Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, Yes and No YES與NO
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 2 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 3 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 4 | 11 | 人 | rén | everybody | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 5 | 11 | 人 | rén | adult | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 6 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 7 | 11 | 人 | rén | an upright person | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 8 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 9 | 9 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 10 | 9 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 11 | 9 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 12 | 9 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 13 | 9 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 14 | 9 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 15 | 9 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 16 | 9 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 17 | 9 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 18 | 9 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 19 | 9 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 20 | 7 | 也 | yě | ya | 往往也以 |
| 21 | 6 | 拒絕 | jùjué | to refuse; to decline; to reject | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 22 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 給他一個方向 |
| 23 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 給他一個方向 |
| 24 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 給他一個方向 |
| 25 | 5 | 服務 | fúwù | to serve | 服務為快樂之本 |
| 26 | 5 | 服務 | fúwù | a service | 服務為快樂之本 |
| 27 | 5 | 服務 | fúwù | Service | 服務為快樂之本 |
| 28 | 5 | 都 | dū | capital city | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 29 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 30 | 5 | 都 | dōu | all | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 31 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 32 | 5 | 都 | dū | Du | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 33 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 34 | 5 | 都 | dū | to reside | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 35 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 36 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 服務為快樂之本 |
| 37 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 服務為快樂之本 |
| 38 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 服務為快樂之本 |
| 39 | 5 | 為 | wéi | to do | 服務為快樂之本 |
| 40 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 服務為快樂之本 |
| 41 | 5 | 為 | wéi | to govern | 服務為快樂之本 |
| 42 | 5 | 社會 | shèhuì | society | 現代的社會講究服務的人生 |
| 43 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 社會上就流行著 |
| 44 | 5 | 就 | jiù | to assume | 社會上就流行著 |
| 45 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 社會上就流行著 |
| 46 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 社會上就流行著 |
| 47 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 社會上就流行著 |
| 48 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 社會上就流行著 |
| 49 | 5 | 就 | jiù | to go with | 社會上就流行著 |
| 50 | 5 | 就 | jiù | to die | 社會上就流行著 |
| 51 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 給他一個方向 |
| 52 | 5 | 他 | tā | other | 給他一個方向 |
| 53 | 5 | 他 | tā | tha | 給他一個方向 |
| 54 | 5 | 他 | tā | ṭha | 給他一個方向 |
| 55 | 5 | 他 | tā | other; anya | 給他一個方向 |
| 56 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 社會上仍然還有一些人 |
| 57 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 社會上仍然還有一些人 |
| 58 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 社會上仍然還有一些人 |
| 59 | 4 | 上 | shàng | shang | 社會上仍然還有一些人 |
| 60 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 社會上仍然還有一些人 |
| 61 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 社會上仍然還有一些人 |
| 62 | 4 | 上 | shàng | advanced | 社會上仍然還有一些人 |
| 63 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 社會上仍然還有一些人 |
| 64 | 4 | 上 | shàng | time | 社會上仍然還有一些人 |
| 65 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 社會上仍然還有一些人 |
| 66 | 4 | 上 | shàng | far | 社會上仍然還有一些人 |
| 67 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 社會上仍然還有一些人 |
| 68 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 社會上仍然還有一些人 |
| 69 | 4 | 上 | shàng | to report | 社會上仍然還有一些人 |
| 70 | 4 | 上 | shàng | to offer | 社會上仍然還有一些人 |
| 71 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 社會上仍然還有一些人 |
| 72 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 社會上仍然還有一些人 |
| 73 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 社會上仍然還有一些人 |
| 74 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 社會上仍然還有一些人 |
| 75 | 4 | 上 | shàng | to burn | 社會上仍然還有一些人 |
| 76 | 4 | 上 | shàng | to remember | 社會上仍然還有一些人 |
| 77 | 4 | 上 | shàng | to add | 社會上仍然還有一些人 |
| 78 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 社會上仍然還有一些人 |
| 79 | 4 | 上 | shàng | to meet | 社會上仍然還有一些人 |
| 80 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 社會上仍然還有一些人 |
| 81 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 社會上仍然還有一些人 |
| 82 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 社會上仍然還有一些人 |
| 83 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 社會上仍然還有一些人 |
| 84 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 拔一毛而利天下 |
| 85 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 拔一毛而利天下 |
| 86 | 4 | 而 | néng | can; able | 拔一毛而利天下 |
| 87 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 拔一毛而利天下 |
| 88 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 拔一毛而利天下 |
| 89 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 一個會辦事的人 |
| 90 | 4 | 會 | huì | able to | 一個會辦事的人 |
| 91 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 一個會辦事的人 |
| 92 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 一個會辦事的人 |
| 93 | 4 | 會 | huì | to assemble | 一個會辦事的人 |
| 94 | 4 | 會 | huì | to meet | 一個會辦事的人 |
| 95 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 一個會辦事的人 |
| 96 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 一個會辦事的人 |
| 97 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 一個會辦事的人 |
| 98 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 一個會辦事的人 |
| 99 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 一個會辦事的人 |
| 100 | 4 | 會 | huì | to understand | 一個會辦事的人 |
| 101 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 一個會辦事的人 |
| 102 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 一個會辦事的人 |
| 103 | 4 | 會 | huì | to be good at | 一個會辦事的人 |
| 104 | 4 | 會 | huì | a moment | 一個會辦事的人 |
| 105 | 4 | 會 | huì | to happen to | 一個會辦事的人 |
| 106 | 4 | 會 | huì | to pay | 一個會辦事的人 |
| 107 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 一個會辦事的人 |
| 108 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 一個會辦事的人 |
| 109 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 一個會辦事的人 |
| 110 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 一個會辦事的人 |
| 111 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 一個會辦事的人 |
| 112 | 4 | 會 | huì | Hui | 一個會辦事的人 |
| 113 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 一個會辦事的人 |
| 114 | 3 | 在 | zài | in; at | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 115 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 116 | 3 | 在 | zài | to consist of | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 117 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 118 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 119 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 現代的社會講究服務的人生 |
| 120 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 現代的社會講究服務的人生 |
| 121 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 現代的社會講究服務的人生 |
| 122 | 3 | 一 | yī | one | 拔一毛而利天下 |
| 123 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 拔一毛而利天下 |
| 124 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 拔一毛而利天下 |
| 125 | 3 | 一 | yī | first | 拔一毛而利天下 |
| 126 | 3 | 一 | yī | the same | 拔一毛而利天下 |
| 127 | 3 | 一 | yī | sole; single | 拔一毛而利天下 |
| 128 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 拔一毛而利天下 |
| 129 | 3 | 一 | yī | Yi | 拔一毛而利天下 |
| 130 | 3 | 一 | yī | other | 拔一毛而利天下 |
| 131 | 3 | 一 | yī | to unify | 拔一毛而利天下 |
| 132 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 拔一毛而利天下 |
| 133 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 拔一毛而利天下 |
| 134 | 3 | 一 | yī | one; eka | 拔一毛而利天下 |
| 135 | 3 | 因緣 | yīnyuán | chance | 拒絕因緣 |
| 136 | 3 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 拒絕因緣 |
| 137 | 3 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 拒絕因緣 |
| 138 | 3 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 拒絕因緣 |
| 139 | 3 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 拒絕因緣 |
| 140 | 3 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 拒絕因緣 |
| 141 | 3 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 拒絕因緣 |
| 142 | 3 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 但是往往得到的回答是 |
| 143 | 3 | 回答 | huídá | to report back | 但是往往得到的回答是 |
| 144 | 2 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 145 | 2 | 良 | liáng | wise and capable | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 146 | 2 | 良 | liáng | natural; innate | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 147 | 2 | 良 | liáng | a virtuous person | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 148 | 2 | 良 | liáng | Liang | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 149 | 2 | 輕易 | qīngyì | arbitrarily; lightly | 從不輕易回應 |
| 150 | 2 | 輕易 | qīngyì | simple; easy | 從不輕易回應 |
| 151 | 2 | 輕易 | qīngyì | to look down on; to slight | 從不輕易回應 |
| 152 | 2 | 借用 | jièyòng | to borrow and use | 跟你借用走廊休息一下 |
| 153 | 2 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 你的人生還擁有什麼呢 |
| 154 | 2 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 沒有養成這種良好的服務習慣 |
| 155 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 156 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 157 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 158 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 159 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 160 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 161 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 162 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 163 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 164 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 165 | 2 | 張 | zhāng | large | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 166 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 167 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 168 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 169 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 170 | 2 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 171 | 2 | 與 | yǔ | to give | 與 |
| 172 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 與 |
| 173 | 2 | 與 | yù | to particate in | 與 |
| 174 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 與 |
| 175 | 2 | 與 | yù | to help | 與 |
| 176 | 2 | 與 | yǔ | for | 與 |
| 177 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 家中的兄弟姊妹 |
| 178 | 2 | 家 | jiā | family | 家中的兄弟姊妹 |
| 179 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 家中的兄弟姊妹 |
| 180 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 家中的兄弟姊妹 |
| 181 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 家中的兄弟姊妹 |
| 182 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 家中的兄弟姊妹 |
| 183 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 家中的兄弟姊妹 |
| 184 | 2 | 家 | jiā | domestic | 家中的兄弟姊妹 |
| 185 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 家中的兄弟姊妹 |
| 186 | 2 | 家 | jiā | side; party | 家中的兄弟姊妹 |
| 187 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 家中的兄弟姊妹 |
| 188 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 家中的兄弟姊妹 |
| 189 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 家中的兄弟姊妹 |
| 190 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 家中的兄弟姊妹 |
| 191 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 家中的兄弟姊妹 |
| 192 | 2 | 家 | jiā | district | 家中的兄弟姊妹 |
| 193 | 2 | 家 | jiā | private propery | 家中的兄弟姊妹 |
| 194 | 2 | 家 | jiā | Jia | 家中的兄弟姊妹 |
| 195 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 家中的兄弟姊妹 |
| 196 | 2 | 家 | gū | lady | 家中的兄弟姊妹 |
| 197 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 家中的兄弟姊妹 |
| 198 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 社會上仍然還有一些人 |
| 199 | 2 | 廁所 | cèsuǒ | toilet; lavatory | 上廁所不方便 |
| 200 | 2 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 機會 |
| 201 | 2 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 機會 |
| 202 | 2 | 不為 | bùwéi | to not do | 吾所不為也 |
| 203 | 2 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 吾所不為也 |
| 204 | 2 | 問 | wèn | to ask | 有的人問個路 |
| 205 | 2 | 問 | wèn | to inquire after | 有的人問個路 |
| 206 | 2 | 問 | wèn | to interrogate | 有的人問個路 |
| 207 | 2 | 問 | wèn | to hold responsible | 有的人問個路 |
| 208 | 2 | 問 | wèn | to request something | 有的人問個路 |
| 209 | 2 | 問 | wèn | to rebuke | 有的人問個路 |
| 210 | 2 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 有的人問個路 |
| 211 | 2 | 問 | wèn | news | 有的人問個路 |
| 212 | 2 | 問 | wèn | to propose marriage | 有的人問個路 |
| 213 | 2 | 問 | wén | to inform | 有的人問個路 |
| 214 | 2 | 問 | wèn | to research | 有的人問個路 |
| 215 | 2 | 問 | wèn | Wen | 有的人問個路 |
| 216 | 2 | 問 | wèn | a question | 有的人問個路 |
| 217 | 2 | 問 | wèn | ask; prccha | 有的人問個路 |
| 218 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 路人想要討一杯水解渴 |
| 219 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 久而久之自然就會失去一切 |
| 220 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 久而久之自然就會失去一切 |
| 221 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 222 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 但有人偏以 |
| 223 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 但有人偏以 |
| 224 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 但有人偏以 |
| 225 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 但有人偏以 |
| 226 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 但有人偏以 |
| 227 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 但有人偏以 |
| 228 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 但有人偏以 |
| 229 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 但有人偏以 |
| 230 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 但有人偏以 |
| 231 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 但有人偏以 |
| 232 | 2 | 舉手之勞 | jǔshǒu zhī láo | the exertion of lifting one's hand; a very slight effort | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 233 | 2 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 234 | 2 | 人生觀 | rénshēng guān | a perspective on life | 的人生觀與 |
| 235 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 236 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 237 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 238 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 239 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 240 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 241 | 2 | 良好 | liánghǎo | good; favorable | 已經成為良好的社會風氣 |
| 242 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請承辦人代填一下 |
| 243 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請承辦人代填一下 |
| 244 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請承辦人代填一下 |
| 245 | 2 | 請 | qǐng | please | 請承辦人代填一下 |
| 246 | 2 | 請 | qǐng | to request | 請承辦人代填一下 |
| 247 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請承辦人代填一下 |
| 248 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請承辦人代填一下 |
| 249 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 請承辦人代填一下 |
| 250 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 請承辦人代填一下 |
| 251 | 2 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 凡是人家有什麼要求 |
| 252 | 2 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 凡是人家有什麼要求 |
| 253 | 1 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 都應該給予人 |
| 254 | 1 | 椅子 | yǐzi | chair; seat | 椅子 |
| 255 | 1 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友有所請求 |
| 256 | 1 | 從不 | cóngbù | never | 從不輕易回應 |
| 257 | 1 | 隨順 | suíshùn | to follow; to go along with | 而能隨順一切因緣 |
| 258 | 1 | 隨順 | suíshùn | Follow and Oblige | 而能隨順一切因緣 |
| 259 | 1 | 公文 | gōngwén | an official document | 像現在很多的公文表格 |
| 260 | 1 | 我 | wǒ | self | 我不知道 |
| 261 | 1 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不知道 |
| 262 | 1 | 我 | wǒ | Wo | 我不知道 |
| 263 | 1 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不知道 |
| 264 | 1 | 我 | wǒ | ga | 我不知道 |
| 265 | 1 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人問個路 |
| 266 | 1 | 在外 | zài wài | outer | 現在的人出門在外 |
| 267 | 1 | 路人 | lùrén | a passer-by | 路人想要討一杯水解渴 |
| 268 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 269 | 1 | 擋箭牌 | dǎngjiànpái | shield; (fig.) excuse | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 270 | 1 | 撿 | jiǎn | to pick up; to collect; to gather | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 271 | 1 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 272 | 1 | 代 | dài | dynasty | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 273 | 1 | 代 | dài | generation; age; period; era | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 274 | 1 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 275 | 1 | 代 | dài | a successor | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 276 | 1 | 代 | dài | Dai | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 277 | 1 | 代 | dài | Dai | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 278 | 1 | 代 | dài | to alternate | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 279 | 1 | 代 | dài | to succeed | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 280 | 1 | 代 | dài | generation; yuga | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 281 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 也會提供取代的方案 |
| 282 | 1 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 沒有養成這種良好的服務習慣 |
| 283 | 1 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 沒有養成這種良好的服務習慣 |
| 284 | 1 | 之 | zhī | to go | 服務為快樂之本 |
| 285 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 服務為快樂之本 |
| 286 | 1 | 之 | zhī | is | 服務為快樂之本 |
| 287 | 1 | 之 | zhī | to use | 服務為快樂之本 |
| 288 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 服務為快樂之本 |
| 289 | 1 | 三百 | sān bǎi | three hundred | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 290 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 明明知道 |
| 291 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 明明知道 |
| 292 | 1 | 不肯 | bùkěn | not willing | 也不肯答應 |
| 293 | 1 | 方案 | fāngàn | plan; program; proposal | 也會提供取代的方案 |
| 294 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 久而久之自然就會失去一切 |
| 295 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 都應該給予人 |
| 296 | 1 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 拔一毛而利天下 |
| 297 | 1 | 天下 | tiānxià | authority over China | 拔一毛而利天下 |
| 298 | 1 | 天下 | tiānxià | the world | 拔一毛而利天下 |
| 299 | 1 | 問題 | wèntí | a question | 同學彼此有數學上的問題 |
| 300 | 1 | 問題 | wèntí | a problem | 同學彼此有數學上的問題 |
| 301 | 1 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德不夠 |
| 302 | 1 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 303 | 1 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 304 | 1 | 內 | nèi | inside; interior | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 305 | 1 | 內 | nèi | private | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 306 | 1 | 內 | nèi | family; domestic | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 307 | 1 | 內 | nèi | wife; consort | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 308 | 1 | 內 | nèi | an imperial palace | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 309 | 1 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 310 | 1 | 內 | nèi | female | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 311 | 1 | 內 | nèi | to approach | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 312 | 1 | 內 | nèi | indoors | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 313 | 1 | 內 | nèi | inner heart | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 314 | 1 | 內 | nèi | a room | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 315 | 1 | 內 | nèi | Nei | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 316 | 1 | 內 | nà | to receive | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 317 | 1 | 內 | nèi | inner; antara | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 318 | 1 | 內 | nèi | self; adhyatma | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 319 | 1 | 內 | nèi | esoteric; private | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 320 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger sisters | 家中的兄弟姊妹 |
| 321 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | females of a similar age | 家中的兄弟姊妹 |
| 322 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | older and younger brothers and sisters | 家中的兄弟姊妹 |
| 323 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | a prostitute | 家中的兄弟姊妹 |
| 324 | 1 | 姊妹 | zǐmèi | younger sister | 家中的兄弟姊妹 |
| 325 | 1 | 鞋子 | xiézi | shoe | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 326 | 1 | 十三日 | shísān rì | thirteenth day of a month | 二年二月十三日 |
| 327 | 1 | 七十 | qīshí | seventy; 70 | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 328 | 1 | 七十 | qīshí | seventy; saptati | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 329 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 社會上仍然還有一些人 |
| 330 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 此實難矣 |
| 331 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 此實難矣 |
| 332 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 此實難矣 |
| 333 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 此實難矣 |
| 334 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 此實難矣 |
| 335 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 此實難矣 |
| 336 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 此實難矣 |
| 337 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 此實難矣 |
| 338 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 此實難矣 |
| 339 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 此實難矣 |
| 340 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 非不能也 |
| 341 | 1 | 能力 | nénglì | capability; ability | 主要是由於能力 |
| 342 | 1 | 千 | qiān | one thousand | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 343 | 1 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 344 | 1 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 345 | 1 | 毛 | máo | hair; fur; feathers | 拔一毛而利天下 |
| 346 | 1 | 毛 | máo | Mao | 拔一毛而利天下 |
| 347 | 1 | 毛 | máo | Kangxi radical 82 | 拔一毛而利天下 |
| 348 | 1 | 毛 | máo | coarse; partially finished | 拔一毛而利天下 |
| 349 | 1 | 毛 | máo | hair-like thing | 拔一毛而利天下 |
| 350 | 1 | 毛 | máo | gross | 拔一毛而利天下 |
| 351 | 1 | 毛 | máo | small; little | 拔一毛而利天下 |
| 352 | 1 | 毛 | máo | rash; crude; careless | 拔一毛而利天下 |
| 353 | 1 | 毛 | máo | scared; nervous | 拔一毛而利天下 |
| 354 | 1 | 毛 | máo | to depreciate | 拔一毛而利天下 |
| 355 | 1 | 毛 | máo | to be without | 拔一毛而利天下 |
| 356 | 1 | 毛 | máo | vegetables | 拔一毛而利天下 |
| 357 | 1 | 毛 | máo | animals | 拔一毛而利天下 |
| 358 | 1 | 毛 | máo | angry | 拔一毛而利天下 |
| 359 | 1 | 內急 | nèijí | to need to answer the call of nature | 經常內急 |
| 360 | 1 | 範圍 | fànwéi | range; scope; limit; extent | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 361 | 1 | 乃 | nǎi | to be | 乃不為也 |
| 362 | 1 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 拒絕人情 |
| 363 | 1 | 人情 | rénqíng | a favour | 拒絕人情 |
| 364 | 1 | 人情 | rénqíng | a gift | 拒絕人情 |
| 365 | 1 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 拒絕人情 |
| 366 | 1 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 拒絕人情 |
| 367 | 1 | 人情 | rénqíng | friendship | 拒絕人情 |
| 368 | 1 | 義工 | yìgōng | a volunteer | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 369 | 1 | 義工 | yìgōng | volunteer | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 370 | 1 | 應對 | yìngduì | to respond; to answer; to reply | 應對 |
| 371 | 1 | 與否 | yǔfǒu | whether or not | 一個人能幹與否 |
| 372 | 1 | 拔 | bá | to pull up; to pull out | 拔一毛而利天下 |
| 373 | 1 | 拔 | bá | to select; to promote | 拔一毛而利天下 |
| 374 | 1 | 拔 | bá | to draw out | 拔一毛而利天下 |
| 375 | 1 | 拔 | bá | to exceed; to excel; to surpass | 拔一毛而利天下 |
| 376 | 1 | 拔 | bá | to seize; to capture | 拔一毛而利天下 |
| 377 | 1 | 拔 | bá | to change | 拔一毛而利天下 |
| 378 | 1 | 拔 | bá | to eliminate | 拔一毛而利天下 |
| 379 | 1 | 拔 | bá | tail of an arrow | 拔一毛而利天下 |
| 380 | 1 | 拔 | bá | tearing out; luñcana | 拔一毛而利天下 |
| 381 | 1 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 非不能也 |
| 382 | 1 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 非不能也 |
| 383 | 1 | 非 | fēi | different | 非不能也 |
| 384 | 1 | 非 | fēi | to not be; to not have | 非不能也 |
| 385 | 1 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 非不能也 |
| 386 | 1 | 非 | fēi | Africa | 非不能也 |
| 387 | 1 | 非 | fēi | to slander | 非不能也 |
| 388 | 1 | 非 | fěi | to avoid | 非不能也 |
| 389 | 1 | 非 | fēi | must | 非不能也 |
| 390 | 1 | 非 | fēi | an error | 非不能也 |
| 391 | 1 | 非 | fēi | a problem; a question | 非不能也 |
| 392 | 1 | 非 | fēi | evil | 非不能也 |
| 393 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | brothers | 家中的兄弟姊妹 |
| 394 | 1 | 兄弟 | xiōngdì | younger brother | 家中的兄弟姊妹 |
| 395 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | your brother [humble] | 家中的兄弟姊妹 |
| 396 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | males of the same family clan | 家中的兄弟姊妹 |
| 397 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | compatriots | 家中的兄弟姊妹 |
| 398 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | equally matched males | 家中的兄弟姊妹 |
| 399 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | comrades | 家中的兄弟姊妹 |
| 400 | 1 | 兄弟 | xiōngdi | [criminal] gang member | 家中的兄弟姊妹 |
| 401 | 1 | 拮据 | jiéjù | in financial difficulty | 雖然自家經濟拮据 |
| 402 | 1 | 拮据 | jiéjù | to hold on to with effort; to manage with difficulty | 雖然自家經濟拮据 |
| 403 | 1 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 古代多少俠義人士 |
| 404 | 1 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 但是往往得到的回答是 |
| 405 | 1 | 渴 | kě | thirst | 路人想要討一杯水解渴 |
| 406 | 1 | 渴 | kě | to yearn; to pine | 路人想要討一杯水解渴 |
| 407 | 1 | 渴 | hé | backflow | 路人想要討一杯水解渴 |
| 408 | 1 | 渴 | jié | dried up; exhausted | 路人想要討一杯水解渴 |
| 409 | 1 | 渴 | kě | kha | 路人想要討一杯水解渴 |
| 410 | 1 | 渴 | kě | thirst; pipāsā | 路人想要討一杯水解渴 |
| 411 | 1 | 應 | yìng | to answer; to respond | 來回應 |
| 412 | 1 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 來回應 |
| 413 | 1 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 來回應 |
| 414 | 1 | 應 | yìng | to accept | 來回應 |
| 415 | 1 | 應 | yìng | to permit; to allow | 來回應 |
| 416 | 1 | 應 | yìng | to echo | 來回應 |
| 417 | 1 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 來回應 |
| 418 | 1 | 應 | yìng | Ying | 來回應 |
| 419 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 久而久之自然就會失去一切 |
| 420 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 久而久之自然就會失去一切 |
| 421 | 1 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 凡是人家有什麼要求 |
| 422 | 1 | 人家 | rénjiā | family | 凡是人家有什麼要求 |
| 423 | 1 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 凡是人家有什麼要求 |
| 424 | 1 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 凡是人家有什麼要求 |
| 425 | 1 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 凡是人家有什麼要求 |
| 426 | 1 | 人家 | rénjiā | family property | 凡是人家有什麼要求 |
| 427 | 1 | 人家 | rénjiā | wife | 凡是人家有什麼要求 |
| 428 | 1 | 詢問 | xúnwèn | to inquire | 凡是有人對我們有所詢問 |
| 429 | 1 | 兩 | liǎng | two | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 430 | 1 | 兩 | liǎng | a few | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 431 | 1 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 432 | 1 | 同學 | tóngxué | classmate | 同學彼此有數學上的問題 |
| 433 | 1 | 同學 | tóngxué | to study with the same teacher at the same time together | 同學彼此有數學上的問題 |
| 434 | 1 | 其 | qí | Qi | 待其成人之後 |
| 435 | 1 | 辦事 | bànshì | to handle affairs; to work | 一個會辦事的人 |
| 436 | 1 | 辦事 | bànshì | to go to work; to be on duty | 一個會辦事的人 |
| 437 | 1 | 辦事 | bànshì | temple administrator; temple staff | 一個會辦事的人 |
| 438 | 1 | 人口 | rénkǒu | population | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 439 | 1 | 有能力 | yǒunénglì | able | 一個有能力的人 |
| 440 | 1 | 萬人 | wàn rén | ten thousand people; all the people; everybody | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 441 | 1 | 風氣 | fēngqì | general mood; atmosphere | 已經成為良好的社會風氣 |
| 442 | 1 | 風氣 | fēngqì | a custom; common practice | 已經成為良好的社會風氣 |
| 443 | 1 | 風氣 | fēngqì | style; demeanor | 已經成為良好的社會風氣 |
| 444 | 1 | 風氣 | fēngqì | wind | 已經成為良好的社會風氣 |
| 445 | 1 | 排斥 | páichì | to reject; to exclude | 不輕易排斥 |
| 446 | 1 | 數學 | shùxué | mathematics | 同學彼此有數學上的問題 |
| 447 | 1 | 主要 | zhǔyào | main; principal; major; primary | 主要是由於能力 |
| 448 | 1 | 三 | sān | three | 再而三的故意刁難 |
| 449 | 1 | 三 | sān | third | 再而三的故意刁難 |
| 450 | 1 | 三 | sān | more than two | 再而三的故意刁難 |
| 451 | 1 | 三 | sān | very few | 再而三的故意刁難 |
| 452 | 1 | 三 | sān | San | 再而三的故意刁難 |
| 453 | 1 | 三 | sān | three; tri | 再而三的故意刁難 |
| 454 | 1 | 三 | sān | sa | 再而三的故意刁難 |
| 455 | 1 | 明明 | míngmíng | obviously; plainly | 明明知道 |
| 456 | 1 | 明明 | míngmíng | to observe carefully | 明明知道 |
| 457 | 1 | 明明 | míngmíng | talented | 明明知道 |
| 458 | 1 | 明明 | míngmíng | diligent | 明明知道 |
| 459 | 1 | 孟子 | Mèng Zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 460 | 1 | 孟子 | Mèng Zǐ | Mencius; Mengzi | 孟子 |
| 461 | 1 | 天 | tiān | day | 天乾口渴 |
| 462 | 1 | 天 | tiān | heaven | 天乾口渴 |
| 463 | 1 | 天 | tiān | nature | 天乾口渴 |
| 464 | 1 | 天 | tiān | sky | 天乾口渴 |
| 465 | 1 | 天 | tiān | weather | 天乾口渴 |
| 466 | 1 | 天 | tiān | father; husband | 天乾口渴 |
| 467 | 1 | 天 | tiān | a necessity | 天乾口渴 |
| 468 | 1 | 天 | tiān | season | 天乾口渴 |
| 469 | 1 | 天 | tiān | destiny | 天乾口渴 |
| 470 | 1 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 天乾口渴 |
| 471 | 1 | 天 | tiān | a deva; a god | 天乾口渴 |
| 472 | 1 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 天乾口渴 |
| 473 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是 |
| 474 | 1 | 停車 | tíng chē | to pull up (stop one's vehicle); to park; (of a machine) to stop working; to stall | 在你家門口暫時停車一下 |
| 475 | 1 | 不方便 | bù fāng biàn | inconvenience; inconvenient | 上廁所不方便 |
| 476 | 1 | 刁難 | diāonán | to be hard on somebody; to deliberately make things difficult | 再而三的故意刁難 |
| 477 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有養成這種良好的服務習慣 |
| 478 | 1 | 字 | zì | letter; symbol; character | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 479 | 1 | 字 | zì | Zi | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 480 | 1 | 字 | zì | to love | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 481 | 1 | 字 | zì | to teach; to educate | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 482 | 1 | 字 | zì | to be allowed to marry | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 483 | 1 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 484 | 1 | 字 | zì | diction; wording | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 485 | 1 | 字 | zì | handwriting | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 486 | 1 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 487 | 1 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 488 | 1 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 489 | 1 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 490 | 1 | 討 | tǎo | to seek | 路人想要討一杯水解渴 |
| 491 | 1 | 討 | tǎo | to ask for; to beg | 路人想要討一杯水解渴 |
| 492 | 1 | 討 | tǎo | to demand | 路人想要討一杯水解渴 |
| 493 | 1 | 討 | tǎo | to marry | 路人想要討一杯水解渴 |
| 494 | 1 | 討 | tǎo | to punish; to go on a punitive expedition | 路人想要討一杯水解渴 |
| 495 | 1 | 討 | tǎo | to provoke | 路人想要討一杯水解渴 |
| 496 | 1 | 討 | tǎo | to investigate | 路人想要討一杯水解渴 |
| 497 | 1 | 杯 | bēi | a cup; a glass | 路人想要討一杯水解渴 |
| 498 | 1 | 杯 | bēi | a trophy | 路人想要討一杯水解渴 |
| 499 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則會擁有更多的學習機會 |
| 500 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則會擁有更多的學習機會 |
Frequencies of all Words
Top 510
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | 的 | de | possessive particle | 現代的社會講究服務的人生 |
| 2 | 25 | 的 | de | structural particle | 現代的社會講究服務的人生 |
| 3 | 25 | 的 | de | complement | 現代的社會講究服務的人生 |
| 4 | 25 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 現代的社會講究服務的人生 |
| 5 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 6 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 7 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 8 | 11 | 人 | rén | everybody | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 9 | 11 | 人 | rén | adult | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 10 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 11 | 11 | 人 | rén | an upright person | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 12 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 13 | 9 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 |
| 14 | 9 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 |
| 15 | 9 | 說 | shuì | to persuade | 說 |
| 16 | 9 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 |
| 17 | 9 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 |
| 18 | 9 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 |
| 19 | 9 | 說 | shuō | allocution | 說 |
| 20 | 9 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 |
| 21 | 9 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 |
| 22 | 9 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 |
| 23 | 9 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 |
| 24 | 7 | 也 | yě | also; too | 往往也以 |
| 25 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 往往也以 |
| 26 | 7 | 也 | yě | either | 往往也以 |
| 27 | 7 | 也 | yě | even | 往往也以 |
| 28 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 往往也以 |
| 29 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 往往也以 |
| 30 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 往往也以 |
| 31 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 往往也以 |
| 32 | 7 | 也 | yě | ya | 往往也以 |
| 33 | 7 | 一下 | yīxià | one time; once; for a short time | 就用手指一下 |
| 34 | 6 | 拒絕 | jùjué | to refuse; to decline; to reject | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 35 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 給他一個方向 |
| 36 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 給他一個方向 |
| 37 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 給他一個方向 |
| 38 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 39 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 40 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 41 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 42 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 43 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 44 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 45 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 46 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 47 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 48 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 49 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 50 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 51 | 5 | 有 | yǒu | You | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 52 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 53 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 54 | 5 | 服務 | fúwù | to serve | 服務為快樂之本 |
| 55 | 5 | 服務 | fúwù | a service | 服務為快樂之本 |
| 56 | 5 | 服務 | fúwù | Service | 服務為快樂之本 |
| 57 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 58 | 5 | 是 | shì | is exactly | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 59 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 60 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 61 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 62 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 63 | 5 | 是 | shì | true | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 64 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 65 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 66 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 67 | 5 | 是 | shì | Shi | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 68 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 69 | 5 | 是 | shì | this; idam | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 70 | 5 | 你 | nǐ | you | 跟你借用走廊休息一下 |
| 71 | 5 | 都 | dōu | all | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 72 | 5 | 都 | dū | capital city | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 73 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 74 | 5 | 都 | dōu | all | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 75 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 76 | 5 | 都 | dū | Du | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 77 | 5 | 都 | dōu | already | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 78 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 79 | 5 | 都 | dū | to reside | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 80 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 81 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 82 | 5 | 為 | wèi | for; to | 服務為快樂之本 |
| 83 | 5 | 為 | wèi | because of | 服務為快樂之本 |
| 84 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 服務為快樂之本 |
| 85 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 服務為快樂之本 |
| 86 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 服務為快樂之本 |
| 87 | 5 | 為 | wéi | to do | 服務為快樂之本 |
| 88 | 5 | 為 | wèi | for | 服務為快樂之本 |
| 89 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 服務為快樂之本 |
| 90 | 5 | 為 | wèi | to | 服務為快樂之本 |
| 91 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 服務為快樂之本 |
| 92 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 服務為快樂之本 |
| 93 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 服務為快樂之本 |
| 94 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 服務為快樂之本 |
| 95 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 服務為快樂之本 |
| 96 | 5 | 為 | wéi | to govern | 服務為快樂之本 |
| 97 | 5 | 社會 | shèhuì | society | 現代的社會講究服務的人生 |
| 98 | 5 | 就 | jiù | right away | 社會上就流行著 |
| 99 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 社會上就流行著 |
| 100 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 社會上就流行著 |
| 101 | 5 | 就 | jiù | to assume | 社會上就流行著 |
| 102 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 社會上就流行著 |
| 103 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 社會上就流行著 |
| 104 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 社會上就流行著 |
| 105 | 5 | 就 | jiù | namely | 社會上就流行著 |
| 106 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 社會上就流行著 |
| 107 | 5 | 就 | jiù | only; just | 社會上就流行著 |
| 108 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 社會上就流行著 |
| 109 | 5 | 就 | jiù | to go with | 社會上就流行著 |
| 110 | 5 | 就 | jiù | already | 社會上就流行著 |
| 111 | 5 | 就 | jiù | as much as | 社會上就流行著 |
| 112 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 社會上就流行著 |
| 113 | 5 | 就 | jiù | even if | 社會上就流行著 |
| 114 | 5 | 就 | jiù | to die | 社會上就流行著 |
| 115 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 社會上就流行著 |
| 116 | 5 | 也是 | yěshì | in addition | 也是 |
| 117 | 5 | 也是 | yěshì | either | 也是 |
| 118 | 5 | 他 | tā | he; him | 給他一個方向 |
| 119 | 5 | 他 | tā | another aspect | 給他一個方向 |
| 120 | 5 | 他 | tā | other; another; some other | 給他一個方向 |
| 121 | 5 | 他 | tā | everybody | 給他一個方向 |
| 122 | 5 | 他 | tā | other | 給他一個方向 |
| 123 | 5 | 他 | tuō | other; another; some other | 給他一個方向 |
| 124 | 5 | 他 | tā | tha | 給他一個方向 |
| 125 | 5 | 他 | tā | ṭha | 給他一個方向 |
| 126 | 5 | 他 | tā | other; anya | 給他一個方向 |
| 127 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 社會上仍然還有一些人 |
| 128 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 社會上仍然還有一些人 |
| 129 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 社會上仍然還有一些人 |
| 130 | 4 | 上 | shàng | shang | 社會上仍然還有一些人 |
| 131 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 社會上仍然還有一些人 |
| 132 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 社會上仍然還有一些人 |
| 133 | 4 | 上 | shàng | advanced | 社會上仍然還有一些人 |
| 134 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 社會上仍然還有一些人 |
| 135 | 4 | 上 | shàng | time | 社會上仍然還有一些人 |
| 136 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 社會上仍然還有一些人 |
| 137 | 4 | 上 | shàng | far | 社會上仍然還有一些人 |
| 138 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 社會上仍然還有一些人 |
| 139 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 社會上仍然還有一些人 |
| 140 | 4 | 上 | shàng | to report | 社會上仍然還有一些人 |
| 141 | 4 | 上 | shàng | to offer | 社會上仍然還有一些人 |
| 142 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 社會上仍然還有一些人 |
| 143 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 社會上仍然還有一些人 |
| 144 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 社會上仍然還有一些人 |
| 145 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 社會上仍然還有一些人 |
| 146 | 4 | 上 | shàng | to burn | 社會上仍然還有一些人 |
| 147 | 4 | 上 | shàng | to remember | 社會上仍然還有一些人 |
| 148 | 4 | 上 | shang | on; in | 社會上仍然還有一些人 |
| 149 | 4 | 上 | shàng | upward | 社會上仍然還有一些人 |
| 150 | 4 | 上 | shàng | to add | 社會上仍然還有一些人 |
| 151 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 社會上仍然還有一些人 |
| 152 | 4 | 上 | shàng | to meet | 社會上仍然還有一些人 |
| 153 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 社會上仍然還有一些人 |
| 154 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 社會上仍然還有一些人 |
| 155 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 社會上仍然還有一些人 |
| 156 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 社會上仍然還有一些人 |
| 157 | 4 | 有所 | yǒusuǒ | somewhat; to some extent | 凡是有人對我們有所詢問 |
| 158 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 拔一毛而利天下 |
| 159 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 拔一毛而利天下 |
| 160 | 4 | 而 | ér | you | 拔一毛而利天下 |
| 161 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 拔一毛而利天下 |
| 162 | 4 | 而 | ér | right away; then | 拔一毛而利天下 |
| 163 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 拔一毛而利天下 |
| 164 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 拔一毛而利天下 |
| 165 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 拔一毛而利天下 |
| 166 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 拔一毛而利天下 |
| 167 | 4 | 而 | ér | so as to | 拔一毛而利天下 |
| 168 | 4 | 而 | ér | only then | 拔一毛而利天下 |
| 169 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 拔一毛而利天下 |
| 170 | 4 | 而 | néng | can; able | 拔一毛而利天下 |
| 171 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 拔一毛而利天下 |
| 172 | 4 | 而 | ér | me | 拔一毛而利天下 |
| 173 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 拔一毛而利天下 |
| 174 | 4 | 而 | ér | possessive | 拔一毛而利天下 |
| 175 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 一個會辦事的人 |
| 176 | 4 | 會 | huì | able to | 一個會辦事的人 |
| 177 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 一個會辦事的人 |
| 178 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 一個會辦事的人 |
| 179 | 4 | 會 | huì | to assemble | 一個會辦事的人 |
| 180 | 4 | 會 | huì | to meet | 一個會辦事的人 |
| 181 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 一個會辦事的人 |
| 182 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 一個會辦事的人 |
| 183 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 一個會辦事的人 |
| 184 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 一個會辦事的人 |
| 185 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 一個會辦事的人 |
| 186 | 4 | 會 | huì | to understand | 一個會辦事的人 |
| 187 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 一個會辦事的人 |
| 188 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 一個會辦事的人 |
| 189 | 4 | 會 | huì | to be good at | 一個會辦事的人 |
| 190 | 4 | 會 | huì | a moment | 一個會辦事的人 |
| 191 | 4 | 會 | huì | to happen to | 一個會辦事的人 |
| 192 | 4 | 會 | huì | to pay | 一個會辦事的人 |
| 193 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 一個會辦事的人 |
| 194 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 一個會辦事的人 |
| 195 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 一個會辦事的人 |
| 196 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 一個會辦事的人 |
| 197 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 一個會辦事的人 |
| 198 | 4 | 會 | huì | Hui | 一個會辦事的人 |
| 199 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 一個會辦事的人 |
| 200 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 201 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 202 | 3 | 在 | zài | in; at | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 203 | 3 | 在 | zài | at | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 204 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 205 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 206 | 3 | 在 | zài | to consist of | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 207 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 208 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 據說平時有七十萬人在各地當義工 |
| 209 | 3 | 經常 | jīngcháng | frequently; constantly; regularly; often | 經常內急 |
| 210 | 3 | 經常 | jīngcháng | daily | 經常內急 |
| 211 | 3 | 經常 | jīngcháng | fixed; unchanging | 經常內急 |
| 212 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 現代的社會講究服務的人生 |
| 213 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 現代的社會講究服務的人生 |
| 214 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 現代的社會講究服務的人生 |
| 215 | 3 | 一 | yī | one | 拔一毛而利天下 |
| 216 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 拔一毛而利天下 |
| 217 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 拔一毛而利天下 |
| 218 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 拔一毛而利天下 |
| 219 | 3 | 一 | yì | whole; all | 拔一毛而利天下 |
| 220 | 3 | 一 | yī | first | 拔一毛而利天下 |
| 221 | 3 | 一 | yī | the same | 拔一毛而利天下 |
| 222 | 3 | 一 | yī | each | 拔一毛而利天下 |
| 223 | 3 | 一 | yī | certain | 拔一毛而利天下 |
| 224 | 3 | 一 | yī | throughout | 拔一毛而利天下 |
| 225 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 拔一毛而利天下 |
| 226 | 3 | 一 | yī | sole; single | 拔一毛而利天下 |
| 227 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 拔一毛而利天下 |
| 228 | 3 | 一 | yī | Yi | 拔一毛而利天下 |
| 229 | 3 | 一 | yī | other | 拔一毛而利天下 |
| 230 | 3 | 一 | yī | to unify | 拔一毛而利天下 |
| 231 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 拔一毛而利天下 |
| 232 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 拔一毛而利天下 |
| 233 | 3 | 一 | yī | or | 拔一毛而利天下 |
| 234 | 3 | 一 | yī | one; eka | 拔一毛而利天下 |
| 235 | 3 | 因緣 | yīnyuán | chance | 拒絕因緣 |
| 236 | 3 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 拒絕因緣 |
| 237 | 3 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 拒絕因緣 |
| 238 | 3 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 拒絕因緣 |
| 239 | 3 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 拒絕因緣 |
| 240 | 3 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 拒絕因緣 |
| 241 | 3 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 拒絕因緣 |
| 242 | 3 | 回答 | huídá | to reply; to answer | 但是往往得到的回答是 |
| 243 | 3 | 回答 | huídá | to report back | 但是往往得到的回答是 |
| 244 | 2 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 245 | 2 | 良 | liáng | very | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 246 | 2 | 良 | liáng | wise and capable | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 247 | 2 | 良 | liáng | natural; innate | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 248 | 2 | 良 | liáng | a virtuous person | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 249 | 2 | 良 | liáng | Liang | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 250 | 2 | 良 | liáng | really; surely | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 251 | 2 | 輕易 | qīngyì | arbitrarily; lightly | 從不輕易回應 |
| 252 | 2 | 輕易 | qīngyì | simple; easy | 從不輕易回應 |
| 253 | 2 | 輕易 | qīngyì | to look down on; to slight | 從不輕易回應 |
| 254 | 2 | 借用 | jièyòng | to borrow and use | 跟你借用走廊休息一下 |
| 255 | 2 | 凡事 | fánshì | no matter what; everything | 凡事都拒絕 |
| 256 | 2 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 你的人生還擁有什麼呢 |
| 257 | 2 | 從小 | cóngxiǎo | from childhood | 甚至從小的教育 |
| 258 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 259 | 2 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 張良還是不說 |
| 260 | 2 | 還是 | háishì | had better | 張良還是不說 |
| 261 | 2 | 還是 | háishì | or | 張良還是不說 |
| 262 | 2 | 還是 | háishì | or | 張良還是不說 |
| 263 | 2 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 沒有養成這種良好的服務習慣 |
| 264 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是 |
| 265 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是 |
| 266 | 2 | 張 | zhāng | a sheet; a leaf | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 267 | 2 | 張 | zhāng | Zhang | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 268 | 2 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 269 | 2 | 張 | zhāng | idea; thought | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 270 | 2 | 張 | zhāng | to fix strings | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 271 | 2 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 272 | 2 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 273 | 2 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 274 | 2 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 275 | 2 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 276 | 2 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 277 | 2 | 張 | zhāng | large | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 278 | 2 | 張 | zhàng | swollen | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 279 | 2 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 280 | 2 | 張 | zhāng | to open a new business | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 281 | 2 | 張 | zhāng | to fear | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 282 | 2 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 283 | 2 | 與 | yǔ | and | 與 |
| 284 | 2 | 與 | yǔ | to give | 與 |
| 285 | 2 | 與 | yǔ | together with | 與 |
| 286 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 與 |
| 287 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 與 |
| 288 | 2 | 與 | yù | to particate in | 與 |
| 289 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 與 |
| 290 | 2 | 與 | yù | to help | 與 |
| 291 | 2 | 與 | yǔ | for | 與 |
| 292 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 家中的兄弟姊妹 |
| 293 | 2 | 家 | jiā | family | 家中的兄弟姊妹 |
| 294 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 家中的兄弟姊妹 |
| 295 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 家中的兄弟姊妹 |
| 296 | 2 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 家中的兄弟姊妹 |
| 297 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 家中的兄弟姊妹 |
| 298 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 家中的兄弟姊妹 |
| 299 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 家中的兄弟姊妹 |
| 300 | 2 | 家 | jiā | domestic | 家中的兄弟姊妹 |
| 301 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 家中的兄弟姊妹 |
| 302 | 2 | 家 | jiā | side; party | 家中的兄弟姊妹 |
| 303 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 家中的兄弟姊妹 |
| 304 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 家中的兄弟姊妹 |
| 305 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 家中的兄弟姊妹 |
| 306 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 家中的兄弟姊妹 |
| 307 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 家中的兄弟姊妹 |
| 308 | 2 | 家 | jiā | district | 家中的兄弟姊妹 |
| 309 | 2 | 家 | jiā | private propery | 家中的兄弟姊妹 |
| 310 | 2 | 家 | jiā | Jia | 家中的兄弟姊妹 |
| 311 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 家中的兄弟姊妹 |
| 312 | 2 | 家 | gū | lady | 家中的兄弟姊妹 |
| 313 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 家中的兄弟姊妹 |
| 314 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 社會上仍然還有一些人 |
| 315 | 2 | 廁所 | cèsuǒ | toilet; lavatory | 上廁所不方便 |
| 316 | 2 | 凡是 | fánshì | every; all | 凡是人家有什麼要求 |
| 317 | 2 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 機會 |
| 318 | 2 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 機會 |
| 319 | 2 | 不為 | bùwéi | to not do | 吾所不為也 |
| 320 | 2 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 吾所不為也 |
| 321 | 2 | 問 | wèn | to ask | 有的人問個路 |
| 322 | 2 | 問 | wèn | to inquire after | 有的人問個路 |
| 323 | 2 | 問 | wèn | to interrogate | 有的人問個路 |
| 324 | 2 | 問 | wèn | to hold responsible | 有的人問個路 |
| 325 | 2 | 問 | wèn | to request something | 有的人問個路 |
| 326 | 2 | 問 | wèn | to rebuke | 有的人問個路 |
| 327 | 2 | 問 | wèn | to send an official mission bearing gifts | 有的人問個路 |
| 328 | 2 | 問 | wèn | news | 有的人問個路 |
| 329 | 2 | 問 | wèn | to propose marriage | 有的人問個路 |
| 330 | 2 | 問 | wén | to inform | 有的人問個路 |
| 331 | 2 | 問 | wèn | to research | 有的人問個路 |
| 332 | 2 | 問 | wèn | Wen | 有的人問個路 |
| 333 | 2 | 問 | wèn | to | 有的人問個路 |
| 334 | 2 | 問 | wèn | a question | 有的人問個路 |
| 335 | 2 | 問 | wèn | ask; prccha | 有的人問個路 |
| 336 | 2 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 凡是有人對我們有所詢問 |
| 337 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 凡是人家有什麼要求 |
| 338 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 凡是人家有什麼要求 |
| 339 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 凡是人家有什麼要求 |
| 340 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 凡是人家有什麼要求 |
| 341 | 2 | 往往 | wǎngwǎng | often; frequently | 但是往往得到的回答是 |
| 342 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 路人想要討一杯水解渴 |
| 343 | 2 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 久而久之自然就會失去一切 |
| 344 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 久而久之自然就會失去一切 |
| 345 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 久而久之自然就會失去一切 |
| 346 | 2 | 一切 | yīqiè | generally | 久而久之自然就會失去一切 |
| 347 | 2 | 一切 | yīqiè | all, everything | 久而久之自然就會失去一切 |
| 348 | 2 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 久而久之自然就會失去一切 |
| 349 | 2 | 不 | bù | not; no | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 350 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 351 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 352 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 353 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 354 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 355 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 356 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 357 | 2 | 不 | bù | no; na | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 358 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 但有人偏以 |
| 359 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 但有人偏以 |
| 360 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 但有人偏以 |
| 361 | 2 | 以 | yǐ | according to | 但有人偏以 |
| 362 | 2 | 以 | yǐ | because of | 但有人偏以 |
| 363 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 但有人偏以 |
| 364 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 但有人偏以 |
| 365 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 但有人偏以 |
| 366 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 但有人偏以 |
| 367 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 但有人偏以 |
| 368 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 但有人偏以 |
| 369 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 但有人偏以 |
| 370 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 但有人偏以 |
| 371 | 2 | 以 | yǐ | very | 但有人偏以 |
| 372 | 2 | 以 | yǐ | already | 但有人偏以 |
| 373 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 但有人偏以 |
| 374 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 但有人偏以 |
| 375 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 但有人偏以 |
| 376 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 但有人偏以 |
| 377 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 但有人偏以 |
| 378 | 2 | 舉手之勞 | jǔshǒu zhī láo | the exertion of lifting one's hand; a very slight effort | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 379 | 2 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 380 | 2 | 人生觀 | rénshēng guān | a perspective on life | 的人生觀與 |
| 381 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 382 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 383 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 384 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 385 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 386 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 387 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 388 | 2 | 良好 | liánghǎo | good; favorable | 已經成為良好的社會風氣 |
| 389 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 390 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 老人一而再 |
| 391 | 2 | 再 | zài | twice | 老人一而再 |
| 392 | 2 | 再 | zài | even though | 老人一而再 |
| 393 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 老人一而再 |
| 394 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 老人一而再 |
| 395 | 2 | 再 | zài | again; punar | 老人一而再 |
| 396 | 2 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請承辦人代填一下 |
| 397 | 2 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請承辦人代填一下 |
| 398 | 2 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請承辦人代填一下 |
| 399 | 2 | 請 | qǐng | please | 請承辦人代填一下 |
| 400 | 2 | 請 | qǐng | to request | 請承辦人代填一下 |
| 401 | 2 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請承辦人代填一下 |
| 402 | 2 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請承辦人代填一下 |
| 403 | 2 | 請 | qǐng | to greet | 請承辦人代填一下 |
| 404 | 2 | 請 | qǐng | to invite | 請承辦人代填一下 |
| 405 | 2 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 凡是人家有什麼要求 |
| 406 | 2 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 凡是人家有什麼要求 |
| 407 | 1 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 都應該給予人 |
| 408 | 1 | 椅子 | yǐzi | chair; seat | 椅子 |
| 409 | 1 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 主要是由於能力 |
| 410 | 1 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 主要是由於能力 |
| 411 | 1 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友有所請求 |
| 412 | 1 | 從不 | cóngbù | never | 從不輕易回應 |
| 413 | 1 | 隨順 | suíshùn | to follow; to go along with | 而能隨順一切因緣 |
| 414 | 1 | 隨順 | suíshùn | Follow and Oblige | 而能隨順一切因緣 |
| 415 | 1 | 公文 | gōngwén | an official document | 像現在很多的公文表格 |
| 416 | 1 | 我 | wǒ | I; me; my | 我不知道 |
| 417 | 1 | 我 | wǒ | self | 我不知道 |
| 418 | 1 | 我 | wǒ | we; our | 我不知道 |
| 419 | 1 | 我 | wǒ | [my] dear | 我不知道 |
| 420 | 1 | 我 | wǒ | Wo | 我不知道 |
| 421 | 1 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我不知道 |
| 422 | 1 | 我 | wǒ | ga | 我不知道 |
| 423 | 1 | 我 | wǒ | I; aham | 我不知道 |
| 424 | 1 | 已經 | yǐjīng | already | 已經成為良好的社會風氣 |
| 425 | 1 | 有的 | yǒude | some | 有的人問個路 |
| 426 | 1 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人問個路 |
| 427 | 1 | 在外 | zài wài | outer | 現在的人出門在外 |
| 428 | 1 | 路人 | lùrén | a passer-by | 路人想要討一杯水解渴 |
| 429 | 1 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 430 | 1 | 擋箭牌 | dǎngjiànpái | shield; (fig.) excuse | 都是以拒絕做為擋箭牌 |
| 431 | 1 | 撿 | jiǎn | to pick up; to collect; to gather | 張良為黃石老人撿鞋子 |
| 432 | 1 | 代 | dài | to represent; to substitute; to replace | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 433 | 1 | 代 | dài | dynasty | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 434 | 1 | 代 | dài | generation | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 435 | 1 | 代 | dài | generation; age; period; era | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 436 | 1 | 代 | dài | to exchange; to swap; to switch | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 437 | 1 | 代 | dài | a successor | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 438 | 1 | 代 | dài | Dai | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 439 | 1 | 代 | dài | Dai | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 440 | 1 | 代 | dài | to alternate | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 441 | 1 | 代 | dài | to succeed | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 442 | 1 | 代 | dài | alternating | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 443 | 1 | 代 | dài | generation; yuga | 不認識字的人請你代讀一下書信 |
| 444 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 也會提供取代的方案 |
| 445 | 1 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 沒有養成這種良好的服務習慣 |
| 446 | 1 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 沒有養成這種良好的服務習慣 |
| 447 | 1 | 自家 | zìjiā | self; own | 雖然自家經濟拮据 |
| 448 | 1 | 之 | zhī | him; her; them; that | 服務為快樂之本 |
| 449 | 1 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 服務為快樂之本 |
| 450 | 1 | 之 | zhī | to go | 服務為快樂之本 |
| 451 | 1 | 之 | zhī | this; that | 服務為快樂之本 |
| 452 | 1 | 之 | zhī | genetive marker | 服務為快樂之本 |
| 453 | 1 | 之 | zhī | it | 服務為快樂之本 |
| 454 | 1 | 之 | zhī | in | 服務為快樂之本 |
| 455 | 1 | 之 | zhī | all | 服務為快樂之本 |
| 456 | 1 | 之 | zhī | and | 服務為快樂之本 |
| 457 | 1 | 之 | zhī | however | 服務為快樂之本 |
| 458 | 1 | 之 | zhī | if | 服務為快樂之本 |
| 459 | 1 | 之 | zhī | then | 服務為快樂之本 |
| 460 | 1 | 之 | zhī | to arrive; to go | 服務為快樂之本 |
| 461 | 1 | 之 | zhī | is | 服務為快樂之本 |
| 462 | 1 | 之 | zhī | to use | 服務為快樂之本 |
| 463 | 1 | 之 | zhī | Zhi | 服務為快樂之本 |
| 464 | 1 | 三百 | sān bǎi | three hundred | 台灣有兩千三百萬的人口 |
| 465 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 明明知道 |
| 466 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 明明知道 |
| 467 | 1 | 不肯 | bùkěn | not willing | 也不肯答應 |
| 468 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 同學彼此有數學上的問題 |
| 469 | 1 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 同學彼此有數學上的問題 |
| 470 | 1 | 方案 | fāngàn | plan; program; proposal | 也會提供取代的方案 |
| 471 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 久而久之自然就會失去一切 |
| 472 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 都應該給予人 |
| 473 | 1 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 拔一毛而利天下 |
| 474 | 1 | 天下 | tiānxià | authority over China | 拔一毛而利天下 |
| 475 | 1 | 天下 | tiānxià | the world | 拔一毛而利天下 |
| 476 | 1 | 問題 | wèntí | a question | 同學彼此有數學上的問題 |
| 477 | 1 | 問題 | wèntí | a problem | 同學彼此有數學上的問題 |
| 478 | 1 | 或 | huò | or; either; else | 或有國文成語不懂 |
| 479 | 1 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或有國文成語不懂 |
| 480 | 1 | 或 | huò | some; someone | 或有國文成語不懂 |
| 481 | 1 | 或 | míngnián | suddenly | 或有國文成語不懂 |
| 482 | 1 | 或 | huò | or; vā | 或有國文成語不懂 |
| 483 | 1 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德不夠 |
| 484 | 1 | 可見 | kějiàn | can be understood | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 485 | 1 | 可見 | kějiàn | can be seen; perceptible; visible | 可見現在的人重視為別人服務 |
| 486 | 1 | 內 | nèi | inside; interior | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 487 | 1 | 內 | nèi | private | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 488 | 1 | 內 | nèi | family; domestic | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 489 | 1 | 內 | nèi | inside; interior | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 490 | 1 | 內 | nèi | wife; consort | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 491 | 1 | 內 | nèi | an imperial palace | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 492 | 1 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 493 | 1 | 內 | nèi | female | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 494 | 1 | 內 | nèi | to approach | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 495 | 1 | 內 | nèi | indoors | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 496 | 1 | 內 | nèi | inner heart | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 497 | 1 | 內 | nèi | a room | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 498 | 1 | 內 | nèi | Nei | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 499 | 1 | 內 | nà | to receive | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
| 500 | 1 | 內 | nèi | inner; antara | 是在自己舉手之勞的範圍內 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 说 | 說 |
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 服务 | 服務 | fúwù | Service |
| 是 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 他 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 二月 | 195 |
|
|
| 黄石 | 黃石 | 104 | Huangshi |
| 孟子 | 77 |
|
|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不轻 | 不輕 | 98 | never disparage |