Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Family and Morality: Prayer for a Newborn Son 家庭‧倫理 為新生兒祈願文
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 17 | 孩子 | háizi | child | 孩子無災無難 |
2 | 13 | 他 | tā | other; another; some other | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
3 | 13 | 他 | tā | other | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
4 | 13 | 他 | tā | tha | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
5 | 13 | 他 | tā | ṭha | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
6 | 13 | 他 | tā | other; anya | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
7 | 12 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請您賜給孩子幸福的果實 |
8 | 12 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請您賜給孩子幸福的果實 |
9 | 12 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請您賜給孩子幸福的果實 |
10 | 12 | 請 | qǐng | please | 請您賜給孩子幸福的果實 |
11 | 12 | 請 | qǐng | to request | 請您賜給孩子幸福的果實 |
12 | 12 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請您賜給孩子幸福的果實 |
13 | 12 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請您賜給孩子幸福的果實 |
14 | 12 | 請 | qǐng | to greet | 請您賜給孩子幸福的果實 |
15 | 12 | 請 | qǐng | to invite | 請您賜給孩子幸福的果實 |
16 | 10 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
17 | 10 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
18 | 10 | 讓 | ràng | Give Way | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
19 | 8 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
20 | 8 | 和 | hé | peace; harmony | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
21 | 8 | 和 | hé | He | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
22 | 8 | 和 | hé | harmonious [sound] | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
23 | 8 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
24 | 8 | 和 | hé | warm | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
25 | 8 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
26 | 8 | 和 | hé | a transaction | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
27 | 8 | 和 | hé | a bell on a chariot | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
28 | 8 | 和 | hé | a musical instrument | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
29 | 8 | 和 | hé | a military gate | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
30 | 8 | 和 | hé | a coffin headboard | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
31 | 8 | 和 | hé | a skilled worker | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
32 | 8 | 和 | hé | compatible | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
33 | 8 | 和 | hé | calm; peaceful | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
34 | 8 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
35 | 8 | 和 | hè | to write a matching poem | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
36 | 8 | 和 | hé | harmony; gentleness | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
37 | 8 | 和 | hé | venerable | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
38 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
39 | 8 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
40 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
41 | 8 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
42 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
43 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
44 | 8 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
45 | 7 | 在 | zài | in; at | 祈求在您的加被之下 |
46 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 祈求在您的加被之下 |
47 | 7 | 在 | zài | to consist of | 祈求在您的加被之下 |
48 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 祈求在您的加被之下 |
49 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 祈求在您的加被之下 |
50 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個新的生命誕生了 |
51 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個新的生命誕生了 |
52 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個新的生命誕生了 |
53 | 6 | 給 | gěi | to give | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
54 | 6 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
55 | 6 | 給 | jǐ | salary for government employees | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
56 | 6 | 給 | jǐ | to confer; to award | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
57 | 6 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
58 | 6 | 給 | jǐ | agile; nimble | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
59 | 6 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
60 | 6 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
61 | 6 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
62 | 6 | 給 | gěi | to give; deya | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
63 | 6 | 能 | néng | can; able | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
64 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
65 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
66 | 6 | 能 | néng | energy | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
67 | 6 | 能 | néng | function; use | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
68 | 6 | 能 | néng | talent | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
69 | 6 | 能 | néng | expert at | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
70 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
71 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
72 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
73 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
74 | 6 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望他將來在家庭裡 |
75 | 6 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望他將來在家庭裡 |
76 | 5 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求在您的加被之下 |
77 | 5 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求在您的加被之下 |
78 | 4 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 請您賜給孩子幸福的果實 |
79 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 希望他將來在家庭裡 |
80 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 希望他將來在家庭裡 |
81 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 希望他將來在家庭裡 |
82 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 希望他將來在家庭裡 |
83 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 希望他將來在家庭裡 |
84 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 希望他將來在家庭裡 |
85 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
86 | 4 | 也 | yě | ya | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
87 | 4 | 被 | bèi | a quilt | 祈求在您的加被之下 |
88 | 4 | 被 | bèi | to cover | 祈求在您的加被之下 |
89 | 4 | 被 | bèi | a cape | 祈求在您的加被之下 |
90 | 4 | 被 | bèi | to put over the top of | 祈求在您的加被之下 |
91 | 4 | 被 | bèi | to reach | 祈求在您的加被之下 |
92 | 4 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 祈求在您的加被之下 |
93 | 4 | 被 | bèi | Bei | 祈求在您的加被之下 |
94 | 4 | 被 | pī | to drape over | 祈求在您的加被之下 |
95 | 4 | 被 | pī | to scatter | 祈求在您的加被之下 |
96 | 4 | 將來 | jiānglái | the future | 希望他將來在家庭裡 |
97 | 4 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 希望他將來在家庭裡 |
98 | 4 | 將來 | jiānglái | to fetch | 希望他將來在家庭裡 |
99 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
100 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
101 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
102 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
103 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
104 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
105 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 一個新的生命誕生了 |
106 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 一個新的生命誕生了 |
107 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 一個新的生命誕生了 |
108 | 3 | 地 | dì | soil; ground; land | 我虔誠地告訴您 |
109 | 3 | 地 | dì | floor | 我虔誠地告訴您 |
110 | 3 | 地 | dì | the earth | 我虔誠地告訴您 |
111 | 3 | 地 | dì | fields | 我虔誠地告訴您 |
112 | 3 | 地 | dì | a place | 我虔誠地告訴您 |
113 | 3 | 地 | dì | a situation; a position | 我虔誠地告訴您 |
114 | 3 | 地 | dì | background | 我虔誠地告訴您 |
115 | 3 | 地 | dì | terrain | 我虔誠地告訴您 |
116 | 3 | 地 | dì | a territory; a region | 我虔誠地告訴您 |
117 | 3 | 地 | dì | used after a distance measure | 我虔誠地告訴您 |
118 | 3 | 地 | dì | coming from the same clan | 我虔誠地告訴您 |
119 | 3 | 地 | dì | earth; prthivi | 我虔誠地告訴您 |
120 | 3 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 我虔誠地告訴您 |
121 | 3 | 少許 | shǎoxǔ | a little; a few | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
122 | 2 | 加 | jiā | to add | 祈求在您的加被之下 |
123 | 2 | 加 | jiā | to increase | 祈求在您的加被之下 |
124 | 2 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 祈求在您的加被之下 |
125 | 2 | 加 | jiā | to append | 祈求在您的加被之下 |
126 | 2 | 加 | jiā | Jia | 祈求在您的加被之下 |
127 | 2 | 加 | jiā | to wear | 祈求在您的加被之下 |
128 | 2 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 祈求在您的加被之下 |
129 | 2 | 加 | jiā | to pass | 祈求在您的加被之下 |
130 | 2 | 加 | jiā | to place above | 祈求在您的加被之下 |
131 | 2 | 加 | jiā | to implement; to apply | 祈求在您的加被之下 |
132 | 2 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 祈求在您的加被之下 |
133 | 2 | 加 | jiā | to say falsely | 祈求在您的加被之下 |
134 | 2 | 加 | jiā | addition | 祈求在您的加被之下 |
135 | 2 | 加 | jiā | Canada | 祈求在您的加被之下 |
136 | 2 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 祈求在您的加被之下 |
137 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 請您給他信心和勇敢 |
138 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 請您給他信心和勇敢 |
139 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 請您給他信心和勇敢 |
140 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 請您給他信心和勇敢 |
141 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 請您給他信心和勇敢 |
142 | 2 | 心 | xīn | heart | 請您給他信心和勇敢 |
143 | 2 | 心 | xīn | emotion | 請您給他信心和勇敢 |
144 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 請您給他信心和勇敢 |
145 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 請您給他信心和勇敢 |
146 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 請您給他信心和勇敢 |
147 | 2 | 千萬 | qiānwàn | ten million | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
148 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當孩子在挫敗的時候 |
149 | 2 | 時候 | shíhou | time | 當孩子在挫敗的時候 |
150 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當孩子在挫敗的時候 |
151 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當孩子在挫敗的時候 |
152 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
153 | 2 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 平安長大 |
154 | 2 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 平安長大 |
155 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 讓孩子不被虛榮矇混 |
156 | 2 | 納受 | nàshòu | to receive; to accept | 請您垂慈納受 |
157 | 2 | 納受 | nàshòu | to accept a prayer | 請您垂慈納受 |
158 | 2 | 垂慈 | chuící | extended compassion | 請您垂慈納受 |
159 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一個新的生命誕生了 |
160 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一個新的生命誕生了 |
161 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一個新的生命誕生了 |
162 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 一個新的生命誕生了 |
163 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一個新的生命誕生了 |
164 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一個新的生命誕生了 |
165 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 這是弟子真摯的祈求 |
166 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 這是弟子真摯的祈求 |
167 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 這是弟子真摯的祈求 |
168 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 這是弟子真摯的祈求 |
169 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 這是弟子真摯的祈求 |
170 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 這是弟子真摯的祈求 |
171 | 2 | 巧 | qiǎo | artfully crafted | 乖乖巧巧地長大 |
172 | 2 | 巧 | qiǎo | beautiful; charming | 乖乖巧巧地長大 |
173 | 2 | 巧 | qiǎo | false | 乖乖巧巧地長大 |
174 | 2 | 巧 | qiǎo | acumen; skill; talent | 乖乖巧巧地長大 |
175 | 2 | 巧 | qiǎo | clever; skillful; masterful | 乖乖巧巧地長大 |
176 | 2 | 巧 | qiǎo | to cheat | 乖乖巧巧地長大 |
177 | 2 | 巧 | qiǎo | agape | 乖乖巧巧地長大 |
178 | 2 | 巧 | qiǎo | skilful; kuśala | 乖乖巧巧地長大 |
179 | 2 | 失落 | shīluò | to lose | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
180 | 2 | 我 | wǒ | self | 我虔誠地告訴您 |
181 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我虔誠地告訴您 |
182 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我虔誠地告訴您 |
183 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我虔誠地告訴您 |
184 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我虔誠地告訴您 |
185 | 2 | 幼小 | yòuxiǎo | young; infant | 這個幼小的生命啊 |
186 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 孩子無災無難 |
187 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 孩子無災無難 |
188 | 2 | 無 | mó | mo | 孩子無災無難 |
189 | 2 | 無 | wú | to not have | 孩子無災無難 |
190 | 2 | 無 | wú | Wu | 孩子無災無難 |
191 | 2 | 無 | mó | mo | 孩子無災無難 |
192 | 2 | 真摯 | zhēnzhì | sincere; sincerity | 這是弟子真摯的祈求 |
193 | 2 | 之下 | zhīxià | below; under | 祈求在您的加被之下 |
194 | 1 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
195 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 平平安安地生活 |
196 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 平平安安地生活 |
197 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 平平安安地生活 |
198 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 平平安安地生活 |
199 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 平平安安地生活 |
200 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 孩子無災無難 |
201 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 孩子無災無難 |
202 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 孩子無災無難 |
203 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 孩子無災無難 |
204 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 孩子無災無難 |
205 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 孩子無災無難 |
206 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 孩子無災無難 |
207 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 孩子無災無難 |
208 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 孩子無災無難 |
209 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 孩子無災無難 |
210 | 1 | 反省 | fǎnxǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
211 | 1 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 能成為一個護持三寶的信徒 |
212 | 1 | 信徒 | xìntú | Devotee | 能成為一個護持三寶的信徒 |
213 | 1 | 際 | jì | border; boundar; juncture | 希望能達於無量際的未來 |
214 | 1 | 際 | jì | inside; interior; amongst | 希望能達於無量際的未來 |
215 | 1 | 際 | jì | to connect; to join | 希望能達於無量際的未來 |
216 | 1 | 際 | jì | the present; at that point in time | 希望能達於無量際的未來 |
217 | 1 | 際 | jì | an occasion; a time | 希望能達於無量際的未來 |
218 | 1 | 際 | jì | relationship | 希望能達於無量際的未來 |
219 | 1 | 際 | jì | to define; to delimit | 希望能達於無量際的未來 |
220 | 1 | 際 | jì | to encounter; to meet; to come close to | 希望能達於無量際的未來 |
221 | 1 | 本性 | běnxìng | inherent nature | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
222 | 1 | 應有 | yīng yǒu | proper; deserved | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
223 | 1 | 磨練 | móliàn | to temper oneself; to steel oneself | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
224 | 1 | 眾人 | zhòngrén | everyone; a crowd | 眾人喜愛 |
225 | 1 | 眾人 | zhòngrén | common people | 眾人喜愛 |
226 | 1 | 眾人 | zhòngrén | a multitude of people; bāhujanyam | 眾人喜愛 |
227 | 1 | 福德 | fúdé | Fortune and Virtue | 孩子福德具足 |
228 | 1 | 福德 | fúdé | Merit and Virtue | 孩子福德具足 |
229 | 1 | 福德 | fúdé | merit earned; reward; good fortune and good moral conduct | 孩子福德具足 |
230 | 1 | 平安 | píng ān | safe and sound; peaceful | 平安長大 |
231 | 1 | 平安 | píng ān | Safety and Peace | 平安長大 |
232 | 1 | 於 | yú | to go; to | 希望能達於無量際的未來 |
233 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 希望能達於無量際的未來 |
234 | 1 | 於 | yú | Yu | 希望能達於無量際的未來 |
235 | 1 | 於 | wū | a crow | 希望能達於無量際的未來 |
236 | 1 | 天真 | tiānzhēn | naive; innocent | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
237 | 1 | 天真 | tiānzhēn | artless | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
238 | 1 | 天真 | tiānzhēn | Heaven's truth; natural truth | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
239 | 1 | 天真 | tiānzhēn | Innocence | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
240 | 1 | 天真 | tiānzhēn | natural truth | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
241 | 1 | 告訴 | gàosu | to tell; to inform; to say | 我虔誠地告訴您 |
242 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭 |
243 | 1 | 未來 | wèilái | future | 希望能達於無量際的未來 |
244 | 1 | 達 | dá | to attain; to reach | 希望能達於無量際的未來 |
245 | 1 | 達 | dá | Da | 希望能達於無量際的未來 |
246 | 1 | 達 | dá | intelligent proficient | 希望能達於無量際的未來 |
247 | 1 | 達 | dá | to be open; to be connected | 希望能達於無量際的未來 |
248 | 1 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 希望能達於無量際的未來 |
249 | 1 | 達 | dá | to display; to manifest | 希望能達於無量際的未來 |
250 | 1 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 希望能達於無量際的未來 |
251 | 1 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 希望能達於無量際的未來 |
252 | 1 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 希望能達於無量際的未來 |
253 | 1 | 達 | dá | generous; magnanimous | 希望能達於無量際的未來 |
254 | 1 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 希望能達於無量際的未來 |
255 | 1 | 達 | dá | dha | 希望能達於無量際的未來 |
256 | 1 | 學校 | xuéxiào | school | 希望他將來在學校裡 |
257 | 1 | 護持 | hùchí | to protect and uphold | 能成為一個護持三寶的信徒 |
258 | 1 | 護持 | hùchí | Protect and Support | 能成為一個護持三寶的信徒 |
259 | 1 | 護持 | hùchí | to protect; rakṣā | 能成為一個護持三寶的信徒 |
260 | 1 | 聲色 | shēng sè | tone of voice | 讓孩子不被聲色迷惑 |
261 | 1 | 聲色 | shēng sè | the charm of decadent music | 讓孩子不被聲色迷惑 |
262 | 1 | 聲色 | shēng sè | facial features and expression | 讓孩子不被聲色迷惑 |
263 | 1 | 聲色 | shēng sè | news | 讓孩子不被聲色迷惑 |
264 | 1 | 挫折 | cuòzhé | setback; reverse | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
265 | 1 | 來到 | láidào | to come; to arrive | 來到了人間 |
266 | 1 | 遍及 | biànjí | to extend | 希望能遍及三千大千世界 |
267 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 請您賜給孩子佛法的信心 |
268 | 1 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 請您賜給孩子佛法的信心 |
269 | 1 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 請您賜給孩子佛法的信心 |
270 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 請您賜給孩子佛法的信心 |
271 | 1 | 嘆息 | tànxī | to sigh; to gasp | 不要讓他傷心和嘆息 |
272 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
273 | 1 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 這一個願 |
274 | 1 | 願 | yuàn | hope | 這一個願 |
275 | 1 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 這一個願 |
276 | 1 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 這一個願 |
277 | 1 | 願 | yuàn | a vow | 這一個願 |
278 | 1 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 這一個願 |
279 | 1 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 這一個願 |
280 | 1 | 願 | yuàn | to admire | 這一個願 |
281 | 1 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 這一個願 |
282 | 1 | 慚愧 | cánkuì | repentance | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
283 | 1 | 慚愧 | cánkuì | fortunate | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
284 | 1 | 慚愧 | cánkuì | Shamefulness | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
285 | 1 | 慚愧 | cánkuì | humility | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
286 | 1 | 慚愧 | cánkuì | repentance; conscience; shame | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
287 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | to test | 但也可以給他少許的考驗和擔當 |
288 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | a test | 但也可以給他少許的考驗和擔當 |
289 | 1 | 慧 | huì | intelligent; clever | 孩子聰明慧解 |
290 | 1 | 慧 | huì | mental ability; intellect | 孩子聰明慧解 |
291 | 1 | 慧 | huì | wisdom; understanding | 孩子聰明慧解 |
292 | 1 | 慧 | huì | Wisdom | 孩子聰明慧解 |
293 | 1 | 慧 | huì | wisdom; prajna | 孩子聰明慧解 |
294 | 1 | 慧 | huì | intellect; mati | 孩子聰明慧解 |
295 | 1 | 勤奮 | qínfèn | diligent | 能成為一個勤奮謙讓的君子 |
296 | 1 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 能成為一個勤奮謙讓的君子 |
297 | 1 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 能成為一個勤奮謙讓的君子 |
298 | 1 | 照耀 | zhàoyào | to shine; to illuminate | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
299 | 1 | 照耀 | zhàoyào | dazzling | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
300 | 1 | 照耀 | zhàoyào | to explain | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
301 | 1 | 誕生 | dànshēng | to be born; birth | 一個新的生命誕生了 |
302 | 1 | 誕生 | dànshēng | to produce | 一個新的生命誕生了 |
303 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 這一點心 |
304 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 這一點心 |
305 | 1 | 三千大千世界 | sān qiān dà qiān shìjiè | Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos | 希望能遍及三千大千世界 |
306 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 身心健康 |
307 | 1 | 花園 | huāyuán | garden | 請您賜給孩子快樂的花園 |
308 | 1 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
309 | 1 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
310 | 1 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
311 | 1 | 精進 | jīngjìn | diligence | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
312 | 1 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
313 | 1 | 謙讓 | qiānràng | to modestly decline | 能成為一個勤奮謙讓的君子 |
314 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 請您給他智慧和力量 |
315 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 請您給他智慧和力量 |
316 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 請您給他智慧和力量 |
317 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 請您給他智慧和力量 |
318 | 1 | 勇敢 | yǒnggǎn | brave | 請您給他信心和勇敢 |
319 | 1 | 回饋 | huíkuì | to give back | 請讓孩子要有培養回饋的美德 |
320 | 1 | 回饋 | huíkuì | feedback | 請讓孩子要有培養回饋的美德 |
321 | 1 | 晝夜 | zhòuyè | day and night | 孩子晝夜吉祥 |
322 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 倫理 |
323 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 倫理 |
324 | 1 | 聰明 | cōngming | clever; intelligent; bright; smart; acute | 孩子聰明慧解 |
325 | 1 | 新生兒 | xīnshēngér | newborn baby; neonate | 為新生兒祈願文 |
326 | 1 | 困頓 | kùndùn | fatigued; exhausted; poverty-stricken | 當孩子在困頓的時候 |
327 | 1 | 傷心 | shāngxīn | grieved; broken-hearted | 不要讓他傷心和嘆息 |
328 | 1 | 迷惑 | míhuo | to puzzle; to confuse; to baffle | 讓孩子不被聲色迷惑 |
329 | 1 | 迷惑 | míhuo | Confusion | 讓孩子不被聲色迷惑 |
330 | 1 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 請您給他智慧和力量 |
331 | 1 | 誠信 | chéngxìn | to have good faith; to trust | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
332 | 1 | 誠信 | chéngxìn | Sincerity and Honesty | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
333 | 1 | 文 | wén | writing; text | 為新生兒祈願文 |
334 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 為新生兒祈願文 |
335 | 1 | 文 | wén | Wen | 為新生兒祈願文 |
336 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 為新生兒祈願文 |
337 | 1 | 文 | wén | culture | 為新生兒祈願文 |
338 | 1 | 文 | wén | refined writings | 為新生兒祈願文 |
339 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 為新生兒祈願文 |
340 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 為新生兒祈願文 |
341 | 1 | 文 | wén | wen | 為新生兒祈願文 |
342 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 為新生兒祈願文 |
343 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 為新生兒祈願文 |
344 | 1 | 文 | wén | beautiful | 為新生兒祈願文 |
345 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 為新生兒祈願文 |
346 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 為新生兒祈願文 |
347 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 為新生兒祈願文 |
348 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 為新生兒祈願文 |
349 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 為新生兒祈願文 |
350 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 為新生兒祈願文 |
351 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 為新生兒祈願文 |
352 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 為新生兒祈願文 |
353 | 1 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 學習無礙 |
354 | 1 | 他信 | tāxìn | Thaksin Shinawatra | 請您給他信心和勇敢 |
355 | 1 | 美德 | měidé | virtue | 請讓孩子要有培養回饋的美德 |
356 | 1 | 道 | dào | way; road; path | 能成為一個尊師重道的學生 |
357 | 1 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 能成為一個尊師重道的學生 |
358 | 1 | 道 | dào | Tao; the Way | 能成為一個尊師重道的學生 |
359 | 1 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 能成為一個尊師重道的學生 |
360 | 1 | 道 | dào | to think | 能成為一個尊師重道的學生 |
361 | 1 | 道 | dào | circuit; a province | 能成為一個尊師重道的學生 |
362 | 1 | 道 | dào | a course; a channel | 能成為一個尊師重道的學生 |
363 | 1 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 能成為一個尊師重道的學生 |
364 | 1 | 道 | dào | a doctrine | 能成為一個尊師重道的學生 |
365 | 1 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 能成為一個尊師重道的學生 |
366 | 1 | 道 | dào | a skill | 能成為一個尊師重道的學生 |
367 | 1 | 道 | dào | a sect | 能成為一個尊師重道的學生 |
368 | 1 | 道 | dào | a line | 能成為一個尊師重道的學生 |
369 | 1 | 道 | dào | Way | 能成為一個尊師重道的學生 |
370 | 1 | 道 | dào | way; path; marga | 能成為一個尊師重道的學生 |
371 | 1 | 悲哀 | bēi āi | grieved; sorrowful | 不要讓他悲哀和失望 |
372 | 1 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 請您賜給孩子榮耀的獎勵 |
373 | 1 | 荊棘 | jīngjí | thistles and thorns; brambles; thorny undergrowth | 但也可以給他少許的荊棘和草叢 |
374 | 1 | 荊棘 | jīngjí | numerous problems; difficult circumstances | 但也可以給他少許的荊棘和草叢 |
375 | 1 | 荊棘 | jīngjí | a person of little virtue | 但也可以給他少許的荊棘和草叢 |
376 | 1 | 草叢 | cǎocóng | underbrush | 但也可以給他少許的荊棘和草叢 |
377 | 1 | 失望 | shīwàng | to lose hope; to despair | 不要讓他悲哀和失望 |
378 | 1 | 失望 | shīwàng | to not recognize | 不要讓他悲哀和失望 |
379 | 1 | 果實 | guǒshí | fruit; gains | 請您賜給孩子幸福的果實 |
380 | 1 | 果實 | guǒshí | a result; an achievement | 請您賜給孩子幸福的果實 |
381 | 1 | 虛榮 | xūróng | vanity | 讓孩子不被虛榮矇混 |
382 | 1 | 付出 | fùchū | to pay | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
383 | 1 | 兒 | ér | son | 我兒 |
384 | 1 | 兒 | ér | Kangxi radical 10 | 我兒 |
385 | 1 | 兒 | ér | a child | 我兒 |
386 | 1 | 兒 | ér | a youth | 我兒 |
387 | 1 | 兒 | ér | a male | 我兒 |
388 | 1 | 兒 | ér | son; putra | 我兒 |
389 | 1 | 擔當 | dāndāng | to undertake | 但也可以給他少許的考驗和擔當 |
390 | 1 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為新生兒祈願文 |
391 | 1 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為新生兒祈願文 |
392 | 1 | 解 | jiě | to loosen; to unfasten; to untie | 孩子聰明慧解 |
393 | 1 | 解 | jiě | to explain | 孩子聰明慧解 |
394 | 1 | 解 | jiě | to divide; to separate | 孩子聰明慧解 |
395 | 1 | 解 | jiě | to understand | 孩子聰明慧解 |
396 | 1 | 解 | jiě | to solve a math problem | 孩子聰明慧解 |
397 | 1 | 解 | jiě | to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate | 孩子聰明慧解 |
398 | 1 | 解 | jiě | to cut; to disect | 孩子聰明慧解 |
399 | 1 | 解 | jiě | to relieve oneself | 孩子聰明慧解 |
400 | 1 | 解 | jiě | a solution | 孩子聰明慧解 |
401 | 1 | 解 | jiè | to escort | 孩子聰明慧解 |
402 | 1 | 解 | xiè | to understand; to be clear | 孩子聰明慧解 |
403 | 1 | 解 | xiè | acrobatic skills | 孩子聰明慧解 |
404 | 1 | 解 | jiě | can; able to | 孩子聰明慧解 |
405 | 1 | 解 | jiě | to liberate | 孩子聰明慧解 |
406 | 1 | 解 | jiě | a stanza | 孩子聰明慧解 |
407 | 1 | 解 | jiè | to send off | 孩子聰明慧解 |
408 | 1 | 解 | xiè | Xie | 孩子聰明慧解 |
409 | 1 | 解 | jiě | exegesis | 孩子聰明慧解 |
410 | 1 | 解 | xiè | laziness | 孩子聰明慧解 |
411 | 1 | 解 | jiè | a government office | 孩子聰明慧解 |
412 | 1 | 解 | jiè | to pawn | 孩子聰明慧解 |
413 | 1 | 解 | jiè | to rent; to lease | 孩子聰明慧解 |
414 | 1 | 解 | jiě | understanding | 孩子聰明慧解 |
415 | 1 | 災 | zāi | disaster; calamity | 孩子無災無難 |
416 | 1 | 在家 | zàijiā | lay person; laity | 希望他將來在家庭裡 |
417 | 1 | 在家 | zàijiā | at home | 希望他將來在家庭裡 |
418 | 1 | 工作 | gōngzuò | work | 希望他將來在工作裡 |
419 | 1 | 工作 | gōngzuò | to do work | 希望他將來在工作裡 |
420 | 1 | 三寶 | sān bǎo | three treasures | 能成為一個護持三寶的信徒 |
421 | 1 | 三寶 | sān bǎo | The Triple Gem; triple gem; ratnatraya | 能成為一個護持三寶的信徒 |
422 | 1 | 乖乖 | guāiguāi | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | 乖乖巧巧地長大 |
423 | 1 | 挫敗 | cuòbài | to thwart; to foil; to defeat | 當孩子在挫敗的時候 |
424 | 1 | 虔誠 | qiánchéng | pious; devout; sincere | 我虔誠地告訴您 |
425 | 1 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 來到了人間 |
426 | 1 | 人間 | rénjiān | human world | 來到了人間 |
427 | 1 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 來到了人間 |
428 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 希望他將來在佛教裡 |
429 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 希望他將來在佛教裡 |
430 | 1 | 重 | zhòng | heavy | 能成為一個尊師重道的學生 |
431 | 1 | 重 | chóng | to repeat | 能成為一個尊師重道的學生 |
432 | 1 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 能成為一個尊師重道的學生 |
433 | 1 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 能成為一個尊師重道的學生 |
434 | 1 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 能成為一個尊師重道的學生 |
435 | 1 | 重 | zhòng | sad | 能成為一個尊師重道的學生 |
436 | 1 | 重 | zhòng | a weight | 能成為一個尊師重道的學生 |
437 | 1 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 能成為一個尊師重道的學生 |
438 | 1 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 能成為一個尊師重道的學生 |
439 | 1 | 重 | zhòng | to prefer | 能成為一個尊師重道的學生 |
440 | 1 | 重 | zhòng | to add | 能成為一個尊師重道的學生 |
441 | 1 | 重 | zhòng | heavy; guru | 能成為一個尊師重道的學生 |
442 | 1 | 無礙 | wú'ài | to do no harm; to not obstruct | 學習無礙 |
443 | 1 | 無礙 | wú'ài | Wu Ai | 學習無礙 |
444 | 1 | 無礙 | wú'ài | Wu Ai | 學習無礙 |
445 | 1 | 無礙 | wú ài | unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered | 學習無礙 |
446 | 1 | 無礙 | wú'ài | unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; apratihata | 學習無礙 |
447 | 1 | 喜愛 | xǐ ài | to like; to love | 眾人喜愛 |
448 | 1 | 佛光 | fó guāng | the glory of the Buddha | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
449 | 1 | 佛光 | fó guāng | Buddha' halo | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
450 | 1 | 佛光 | Fó guāng | brocken spectre | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
451 | 1 | 佛光 | Fó guāng | Buddha's Light | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
452 | 1 | 佛光 | Fó guāng | Fo Guang | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
453 | 1 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 能成為一個尊師重道的學生 |
454 | 1 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 能成為一個尊師重道的學生 |
455 | 1 | 學生 | xuésheng | a disciple | 能成為一個尊師重道的學生 |
456 | 1 | 平平安安 | píng píng ān ān | peaceful | 平平安安地生活 |
457 | 1 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 請讓孩子要有培養回饋的美德 |
458 | 1 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 請讓孩子要有培養回饋的美德 |
459 | 1 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 請讓孩子要有培養回饋的美德 |
460 | 1 | 信心 | xìnxīn | confidence | 請您賜給孩子佛法的信心 |
461 | 1 | 信心 | xìnxīn | belief; faith | 請您賜給孩子佛法的信心 |
462 | 1 | 信心 | xìnxīn | Faith | 請您賜給孩子佛法的信心 |
463 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 孩子晝夜吉祥 |
464 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 孩子晝夜吉祥 |
465 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 孩子晝夜吉祥 |
466 | 1 | 孝順 | xiàoshùn | filial obedience | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
467 | 1 | 感恩 | gǎnēn | to be thankful | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
468 | 1 | 感恩 | gǎnēn | Gan'en | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
469 | 1 | 感恩 | gǎnēn | Gratitude | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
470 | 1 | 尊師 | zūnshī | revered master | 能成為一個尊師重道的學生 |
471 | 1 | 善美的 | shàn měi de | what is virtuous and beautiful | 千萬不能讓他失落善美的真情 |
472 | 1 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 請您賜給孩子快樂的花園 |
473 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為新生兒祈願文 |
474 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 為新生兒祈願文 |
475 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 為新生兒祈願文 |
476 | 1 | 為 | wéi | to do | 為新生兒祈願文 |
477 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 為新生兒祈願文 |
478 | 1 | 為 | wéi | to govern | 為新生兒祈願文 |
479 | 1 | 忍耐 | rěnnài | to show restraint; to exercise patience | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
480 | 1 | 庭 | tíng | a courtyard | 希望他將來在家庭裡 |
481 | 1 | 庭 | tíng | a hall | 希望他將來在家庭裡 |
482 | 1 | 庭 | tíng | an open space | 希望他將來在家庭裡 |
483 | 1 | 庭 | tíng | a law court | 希望他將來在家庭裡 |
484 | 1 | 庭 | tíng | forehead | 希望他將來在家庭裡 |
485 | 1 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 一個新的生命誕生了 |
486 | 1 | 新 | xīn | xinjiang | 一個新的生命誕生了 |
487 | 1 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 一個新的生命誕生了 |
488 | 1 | 新 | xīn | new people or things | 一個新的生命誕生了 |
489 | 1 | 新 | xīn | Xin | 一個新的生命誕生了 |
490 | 1 | 新 | xīn | Xin | 一個新的生命誕生了 |
491 | 1 | 新 | xīn | new; nava | 一個新的生命誕生了 |
492 | 1 | 幸福 | xìngfú | blessed; happy | 請您賜給孩子幸福的果實 |
493 | 1 | 幸福 | xìngfú | Happiness | 請您賜給孩子幸福的果實 |
494 | 1 | 正知正見 | zhèng zhī zhèng jiàn | Right Understanding and Right Views | 請讓孩子要有正知正見的信仰 |
495 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 請讓孩子要有正知正見的信仰 |
496 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 請讓孩子要有正知正見的信仰 |
497 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 請讓孩子要有正知正見的信仰 |
498 | 1 | 真情 | zhēnqíng | real situation | 千萬不能讓他失落善美的真情 |
499 | 1 | 真情 | zhēnqíng | true feelings | 千萬不能讓他失落善美的真情 |
500 | 1 | 矇混 | ménghùn | to deceive; to hoodwink | 讓孩子不被虛榮矇混 |
Frequencies of all Words
Top 457
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 28 | 的 | de | possessive particle | 一個新的生命誕生了 |
2 | 28 | 的 | de | structural particle | 一個新的生命誕生了 |
3 | 28 | 的 | de | complement | 一個新的生命誕生了 |
4 | 28 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 一個新的生命誕生了 |
5 | 17 | 孩子 | háizi | child | 孩子無災無難 |
6 | 13 | 他 | tā | he; him | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
7 | 13 | 他 | tā | another aspect | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
8 | 13 | 他 | tā | other; another; some other | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
9 | 13 | 他 | tā | everybody | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
10 | 13 | 他 | tā | other | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
11 | 13 | 他 | tuō | other; another; some other | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
12 | 13 | 他 | tā | tha | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
13 | 13 | 他 | tā | ṭha | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
14 | 13 | 他 | tā | other; anya | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
15 | 12 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 請您賜給孩子幸福的果實 |
16 | 12 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 請您賜給孩子幸福的果實 |
17 | 12 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 請您賜給孩子幸福的果實 |
18 | 12 | 請 | qǐng | please | 請您賜給孩子幸福的果實 |
19 | 12 | 請 | qǐng | to request | 請您賜給孩子幸福的果實 |
20 | 12 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 請您賜給孩子幸福的果實 |
21 | 12 | 請 | qǐng | to make an appointment | 請您賜給孩子幸福的果實 |
22 | 12 | 請 | qǐng | to greet | 請您賜給孩子幸福的果實 |
23 | 12 | 請 | qǐng | to invite | 請您賜給孩子幸福的果實 |
24 | 12 | 您 | nín | you | 我虔誠地告訴您 |
25 | 12 | 您 | nín | you (plural) | 我虔誠地告訴您 |
26 | 10 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
27 | 10 | 讓 | ràng | by | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
28 | 10 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
29 | 10 | 讓 | ràng | Give Way | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
30 | 8 | 和 | hé | and | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
31 | 8 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
32 | 8 | 和 | hé | peace; harmony | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
33 | 8 | 和 | hé | He | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
34 | 8 | 和 | hé | harmonious [sound] | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
35 | 8 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
36 | 8 | 和 | hé | warm | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
37 | 8 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
38 | 8 | 和 | hé | a transaction | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
39 | 8 | 和 | hé | a bell on a chariot | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
40 | 8 | 和 | hé | a musical instrument | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
41 | 8 | 和 | hé | a military gate | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
42 | 8 | 和 | hé | a coffin headboard | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
43 | 8 | 和 | hé | a skilled worker | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
44 | 8 | 和 | hé | compatible | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
45 | 8 | 和 | hé | calm; peaceful | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
46 | 8 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
47 | 8 | 和 | hè | to write a matching poem | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
48 | 8 | 和 | hé | Harmony | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
49 | 8 | 和 | hé | harmony; gentleness | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
50 | 8 | 和 | hé | venerable | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
51 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
52 | 8 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
53 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
54 | 8 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
55 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
56 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
57 | 8 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
58 | 7 | 在 | zài | in; at | 祈求在您的加被之下 |
59 | 7 | 在 | zài | at | 祈求在您的加被之下 |
60 | 7 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 祈求在您的加被之下 |
61 | 7 | 在 | zài | to exist; to be living | 祈求在您的加被之下 |
62 | 7 | 在 | zài | to consist of | 祈求在您的加被之下 |
63 | 7 | 在 | zài | to be at a post | 祈求在您的加被之下 |
64 | 7 | 在 | zài | in; bhū | 祈求在您的加被之下 |
65 | 6 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個新的生命誕生了 |
66 | 6 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個新的生命誕生了 |
67 | 6 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個新的生命誕生了 |
68 | 6 | 給 | gěi | to give | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
69 | 6 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
70 | 6 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
71 | 6 | 給 | jǐ | salary for government employees | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
72 | 6 | 給 | jǐ | to confer; to award | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
73 | 6 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
74 | 6 | 給 | jǐ | agile; nimble | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
75 | 6 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
76 | 6 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
77 | 6 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
78 | 6 | 給 | gěi | to give; deya | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
79 | 6 | 能 | néng | can; able | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
80 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
81 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
82 | 6 | 能 | néng | energy | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
83 | 6 | 能 | néng | function; use | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
84 | 6 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
85 | 6 | 能 | néng | talent | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
86 | 6 | 能 | néng | expert at | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
87 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
88 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
89 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
90 | 6 | 能 | néng | as long as; only | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
91 | 6 | 能 | néng | even if | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
92 | 6 | 能 | néng | but | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
93 | 6 | 能 | néng | in this way | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
94 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
95 | 6 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望他將來在家庭裡 |
96 | 6 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望他將來在家庭裡 |
97 | 5 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求在您的加被之下 |
98 | 5 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求在您的加被之下 |
99 | 4 | 賜給 | cìgěi | to bestow; to give | 請您賜給孩子幸福的果實 |
100 | 4 | 裡 | lǐ | inside; interior | 希望他將來在家庭裡 |
101 | 4 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 希望他將來在家庭裡 |
102 | 4 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 希望他將來在家庭裡 |
103 | 4 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 希望他將來在家庭裡 |
104 | 4 | 裡 | lǐ | inside; within | 希望他將來在家庭裡 |
105 | 4 | 裡 | lǐ | a residence | 希望他將來在家庭裡 |
106 | 4 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 希望他將來在家庭裡 |
107 | 4 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 希望他將來在家庭裡 |
108 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 請讓孩子要有感恩他人的付出 |
109 | 4 | 也 | yě | also; too | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
110 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
111 | 4 | 也 | yě | either | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
112 | 4 | 也 | yě | even | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
113 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
114 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
115 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
116 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
117 | 4 | 也 | yě | ya | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
118 | 4 | 這 | zhè | this; these | 這一點心 |
119 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 這一點心 |
120 | 4 | 這 | zhè | now | 這一點心 |
121 | 4 | 這 | zhè | immediately | 這一點心 |
122 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這一點心 |
123 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這一點心 |
124 | 4 | 被 | bèi | by | 祈求在您的加被之下 |
125 | 4 | 被 | bèi | a quilt | 祈求在您的加被之下 |
126 | 4 | 被 | bèi | to cover | 祈求在您的加被之下 |
127 | 4 | 被 | bèi | a cape | 祈求在您的加被之下 |
128 | 4 | 被 | bèi | to put over the top of | 祈求在您的加被之下 |
129 | 4 | 被 | bèi | to reach | 祈求在您的加被之下 |
130 | 4 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 祈求在您的加被之下 |
131 | 4 | 被 | bèi | because | 祈求在您的加被之下 |
132 | 4 | 被 | bèi | Bei | 祈求在您的加被之下 |
133 | 4 | 被 | pī | to drape over | 祈求在您的加被之下 |
134 | 4 | 被 | pī | to scatter | 祈求在您的加被之下 |
135 | 4 | 將來 | jiānglái | the future | 希望他將來在家庭裡 |
136 | 4 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 希望他將來在家庭裡 |
137 | 4 | 將來 | jiānglái | to fetch | 希望他將來在家庭裡 |
138 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
139 | 4 | 但 | dàn | but; yet; however | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
140 | 4 | 但 | dàn | merely; only | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
141 | 4 | 但 | dàn | vainly | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
142 | 4 | 但 | dàn | promptly | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
143 | 4 | 但 | dàn | all | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
144 | 4 | 但 | dàn | Dan | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
145 | 4 | 但 | dàn | only; kevala | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
146 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
147 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
148 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
149 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
150 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 一個新的生命誕生了 |
151 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 一個新的生命誕生了 |
152 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 一個新的生命誕生了 |
153 | 3 | 地 | dì | soil; ground; land | 我虔誠地告訴您 |
154 | 3 | 地 | de | subordinate particle | 我虔誠地告訴您 |
155 | 3 | 地 | dì | floor | 我虔誠地告訴您 |
156 | 3 | 地 | dì | the earth | 我虔誠地告訴您 |
157 | 3 | 地 | dì | fields | 我虔誠地告訴您 |
158 | 3 | 地 | dì | a place | 我虔誠地告訴您 |
159 | 3 | 地 | dì | a situation; a position | 我虔誠地告訴您 |
160 | 3 | 地 | dì | background | 我虔誠地告訴您 |
161 | 3 | 地 | dì | terrain | 我虔誠地告訴您 |
162 | 3 | 地 | dì | a territory; a region | 我虔誠地告訴您 |
163 | 3 | 地 | dì | used after a distance measure | 我虔誠地告訴您 |
164 | 3 | 地 | dì | coming from the same clan | 我虔誠地告訴您 |
165 | 3 | 地 | dì | earth; prthivi | 我虔誠地告訴您 |
166 | 3 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 我虔誠地告訴您 |
167 | 3 | 少許 | shǎoxǔ | a little; a few | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
168 | 2 | 加 | jiā | to add | 祈求在您的加被之下 |
169 | 2 | 加 | jiā | to increase | 祈求在您的加被之下 |
170 | 2 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 祈求在您的加被之下 |
171 | 2 | 加 | jiā | to append | 祈求在您的加被之下 |
172 | 2 | 加 | jiā | Jia | 祈求在您的加被之下 |
173 | 2 | 加 | jiā | to wear | 祈求在您的加被之下 |
174 | 2 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 祈求在您的加被之下 |
175 | 2 | 加 | jiā | to pass | 祈求在您的加被之下 |
176 | 2 | 加 | jiā | to place above | 祈求在您的加被之下 |
177 | 2 | 加 | jiā | to implement; to apply | 祈求在您的加被之下 |
178 | 2 | 加 | jiā | increasingly | 祈求在您的加被之下 |
179 | 2 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 祈求在您的加被之下 |
180 | 2 | 加 | jiā | to say falsely | 祈求在您的加被之下 |
181 | 2 | 加 | jiā | addition | 祈求在您的加被之下 |
182 | 2 | 加 | jiā | Canada | 祈求在您的加被之下 |
183 | 2 | 加 | jiā | to step over; adhiṣṭhā | 祈求在您的加被之下 |
184 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 請您給他信心和勇敢 |
185 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 請您給他信心和勇敢 |
186 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 請您給他信心和勇敢 |
187 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 請您給他信心和勇敢 |
188 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 請您給他信心和勇敢 |
189 | 2 | 心 | xīn | heart | 請您給他信心和勇敢 |
190 | 2 | 心 | xīn | emotion | 請您給他信心和勇敢 |
191 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 請您給他信心和勇敢 |
192 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 請您給他信心和勇敢 |
193 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 請您給他信心和勇敢 |
194 | 2 | 啊 | a | expressing affirmation, approval, or consent | 這個幼小的生命啊 |
195 | 2 | 啊 | ā | expressing surprise or admiration | 這個幼小的生命啊 |
196 | 2 | 啊 | ā | expressing doubt | 這個幼小的生命啊 |
197 | 2 | 啊 | ō | expressing surprise | 這個幼小的生命啊 |
198 | 2 | 啊 | ō | expressing doubt | 這個幼小的生命啊 |
199 | 2 | 這個 | zhège | this; this one | 這個幼小的生命啊 |
200 | 2 | 這個 | zhège | expressing pondering | 這個幼小的生命啊 |
201 | 2 | 千萬 | qiānwàn | ten million | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
202 | 2 | 千萬 | qiānwàn | countless; many | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
203 | 2 | 千萬 | qiānwàn | absolutely [do not] | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
204 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當孩子在挫敗的時候 |
205 | 2 | 時候 | shíhou | time | 當孩子在挫敗的時候 |
206 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當孩子在挫敗的時候 |
207 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當孩子在挫敗的時候 |
208 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
209 | 2 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 平安長大 |
210 | 2 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 平安長大 |
211 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當孩子在挫敗的時候 |
212 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當孩子在挫敗的時候 |
213 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當孩子在挫敗的時候 |
214 | 2 | 當 | dāng | to face | 當孩子在挫敗的時候 |
215 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當孩子在挫敗的時候 |
216 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 當孩子在挫敗的時候 |
217 | 2 | 當 | dāng | should | 當孩子在挫敗的時候 |
218 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當孩子在挫敗的時候 |
219 | 2 | 當 | dǎng | to think | 當孩子在挫敗的時候 |
220 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當孩子在挫敗的時候 |
221 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 當孩子在挫敗的時候 |
222 | 2 | 當 | dàng | that | 當孩子在挫敗的時候 |
223 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 當孩子在挫敗的時候 |
224 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 當孩子在挫敗的時候 |
225 | 2 | 當 | dāng | to judge | 當孩子在挫敗的時候 |
226 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當孩子在挫敗的時候 |
227 | 2 | 當 | dàng | the same | 當孩子在挫敗的時候 |
228 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 當孩子在挫敗的時候 |
229 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當孩子在挫敗的時候 |
230 | 2 | 當 | dàng | a trap | 當孩子在挫敗的時候 |
231 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 當孩子在挫敗的時候 |
232 | 2 | 不 | bù | not; no | 讓孩子不被虛榮矇混 |
233 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 讓孩子不被虛榮矇混 |
234 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 讓孩子不被虛榮矇混 |
235 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 讓孩子不被虛榮矇混 |
236 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 讓孩子不被虛榮矇混 |
237 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 讓孩子不被虛榮矇混 |
238 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 讓孩子不被虛榮矇混 |
239 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 讓孩子不被虛榮矇混 |
240 | 2 | 不 | bù | no; na | 讓孩子不被虛榮矇混 |
241 | 2 | 納受 | nàshòu | to receive; to accept | 請您垂慈納受 |
242 | 2 | 納受 | nàshòu | to accept a prayer | 請您垂慈納受 |
243 | 2 | 垂慈 | chuící | extended compassion | 請您垂慈納受 |
244 | 2 | 了 | le | completion of an action | 一個新的生命誕生了 |
245 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 一個新的生命誕生了 |
246 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 一個新的生命誕生了 |
247 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 一個新的生命誕生了 |
248 | 2 | 了 | le | modal particle | 一個新的生命誕生了 |
249 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 一個新的生命誕生了 |
250 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 一個新的生命誕生了 |
251 | 2 | 了 | liǎo | completely | 一個新的生命誕生了 |
252 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 一個新的生命誕生了 |
253 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 一個新的生命誕生了 |
254 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; follower; student | 這是弟子真摯的祈求 |
255 | 2 | 弟子 | dìzi | youngster | 這是弟子真摯的祈求 |
256 | 2 | 弟子 | dìzi | prostitute | 這是弟子真摯的祈求 |
257 | 2 | 弟子 | dìzi | believer | 這是弟子真摯的祈求 |
258 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple | 這是弟子真摯的祈求 |
259 | 2 | 弟子 | dìzi | disciple; śiṣya; śrāvaka | 這是弟子真摯的祈求 |
260 | 2 | 巧 | qiǎo | opportune; coincidental; lucky; timely | 乖乖巧巧地長大 |
261 | 2 | 巧 | qiǎo | artfully crafted | 乖乖巧巧地長大 |
262 | 2 | 巧 | qiǎo | beautiful; charming | 乖乖巧巧地長大 |
263 | 2 | 巧 | qiǎo | false | 乖乖巧巧地長大 |
264 | 2 | 巧 | qiǎo | acumen; skill; talent | 乖乖巧巧地長大 |
265 | 2 | 巧 | qiǎo | clever; skillful; masterful | 乖乖巧巧地長大 |
266 | 2 | 巧 | qiǎo | to cheat | 乖乖巧巧地長大 |
267 | 2 | 巧 | qiǎo | agape | 乖乖巧巧地長大 |
268 | 2 | 巧 | qiǎo | skilful; kuśala | 乖乖巧巧地長大 |
269 | 2 | 失落 | shīluò | to lose | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
270 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我虔誠地告訴您 |
271 | 2 | 我 | wǒ | self | 我虔誠地告訴您 |
272 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我虔誠地告訴您 |
273 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我虔誠地告訴您 |
274 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我虔誠地告訴您 |
275 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我虔誠地告訴您 |
276 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我虔誠地告訴您 |
277 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我虔誠地告訴您 |
278 | 2 | 幼小 | yòuxiǎo | young; infant | 這個幼小的生命啊 |
279 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是弟子真摯的祈求 |
280 | 2 | 是 | shì | is exactly | 這是弟子真摯的祈求 |
281 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是弟子真摯的祈求 |
282 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 這是弟子真摯的祈求 |
283 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 這是弟子真摯的祈求 |
284 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是弟子真摯的祈求 |
285 | 2 | 是 | shì | true | 這是弟子真摯的祈求 |
286 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 這是弟子真摯的祈求 |
287 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是弟子真摯的祈求 |
288 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是弟子真摯的祈求 |
289 | 2 | 是 | shì | Shi | 這是弟子真摯的祈求 |
290 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 這是弟子真摯的祈求 |
291 | 2 | 是 | shì | this; idam | 這是弟子真摯的祈求 |
292 | 2 | 不要 | búyào | must not | 不要讓他傷心和嘆息 |
293 | 2 | 無 | wú | no | 孩子無災無難 |
294 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 孩子無災無難 |
295 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 孩子無災無難 |
296 | 2 | 無 | wú | has not yet | 孩子無災無難 |
297 | 2 | 無 | mó | mo | 孩子無災無難 |
298 | 2 | 無 | wú | do not | 孩子無災無難 |
299 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 孩子無災無難 |
300 | 2 | 無 | wú | regardless of | 孩子無災無難 |
301 | 2 | 無 | wú | to not have | 孩子無災無難 |
302 | 2 | 無 | wú | um | 孩子無災無難 |
303 | 2 | 無 | wú | Wu | 孩子無災無難 |
304 | 2 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 孩子無災無難 |
305 | 2 | 無 | wú | not; non- | 孩子無災無難 |
306 | 2 | 無 | mó | mo | 孩子無災無難 |
307 | 2 | 真摯 | zhēnzhì | sincere; sincerity | 這是弟子真摯的祈求 |
308 | 2 | 之下 | zhīxià | below; under | 祈求在您的加被之下 |
309 | 2 | 之下 | zhīxià | below; under | 祈求在您的加被之下 |
310 | 1 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 能成為一個誠信孝順的兒女 |
311 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 平平安安地生活 |
312 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 平平安安地生活 |
313 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 平平安安地生活 |
314 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 平平安安地生活 |
315 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 平平安安地生活 |
316 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 孩子無災無難 |
317 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 孩子無災無難 |
318 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 孩子無災無難 |
319 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 孩子無災無難 |
320 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 孩子無災無難 |
321 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 孩子無災無難 |
322 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 孩子無災無難 |
323 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 孩子無災無難 |
324 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 孩子無災無難 |
325 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 孩子無災無難 |
326 | 1 | 反省 | fǎnxǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
327 | 1 | 信徒 | xìntú | a disciple; a believer | 能成為一個護持三寶的信徒 |
328 | 1 | 信徒 | xìntú | Devotee | 能成為一個護持三寶的信徒 |
329 | 1 | 際 | jì | border; boundar; juncture | 希望能達於無量際的未來 |
330 | 1 | 際 | jì | inside; interior; amongst | 希望能達於無量際的未來 |
331 | 1 | 際 | jì | to connect; to join | 希望能達於無量際的未來 |
332 | 1 | 際 | jì | the present; at that point in time | 希望能達於無量際的未來 |
333 | 1 | 際 | jì | an occasion; a time | 希望能達於無量際的未來 |
334 | 1 | 際 | jì | relationship | 希望能達於無量際的未來 |
335 | 1 | 際 | jì | to define; to delimit | 希望能達於無量際的未來 |
336 | 1 | 際 | jì | to encounter; to meet; to come close to | 希望能達於無量際的未來 |
337 | 1 | 本性 | běnxìng | inherent nature | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
338 | 1 | 應有 | yīng yǒu | proper; deserved | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
339 | 1 | 磨練 | móliàn | to temper oneself; to steel oneself | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
340 | 1 | 眾人 | zhòngrén | everyone; a crowd | 眾人喜愛 |
341 | 1 | 眾人 | zhòngrén | common people | 眾人喜愛 |
342 | 1 | 眾人 | zhòngrén | a multitude of people; bāhujanyam | 眾人喜愛 |
343 | 1 | 福德 | fúdé | Fortune and Virtue | 孩子福德具足 |
344 | 1 | 福德 | fúdé | Merit and Virtue | 孩子福德具足 |
345 | 1 | 福德 | fúdé | merit earned; reward; good fortune and good moral conduct | 孩子福德具足 |
346 | 1 | 平安 | píng ān | safe and sound; peaceful | 平安長大 |
347 | 1 | 平安 | píng ān | Safety and Peace | 平安長大 |
348 | 1 | 於 | yú | in; at | 希望能達於無量際的未來 |
349 | 1 | 於 | yú | in; at | 希望能達於無量際的未來 |
350 | 1 | 於 | yú | in; at; to; from | 希望能達於無量際的未來 |
351 | 1 | 於 | yú | to go; to | 希望能達於無量際的未來 |
352 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 希望能達於無量際的未來 |
353 | 1 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 希望能達於無量際的未來 |
354 | 1 | 於 | yú | from | 希望能達於無量際的未來 |
355 | 1 | 於 | yú | give | 希望能達於無量際的未來 |
356 | 1 | 於 | yú | oppposing | 希望能達於無量際的未來 |
357 | 1 | 於 | yú | and | 希望能達於無量際的未來 |
358 | 1 | 於 | yú | compared to | 希望能達於無量際的未來 |
359 | 1 | 於 | yú | by | 希望能達於無量際的未來 |
360 | 1 | 於 | yú | and; as well as | 希望能達於無量際的未來 |
361 | 1 | 於 | yú | for | 希望能達於無量際的未來 |
362 | 1 | 於 | yú | Yu | 希望能達於無量際的未來 |
363 | 1 | 於 | wū | a crow | 希望能達於無量際的未來 |
364 | 1 | 於 | wū | whew; wow | 希望能達於無量際的未來 |
365 | 1 | 天真 | tiānzhēn | naive; innocent | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
366 | 1 | 天真 | tiānzhēn | artless | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
367 | 1 | 天真 | tiānzhēn | Heaven's truth; natural truth | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
368 | 1 | 天真 | tiānzhēn | Innocence | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
369 | 1 | 天真 | tiānzhēn | natural truth | 千萬不能讓他失落天真的本性 |
370 | 1 | 告訴 | gàosu | to tell; to inform; to say | 我虔誠地告訴您 |
371 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭 |
372 | 1 | 未來 | wèilái | future | 希望能達於無量際的未來 |
373 | 1 | 達 | dá | to attain; to reach | 希望能達於無量際的未來 |
374 | 1 | 達 | dá | Da | 希望能達於無量際的未來 |
375 | 1 | 達 | dá | intelligent proficient | 希望能達於無量際的未來 |
376 | 1 | 達 | dá | to be open; to be connected | 希望能達於無量際的未來 |
377 | 1 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 希望能達於無量際的未來 |
378 | 1 | 達 | dá | to display; to manifest | 希望能達於無量際的未來 |
379 | 1 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 希望能達於無量際的未來 |
380 | 1 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 希望能達於無量際的未來 |
381 | 1 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 希望能達於無量際的未來 |
382 | 1 | 達 | dá | generous; magnanimous | 希望能達於無量際的未來 |
383 | 1 | 達 | dá | commonly; everywhere | 希望能達於無量際的未來 |
384 | 1 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 希望能達於無量際的未來 |
385 | 1 | 達 | dá | dha | 希望能達於無量際的未來 |
386 | 1 | 學校 | xuéxiào | school | 希望他將來在學校裡 |
387 | 1 | 護持 | hùchí | to protect and uphold | 能成為一個護持三寶的信徒 |
388 | 1 | 護持 | hùchí | Protect and Support | 能成為一個護持三寶的信徒 |
389 | 1 | 護持 | hùchí | to protect; rakṣā | 能成為一個護持三寶的信徒 |
390 | 1 | 聲色 | shēng sè | tone of voice | 讓孩子不被聲色迷惑 |
391 | 1 | 聲色 | shēng sè | the charm of decadent music | 讓孩子不被聲色迷惑 |
392 | 1 | 聲色 | shēng sè | facial features and expression | 讓孩子不被聲色迷惑 |
393 | 1 | 聲色 | shēng sè | news | 讓孩子不被聲色迷惑 |
394 | 1 | 挫折 | cuòzhé | setback; reverse | 但也可以給他少許的挫折和磨練 |
395 | 1 | 來到 | láidào | to come; to arrive | 來到了人間 |
396 | 1 | 遍及 | biànjí | to extend | 希望能遍及三千大千世界 |
397 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 請您賜給孩子佛法的信心 |
398 | 1 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 請您賜給孩子佛法的信心 |
399 | 1 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 請您賜給孩子佛法的信心 |
400 | 1 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 請您賜給孩子佛法的信心 |
401 | 1 | 嘆息 | tànxī | to sigh; to gasp | 不要讓他傷心和嘆息 |
402 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀 |
403 | 1 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 這一個願 |
404 | 1 | 願 | yuàn | hope | 這一個願 |
405 | 1 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 這一個願 |
406 | 1 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 這一個願 |
407 | 1 | 願 | yuàn | a vow | 這一個願 |
408 | 1 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 這一個願 |
409 | 1 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 這一個願 |
410 | 1 | 願 | yuàn | to admire | 這一個願 |
411 | 1 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 這一個願 |
412 | 1 | 慚愧 | cánkuì | repentance | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
413 | 1 | 慚愧 | cánkuì | fortunate | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
414 | 1 | 慚愧 | cánkuì | Shamefulness | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
415 | 1 | 慚愧 | cánkuì | humility | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
416 | 1 | 慚愧 | cánkuì | repentance; conscience; shame | 請讓孩子要有慚愧自我的反省 |
417 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | to test | 但也可以給他少許的考驗和擔當 |
418 | 1 | 考驗 | kǎoyàn | a test | 但也可以給他少許的考驗和擔當 |
419 | 1 | 慧 | huì | intelligent; clever | 孩子聰明慧解 |
420 | 1 | 慧 | huì | mental ability; intellect | 孩子聰明慧解 |
421 | 1 | 慧 | huì | wisdom; understanding | 孩子聰明慧解 |
422 | 1 | 慧 | huì | Wisdom | 孩子聰明慧解 |
423 | 1 | 慧 | huì | wisdom; prajna | 孩子聰明慧解 |
424 | 1 | 慧 | huì | intellect; mati | 孩子聰明慧解 |
425 | 1 | 勤奮 | qínfèn | diligent | 能成為一個勤奮謙讓的君子 |
426 | 1 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 能成為一個勤奮謙讓的君子 |
427 | 1 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 能成為一個勤奮謙讓的君子 |
428 | 1 | 照耀 | zhàoyào | to shine; to illuminate | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
429 | 1 | 照耀 | zhàoyào | dazzling | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
430 | 1 | 照耀 | zhàoyào | to explain | 祈求孩子在您佛光的照耀之下 |
431 | 1 | 誕生 | dànshēng | to be born; birth | 一個新的生命誕生了 |
432 | 1 | 誕生 | dànshēng | to produce | 一個新的生命誕生了 |
433 | 1 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 這一點心 |
434 | 1 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 這一點心 |
435 | 1 | 三千大千世界 | sān qiān dà qiān shìjiè | Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos | 希望能遍及三千大千世界 |
436 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 身心健康 |
437 | 1 | 花園 | huāyuán | garden | 請您賜給孩子快樂的花園 |
438 | 1 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
439 | 1 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
440 | 1 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
441 | 1 | 精進 | jīngjìn | diligence | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
442 | 1 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 但也可以給他應有的精進和忍耐 |
443 | 1 | 謙讓 | qiānràng | to modestly decline | 能成為一個勤奮謙讓的君子 |
444 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 請您給他智慧和力量 |
445 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 請您給他智慧和力量 |
446 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 請您給他智慧和力量 |
447 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 請您給他智慧和力量 |
448 | 1 | 勇敢 | yǒnggǎn | brave | 請您給他信心和勇敢 |
449 | 1 | 回饋 | huíkuì | to give back | 請讓孩子要有培養回饋的美德 |
450 | 1 | 回饋 | huíkuì | feedback | 請讓孩子要有培養回饋的美德 |
451 | 1 | 晝夜 | zhòuyè | day and night | 孩子晝夜吉祥 |
452 | 1 | 晝夜 | zhòuyè | continuously | 孩子晝夜吉祥 |
453 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 倫理 |
454 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 倫理 |
455 | 1 | 聰明 | cōngming | clever; intelligent; bright; smart; acute | 孩子聰明慧解 |
456 | 1 | 新生兒 | xīnshēngér | newborn baby; neonate | 為新生兒祈願文 |
457 | 1 | 困頓 | kùndùn | fatigued; exhausted; poverty-stricken | 當孩子在困頓的時候 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
他 |
|
|
|
让 | 讓 | ràng | Give Way |
和 |
|
|
|
慈悲 |
|
|
|
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
在 | zài | in; bhū | |
给 | 給 | gěi | to give; deya |
能 | néng | to be able; śak | |
祈求 | qíqiú | Pray | |
也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
佛法 | 102 |
|
|
佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
他信 | 116 | Thaksin Shinawatra | |
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
垂慈 | 99 | extended compassion | |
福德 | 102 |
|
|
纳受 | 納受 | 110 |
|
三千大千世界 | 115 | Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos | |
善美的 | 115 | what is virtuous and beautiful | |
正知正见 | 正知正見 | 122 | Right Understanding and Right Views |