Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Family and Morality: Prayer for People to be Executed 家庭‧倫理 為受刑人祈願文
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 14 | 在 | zài | in; at | 弟子在您的座前 |
2 | 14 | 在 | zài | to exist; to be living | 弟子在您的座前 |
3 | 14 | 在 | zài | to consist of | 弟子在您的座前 |
4 | 14 | 在 | zài | to be at a post | 弟子在您的座前 |
5 | 14 | 在 | zài | in; bhū | 弟子在您的座前 |
6 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
7 | 8 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
8 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
9 | 8 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
10 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
11 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
12 | 8 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
13 | 8 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
14 | 8 | 讓 | ràng | Give Way | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
15 | 7 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
16 | 6 | 受刑人 | shòuxíngrén | person being executed | 為受刑人祈願文 |
17 | 5 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求您給他們的鼓舞 |
18 | 5 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求您給他們的鼓舞 |
19 | 4 | 給 | gěi | to give | 祈求您給他們的鼓舞 |
20 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 祈求您給他們的鼓舞 |
21 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 祈求您給他們的鼓舞 |
22 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 祈求您給他們的鼓舞 |
23 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 祈求您給他們的鼓舞 |
24 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 祈求您給他們的鼓舞 |
25 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 祈求您給他們的鼓舞 |
26 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 祈求您給他們的鼓舞 |
27 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 祈求您給他們的鼓舞 |
28 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 祈求您給他們的鼓舞 |
29 | 4 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為受刑人祈願文 |
30 | 4 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為受刑人祈願文 |
31 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 或許他們真的是犯了錯 |
32 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 或許他們真的是犯了錯 |
33 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 或許他們真的是犯了錯 |
34 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 或許他們真的是犯了錯 |
35 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 或許他們真的是犯了錯 |
36 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 或許他們真的是犯了錯 |
37 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 在瞋恨的時候 |
38 | 4 | 時候 | shíhou | time | 在瞋恨的時候 |
39 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 在瞋恨的時候 |
40 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 在瞋恨的時候 |
41 | 3 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您幫助每一位受刑人 |
42 | 3 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您幫助每一位受刑人 |
43 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
44 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
45 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
46 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 在我們的社會上有一個地方 |
47 | 3 | 也 | yě | ya | 但也有的是被誣陷了 |
48 | 3 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
49 | 3 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 但也有的是被誣陷了 |
50 | 3 | 一 | yī | one | 他們在一把一把的枷鎖中 |
51 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 他們在一把一把的枷鎖中 |
52 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 他們在一把一把的枷鎖中 |
53 | 3 | 一 | yī | first | 他們在一把一把的枷鎖中 |
54 | 3 | 一 | yī | the same | 他們在一把一把的枷鎖中 |
55 | 3 | 一 | yī | sole; single | 他們在一把一把的枷鎖中 |
56 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 他們在一把一把的枷鎖中 |
57 | 3 | 一 | yī | Yi | 他們在一把一把的枷鎖中 |
58 | 3 | 一 | yī | other | 他們在一把一把的枷鎖中 |
59 | 3 | 一 | yī | to unify | 他們在一把一把的枷鎖中 |
60 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 他們在一把一把的枷鎖中 |
61 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 他們在一把一把的枷鎖中 |
62 | 3 | 一 | yī | one; eka | 他們在一把一把的枷鎖中 |
63 | 2 | 疊 | dié | to repeat; to duplicate | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
64 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為受刑人祈願文 |
65 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為受刑人祈願文 |
66 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為受刑人祈願文 |
67 | 2 | 為 | wéi | to do | 為受刑人祈願文 |
68 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為受刑人祈願文 |
69 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為受刑人祈願文 |
70 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 他們在一把一把的枷鎖中 |
71 | 2 | 把 | bà | a handle | 他們在一把一把的枷鎖中 |
72 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 他們在一把一把的枷鎖中 |
73 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 他們在一把一把的枷鎖中 |
74 | 2 | 把 | bǎ | to give | 他們在一把一把的枷鎖中 |
75 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 他們在一把一把的枷鎖中 |
76 | 2 | 把 | bà | a stem | 他們在一把一把的枷鎖中 |
77 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 他們在一把一把的枷鎖中 |
78 | 2 | 把 | bǎ | to control | 他們在一把一把的枷鎖中 |
79 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 他們在一把一把的枷鎖中 |
80 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 他們在一把一把的枷鎖中 |
81 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 他們在一把一把的枷鎖中 |
82 | 2 | 把 | pá | a claw | 他們在一把一把的枷鎖中 |
83 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 他們失去對人生的希望 |
84 | 2 | 對 | duì | correct; right | 他們失去對人生的希望 |
85 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 他們失去對人生的希望 |
86 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 他們失去對人生的希望 |
87 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 他們失去對人生的希望 |
88 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 他們失去對人生的希望 |
89 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 他們失去對人生的希望 |
90 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 他們失去對人生的希望 |
91 | 2 | 對 | duì | to mix | 他們失去對人生的希望 |
92 | 2 | 對 | duì | a pair | 他們失去對人生的希望 |
93 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 他們失去對人生的希望 |
94 | 2 | 對 | duì | mutual | 他們失去對人生的希望 |
95 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 他們失去對人生的希望 |
96 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 他們失去對人生的希望 |
97 | 2 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 無法獲得人格的尊重 |
98 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請求您接受我至誠的祈願 |
99 | 2 | 中 | zhōng | middle | 他們在一把一把的枷鎖中 |
100 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 他們在一把一把的枷鎖中 |
101 | 2 | 中 | zhōng | China | 他們在一把一把的枷鎖中 |
102 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 他們在一把一把的枷鎖中 |
103 | 2 | 中 | zhōng | midday | 他們在一把一把的枷鎖中 |
104 | 2 | 中 | zhōng | inside | 他們在一把一把的枷鎖中 |
105 | 2 | 中 | zhōng | during | 他們在一把一把的枷鎖中 |
106 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 他們在一把一把的枷鎖中 |
107 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 他們在一把一把的枷鎖中 |
108 | 2 | 中 | zhōng | half | 他們在一把一把的枷鎖中 |
109 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 他們在一把一把的枷鎖中 |
110 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 他們在一把一把的枷鎖中 |
111 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 他們在一把一把的枷鎖中 |
112 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 他們在一把一把的枷鎖中 |
113 | 2 | 中 | zhōng | middle | 他們在一把一把的枷鎖中 |
114 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 讓他們真誠懺悔面對受害者的損傷 |
115 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 讓他們真誠懺悔面對受害者的損傷 |
116 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 讓他們真誠懺悔面對受害者的損傷 |
117 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 他們像無依無靠的浮萍 |
118 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 他們像無依無靠的浮萍 |
119 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 他們像無依無靠的浮萍 |
120 | 2 | 像 | xiàng | for example | 他們像無依無靠的浮萍 |
121 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 他們像無依無靠的浮萍 |
122 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
123 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
124 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
125 | 2 | 應 | yìng | to accept | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
126 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
127 | 2 | 應 | yìng | to echo | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
128 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
129 | 2 | 應 | yìng | Ying | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
130 | 2 | 枷鎖 | jiāsuǒ | stocks and locked chain; cangue and lock | 他們在一把一把的枷鎖中 |
131 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 但也有的是被誣陷了 |
132 | 2 | 被 | bèi | to cover | 但也有的是被誣陷了 |
133 | 2 | 被 | bèi | a cape | 但也有的是被誣陷了 |
134 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 但也有的是被誣陷了 |
135 | 2 | 被 | bèi | to reach | 但也有的是被誣陷了 |
136 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 但也有的是被誣陷了 |
137 | 2 | 被 | bèi | Bei | 但也有的是被誣陷了 |
138 | 2 | 被 | pī | to drape over | 但也有的是被誣陷了 |
139 | 2 | 被 | pī | to scatter | 但也有的是被誣陷了 |
140 | 2 | 捨 | shě | to give | 恩愛難捨 |
141 | 2 | 捨 | shě | to give up; to abandon | 恩愛難捨 |
142 | 2 | 捨 | shě | a house; a home; an abode | 恩愛難捨 |
143 | 2 | 捨 | shè | my | 恩愛難捨 |
144 | 2 | 捨 | shě | equanimity | 恩愛難捨 |
145 | 2 | 捨 | shè | my house | 恩愛難捨 |
146 | 2 | 捨 | shě | to to shoot; to fire; to launch | 恩愛難捨 |
147 | 2 | 捨 | shè | to leave | 恩愛難捨 |
148 | 2 | 捨 | shě | She | 恩愛難捨 |
149 | 2 | 捨 | shè | disciple | 恩愛難捨 |
150 | 2 | 捨 | shè | a barn; a pen | 恩愛難捨 |
151 | 2 | 捨 | shè | to reside | 恩愛難捨 |
152 | 2 | 捨 | shè | to stop; to halt; to cease | 恩愛難捨 |
153 | 2 | 捨 | shè | to find a place for; to arrange | 恩愛難捨 |
154 | 2 | 捨 | shě | Give | 恩愛難捨 |
155 | 2 | 捨 | shě | equanimity; upeksa | 恩愛難捨 |
156 | 2 | 我 | wǒ | self | 請求您接受我至誠的祈願 |
157 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 請求您接受我至誠的祈願 |
158 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 請求您接受我至誠的祈願 |
159 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 請求您接受我至誠的祈願 |
160 | 2 | 我 | wǒ | ga | 請求您接受我至誠的祈願 |
161 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 祈求您給他們的力量 |
162 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
163 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
164 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
165 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
166 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
167 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
168 | 2 | 下 | xià | bottom | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
169 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
170 | 2 | 下 | xià | to announce | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
171 | 2 | 下 | xià | to do | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
172 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
173 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
174 | 2 | 下 | xià | inside | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
175 | 2 | 下 | xià | an aspect | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
176 | 2 | 下 | xià | a certain time | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
177 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
178 | 2 | 下 | xià | to put in | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
179 | 2 | 下 | xià | to enter | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
180 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
181 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
182 | 2 | 下 | xià | to go | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
183 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
184 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
185 | 2 | 下 | xià | to produce | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
186 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
187 | 2 | 下 | xià | to decide | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
188 | 2 | 下 | xià | to be less than | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
189 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
190 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
191 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
192 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
193 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但也有的是被誣陷了 |
194 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 無法得到社會的關懷 |
195 | 2 | 帶來 | dàilái | to bring | 它帶來的煎熬甚於燃燒的火焰 |
196 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 他們失去對人生的希望 |
197 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 他們失去對人生的希望 |
198 | 2 | 制裁 | zhìcái | to punish | 應該要有法律的制裁 |
199 | 2 | 行 | xíng | to walk | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
200 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
201 | 2 | 行 | háng | profession | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
202 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
203 | 2 | 行 | xíng | to travel | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
204 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
205 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
206 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
207 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
208 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
209 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
210 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
211 | 2 | 行 | xíng | to move | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
212 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
213 | 2 | 行 | xíng | travel | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
214 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
215 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
216 | 2 | 行 | xíng | temporary | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
217 | 2 | 行 | háng | rank; order | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
218 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
219 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
220 | 2 | 行 | xíng | to experience | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
221 | 2 | 行 | xíng | path; way | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
222 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
223 | 2 | 行 | xíng | 在暗夜中行啊行的顛簸 | |
224 | 2 | 行 | xíng | Practice | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
225 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
226 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
227 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭 |
228 | 2 | 漂 | piāo | to float; to drift | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
229 | 2 | 漂 | piǎo | to bleach | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
230 | 2 | 漂 | piào | to avoid paying a bill | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
231 | 2 | 漂 | piào | to be suddenly defeated | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
232 | 2 | 漂 | piào | pretty | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
233 | 2 | 漂 | piǎo | to rinse | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
234 | 2 | 漂 | piǎo | to soak | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
235 | 2 | 苦海 | kǔhǎi | ocean of suffering | 它帶來的掙扎超過洶湧的苦海 |
236 | 2 | 苦海 | kǔhǎi | sea of suffering; abyss of worldly suffering | 它帶來的掙扎超過洶湧的苦海 |
237 | 2 | 法律 | fǎlǜ | law | 應該要有法律的制裁 |
238 | 1 | 解脫 | jiětuō | to liberate; to free | 讓他們早日解脫痛苦的枷鎖 |
239 | 1 | 解脫 | jiětuō | liberation | 讓他們早日解脫痛苦的枷鎖 |
240 | 1 | 解脫 | jiětuō | liberation; emancipation; vimokṣa | 讓他們早日解脫痛苦的枷鎖 |
241 | 1 | 高 | gāo | high; tall | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
242 | 1 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
243 | 1 | 高 | gāo | height | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
244 | 1 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
245 | 1 | 高 | gāo | high pitched; loud | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
246 | 1 | 高 | gāo | fine; good | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
247 | 1 | 高 | gāo | senior | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
248 | 1 | 高 | gāo | expensive | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
249 | 1 | 高 | gāo | Gao | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
250 | 1 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
251 | 1 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
252 | 1 | 高 | gāo | to respect | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
253 | 1 | 高 | gāo | height; samucchraya | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
254 | 1 | 高 | gāo | eminent; unnata | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
255 | 1 | 顛簸 | diānbǒ | to shake; to bump | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
256 | 1 | 教訓 | jiàoxun | to teach; to instruct on a moral lesson | 記取往昔的教訓 |
257 | 1 | 教訓 | jiàoxun | a lesson; a moral | 記取往昔的教訓 |
258 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 在我們的社會上有一個地方 |
259 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在我們的社會上有一個地方 |
260 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在我們的社會上有一個地方 |
261 | 1 | 上 | shàng | shang | 在我們的社會上有一個地方 |
262 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 在我們的社會上有一個地方 |
263 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 在我們的社會上有一個地方 |
264 | 1 | 上 | shàng | advanced | 在我們的社會上有一個地方 |
265 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在我們的社會上有一個地方 |
266 | 1 | 上 | shàng | time | 在我們的社會上有一個地方 |
267 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在我們的社會上有一個地方 |
268 | 1 | 上 | shàng | far | 在我們的社會上有一個地方 |
269 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 在我們的社會上有一個地方 |
270 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在我們的社會上有一個地方 |
271 | 1 | 上 | shàng | to report | 在我們的社會上有一個地方 |
272 | 1 | 上 | shàng | to offer | 在我們的社會上有一個地方 |
273 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 在我們的社會上有一個地方 |
274 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在我們的社會上有一個地方 |
275 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 在我們的社會上有一個地方 |
276 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在我們的社會上有一個地方 |
277 | 1 | 上 | shàng | to burn | 在我們的社會上有一個地方 |
278 | 1 | 上 | shàng | to remember | 在我們的社會上有一個地方 |
279 | 1 | 上 | shàng | to add | 在我們的社會上有一個地方 |
280 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在我們的社會上有一個地方 |
281 | 1 | 上 | shàng | to meet | 在我們的社會上有一個地方 |
282 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在我們的社會上有一個地方 |
283 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在我們的社會上有一個地方 |
284 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 在我們的社會上有一個地方 |
285 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在我們的社會上有一個地方 |
286 | 1 | 一個地方 | yī gè dìfāng | one place | 在我們的社會上有一個地方 |
287 | 1 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻被判了重刑 |
288 | 1 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻被判了重刑 |
289 | 1 | 卻 | què | to pardon | 卻被判了重刑 |
290 | 1 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻被判了重刑 |
291 | 1 | 路人 | lùrén | a passer-by | 他們像在暴風雨中的路人 |
292 | 1 | 能 | néng | can; able | 能獲得社會大眾的原諒 |
293 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 能獲得社會大眾的原諒 |
294 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能獲得社會大眾的原諒 |
295 | 1 | 能 | néng | energy | 能獲得社會大眾的原諒 |
296 | 1 | 能 | néng | function; use | 能獲得社會大眾的原諒 |
297 | 1 | 能 | néng | talent | 能獲得社會大眾的原諒 |
298 | 1 | 能 | néng | expert at | 能獲得社會大眾的原諒 |
299 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 能獲得社會大眾的原諒 |
300 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能獲得社會大眾的原諒 |
301 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能獲得社會大眾的原諒 |
302 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 能獲得社會大眾的原諒 |
303 | 1 | 散播 | sànbō | to spread; to disperse; to disseminate | 散播慈悲的種子 |
304 | 1 | 鐵 | tiě | iron | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
305 | 1 | 鐵 | tiě | strong; solid; firm | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
306 | 1 | 鐵 | tiě | a weapon | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
307 | 1 | 鐵 | tiě | Tie | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
308 | 1 | 施予 | shīyǔ | to donate; to give | 施予寬恕的體諒 |
309 | 1 | 失意 | shīyì | disappointed; frustrated | 在失意的時候 |
310 | 1 | 疑慮 | yílǜ | hesitation; misgivings; doubt | 在疑慮的時候 |
311 | 1 | 付出 | fùchū | to pay | 讓受刑人在付出贖罪的代價時 |
312 | 1 | 超過 | chāoguò | to surpass; to exceed | 它帶來的掙扎超過洶湧的苦海 |
313 | 1 | 牢房 | láofáng | jail cell; prison cell | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
314 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 能獲得社會大眾的原諒 |
315 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 能獲得社會大眾的原諒 |
316 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 能獲得社會大眾的原諒 |
317 | 1 | 對家 | duìjiā | partner (in four person game); family of proposed marriage partner | 對家人關心 |
318 | 1 | 受害者 | shòuhàizhě | a casualty; a victim; those injured and wounded | 讓他們真誠懺悔面對受害者的損傷 |
319 | 1 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 在瞋恨的時候 |
320 | 1 | 代價 | dàijià | price; cost | 讓受刑人在付出贖罪的代價時 |
321 | 1 | 存在 | cúnzài | to exist | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
322 | 1 | 存在 | cúnzài | existence | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
323 | 1 | 光 | guāng | light | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
324 | 1 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
325 | 1 | 光 | guāng | to shine | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
326 | 1 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
327 | 1 | 光 | guāng | bare; naked | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
328 | 1 | 光 | guāng | glory; honor | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
329 | 1 | 光 | guāng | scenery | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
330 | 1 | 光 | guāng | smooth | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
331 | 1 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
332 | 1 | 光 | guāng | time; a moment | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
333 | 1 | 光 | guāng | grace; favor | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
334 | 1 | 光 | guāng | Guang | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
335 | 1 | 光 | guāng | to manifest | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
336 | 1 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
337 | 1 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
338 | 1 | 折磨 | zhémó | to persecute; to torment | 只有折磨難堪的屈辱 |
339 | 1 | 走出 | zǒuchū | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | 讓他們早日走出關閉的牢獄 |
340 | 1 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 讓他們早日解脫痛苦的枷鎖 |
341 | 1 | 座 | zuò | seat | 弟子在您的座前 |
342 | 1 | 座 | zuò | stand; base | 弟子在您的座前 |
343 | 1 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 弟子在您的座前 |
344 | 1 | 座 | zuò | seat; āsana | 弟子在您的座前 |
345 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 無法獲得人格的尊重 |
346 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 無法獲得人格的尊重 |
347 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 無法獲得人格的尊重 |
348 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 無法獲得人格的尊重 |
349 | 1 | 體諒 | tǐliàng | to show sympathy for | 施予寬恕的體諒 |
350 | 1 | 反省 | fǎnxǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 祈求您給他們一個反省懺悔的機會 |
351 | 1 | 勇於 | yǒngyú | to dare | 讓他們勇於承擔面對苦難的委屈 |
352 | 1 | 往昔 | wǎngxī | in the past | 記取往昔的教訓 |
353 | 1 | 文 | wén | writing; text | 為受刑人祈願文 |
354 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 為受刑人祈願文 |
355 | 1 | 文 | wén | Wen | 為受刑人祈願文 |
356 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 為受刑人祈願文 |
357 | 1 | 文 | wén | culture | 為受刑人祈願文 |
358 | 1 | 文 | wén | refined writings | 為受刑人祈願文 |
359 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 為受刑人祈願文 |
360 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 為受刑人祈願文 |
361 | 1 | 文 | wén | wen | 為受刑人祈願文 |
362 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 為受刑人祈願文 |
363 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 為受刑人祈願文 |
364 | 1 | 文 | wén | beautiful | 為受刑人祈願文 |
365 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 為受刑人祈願文 |
366 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 為受刑人祈願文 |
367 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 為受刑人祈願文 |
368 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 為受刑人祈願文 |
369 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 為受刑人祈願文 |
370 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 為受刑人祈願文 |
371 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 為受刑人祈願文 |
372 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 為受刑人祈願文 |
373 | 1 | 提起 | tíqǐ | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise | 提起明天的希望 |
374 | 1 | 於 | yú | to go; to | 它帶來的煎熬甚於燃燒的火焰 |
375 | 1 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 它帶來的煎熬甚於燃燒的火焰 |
376 | 1 | 於 | yú | Yu | 它帶來的煎熬甚於燃燒的火焰 |
377 | 1 | 於 | wū | a crow | 它帶來的煎熬甚於燃燒的火焰 |
378 | 1 | 警備 | jǐngbèi | guard; garrison | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
379 | 1 | 輕罪 | qīngzuì | petty crime; misdemeanor | 也有的是輕罪 |
380 | 1 | 身陷囹圄 | shēn xiàn líng yù | thrown into prison; behind bars | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
381 | 1 | 贖罪 | shúzuì | to atone for one's crime; to buy freedom from punishment; redemption; atonement | 讓受刑人在付出贖罪的代價時 |
382 | 1 | 改過自新 | gǎiguò zì xīn | to reform and start afresh; to turn over a new leaf | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
383 | 1 | 陰暗 | yīn àn | dim; dark | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
384 | 1 | 仇恨 | chóuhèn | hatred; enmity; hostility | 在仇恨的時候 |
385 | 1 | 寬恕 | kuānshù | to forgive | 施予寬恕的體諒 |
386 | 1 | 寬恕 | kuānshù | Forgiveness | 施予寬恕的體諒 |
387 | 1 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 祈求您給他們一個反省懺悔的機會 |
388 | 1 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 祈求您給他們一個反省懺悔的機會 |
389 | 1 | 關閉 | guānbì | to close; to shut | 讓他們早日走出關閉的牢獄 |
390 | 1 | 重蹈覆轍 | chóng dǎo fù zhé | to follow the track of an overturned cart; to repeat a disastrous policy | 讓他們不要再重蹈覆轍 |
391 | 1 | 榜樣 | bǎngyàng | example; model | 我們應讚歎他們浪子回頭的榜樣 |
392 | 1 | 誣陷 | wūxiàn | to frame | 但也有的是被誣陷了 |
393 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 恩愛難捨 |
394 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 恩愛難捨 |
395 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 恩愛難捨 |
396 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 恩愛難捨 |
397 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 恩愛難捨 |
398 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 恩愛難捨 |
399 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 恩愛難捨 |
400 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 恩愛難捨 |
401 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 恩愛難捨 |
402 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 恩愛難捨 |
403 | 1 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 讓他們勇於承擔面對苦難的委屈 |
404 | 1 | 小過 | xiǎoguò | little mistake; minor offense; slightly too much | 也有的是小過 |
405 | 1 | 燃燒 | ránshāo | to combust; to be in flames | 它帶來的煎熬甚於燃燒的火焰 |
406 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 應該要有法律的制裁 |
407 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 他們失去對人生的希望 |
408 | 1 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 他們失去對人生的希望 |
409 | 1 | 人生 | rénshēng | life | 他們失去對人生的希望 |
410 | 1 | 找不到 | zhǎo bù dào | cannot find | 他們找不到生命的未來 |
411 | 1 | 原諒 | yuánliàng | to excuse; to forgive; to pardon | 能獲得社會大眾的原諒 |
412 | 1 | 無門 | wú mén | Non-Existing Gate | 只有求助無門的失望 |
413 | 1 | 前 | qián | front | 弟子在您的座前 |
414 | 1 | 前 | qián | former; the past | 弟子在您的座前 |
415 | 1 | 前 | qián | to go forward | 弟子在您的座前 |
416 | 1 | 前 | qián | preceding | 弟子在您的座前 |
417 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 弟子在您的座前 |
418 | 1 | 前 | qián | to appear before | 弟子在您的座前 |
419 | 1 | 前 | qián | future | 弟子在您的座前 |
420 | 1 | 前 | qián | top; first | 弟子在您的座前 |
421 | 1 | 前 | qián | battlefront | 弟子在您的座前 |
422 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 弟子在您的座前 |
423 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 弟子在您的座前 |
424 | 1 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
425 | 1 | 無 | wú | to not have; without | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
426 | 1 | 無 | mó | mo | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
427 | 1 | 無 | wú | to not have | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
428 | 1 | 無 | wú | Wu | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
429 | 1 | 無 | mó | mo | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
430 | 1 | 一群 | yī qún | a group; a crowd | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
431 | 1 | 苦難 | kǔnàn | suffering | 讓他們勇於承擔面對苦難的委屈 |
432 | 1 | 恩愛 | ēn ài | love | 恩愛難捨 |
433 | 1 | 恩愛 | ēn ài | affection | 恩愛難捨 |
434 | 1 | 恩愛 | ēn ài | affection | 恩愛難捨 |
435 | 1 | 盪漾 | dàngyàng | to ripple; to undulate | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
436 | 1 | 溫暖 | wēnnuǎn | warm | 無法享受家庭的溫暖 |
437 | 1 | 夜 | yè | night | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
438 | 1 | 夜 | yè | dark | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
439 | 1 | 夜 | yè | by night | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
440 | 1 | 夜 | yè | ya | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
441 | 1 | 夜 | yè | night; rajanī | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
442 | 1 | 鼓舞 | gǔwǔ | to encourage | 祈求您給他們的鼓舞 |
443 | 1 | 鼓舞 | gǔwǔ | heartening | 祈求您給他們的鼓舞 |
444 | 1 | 鼓舞 | gǔwǔ | to excite; to arouse | 祈求您給他們的鼓舞 |
445 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | gladly willing to do something | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
446 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
447 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly Willing | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
448 | 1 | 心甘情願 | xīngānqíngyuàn | Perfectly willing | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
449 | 1 | 掙扎 | zhēngzhá | to struggle; to resist | 它帶來的掙扎超過洶湧的苦海 |
450 | 1 | 掙扎 | zhēngzhá | to stab; to pierce | 它帶來的掙扎超過洶湧的苦海 |
451 | 1 | 慰問 | wèiwèn | to express sympathy | 無法擁有親人的慰問 |
452 | 1 | 位 | wèi | position; location; place | 請求您幫助每一位受刑人 |
453 | 1 | 位 | wèi | bit | 請求您幫助每一位受刑人 |
454 | 1 | 位 | wèi | a seat | 請求您幫助每一位受刑人 |
455 | 1 | 位 | wèi | a post | 請求您幫助每一位受刑人 |
456 | 1 | 位 | wèi | a rank; status | 請求您幫助每一位受刑人 |
457 | 1 | 位 | wèi | a throne | 請求您幫助每一位受刑人 |
458 | 1 | 位 | wèi | Wei | 請求您幫助每一位受刑人 |
459 | 1 | 位 | wèi | the standard form of an object | 請求您幫助每一位受刑人 |
460 | 1 | 位 | wèi | a polite form of address | 請求您幫助每一位受刑人 |
461 | 1 | 位 | wèi | at; located at | 請求您幫助每一位受刑人 |
462 | 1 | 位 | wèi | to arrange | 請求您幫助每一位受刑人 |
463 | 1 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 請求您幫助每一位受刑人 |
464 | 1 | 未來 | wèilái | future | 他們找不到生命的未來 |
465 | 1 | 不下 | bùxià | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | 放捨不下 |
466 | 1 | 信心 | xìnxīn | confidence | 培養信心的力量 |
467 | 1 | 信心 | xìnxīn | belief; faith | 培養信心的力量 |
468 | 1 | 信心 | xìnxīn | Faith | 培養信心的力量 |
469 | 1 | 委屈 | wěiqū | a grievance | 讓他們勇於承擔面對苦難的委屈 |
470 | 1 | 委屈 | wěiqū | to do wrong | 讓他們勇於承擔面對苦難的委屈 |
471 | 1 | 冷酷無情 | lěng kù wú qíng | cold-hearted; unfeeling; callous | 只有冷酷無情的監視 |
472 | 1 | 人格 | réngé | character; personality | 無法獲得人格的尊重 |
473 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 他們失去對人生的希望 |
474 | 1 | 改過 | gǎiguò | to correct; to fix | 祈求您給他們一個重新改過的因緣 |
475 | 1 | 庇佑 | bìyòu | to bless; to protect; protection (especially divine) | 祈求您庇佑所有的受刑人 |
476 | 1 | 勇氣 | yǒngqì | courage; valor | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
477 | 1 | 天下 | tiānxià | the territory ruled by the emperor; China | 為天下的受刑人向您祈願 |
478 | 1 | 天下 | tiānxià | authority over China | 為天下的受刑人向您祈願 |
479 | 1 | 天下 | tiānxià | the world | 為天下的受刑人向您祈願 |
480 | 1 | 長夜 | chángyè | long dark night | 只有無盡長夜的淒涼 |
481 | 1 | 長夜 | chángyè | death | 只有無盡長夜的淒涼 |
482 | 1 | 長夜 | chángyè | a long period of misery and oppression | 只有無盡長夜的淒涼 |
483 | 1 | 長夜 | chángyè | long dark night; dīrgharātram | 只有無盡長夜的淒涼 |
484 | 1 | 錯 | cuò | mistake; error; blunder; fault | 或許他們真的是犯了錯 |
485 | 1 | 錯 | cuò | wrong; mistaken; incorrect | 或許他們真的是犯了錯 |
486 | 1 | 錯 | cuò | to inlay with gold or silver | 或許他們真的是犯了錯 |
487 | 1 | 錯 | cuò | a grindstone | 或許他們真的是犯了錯 |
488 | 1 | 錯 | cuò | Cuo | 或許他們真的是犯了錯 |
489 | 1 | 錯 | cuò | to diverge; to branch off the road | 或許他們真的是犯了錯 |
490 | 1 | 錯 | cuò | bad; spoiled; broken | 或許他們真的是犯了錯 |
491 | 1 | 錯 | cù | to find a place for; to arrange for | 或許他們真的是犯了錯 |
492 | 1 | 錯 | cù | to discard; to abandon; to invalidate | 或許他們真的是犯了錯 |
493 | 1 | 錯 | cù | to stop | 或許他們真的是犯了錯 |
494 | 1 | 錯 | cù | to put in place; to put into practice; to take effect | 或許他們真的是犯了錯 |
495 | 1 | 培養 | péiyǎng | to train; to culture; to groom | 培養信心的力量 |
496 | 1 | 培養 | péiyǎng | to take care of | 培養信心的力量 |
497 | 1 | 培養 | péiyǎng | to culture [plants] | 培養信心的力量 |
498 | 1 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 或許他們真的是犯了錯 |
499 | 1 | 真 | zhēn | sincere | 或許他們真的是犯了錯 |
500 | 1 | 真 | zhēn | Zhen | 或許他們真的是犯了錯 |
Frequencies of all Words
Top 523
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 53 | 的 | de | possessive particle | 弟子在您的座前 |
2 | 53 | 的 | de | structural particle | 弟子在您的座前 |
3 | 53 | 的 | de | complement | 弟子在您的座前 |
4 | 53 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 弟子在您的座前 |
5 | 25 | 他們 | tāmen | they | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
6 | 14 | 在 | zài | in; at | 弟子在您的座前 |
7 | 14 | 在 | zài | at | 弟子在您的座前 |
8 | 14 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 弟子在您的座前 |
9 | 14 | 在 | zài | to exist; to be living | 弟子在您的座前 |
10 | 14 | 在 | zài | to consist of | 弟子在您的座前 |
11 | 14 | 在 | zài | to be at a post | 弟子在您的座前 |
12 | 14 | 在 | zài | in; bhū | 弟子在您的座前 |
13 | 10 | 您 | nín | you | 弟子在您的座前 |
14 | 10 | 您 | nín | you (plural) | 弟子在您的座前 |
15 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
16 | 8 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
17 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
18 | 8 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
19 | 8 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
20 | 8 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
21 | 8 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
22 | 8 | 讓 | ràng | by | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
23 | 8 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
24 | 8 | 讓 | ràng | Give Way | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
25 | 7 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
26 | 6 | 受刑人 | shòuxíngrén | person being executed | 為受刑人祈願文 |
27 | 5 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求您給他們的鼓舞 |
28 | 5 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求您給他們的鼓舞 |
29 | 4 | 無法 | wúfǎ | unable; incapable | 無法享受家庭的溫暖 |
30 | 4 | 無法 | wúfǎ | with no regard for the law | 無法享受家庭的溫暖 |
31 | 4 | 無法 | wúfǎ | No-Dharma | 無法享受家庭的溫暖 |
32 | 4 | 給 | gěi | to give | 祈求您給他們的鼓舞 |
33 | 4 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 祈求您給他們的鼓舞 |
34 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 祈求您給他們的鼓舞 |
35 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 祈求您給他們的鼓舞 |
36 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 祈求您給他們的鼓舞 |
37 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 祈求您給他們的鼓舞 |
38 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 祈求您給他們的鼓舞 |
39 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 祈求您給他們的鼓舞 |
40 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 祈求您給他們的鼓舞 |
41 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 祈求您給他們的鼓舞 |
42 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 祈求您給他們的鼓舞 |
43 | 4 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 為受刑人祈願文 |
44 | 4 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 為受刑人祈願文 |
45 | 4 | 了 | le | completion of an action | 或許他們真的是犯了錯 |
46 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 或許他們真的是犯了錯 |
47 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 或許他們真的是犯了錯 |
48 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 或許他們真的是犯了錯 |
49 | 4 | 了 | le | modal particle | 或許他們真的是犯了錯 |
50 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 或許他們真的是犯了錯 |
51 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 或許他們真的是犯了錯 |
52 | 4 | 了 | liǎo | completely | 或許他們真的是犯了錯 |
53 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 或許他們真的是犯了錯 |
54 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 或許他們真的是犯了錯 |
55 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 在瞋恨的時候 |
56 | 4 | 時候 | shíhou | time | 在瞋恨的時候 |
57 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 在瞋恨的時候 |
58 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 在瞋恨的時候 |
59 | 4 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有無盡長夜的淒涼 |
60 | 3 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您幫助每一位受刑人 |
61 | 3 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您幫助每一位受刑人 |
62 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 在我們的社會上有一個地方 |
63 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
64 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
65 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
66 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 在我們的社會上有一個地方 |
67 | 3 | 也 | yě | also; too | 但也有的是被誣陷了 |
68 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也有的是被誣陷了 |
69 | 3 | 也 | yě | either | 但也有的是被誣陷了 |
70 | 3 | 也 | yě | even | 但也有的是被誣陷了 |
71 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也有的是被誣陷了 |
72 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 但也有的是被誣陷了 |
73 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也有的是被誣陷了 |
74 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也有的是被誣陷了 |
75 | 3 | 也 | yě | ya | 但也有的是被誣陷了 |
76 | 3 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 讓他們心甘情願面對法律的制裁 |
77 | 3 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 但也有的是被誣陷了 |
78 | 3 | 一 | yī | one | 他們在一把一把的枷鎖中 |
79 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 他們在一把一把的枷鎖中 |
80 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 他們在一把一把的枷鎖中 |
81 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 他們在一把一把的枷鎖中 |
82 | 3 | 一 | yì | whole; all | 他們在一把一把的枷鎖中 |
83 | 3 | 一 | yī | first | 他們在一把一把的枷鎖中 |
84 | 3 | 一 | yī | the same | 他們在一把一把的枷鎖中 |
85 | 3 | 一 | yī | each | 他們在一把一把的枷鎖中 |
86 | 3 | 一 | yī | certain | 他們在一把一把的枷鎖中 |
87 | 3 | 一 | yī | throughout | 他們在一把一把的枷鎖中 |
88 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 他們在一把一把的枷鎖中 |
89 | 3 | 一 | yī | sole; single | 他們在一把一把的枷鎖中 |
90 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 他們在一把一把的枷鎖中 |
91 | 3 | 一 | yī | Yi | 他們在一把一把的枷鎖中 |
92 | 3 | 一 | yī | other | 他們在一把一把的枷鎖中 |
93 | 3 | 一 | yī | to unify | 他們在一把一把的枷鎖中 |
94 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 他們在一把一把的枷鎖中 |
95 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 他們在一把一把的枷鎖中 |
96 | 3 | 一 | yī | or | 他們在一把一把的枷鎖中 |
97 | 3 | 一 | yī | one; eka | 他們在一把一把的枷鎖中 |
98 | 2 | 疊 | dié | to repeat; to duplicate | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
99 | 2 | 為 | wèi | for; to | 為受刑人祈願文 |
100 | 2 | 為 | wèi | because of | 為受刑人祈願文 |
101 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為受刑人祈願文 |
102 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 為受刑人祈願文 |
103 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 為受刑人祈願文 |
104 | 2 | 為 | wéi | to do | 為受刑人祈願文 |
105 | 2 | 為 | wèi | for | 為受刑人祈願文 |
106 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 為受刑人祈願文 |
107 | 2 | 為 | wèi | to | 為受刑人祈願文 |
108 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 為受刑人祈願文 |
109 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為受刑人祈願文 |
110 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 為受刑人祈願文 |
111 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 為受刑人祈願文 |
112 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 為受刑人祈願文 |
113 | 2 | 為 | wéi | to govern | 為受刑人祈願文 |
114 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 他們在一把一把的枷鎖中 |
115 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 他們在一把一把的枷鎖中 |
116 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 他們在一把一把的枷鎖中 |
117 | 2 | 把 | bà | a handle | 他們在一把一把的枷鎖中 |
118 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 他們在一把一把的枷鎖中 |
119 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 他們在一把一把的枷鎖中 |
120 | 2 | 把 | bǎ | to give | 他們在一把一把的枷鎖中 |
121 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 他們在一把一把的枷鎖中 |
122 | 2 | 把 | bà | a stem | 他們在一把一把的枷鎖中 |
123 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 他們在一把一把的枷鎖中 |
124 | 2 | 把 | bǎ | to control | 他們在一把一把的枷鎖中 |
125 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 他們在一把一把的枷鎖中 |
126 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 他們在一把一把的枷鎖中 |
127 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 他們在一把一把的枷鎖中 |
128 | 2 | 把 | pá | a claw | 他們在一把一把的枷鎖中 |
129 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 他們在一把一把的枷鎖中 |
130 | 2 | 對 | duì | to; toward | 他們失去對人生的希望 |
131 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 他們失去對人生的希望 |
132 | 2 | 對 | duì | correct; right | 他們失去對人生的希望 |
133 | 2 | 對 | duì | pair | 他們失去對人生的希望 |
134 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 他們失去對人生的希望 |
135 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 他們失去對人生的希望 |
136 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 他們失去對人生的希望 |
137 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 他們失去對人生的希望 |
138 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 他們失去對人生的希望 |
139 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 他們失去對人生的希望 |
140 | 2 | 對 | duì | to mix | 他們失去對人生的希望 |
141 | 2 | 對 | duì | a pair | 他們失去對人生的希望 |
142 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 他們失去對人生的希望 |
143 | 2 | 對 | duì | mutual | 他們失去對人生的希望 |
144 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 他們失去對人生的希望 |
145 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 他們失去對人生的希望 |
146 | 2 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 無法獲得人格的尊重 |
147 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請求您接受我至誠的祈願 |
148 | 2 | 中 | zhōng | middle | 他們在一把一把的枷鎖中 |
149 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 他們在一把一把的枷鎖中 |
150 | 2 | 中 | zhōng | China | 他們在一把一把的枷鎖中 |
151 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 他們在一把一把的枷鎖中 |
152 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 他們在一把一把的枷鎖中 |
153 | 2 | 中 | zhōng | midday | 他們在一把一把的枷鎖中 |
154 | 2 | 中 | zhōng | inside | 他們在一把一把的枷鎖中 |
155 | 2 | 中 | zhōng | during | 他們在一把一把的枷鎖中 |
156 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 他們在一把一把的枷鎖中 |
157 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 他們在一把一把的枷鎖中 |
158 | 2 | 中 | zhōng | half | 他們在一把一把的枷鎖中 |
159 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 他們在一把一把的枷鎖中 |
160 | 2 | 中 | zhōng | while | 他們在一把一把的枷鎖中 |
161 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 他們在一把一把的枷鎖中 |
162 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 他們在一把一把的枷鎖中 |
163 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 他們在一把一把的枷鎖中 |
164 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 他們在一把一把的枷鎖中 |
165 | 2 | 中 | zhōng | middle | 他們在一把一把的枷鎖中 |
166 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | to confess; to repent | 讓他們真誠懺悔面對受害者的損傷 |
167 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | to repent | 讓他們真誠懺悔面對受害者的損傷 |
168 | 2 | 懺悔 | chànhuǐ | repentance; pāpadeśanā | 讓他們真誠懺悔面對受害者的損傷 |
169 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 他們像無依無靠的浮萍 |
170 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 他們像無依無靠的浮萍 |
171 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 他們像無依無靠的浮萍 |
172 | 2 | 像 | xiàng | for example | 他們像無依無靠的浮萍 |
173 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 他們像無依無靠的浮萍 |
174 | 2 | 應 | yīng | should; ought | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
175 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
176 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
177 | 2 | 應 | yīng | soon; immediately | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
178 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
179 | 2 | 應 | yìng | to accept | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
180 | 2 | 應 | yīng | or; either | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
181 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
182 | 2 | 應 | yìng | to echo | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
183 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
184 | 2 | 應 | yìng | Ying | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
185 | 2 | 應 | yīng | suitable; yukta | 我們應歌頌他們改過自新的勇氣 |
186 | 2 | 早日 | zǎorì | soon; shortly | 讓他們早日走出關閉的牢獄 |
187 | 2 | 是 | shì | is; are; am; to be | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
188 | 2 | 是 | shì | is exactly | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
189 | 2 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
190 | 2 | 是 | shì | this; that; those | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
191 | 2 | 是 | shì | really; certainly | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
192 | 2 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
193 | 2 | 是 | shì | true | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
194 | 2 | 是 | shì | is; has; exists | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
195 | 2 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
196 | 2 | 是 | shì | a matter; an affair | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
197 | 2 | 是 | shì | Shi | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
198 | 2 | 是 | shì | is; bhū | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
199 | 2 | 是 | shì | this; idam | 他們是一群身陷囹圄的受刑人 |
200 | 2 | 它 | tā | it | 它帶來的煎熬甚於燃燒的火焰 |
201 | 2 | 它 | tā | other | 它帶來的煎熬甚於燃燒的火焰 |
202 | 2 | 枷鎖 | jiāsuǒ | stocks and locked chain; cangue and lock | 他們在一把一把的枷鎖中 |
203 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 讓他們不要再重蹈覆轍 |
204 | 2 | 再 | zài | twice | 讓他們不要再重蹈覆轍 |
205 | 2 | 再 | zài | even though | 讓他們不要再重蹈覆轍 |
206 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 讓他們不要再重蹈覆轍 |
207 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 讓他們不要再重蹈覆轍 |
208 | 2 | 再 | zài | again; punar | 讓他們不要再重蹈覆轍 |
209 | 2 | 被 | bèi | by | 但也有的是被誣陷了 |
210 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 但也有的是被誣陷了 |
211 | 2 | 被 | bèi | to cover | 但也有的是被誣陷了 |
212 | 2 | 被 | bèi | a cape | 但也有的是被誣陷了 |
213 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 但也有的是被誣陷了 |
214 | 2 | 被 | bèi | to reach | 但也有的是被誣陷了 |
215 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 但也有的是被誣陷了 |
216 | 2 | 被 | bèi | because | 但也有的是被誣陷了 |
217 | 2 | 被 | bèi | Bei | 但也有的是被誣陷了 |
218 | 2 | 被 | pī | to drape over | 但也有的是被誣陷了 |
219 | 2 | 被 | pī | to scatter | 但也有的是被誣陷了 |
220 | 2 | 捨 | shě | to give | 恩愛難捨 |
221 | 2 | 捨 | shě | to give up; to abandon | 恩愛難捨 |
222 | 2 | 捨 | shě | a house; a home; an abode | 恩愛難捨 |
223 | 2 | 捨 | shè | my | 恩愛難捨 |
224 | 2 | 捨 | shè | a unit of length equal to 30 li | 恩愛難捨 |
225 | 2 | 捨 | shě | equanimity | 恩愛難捨 |
226 | 2 | 捨 | shè | my house | 恩愛難捨 |
227 | 2 | 捨 | shě | to to shoot; to fire; to launch | 恩愛難捨 |
228 | 2 | 捨 | shè | to leave | 恩愛難捨 |
229 | 2 | 捨 | shě | She | 恩愛難捨 |
230 | 2 | 捨 | shè | disciple | 恩愛難捨 |
231 | 2 | 捨 | shè | a barn; a pen | 恩愛難捨 |
232 | 2 | 捨 | shè | to reside | 恩愛難捨 |
233 | 2 | 捨 | shè | to stop; to halt; to cease | 恩愛難捨 |
234 | 2 | 捨 | shè | to find a place for; to arrange | 恩愛難捨 |
235 | 2 | 捨 | shě | Give | 恩愛難捨 |
236 | 2 | 捨 | shě | equanimity; upeksa | 恩愛難捨 |
237 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 請求您接受我至誠的祈願 |
238 | 2 | 我 | wǒ | self | 請求您接受我至誠的祈願 |
239 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 請求您接受我至誠的祈願 |
240 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 請求您接受我至誠的祈願 |
241 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 請求您接受我至誠的祈願 |
242 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 請求您接受我至誠的祈願 |
243 | 2 | 我 | wǒ | ga | 請求您接受我至誠的祈願 |
244 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 請求您接受我至誠的祈願 |
245 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 祈求您給他們的力量 |
246 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
247 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
248 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
249 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
250 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
251 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
252 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
253 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
254 | 2 | 下 | xià | next | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
255 | 2 | 下 | xià | bottom | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
256 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
257 | 2 | 下 | xià | measure word for time | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
258 | 2 | 下 | xià | expresses completion of an action | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
259 | 2 | 下 | xià | to announce | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
260 | 2 | 下 | xià | to do | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
261 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
262 | 2 | 下 | xià | under; below | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
263 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
264 | 2 | 下 | xià | inside | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
265 | 2 | 下 | xià | an aspect | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
266 | 2 | 下 | xià | a certain time | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
267 | 2 | 下 | xià | a time; an instance | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
268 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
269 | 2 | 下 | xià | to put in | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
270 | 2 | 下 | xià | to enter | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
271 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
272 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
273 | 2 | 下 | xià | to go | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
274 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
275 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
276 | 2 | 下 | xià | to produce | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
277 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
278 | 2 | 下 | xià | to decide | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
279 | 2 | 下 | xià | to be less than | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
280 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
281 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
282 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
283 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
284 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但也有的是被誣陷了 |
285 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但也有的是被誣陷了 |
286 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但也有的是被誣陷了 |
287 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但也有的是被誣陷了 |
288 | 2 | 但 | dàn | all | 但也有的是被誣陷了 |
289 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但也有的是被誣陷了 |
290 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但也有的是被誣陷了 |
291 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 無法得到社會的關懷 |
292 | 2 | 啊 | a | expressing affirmation, approval, or consent | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
293 | 2 | 啊 | ā | expressing surprise or admiration | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
294 | 2 | 啊 | ā | expressing doubt | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
295 | 2 | 啊 | ō | expressing surprise | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
296 | 2 | 啊 | ō | expressing doubt | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
297 | 2 | 帶來 | dàilái | to bring | 它帶來的煎熬甚於燃燒的火焰 |
298 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 他們失去對人生的希望 |
299 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 他們失去對人生的希望 |
300 | 2 | 制裁 | zhìcái | to punish | 應該要有法律的制裁 |
301 | 2 | 行 | xíng | to walk | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
302 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
303 | 2 | 行 | háng | profession | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
304 | 2 | 行 | háng | line; row | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
305 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
306 | 2 | 行 | xíng | to travel | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
307 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
308 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
309 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
310 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
311 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
312 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
313 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
314 | 2 | 行 | xíng | to move | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
315 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
316 | 2 | 行 | xíng | travel | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
317 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
318 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
319 | 2 | 行 | xíng | temporary | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
320 | 2 | 行 | xíng | soon | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
321 | 2 | 行 | háng | rank; order | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
322 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
323 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
324 | 2 | 行 | xíng | to experience | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
325 | 2 | 行 | xíng | path; way | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
326 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
327 | 2 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
328 | 2 | 行 | xíng | 在暗夜中行啊行的顛簸 | |
329 | 2 | 行 | xíng | moreover; also | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
330 | 2 | 行 | xíng | Practice | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
331 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
332 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
333 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭 |
334 | 2 | 漂 | piāo | to float; to drift | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
335 | 2 | 漂 | piǎo | to bleach | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
336 | 2 | 漂 | piào | to avoid paying a bill | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
337 | 2 | 漂 | piào | to be suddenly defeated | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
338 | 2 | 漂 | piào | pretty | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
339 | 2 | 漂 | piǎo | to rinse | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
340 | 2 | 漂 | piǎo | to soak | 在苦海裡漂啊漂的盪漾 |
341 | 2 | 苦海 | kǔhǎi | ocean of suffering | 它帶來的掙扎超過洶湧的苦海 |
342 | 2 | 苦海 | kǔhǎi | sea of suffering; abyss of worldly suffering | 它帶來的掙扎超過洶湧的苦海 |
343 | 2 | 法律 | fǎlǜ | law | 應該要有法律的制裁 |
344 | 1 | 解脫 | jiětuō | to liberate; to free | 讓他們早日解脫痛苦的枷鎖 |
345 | 1 | 解脫 | jiětuō | liberation | 讓他們早日解脫痛苦的枷鎖 |
346 | 1 | 解脫 | jiětuō | liberation; emancipation; vimokṣa | 讓他們早日解脫痛苦的枷鎖 |
347 | 1 | 重重 | chóngchóng | one after another | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
348 | 1 | 重重 | chóngchóng | layer upon layer | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
349 | 1 | 重重 | chóngchóng | a lot of noise | 他們在重重疊疊的鐵窗下 |
350 | 1 | 高 | gāo | high; tall | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
351 | 1 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
352 | 1 | 高 | gāo | height | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
353 | 1 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
354 | 1 | 高 | gāo | high pitched; loud | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
355 | 1 | 高 | gāo | fine; good | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
356 | 1 | 高 | gāo | senior | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
357 | 1 | 高 | gāo | expensive | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
358 | 1 | 高 | gāo | Gao | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
359 | 1 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
360 | 1 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
361 | 1 | 高 | gāo | to respect | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
362 | 1 | 高 | gāo | height; samucchraya | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
363 | 1 | 高 | gāo | eminent; unnata | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
364 | 1 | 顛簸 | diānbǒ | to shake; to bump | 在暗夜中行啊行的顛簸 |
365 | 1 | 教訓 | jiàoxun | to teach; to instruct on a moral lesson | 記取往昔的教訓 |
366 | 1 | 教訓 | jiàoxun | a lesson; a moral | 記取往昔的教訓 |
367 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 在我們的社會上有一個地方 |
368 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 在我們的社會上有一個地方 |
369 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 在我們的社會上有一個地方 |
370 | 1 | 上 | shàng | shang | 在我們的社會上有一個地方 |
371 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 在我們的社會上有一個地方 |
372 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 在我們的社會上有一個地方 |
373 | 1 | 上 | shàng | advanced | 在我們的社會上有一個地方 |
374 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 在我們的社會上有一個地方 |
375 | 1 | 上 | shàng | time | 在我們的社會上有一個地方 |
376 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 在我們的社會上有一個地方 |
377 | 1 | 上 | shàng | far | 在我們的社會上有一個地方 |
378 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 在我們的社會上有一個地方 |
379 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 在我們的社會上有一個地方 |
380 | 1 | 上 | shàng | to report | 在我們的社會上有一個地方 |
381 | 1 | 上 | shàng | to offer | 在我們的社會上有一個地方 |
382 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 在我們的社會上有一個地方 |
383 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 在我們的社會上有一個地方 |
384 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 在我們的社會上有一個地方 |
385 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 在我們的社會上有一個地方 |
386 | 1 | 上 | shàng | to burn | 在我們的社會上有一個地方 |
387 | 1 | 上 | shàng | to remember | 在我們的社會上有一個地方 |
388 | 1 | 上 | shang | on; in | 在我們的社會上有一個地方 |
389 | 1 | 上 | shàng | upward | 在我們的社會上有一個地方 |
390 | 1 | 上 | shàng | to add | 在我們的社會上有一個地方 |
391 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 在我們的社會上有一個地方 |
392 | 1 | 上 | shàng | to meet | 在我們的社會上有一個地方 |
393 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 在我們的社會上有一個地方 |
394 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 在我們的社會上有一個地方 |
395 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 在我們的社會上有一個地方 |
396 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 在我們的社會上有一個地方 |
397 | 1 | 一個地方 | yī gè dìfāng | one place | 在我們的社會上有一個地方 |
398 | 1 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻被判了重刑 |
399 | 1 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻被判了重刑 |
400 | 1 | 卻 | què | still | 卻被判了重刑 |
401 | 1 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻被判了重刑 |
402 | 1 | 卻 | què | to pardon | 卻被判了重刑 |
403 | 1 | 卻 | què | just now | 卻被判了重刑 |
404 | 1 | 卻 | què | marks completion | 卻被判了重刑 |
405 | 1 | 卻 | què | marks comparison | 卻被判了重刑 |
406 | 1 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻被判了重刑 |
407 | 1 | 路人 | lùrén | a passer-by | 他們像在暴風雨中的路人 |
408 | 1 | 能 | néng | can; able | 能獲得社會大眾的原諒 |
409 | 1 | 能 | néng | ability; capacity | 能獲得社會大眾的原諒 |
410 | 1 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能獲得社會大眾的原諒 |
411 | 1 | 能 | néng | energy | 能獲得社會大眾的原諒 |
412 | 1 | 能 | néng | function; use | 能獲得社會大眾的原諒 |
413 | 1 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能獲得社會大眾的原諒 |
414 | 1 | 能 | néng | talent | 能獲得社會大眾的原諒 |
415 | 1 | 能 | néng | expert at | 能獲得社會大眾的原諒 |
416 | 1 | 能 | néng | to be in harmony | 能獲得社會大眾的原諒 |
417 | 1 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能獲得社會大眾的原諒 |
418 | 1 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能獲得社會大眾的原諒 |
419 | 1 | 能 | néng | as long as; only | 能獲得社會大眾的原諒 |
420 | 1 | 能 | néng | even if | 能獲得社會大眾的原諒 |
421 | 1 | 能 | néng | but | 能獲得社會大眾的原諒 |
422 | 1 | 能 | néng | in this way | 能獲得社會大眾的原諒 |
423 | 1 | 能 | néng | to be able; śak | 能獲得社會大眾的原諒 |
424 | 1 | 散播 | sànbō | to spread; to disperse; to disseminate | 散播慈悲的種子 |
425 | 1 | 鐵 | tiě | iron | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
426 | 1 | 鐵 | tiě | strong; solid; firm | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
427 | 1 | 鐵 | tiě | a weapon | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
428 | 1 | 鐵 | tiě | Tie | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
429 | 1 | 鐵 | tiě | certainly | 他們在高牆鐵網的圍繞下 |
430 | 1 | 這麼 | zhème | so much; this much; this way; like this | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
431 | 1 | 施予 | shīyǔ | to donate; to give | 施予寬恕的體諒 |
432 | 1 | 失意 | shīyì | disappointed; frustrated | 在失意的時候 |
433 | 1 | 疑慮 | yílǜ | hesitation; misgivings; doubt | 在疑慮的時候 |
434 | 1 | 付出 | fùchū | to pay | 讓受刑人在付出贖罪的代價時 |
435 | 1 | 超過 | chāoguò | to surpass; to exceed | 它帶來的掙扎超過洶湧的苦海 |
436 | 1 | 牢房 | láofáng | jail cell; prison cell | 他們在警備森嚴的牢房裡 |
437 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 能獲得社會大眾的原諒 |
438 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 能獲得社會大眾的原諒 |
439 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 能獲得社會大眾的原諒 |
440 | 1 | 對家 | duìjiā | partner (in four person game); family of proposed marriage partner | 對家人關心 |
441 | 1 | 受害者 | shòuhàizhě | a casualty; a victim; those injured and wounded | 讓他們真誠懺悔面對受害者的損傷 |
442 | 1 | 瞋恨 | chēn hèn | to be angry; to hate | 在瞋恨的時候 |
443 | 1 | 代價 | dàijià | price; cost | 讓受刑人在付出贖罪的代價時 |
444 | 1 | 存在 | cúnzài | to exist | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
445 | 1 | 存在 | cúnzài | existence | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
446 | 1 | 光 | guāng | light | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
447 | 1 | 光 | guāng | brilliant; bright; shining | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
448 | 1 | 光 | guāng | to shine | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
449 | 1 | 光 | guāng | only | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
450 | 1 | 光 | guāng | to bare; to go naked | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
451 | 1 | 光 | guāng | bare; naked | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
452 | 1 | 光 | guāng | glory; honor | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
453 | 1 | 光 | guāng | scenery | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
454 | 1 | 光 | guāng | smooth | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
455 | 1 | 光 | guāng | used up | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
456 | 1 | 光 | guāng | sheen; luster; gloss | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
457 | 1 | 光 | guāng | time; a moment | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
458 | 1 | 光 | guāng | grace; favor | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
459 | 1 | 光 | guāng | Guang | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
460 | 1 | 光 | guāng | to manifest | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
461 | 1 | 光 | guāng | welcome | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
462 | 1 | 光 | guāng | light; radiance; prabha; tejas | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
463 | 1 | 光 | guāng | a ray of light; rasmi | 存在著這麼一個陰暗無光的角落 |
464 | 1 | 折磨 | zhémó | to persecute; to torment | 只有折磨難堪的屈辱 |
465 | 1 | 走出 | zǒuchū | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | 讓他們早日走出關閉的牢獄 |
466 | 1 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 讓他們早日解脫痛苦的枷鎖 |
467 | 1 | 座 | zuò | seat | 弟子在您的座前 |
468 | 1 | 座 | zuò | measure word for large things | 弟子在您的座前 |
469 | 1 | 座 | zuò | stand; base | 弟子在您的座前 |
470 | 1 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 弟子在您的座前 |
471 | 1 | 座 | zuò | seat; āsana | 弟子在您的座前 |
472 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 無法獲得人格的尊重 |
473 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 無法獲得人格的尊重 |
474 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 無法獲得人格的尊重 |
475 | 1 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 無法獲得人格的尊重 |
476 | 1 | 體諒 | tǐliàng | to show sympathy for | 施予寬恕的體諒 |
477 | 1 | 反省 | fǎnxǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 祈求您給他們一個反省懺悔的機會 |
478 | 1 | 勇於 | yǒngyú | to dare | 讓他們勇於承擔面對苦難的委屈 |
479 | 1 | 往昔 | wǎngxī | in the past | 記取往昔的教訓 |
480 | 1 | 文 | wén | writing; text | 為受刑人祈願文 |
481 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 為受刑人祈願文 |
482 | 1 | 文 | wén | Wen | 為受刑人祈願文 |
483 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 為受刑人祈願文 |
484 | 1 | 文 | wén | culture | 為受刑人祈願文 |
485 | 1 | 文 | wén | refined writings | 為受刑人祈願文 |
486 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 為受刑人祈願文 |
487 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 為受刑人祈願文 |
488 | 1 | 文 | wén | wen | 為受刑人祈願文 |
489 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 為受刑人祈願文 |
490 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 為受刑人祈願文 |
491 | 1 | 文 | wén | beautiful | 為受刑人祈願文 |
492 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 為受刑人祈願文 |
493 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 為受刑人祈願文 |
494 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 為受刑人祈願文 |
495 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 為受刑人祈願文 |
496 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 為受刑人祈願文 |
497 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 為受刑人祈願文 |
498 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 為受刑人祈願文 |
499 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 為受刑人祈願文 |
500 | 1 | 提起 | tíqǐ | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise | 提起明天的希望 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
在 | zài | in; bhū | |
慈悲 |
|
|
|
让 | 讓 | ràng | Give Way |
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
祈求 | qíqiú | Pray | |
无法 | 無法 | wúfǎ | No-Dharma |
给 | 給 | gěi | to give; deya |
祈愿 | 祈願 | qíyuàn | prayer |
了 | liǎo | to know; jñāta | |
也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
苦海 | 107 |
|
|
无门 | 無門 | 119 | Non-Existing Gate |
赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |