	流	liú	to banish; to deport; to send into exile	如日本的池坊流
266	7	流	liú	to indulge; to pamper	如日本的池坊流
267	7	流	liú	passing quickly; turning continuously	如日本的池坊流
268	7	流	liú	accidental	如日本的池坊流
269	7	流	liú	with no basis	如日本的池坊流
270	7	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	三者
271	7	者	zhě	that	三者
272	7	者	zhě	nominalizing function word	三者
273	7	者	zhě	used to mark a definition	三者
274	7	者	zhě	used to mark a pause	三者
275	7	者	zhě	topic marker; that; it	三者
276	7	者	zhuó	according to	三者
277	7	者	zhě	ca	三者
278	6	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	再者種花也是一種修行
279	6	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	再者種花也是一種修行
280	6	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	再者種花也是一種修行
281	6	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	再者種花也是一種修行
282	6	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	其實也可以看出花具有六度的精神
283	6	精神	jīngshén	spirit; soul	其實也可以看出花具有六度的精神
284	6	精神	jīngshén	main idea	其實也可以看出花具有六度的精神
285	6	精神	jīngshén	state of mind	其實也可以看出花具有六度的精神
286	6	精神	jīngshén	consciousness	其實也可以看出花具有六度的精神
287	6	華	huá	Chinese	雨眾妙華
288	6	華	huá	illustrious; splendid	雨眾妙華
289	6	華	huā	a flower	雨眾妙華
290	6	華	huā	to flower	雨眾妙華
291	6	華	huá	China	雨眾妙華
292	6	華	huá	empty; flowery	雨眾妙華
293	6	華	huá	brilliance; luster	雨眾妙華
294	6	華	huá	elegance; beauty	雨眾妙華
295	6	華	huā	a flower	雨眾妙華
296	6	華	huá	extravagant; wasteful; flashy	雨眾妙華
297	6	華	huá	makeup; face powder	雨眾妙華
298	6	華	huá	flourishing	雨眾妙華
299	6	華	huá	a corona	雨眾妙華
300	6	華	huá	years; time	雨眾妙華
301	6	華	huá	your	雨眾妙華
302	6	華	huá	essence; best part	雨眾妙華
303	6	華	huá	grey	雨眾妙華
304	6	華	huà	Hua	雨眾妙華
305	6	華	huá	literary talent	雨眾妙華
306	6	華	huá	literary talent	雨眾妙華
307	6	華	huá	an article; a document	雨眾妙華
308	6	表示	biǎoshì	to express	表示佛法像蓮花一樣清淨
309	6	吃茶	chī chá	to drink tea	吃茶去
310	6	吃茶	chī chá	Drink Tea	吃茶去
311	6	插花	chāhuā	to pay land tax	插花
312	6	插花	chāhuā	flower arranging	插花
313	6	插花	chāhuā	to put a flower in one's hat	插花
314	6	插花	chāhuā	to wear a flower [on one's clothes]	插花
315	6	插花	chāhuā	to cover someone's losses [in gambling]	插花
316	6	插花	chāhuā	to participate	插花
317	6	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以中國花藝和佛教的供花
318	6	所以	suǒyǐ	that by which	所以中國花藝和佛教的供花
319	6	所以	suǒyǐ	how; why	所以中國花藝和佛教的供花
320	6	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以中國花藝和佛教的供花
321	6	甚至	shènzhì	so much so that	甚至大乘佛教中一部極為重要的經典
322	6	甚至	shènzhì	even	甚至大乘佛教中一部極為重要的經典
323	5	能	néng	can; able	最能表現人生無常的百態
324	5	能	néng	ability; capacity	最能表現人生無常的百態
325	5	能	néng	a mythical bear-like beast	最能表現人生無常的百態
326	5	能	néng	energy	最能表現人生無常的百態
327	5	能	néng	function; use	最能表現人生無常的百態
328	5	能	néng	may; should; permitted to	最能表現人生無常的百態
329	5	能	néng	talent	最能表現人生無常的百態
330	5	能	néng	expert at	最能表現人生無常的百態
331	5	能	néng	to be in harmony	最能表現人生無常的百態
332	5	能	néng	to tend to; to care for	最能表現人生無常的百態
333	5	能	néng	to reach; to arrive at	最能表現人生無常的百態
334	5	能	néng	as long as; only	最能表現人生無常的百態
335	5	能	néng	even if	最能表現人生無常的百態
336	5	能	néng	but	最能表現人生無常的百態
337	5	能	néng	in this way	最能表現人生無常的百態
338	5	能	néng	to be able; śak	最能表現人生無常的百態
339	5	更	gèng	more; even more	更說明茶道中蘊涵禪機無限
340	5	更	gēng	to change; to ammend	更說明茶道中蘊涵禪機無限
341	5	更	gēng	a watch; a measure of time	更說明茶道中蘊涵禪機無限
342	5	更	gèng	again; also	更說明茶道中蘊涵禪機無限
343	5	更	gēng	to experience	更說明茶道中蘊涵禪機無限
344	5	更	gēng	to improve	更說明茶道中蘊涵禪機無限
345	5	更	gēng	to replace; to substitute	更說明茶道中蘊涵禪機無限
346	5	更	gēng	to compensate	更說明茶道中蘊涵禪機無限
347	5	更	gēng	contacts	更說明茶道中蘊涵禪機無限
348	5	更	gèng	furthermore; even if	更說明茶道中蘊涵禪機無限
349	5	更	gèng	other	更說明茶道中蘊涵禪機無限
350	5	更	gèng	to increase	更說明茶道中蘊涵禪機無限
351	5	更	gēng	forced military service	更說明茶道中蘊涵禪機無限
352	5	更	gēng	Geng	更說明茶道中蘊涵禪機無限
353	5	更	gèng	finally; eventually	更說明茶道中蘊涵禪機無限
354	5	更	jīng	to experience	更說明茶道中蘊涵禪機無限
355	5	種	zhǒng	kind; type	得十種功德
356	5	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	得十種功德
357	5	種	zhǒng	kind; type	得十種功德
358	5	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	得十種功德
359	5	種	zhǒng	seed; strain	得十種功德
360	5	種	zhǒng	offspring	得十種功德
361	5	種	zhǒng	breed	得十種功德
362	5	種	zhǒng	race	得十種功德
363	5	種	zhǒng	species	得十種功德
364	5	種	zhǒng	root; source; origin	得十種功德
365	5	種	zhǒng	grit; guts	得十種功德
366	5	不但	bùdàn	not only	花不但是供養之具
367	5	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	都是手持金色蓮花供養佛陀
368	5	時	shí	time; a point or period of time	乃至堂頭和尚請眾用茶時
369	5	時	shí	a season; a quarter of a year	乃至堂頭和尚請眾用茶時
370	5	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	乃至堂頭和尚請眾用茶時
371	5	時	shí	at that time	乃至堂頭和尚請眾用茶時
372	5	時	shí	fashionable	乃至堂頭和尚請眾用茶時
373	5	時	shí	fate; destiny; luck	乃至堂頭和尚請眾用茶時
374	5	時	shí	occasion; opportunity; chance	乃至堂頭和尚請眾用茶時
375	5	時	shí	tense	乃至堂頭和尚請眾用茶時
376	5	時	shí	particular; special	乃至堂頭和尚請眾用茶時
377	5	時	shí	to plant; to cultivate	乃至堂頭和尚請眾用茶時
378	5	時	shí	hour (measure word)	乃至堂頭和尚請眾用茶時
379	5	時	shí	an era; a dynasty	乃至堂頭和尚請眾用茶時
380	5	時	shí	time [abstract]	乃至堂頭和尚請眾用茶時
381	5	時	shí	seasonal	乃至堂頭和尚請眾用茶時
382	5	時	shí	frequently; often	乃至堂頭和尚請眾用茶時
383	5	時	shí	occasionally; sometimes	乃至堂頭和尚請眾用茶時
384	5	時	shí	on time	乃至堂頭和尚請眾用茶時
385	5	時	shí	this; that	乃至堂頭和尚請眾用茶時
386	5	時	shí	to wait upon	乃至堂頭和尚請眾用茶時
387	5	時	shí	hour	乃至堂頭和尚請眾用茶時
388	5	時	shí	appropriate; proper; timely	乃至堂頭和尚請眾用茶時
389	5	時	shí	Shi	乃至堂頭和尚請眾用茶時
390	5	時	shí	a present; currentlt	乃至堂頭和尚請眾用茶時
391	5	時	shí	time; kāla	乃至堂頭和尚請眾用茶時
392	5	時	shí	at that time; samaya	乃至堂頭和尚請眾用茶時
393	5	也是	yěshì	in addition	花也是諸佛國土不可或缺的莊嚴具
394	5	也是	yěshì	either	花也是諸佛國土不可或缺的莊嚴具
395	5	等	děng	et cetera; and so on	等禮節
396	5	等	děng	to wait	等禮節
397	5	等	děng	degree; kind	等禮節
398	5	等	děng	plural	等禮節
399	5	等	děng	to be equal	等禮節
400	5	等	děng	degree; level	等禮節
401	5	等	děng	to compare	等禮節
402	5	人生	rénshēng	life	花也是一個人生的寫照
403	5	人生	rénshēng	Human Life Magazine	花也是一個人生的寫照
404	5	人生	rénshēng	life	花也是一個人生的寫照
405	4	十	shí	ten	得十種功德
406	4	十	shí	Kangxi radical 24	得十種功德
407	4	十	shí	tenth	得十種功德
408	4	十	shí	complete; perfect	得十種功德
409	4	十	shí	ten; daśa	得十種功德
410	4	最	zuì	most; extremely; exceedingly	花是大自然中最美的生命
411	4	最	zuì	superior	花是大自然中最美的生命
412	4	最	zuì	top place	花是大自然中最美的生命
413	4	最	zuì	in sum; altogether	花是大自然中最美的生命
414	4	最	zuì	to assemble together	花是大自然中最美的生命
415	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	上說
416	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	上說
417	4	說	shuì	to persuade	上說
418	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	上說
419	4	說	shuō	a doctrine; a theory	上說
420	4	說	shuō	to claim; to assert	上說
421	4	說	shuō	allocution	上說
422	4	說	shuō	to criticize; to scold	上說
423	4	說	shuō	to indicate; to refer to	上說
424	4	說	shuō	speach; vāda	上說
425	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	上說
426	4	菩薩	púsà	bodhisattva	諸佛菩薩之間相互問候
427	4	菩薩	púsà	bodhisattva	諸佛菩薩之間相互問候
428	4	菩薩	púsà	bodhisatta	諸佛菩薩之間相互問候
429	4	具有	jùyǒu	to have; to possess	其實也可以看出花具有六度的精神
430	4	年	nián	year	八二八年
431	4	年	nián	New Year festival	八二八年
432	4	年	nián	age	八二八年
433	4	年	nián	life span; life expectancy	八二八年
434	4	年	nián	an era; a period	八二八年
435	4	年	nián	a date	八二八年
436	4	年	nián	time; years	八二八年
437	4	年	nián	harvest	八二八年
438	4	年	nián	annual; every year	八二八年
439	4	年	nián	year; varṣa	八二八年
440	4	將	jiāng	will; shall (future tense)	將花散佈則稱為
441	4	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	將花散佈則稱為
442	4	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將花散佈則稱為
443	4	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將花散佈則稱為
444	4	將	jiāng	and; or	將花散佈則稱為
445	4	將	jiàng	to command; to lead	將花散佈則稱為
446	4	將	qiāng	to request	將花散佈則稱為
447	4	將	jiāng	approximately	將花散佈則稱為
448	4	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將花散佈則稱為
449	4	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將花散佈則稱為
450	4	將	jiāng	to checkmate	將花散佈則稱為
451	4	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將花散佈則稱為
452	4	將	jiāng	to do; to handle	將花散佈則稱為
453	4	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	將花散佈則稱為
454	4	將	jiāng	furthermore; moreover	將花散佈則稱為
455	4	將	jiàng	backbone	將花散佈則稱為
456	4	將	jiàng	king	將花散佈則稱為
457	4	將	jiāng	might; possibly	將花散佈則稱為
458	4	將	jiāng	just; a short time ago	將花散佈則稱為
459	4	將	jiāng	to rest	將花散佈則稱為
460	4	將	jiāng	to the side	將花散佈則稱為
461	4	將	jiàng	a senior member of an organization	將花散佈則稱為
462	4	將	jiāng	large; great	將花散佈則稱為
463	4	將	jiāng	intending to; abhimukha	將花散佈則稱為
464	4	用	yòng	to use; to apply	作為供養釋迦牟尼佛之用
465	4	用	yòng	Kangxi radical 101	作為供養釋迦牟尼佛之用
466	4	用	yòng	to eat	作為供養釋迦牟尼佛之用
467	4	用	yòng	to spend	作為供養釋迦牟尼佛之用
468	4	用	yòng	expense	作為供養釋迦牟尼佛之用
469	4	用	yòng	a use; usage	作為供養釋迦牟尼佛之用
470	4	用	yòng	to need; must	作為供養釋迦牟尼佛之用
471	4	用	yòng	useful; practical	作為供養釋迦牟尼佛之用
472	4	用	yòng	to use up; to use all of something	作為供養釋迦牟尼佛之用
473	4	用	yòng	by means of; with	作為供養釋迦牟尼佛之用
474	4	用	yòng	to work (an animal)	作為供養釋迦牟尼佛之用
475	4	用	yòng	to appoint	作為供養釋迦牟尼佛之用
476	4	用	yòng	to administer; to manager	作為供養釋迦牟尼佛之用
477	4	用	yòng	to control	作為供養釋迦牟尼佛之用
478	4	用	yòng	to access	作為供養釋迦牟尼佛之用
479	4	用	yòng	Yong	作為供養釋迦牟尼佛之用
480	4	用	yòng	yong ／ function; application	作為供養釋迦牟尼佛之用
481	4	人	rén	person; people; a human being	帶給人歡喜
482	4	人	rén	Kangxi radical 9	帶給人歡喜
483	4	人	rén	a kind of person	帶給人歡喜
484	4	人	rén	everybody	帶給人歡喜
485	4	人	rén	adult	帶給人歡喜
486	4	人	rén	somebody; others	帶給人歡喜
487	4	人	rén	an upright person	帶給人歡喜
488	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	帶給人歡喜
489	4	禪	chán	Chan; Zen	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
490	4	禪	chán	meditation	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
491	4	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
492	4	禪	shàn	to abdicate	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
493	4	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
494	4	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
495	4	禪	chán	Chan	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
496	4	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
497	4	禪	chán	Chan; Zen	中國插花則有六大器型花和禪花以及西洋花等
498	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而重樸素淡雅
499	4	而	ér	Kangxi radical 126	而重樸素淡雅
500	4	而	ér	you	而重樸素淡雅

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
花		huā	flower; puṣpa
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
中		zhōng	middle
在		zài	in; bhū
一		yī	one; eka
以		yǐ	use; yogena
和		hé hé hé	Harmony harmony; gentleness venerable
了		liǎo	to know; jñāta
也		yě	ya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安和		196	Sotthi; Svāstika
澳洲		196	Australia
茶头	茶頭	99	Tea Steward
茶经	茶經	99	Classic of Tea
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
大般若经	大般若經	68	Mahaprajnaparamita Sutra Mahaprajnaparamita Sutra; Sutra on the Perfection of Great Wisdom
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大宇		100	Daewoo
法国	法國	70	France
法藏		102	sūtra repository; sūtra hall Dharma Treasure Fazang
佛为首迦长者说业报差别经	佛為首迦長者說業報差別經	102	Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing; Śukasūtra
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
韩国	韓國	104	South Korea
华手经	華手經	72	Kuśalamūlasamparigraha; Hua Shou Jing
华佗	華佗	104	Hua Tuo
极乐国土	極樂國土	106	Land of Bliss; Sukhāvatī
景德传灯录	景德傳燈錄	74	The Records of the Transmission of the Lamp; Jingde Chuandeng Lu
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
陆羽	陸羽	76	Lu Yu
马来西亚	馬來西亞	109	Malaysia
美的		109	Midea (brand)
美国	美國	109	United States
缅甸	緬甸	109	Myanmar
妙法莲华经	妙法蓮華經	77	Lotus Sutra
南泉		110	Nanquan
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
日本		114	Japan
三国	三國	115	Three Kingdoms period
十方诸佛	十方諸佛	115	the Buddhas of the Ten Directions
释尊	釋尊	115	Sakyamuni Buddha
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
十九世纪	十九世紀	115	19th century
孙皓	孫皓	83	Sun Hao
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
唐代		84	Tang Dynasty
唐书	唐書	84	Old Book of Tang
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
无量寿经	無量壽經	87	Larger Sutra on Amitayus The Infinite Life Sutra; The Larger Sutra on Amitāyus; The Larger Pure Land Sutra
锡兰	錫蘭	88	Ceylon
西洋		120	the West countries of the Indian Ocean
一九		121	Amitābha
印度		121	India
英国	英國	89	England
印尼		121	Indonesia
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
园头	園頭	121	Head Gardener
越南		121	Vietnam
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 45.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱乐	愛樂	195	love and joy
安忍		196	tolerance Patience to bear adversity with calmness Abiding Patience
鼻根		98	organ of smell
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
禅机	禪機	99	a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
臭秽	臭穢	99	foul
道俗		100	monastics and laypeople layperson
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
东禅楼	東禪樓	100	East Chan Auditorium
法藏		102	sūtra repository; sūtra hall Dharma Treasure Fazang
分陀利		102	pundarika
佛光茶		102	Fo Guang Tea
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
浮生		102	the world of the living; the impermanent world
供佛		103	to make offerings to the Buddha
供养于佛	供養於佛	103	gave offerings to the Buddha
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
花开见佛	花開見佛	104	Seeing the Buddha When the Flower Blooms
化作		104	to produce; to conjure
戒香		106	fragrance of precepts the fragrance of discipline
九品莲	九品蓮	106	Nine Stages of Lotus Incarnation
拘物头华	拘物頭華	106	kumuda
六大		108	six elements
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
平常心		112	Ordinary Mind
普茶		112	Universal Tea Gathering providing complimentary tea
散华	散華	115	scatters flowers
散花		115	scatters flowers
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
生天		115	highest rebirth
什深	甚深	115	very profound; what is deep
受持读诵	受持讀誦	115	receive and recite
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
堂头和尚	堂頭和尚	116	Head of Cultivation Center
昙摩	曇摩	116	dharma
香华	香華	120	incense and flowers
赞歎	讚歎	122	praise
赵州茶	趙州茶	122	Zhaozhou tea
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸天	諸天	122	devas
庄严具	莊嚴具	122	adornment; ornament