Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 1: Cities of Life - Unavoidable Calamities in Life 卷一 人生的城市 ■人生的劫難
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為 |
| 2 | 12 | 為 | wéi | to change into; to become | 為 |
| 3 | 12 | 為 | wéi | to be; is | 為 |
| 4 | 12 | 為 | wéi | to do | 為 |
| 5 | 12 | 為 | wèi | to support; to help | 為 |
| 6 | 12 | 為 | wéi | to govern | 為 |
| 7 | 12 | 在 | zài | in; at | 在數在劫命難逃 |
| 8 | 12 | 在 | zài | to exist; to be living | 在數在劫命難逃 |
| 9 | 12 | 在 | zài | to consist of | 在數在劫命難逃 |
| 10 | 12 | 在 | zài | to be at a post | 在數在劫命難逃 |
| 11 | 12 | 在 | zài | in; bhū | 在數在劫命難逃 |
| 12 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 13 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 14 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 15 | 11 | 人 | rén | everybody | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 16 | 11 | 人 | rén | adult | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 17 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 18 | 11 | 人 | rén | an upright person | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 19 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 20 | 11 | 劫 | jié | to coerce; to threaten; to menace | 在數在劫命難逃 |
| 21 | 11 | 劫 | jié | take by force; to plunder | 在數在劫命難逃 |
| 22 | 11 | 劫 | jié | a disaster; catastrophe | 在數在劫命難逃 |
| 23 | 11 | 劫 | jié | a strategy in weiqi | 在數在劫命難逃 |
| 24 | 11 | 劫 | jié | a kalpa; an eon | 在數在劫命難逃 |
| 25 | 10 | 劫難 | jiénán | a predetermined calamity | 人生的劫難 |
| 26 | 9 | 上 | shàng | top; a high position | 但臨時因故不能上機 |
| 27 | 9 | 上 | shang | top; the position on or above something | 但臨時因故不能上機 |
| 28 | 9 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 但臨時因故不能上機 |
| 29 | 9 | 上 | shàng | shang | 但臨時因故不能上機 |
| 30 | 9 | 上 | shàng | previous; last | 但臨時因故不能上機 |
| 31 | 9 | 上 | shàng | high; higher | 但臨時因故不能上機 |
| 32 | 9 | 上 | shàng | advanced | 但臨時因故不能上機 |
| 33 | 9 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 但臨時因故不能上機 |
| 34 | 9 | 上 | shàng | time | 但臨時因故不能上機 |
| 35 | 9 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 但臨時因故不能上機 |
| 36 | 9 | 上 | shàng | far | 但臨時因故不能上機 |
| 37 | 9 | 上 | shàng | big; as big as | 但臨時因故不能上機 |
| 38 | 9 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 但臨時因故不能上機 |
| 39 | 9 | 上 | shàng | to report | 但臨時因故不能上機 |
| 40 | 9 | 上 | shàng | to offer | 但臨時因故不能上機 |
| 41 | 9 | 上 | shàng | to go on stage | 但臨時因故不能上機 |
| 42 | 9 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 但臨時因故不能上機 |
| 43 | 9 | 上 | shàng | to install; to erect | 但臨時因故不能上機 |
| 44 | 9 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 但臨時因故不能上機 |
| 45 | 9 | 上 | shàng | to burn | 但臨時因故不能上機 |
| 46 | 9 | 上 | shàng | to remember | 但臨時因故不能上機 |
| 47 | 9 | 上 | shàng | to add | 但臨時因故不能上機 |
| 48 | 9 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 但臨時因故不能上機 |
| 49 | 9 | 上 | shàng | to meet | 但臨時因故不能上機 |
| 50 | 9 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 但臨時因故不能上機 |
| 51 | 9 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 但臨時因故不能上機 |
| 52 | 9 | 上 | shàng | a musical note | 但臨時因故不能上機 |
| 53 | 9 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 但臨時因故不能上機 |
| 54 | 9 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 探險家為了想要成名 |
| 55 | 7 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 人為財死 |
| 56 | 7 | 財 | cái | financial worth | 人為財死 |
| 57 | 7 | 財 | cái | talent | 人為財死 |
| 58 | 7 | 財 | cái | to consider | 人為財死 |
| 59 | 7 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 人為財死 |
| 60 | 7 | 中 | zhōng | middle | 冥冥中 |
| 61 | 7 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 冥冥中 |
| 62 | 7 | 中 | zhōng | China | 冥冥中 |
| 63 | 7 | 中 | zhòng | to hit the mark | 冥冥中 |
| 64 | 7 | 中 | zhōng | midday | 冥冥中 |
| 65 | 7 | 中 | zhōng | inside | 冥冥中 |
| 66 | 7 | 中 | zhōng | during | 冥冥中 |
| 67 | 7 | 中 | zhōng | Zhong | 冥冥中 |
| 68 | 7 | 中 | zhōng | intermediary | 冥冥中 |
| 69 | 7 | 中 | zhōng | half | 冥冥中 |
| 70 | 7 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 冥冥中 |
| 71 | 7 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 冥冥中 |
| 72 | 7 | 中 | zhòng | to obtain | 冥冥中 |
| 73 | 7 | 中 | zhòng | to pass an exam | 冥冥中 |
| 74 | 7 | 中 | zhōng | middle | 冥冥中 |
| 75 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 76 | 6 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 因為思想不同 |
| 77 | 6 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而死的人更多 |
| 78 | 6 | 而 | ér | as if; to seem like | 而死的人更多 |
| 79 | 6 | 而 | néng | can; able | 而死的人更多 |
| 80 | 6 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而死的人更多 |
| 81 | 6 | 而 | ér | to arrive; up to | 而死的人更多 |
| 82 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 83 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的城市 |
| 84 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 85 | 5 | 見 | jiàn | to see | 未見有好德如好色者 |
| 86 | 5 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 未見有好德如好色者 |
| 87 | 5 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 未見有好德如好色者 |
| 88 | 5 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 未見有好德如好色者 |
| 89 | 5 | 見 | jiàn | to appear | 未見有好德如好色者 |
| 90 | 5 | 見 | jiàn | to meet | 未見有好德如好色者 |
| 91 | 5 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 未見有好德如好色者 |
| 92 | 5 | 見 | jiàn | let me; kindly | 未見有好德如好色者 |
| 93 | 5 | 見 | jiàn | Jian | 未見有好德如好色者 |
| 94 | 5 | 見 | xiàn | to appear | 未見有好德如好色者 |
| 95 | 5 | 見 | xiàn | to introduce | 未見有好德如好色者 |
| 96 | 5 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 未見有好德如好色者 |
| 97 | 5 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情劫 |
| 98 | 5 | 情 | qíng | passion; affection | 情劫 |
| 99 | 5 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情劫 |
| 100 | 5 | 情 | qíng | face; honor | 情劫 |
| 101 | 5 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情劫 |
| 102 | 5 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情劫 |
| 103 | 5 | 情 | qíng | sentience; cognition | 情劫 |
| 104 | 5 | 也 | yě | ya | 為數也不少 |
| 105 | 5 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 106 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 娑婆世界就是一個充滿劫難的 |
| 107 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 娑婆世界就是一個充滿劫難的 |
| 108 | 4 | 好 | hǎo | good | 未見有好德如好色者 |
| 109 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 未見有好德如好色者 |
| 110 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 未見有好德如好色者 |
| 111 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 未見有好德如好色者 |
| 112 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 未見有好德如好色者 |
| 113 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 未見有好德如好色者 |
| 114 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 未見有好德如好色者 |
| 115 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 未見有好德如好色者 |
| 116 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 未見有好德如好色者 |
| 117 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 未見有好德如好色者 |
| 118 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 未見有好德如好色者 |
| 119 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 未見有好德如好色者 |
| 120 | 4 | 好 | hào | a fond object | 未見有好德如好色者 |
| 121 | 4 | 好 | hǎo | Good | 未見有好德如好色者 |
| 122 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 未見有好德如好色者 |
| 123 | 4 | 來 | lái | to come | 暑來寒往春夏秋 |
| 124 | 4 | 來 | lái | please | 暑來寒往春夏秋 |
| 125 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 暑來寒往春夏秋 |
| 126 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 暑來寒往春夏秋 |
| 127 | 4 | 來 | lái | wheat | 暑來寒往春夏秋 |
| 128 | 4 | 來 | lái | next; future | 暑來寒往春夏秋 |
| 129 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 暑來寒往春夏秋 |
| 130 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 暑來寒往春夏秋 |
| 131 | 4 | 來 | lái | to earn | 暑來寒往春夏秋 |
| 132 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 暑來寒往春夏秋 |
| 133 | 4 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 都是為了錢財 |
| 134 | 4 | 身 | shēn | human body; torso | 最後以身殉難 |
| 135 | 4 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 最後以身殉難 |
| 136 | 4 | 身 | shēn | self | 最後以身殉難 |
| 137 | 4 | 身 | shēn | life | 最後以身殉難 |
| 138 | 4 | 身 | shēn | an object | 最後以身殉難 |
| 139 | 4 | 身 | shēn | a lifetime | 最後以身殉難 |
| 140 | 4 | 身 | shēn | moral character | 最後以身殉難 |
| 141 | 4 | 身 | shēn | status; identity; position | 最後以身殉難 |
| 142 | 4 | 身 | shēn | pregnancy | 最後以身殉難 |
| 143 | 4 | 身 | juān | India | 最後以身殉難 |
| 144 | 4 | 身 | shēn | body; kaya | 最後以身殉難 |
| 145 | 4 | 之 | zhī | to go | 就是在時間之流中 |
| 146 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就是在時間之流中 |
| 147 | 4 | 之 | zhī | is | 就是在時間之流中 |
| 148 | 4 | 之 | zhī | to use | 就是在時間之流中 |
| 149 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 就是在時間之流中 |
| 150 | 4 | 數 | shǔ | to count | 在數在劫命難逃 |
| 151 | 4 | 數 | shù | a number; an amount | 在數在劫命難逃 |
| 152 | 4 | 數 | shù | mathenatics | 在數在劫命難逃 |
| 153 | 4 | 數 | shù | an ancient calculating method | 在數在劫命難逃 |
| 154 | 4 | 數 | shù | several; a few | 在數在劫命難逃 |
| 155 | 4 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 在數在劫命難逃 |
| 156 | 4 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 在數在劫命難逃 |
| 157 | 4 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 在數在劫命難逃 |
| 158 | 4 | 數 | shù | a skill; an art | 在數在劫命難逃 |
| 159 | 4 | 數 | shù | luck; fate | 在數在劫命難逃 |
| 160 | 4 | 數 | shù | a rule | 在數在劫命難逃 |
| 161 | 4 | 數 | shù | legal system | 在數在劫命難逃 |
| 162 | 4 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 在數在劫命難逃 |
| 163 | 4 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 在數在劫命難逃 |
| 164 | 4 | 數 | sù | prayer beads | 在數在劫命難逃 |
| 165 | 4 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 在數在劫命難逃 |
| 166 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 見劫就是思想問題 |
| 167 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 168 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 169 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 170 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 171 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 172 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 173 | 3 | 命 | mìng | life | 在數在劫命難逃 |
| 174 | 3 | 命 | mìng | to order | 在數在劫命難逃 |
| 175 | 3 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 在數在劫命難逃 |
| 176 | 3 | 命 | mìng | an order; a command | 在數在劫命難逃 |
| 177 | 3 | 命 | mìng | to name; to assign | 在數在劫命難逃 |
| 178 | 3 | 命 | mìng | livelihood | 在數在劫命難逃 |
| 179 | 3 | 命 | mìng | advice | 在數在劫命難逃 |
| 180 | 3 | 命 | mìng | to confer a title | 在數在劫命難逃 |
| 181 | 3 | 命 | mìng | lifespan | 在數在劫命難逃 |
| 182 | 3 | 命 | mìng | to think | 在數在劫命難逃 |
| 183 | 3 | 命 | mìng | life; jīva | 在數在劫命難逃 |
| 184 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗語說 |
| 185 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗語說 |
| 186 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 俗語說 |
| 187 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗語說 |
| 188 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗語說 |
| 189 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗語說 |
| 190 | 3 | 說 | shuō | allocution | 俗語說 |
| 191 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗語說 |
| 192 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗語說 |
| 193 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗語說 |
| 194 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗語說 |
| 195 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以自古遭遇陸海空的劫難 |
| 196 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以自古遭遇陸海空的劫難 |
| 197 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 因為有生命 |
| 198 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 因為有生命 |
| 199 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 因為有生命 |
| 200 | 3 | 存在 | cúnzài | to exist | 能包容不同的存在 |
| 201 | 3 | 存在 | cúnzài | existence | 能包容不同的存在 |
| 202 | 3 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 一點政見不同 |
| 203 | 3 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 一點政見不同 |
| 204 | 3 | 靠 | kào | to depend upon | 要靠消災免劫 |
| 205 | 3 | 靠 | kào | to lean on | 要靠消災免劫 |
| 206 | 3 | 靠 | kào | to trust | 要靠消災免劫 |
| 207 | 3 | 靠 | kào | near | 要靠消災免劫 |
| 208 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 佛教把我們所居住的世間 |
| 209 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 佛教把我們所居住的世間 |
| 210 | 3 | 免 | miǎn | to excuse from; to exempt; to spare | 要靠消災免劫 |
| 211 | 3 | 免 | miǎn | to evade; to avoid; to escape | 要靠消災免劫 |
| 212 | 3 | 免 | miǎn | to not permit | 要靠消災免劫 |
| 213 | 3 | 免 | miǎn | to omit; to remove | 要靠消災免劫 |
| 214 | 3 | 免 | miǎn | to give birth | 要靠消災免劫 |
| 215 | 3 | 免 | wèn | a funeral cap | 要靠消災免劫 |
| 216 | 3 | 免 | miǎn | to dismiss from office | 要靠消災免劫 |
| 217 | 3 | 免 | miǎn | Mian | 要靠消災免劫 |
| 218 | 3 | 免 | miǎn | released; parimukta | 要靠消災免劫 |
| 219 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 所謂爬得高 |
| 220 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 所謂爬得高 |
| 221 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 所謂爬得高 |
| 222 | 3 | 得 | dé | de | 所謂爬得高 |
| 223 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 所謂爬得高 |
| 224 | 3 | 得 | dé | to result in | 所謂爬得高 |
| 225 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 所謂爬得高 |
| 226 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 所謂爬得高 |
| 227 | 3 | 得 | dé | to be finished | 所謂爬得高 |
| 228 | 3 | 得 | děi | satisfying | 所謂爬得高 |
| 229 | 3 | 得 | dé | to contract | 所謂爬得高 |
| 230 | 3 | 得 | dé | to hear | 所謂爬得高 |
| 231 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 所謂爬得高 |
| 232 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 所謂爬得高 |
| 233 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 所謂爬得高 |
| 234 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要受時代的共業 |
| 235 | 3 | 要 | yào | to want | 要受時代的共業 |
| 236 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要受時代的共業 |
| 237 | 3 | 要 | yào | to request | 要受時代的共業 |
| 238 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要受時代的共業 |
| 239 | 3 | 要 | yāo | waist | 要受時代的共業 |
| 240 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要受時代的共業 |
| 241 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要受時代的共業 |
| 242 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要受時代的共業 |
| 243 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要受時代的共業 |
| 244 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要受時代的共業 |
| 245 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要受時代的共業 |
| 246 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要受時代的共業 |
| 247 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要受時代的共業 |
| 248 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要受時代的共業 |
| 249 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要受時代的共業 |
| 250 | 3 | 要 | yào | to desire | 要受時代的共業 |
| 251 | 3 | 要 | yào | to demand | 要受時代的共業 |
| 252 | 3 | 要 | yào | to need | 要受時代的共業 |
| 253 | 3 | 要 | yào | should; must | 要受時代的共業 |
| 254 | 3 | 要 | yào | might | 要受時代的共業 |
| 255 | 3 | 消災 | xiāozāi | to avoid calamities | 要靠消災免劫 |
| 256 | 3 | 消災 | xiāozāi | eradicate calamities | 要靠消災免劫 |
| 257 | 3 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 在數在劫命難逃 |
| 258 | 3 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 在數在劫命難逃 |
| 259 | 3 | 難 | nán | hardly possible; unable | 在數在劫命難逃 |
| 260 | 3 | 難 | nàn | disaster; calamity | 在數在劫命難逃 |
| 261 | 3 | 難 | nàn | enemy; foe | 在數在劫命難逃 |
| 262 | 3 | 難 | nán | bad; unpleasant | 在數在劫命難逃 |
| 263 | 3 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 在數在劫命難逃 |
| 264 | 3 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 在數在劫命難逃 |
| 265 | 3 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 在數在劫命難逃 |
| 266 | 3 | 難 | nán | inopportune; aksana | 在數在劫命難逃 |
| 267 | 3 | 逃 | táo | to escape; to run away; to flee | 在數在劫命難逃 |
| 268 | 3 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 在社會的許多凶殺案中 |
| 269 | 3 | 殺 | shā | to hurt | 在社會的許多凶殺案中 |
| 270 | 3 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 在社會的許多凶殺案中 |
| 271 | 2 | 冥 | míng | dark | 冥冥中 |
| 272 | 2 | 冥 | míng | profound; deep | 冥冥中 |
| 273 | 2 | 冥 | míng | obscure | 冥冥中 |
| 274 | 2 | 冥 | míng | the unseen world | 冥冥中 |
| 275 | 2 | 冥 | míng | Hades | 冥冥中 |
| 276 | 2 | 冥 | míng | dark; tamas | 冥冥中 |
| 277 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 名劫 |
| 278 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 名劫 |
| 279 | 2 | 名 | míng | rank; position | 名劫 |
| 280 | 2 | 名 | míng | an excuse | 名劫 |
| 281 | 2 | 名 | míng | life | 名劫 |
| 282 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 名劫 |
| 283 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 名劫 |
| 284 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 名劫 |
| 285 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 名劫 |
| 286 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 名劫 |
| 287 | 2 | 名 | míng | moral | 名劫 |
| 288 | 2 | 名 | míng | name; naman | 名劫 |
| 289 | 2 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 名劫 |
| 290 | 2 | 者 | zhě | ca | 未見有好德如好色者 |
| 291 | 2 | 問題 | wèntí | a question | 見劫就是思想問題 |
| 292 | 2 | 問題 | wèntí | a problem | 見劫就是思想問題 |
| 293 | 2 | 死 | sǐ | to die | 人為財死 |
| 294 | 2 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 人為財死 |
| 295 | 2 | 死 | sǐ | dead | 人為財死 |
| 296 | 2 | 死 | sǐ | death | 人為財死 |
| 297 | 2 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 人為財死 |
| 298 | 2 | 死 | sǐ | lost; severed | 人為財死 |
| 299 | 2 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 人為財死 |
| 300 | 2 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 人為財死 |
| 301 | 2 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 人為財死 |
| 302 | 2 | 死 | sǐ | damned | 人為財死 |
| 303 | 2 | 機 | jī | a machine | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 304 | 2 | 機 | jī | impulse; stimulus; motion | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 305 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 306 | 2 | 機 | jī | a turning point; an important affair | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 307 | 2 | 機 | jī | adaptable; flexible | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 308 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 309 | 2 | 機 | jī | crossbow trigger | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 310 | 2 | 機 | jī | a latch; a trigger | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 311 | 2 | 機 | jī | a mechanism | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 312 | 2 | 機 | jī | efficient; effective | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 313 | 2 | 機 | jī | skill | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 314 | 2 | 機 | jī | a loom [weaving] | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 315 | 2 | 機 | jī | an airplane | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 316 | 2 | 機 | jī | a plan; a scheme | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 317 | 2 | 搭 | dā | to join together; to attach to | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 318 | 2 | 搭 | dā | to add to | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 319 | 2 | 千 | qiān | one thousand | 在世間萬萬千千的人當中 |
| 320 | 2 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 在世間萬萬千千的人當中 |
| 321 | 2 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 在世間萬萬千千的人當中 |
| 322 | 2 | 貪財 | tāncái | to be greedy in getting money | 為官貪財 |
| 323 | 2 | 見解 | jiànjiě | opinion; view; understanding | 有的甚至因為見解不同 |
| 324 | 2 | 見解 | jiànjiě | to resolve; to settle | 有的甚至因為見解不同 |
| 325 | 2 | 萬 | wàn | ten thousand | 黃巢殺人八百萬 |
| 326 | 2 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 黃巢殺人八百萬 |
| 327 | 2 | 萬 | wàn | Wan | 黃巢殺人八百萬 |
| 328 | 2 | 萬 | mò | Mo | 黃巢殺人八百萬 |
| 329 | 2 | 萬 | wàn | scorpion dance | 黃巢殺人八百萬 |
| 330 | 2 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 黃巢殺人八百萬 |
| 331 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 佛教把我們所居住的世間 |
| 332 | 2 | 把 | bà | a handle | 佛教把我們所居住的世間 |
| 333 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 佛教把我們所居住的世間 |
| 334 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 佛教把我們所居住的世間 |
| 335 | 2 | 把 | bǎ | to give | 佛教把我們所居住的世間 |
| 336 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 佛教把我們所居住的世間 |
| 337 | 2 | 把 | bà | a stem | 佛教把我們所居住的世間 |
| 338 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 佛教把我們所居住的世間 |
| 339 | 2 | 把 | bǎ | to control | 佛教把我們所居住的世間 |
| 340 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 佛教把我們所居住的世間 |
| 341 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 佛教把我們所居住的世間 |
| 342 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 佛教把我們所居住的世間 |
| 343 | 2 | 把 | pá | a claw | 佛教把我們所居住的世間 |
| 344 | 2 | 鬧 | nào | to make noise; to disturb; to quarrel | 為了錢財而鬧上法庭 |
| 345 | 2 | 人命 | rénmìng | human life | 有的人命好 |
| 346 | 2 | 人命 | rénmìng | human life span | 有的人命好 |
| 347 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 民間流傳一個說法 |
| 348 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 民間流傳一個說法 |
| 349 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 民間流傳一個說法 |
| 350 | 2 | 都 | dū | capital city | 都是為了成名而遭到劫難 |
| 351 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是為了成名而遭到劫難 |
| 352 | 2 | 都 | dōu | all | 都是為了成名而遭到劫難 |
| 353 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都是為了成名而遭到劫難 |
| 354 | 2 | 都 | dū | Du | 都是為了成名而遭到劫難 |
| 355 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是為了成名而遭到劫難 |
| 356 | 2 | 都 | dū | to reside | 都是為了成名而遭到劫難 |
| 357 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都是為了成名而遭到劫難 |
| 358 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 但臨時因故不能上機 |
| 359 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少的朋友 |
| 360 | 2 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 有一句話說 |
| 361 | 2 | 娑婆世界 | suōpó shìjiè | Saha World; the World of Suffering | 娑婆世界 |
| 362 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 人生有那些劫難呢 |
| 363 | 2 | 禍 | huò | a misfortune; a calamity; a disaster | 遭來殺身之禍 |
| 364 | 2 | 禍 | huò | a sin | 遭來殺身之禍 |
| 365 | 2 | 禍 | huò | to harm | 遭來殺身之禍 |
| 366 | 2 | 禍 | huò | to suffer harm | 遭來殺身之禍 |
| 367 | 2 | 成名 | chéngmíng | to earn a good reputation | 探險家為了想要成名 |
| 368 | 2 | 成名 | chéngmíng | to name; to give a name | 探險家為了想要成名 |
| 369 | 2 | 成名 | chéngmíng | reputation | 探險家為了想要成名 |
| 370 | 2 | 成名 | chéngmíng | to make one's name; to become famous | 探險家為了想要成名 |
| 371 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 酒不醉人人自醉 |
| 372 | 2 | 自 | zì | Zi | 酒不醉人人自醉 |
| 373 | 2 | 自 | zì | a nose | 酒不醉人人自醉 |
| 374 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 酒不醉人人自醉 |
| 375 | 2 | 自 | zì | origin | 酒不醉人人自醉 |
| 376 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 酒不醉人人自醉 |
| 377 | 2 | 自 | zì | to be | 酒不醉人人自醉 |
| 378 | 2 | 自 | zì | self; soul; ātman | 酒不醉人人自醉 |
| 379 | 2 | 難過 | nánguò | to feel sorry; to be grieved | 情關難過 |
| 380 | 2 | 難過 | nánguò | to be difficult | 情關難過 |
| 381 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 多少的朋友 |
| 382 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 有的人本來不打算坐這班飛機 |
| 383 | 2 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 384 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 385 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 386 | 2 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 387 | 2 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 388 | 2 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 389 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 390 | 2 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 391 | 2 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 392 | 2 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 393 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 394 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 395 | 2 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 396 | 2 | 商人 | shāngrén | merchant; businessman | 商人貪財 |
| 397 | 2 | 商人 | shāngrén | people of the Shang dynasty | 商人貪財 |
| 398 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 莫如見劫受害的人之多 |
| 399 | 2 | 多 | duó | many; much | 莫如見劫受害的人之多 |
| 400 | 2 | 多 | duō | more | 莫如見劫受害的人之多 |
| 401 | 2 | 多 | duō | excessive | 莫如見劫受害的人之多 |
| 402 | 2 | 多 | duō | abundant | 莫如見劫受害的人之多 |
| 403 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 莫如見劫受害的人之多 |
| 404 | 2 | 多 | duō | Duo | 莫如見劫受害的人之多 |
| 405 | 2 | 多 | duō | ta | 莫如見劫受害的人之多 |
| 406 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但臨時因故不能上機 |
| 407 | 2 | 最多 | zuìduō | at most; maximum; greatest (amount); maximal | 為數最多 |
| 408 | 2 | 鼻子 | bízi | nose | 眼睛容許鼻子存在 |
| 409 | 2 | 鼻子 | bízǐ | child | 眼睛容許鼻子存在 |
| 410 | 2 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 例如生長在這個時代 |
| 411 | 2 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 人類受著業力的牽引 |
| 412 | 2 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 人類受著業力的牽引 |
| 413 | 2 | 受 | shòu | to receive; to accept | 人類受著業力的牽引 |
| 414 | 2 | 受 | shòu | to tolerate | 人類受著業力的牽引 |
| 415 | 2 | 受 | shòu | feelings; sensations | 人類受著業力的牽引 |
| 416 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如生長在這個時代 |
| 417 | 2 | 政治 | zhèngzhì | politics | 政治上的思想犯 |
| 418 | 2 | 在世 | zài shì | to live in the world | 吾人在世上生活 |
| 419 | 2 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 結果飛機失事 |
| 420 | 2 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 結果飛機失事 |
| 421 | 2 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 結果飛機失事 |
| 422 | 2 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 就是在時間之流中 |
| 423 | 2 | 流 | liú | a class | 就是在時間之流中 |
| 424 | 2 | 流 | liú | water | 就是在時間之流中 |
| 425 | 2 | 流 | liú | a current | 就是在時間之流中 |
| 426 | 2 | 流 | liú | a group | 就是在時間之流中 |
| 427 | 2 | 流 | liú | to move | 就是在時間之流中 |
| 428 | 2 | 流 | liú | to trend; to incline | 就是在時間之流中 |
| 429 | 2 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 就是在時間之流中 |
| 430 | 2 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 就是在時間之流中 |
| 431 | 2 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 就是在時間之流中 |
| 432 | 2 | 流 | liú | accidental | 就是在時間之流中 |
| 433 | 2 | 流 | liú | with no basis | 就是在時間之流中 |
| 434 | 2 | 容許 | róngxǔ | to permit; to allow | 眼睛容許鼻子存在 |
| 435 | 1 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 造成世仇 |
| 436 | 1 | 表示 | biǎoshì | to express | 也表示雅量 |
| 437 | 1 | 誠 | chéng | honesty; sincerity | 誠所謂 |
| 438 | 1 | 誠 | chéng | Sincerity | 誠所謂 |
| 439 | 1 | 殉難 | xùnnán | to sacrifice oneself in a just cause; a victim of a disaster | 最後以身殉難 |
| 440 | 1 | 愁 | chóu | to worry about | 野草閒花滿地愁 |
| 441 | 1 | 愁 | chóu | anxiety | 野草閒花滿地愁 |
| 442 | 1 | 愁 | chóu | affliction | 野草閒花滿地愁 |
| 443 | 1 | 遭到 | zāodào | to suffer; to meet with something unfortunate | 都是為了成名而遭到劫難 |
| 444 | 1 | 傷身 | shāngshēn | to harm one's health | 其實為情傷身失命的 |
| 445 | 1 | 社會 | shèhuì | society | 在社會的許多凶殺案中 |
| 446 | 1 | 艱辛 | jiānxīn | distressing | 在情場艱辛難過的時候 |
| 447 | 1 | 業報 | yèbào | karmic retribution | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 448 | 1 | 業報 | yèbào | karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 449 | 1 | 煩惱濁 | fánnǎo zhuó | affliction degeneration; kleshakashaya | 煩惱濁 |
| 450 | 1 | 旁觀者 | pángguānzhě | an observer; a spectator | 旁觀者看來 |
| 451 | 1 | 營求 | yíngqiú | to seek | 苦苦營求 |
| 452 | 1 | 分家 | fēnjiā | to separate and live apart; division of a large family into smaller groups | 為了分家不公而對簿公堂 |
| 453 | 1 | 閒 | xián | liesure | 野草閒花滿地愁 |
| 454 | 1 | 閒 | xián | peaceful; tranquil; calm | 野草閒花滿地愁 |
| 455 | 1 | 閒 | xián | an easy job posting | 野草閒花滿地愁 |
| 456 | 1 | 閒 | xián | idle | 野草閒花滿地愁 |
| 457 | 1 | 閒 | xián | unrelated to proper business | 野草閒花滿地愁 |
| 458 | 1 | 閒 | jiàn | interstice | 野草閒花滿地愁 |
| 459 | 1 | 苦苦 | kǔ kǔ | suffering from external circumstances | 苦苦營求 |
| 460 | 1 | 遭 | zāo | to come across; to meet with; to encounter | 遭來殺身之禍 |
| 461 | 1 | 遭 | zāo | to receive | 遭來殺身之禍 |
| 462 | 1 | 遭 | zāo | luck; fate | 遭來殺身之禍 |
| 463 | 1 | 遭 | zāo | surroundings | 遭來殺身之禍 |
| 464 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 唐朝時 |
| 465 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 唐朝時 |
| 466 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 唐朝時 |
| 467 | 1 | 時 | shí | fashionable | 唐朝時 |
| 468 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 唐朝時 |
| 469 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 唐朝時 |
| 470 | 1 | 時 | shí | tense | 唐朝時 |
| 471 | 1 | 時 | shí | particular; special | 唐朝時 |
| 472 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 唐朝時 |
| 473 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 唐朝時 |
| 474 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 唐朝時 |
| 475 | 1 | 時 | shí | seasonal | 唐朝時 |
| 476 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 唐朝時 |
| 477 | 1 | 時 | shí | hour | 唐朝時 |
| 478 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 唐朝時 |
| 479 | 1 | 時 | shí | Shi | 唐朝時 |
| 480 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 唐朝時 |
| 481 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 唐朝時 |
| 482 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 唐朝時 |
| 483 | 1 | 相連 | xiānglián | to link; to join; link; to connect | 皮骨相連 |
| 484 | 1 | 位 | wèi | position; location; place | 臨時補位 |
| 485 | 1 | 位 | wèi | bit | 臨時補位 |
| 486 | 1 | 位 | wèi | a seat | 臨時補位 |
| 487 | 1 | 位 | wèi | a post | 臨時補位 |
| 488 | 1 | 位 | wèi | a rank; status | 臨時補位 |
| 489 | 1 | 位 | wèi | a throne | 臨時補位 |
| 490 | 1 | 位 | wèi | Wei | 臨時補位 |
| 491 | 1 | 位 | wèi | the standard form of an object | 臨時補位 |
| 492 | 1 | 位 | wèi | a polite form of address | 臨時補位 |
| 493 | 1 | 位 | wèi | at; located at | 臨時補位 |
| 494 | 1 | 位 | wèi | to arrange | 臨時補位 |
| 495 | 1 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 臨時補位 |
| 496 | 1 | 充滿 | chōngmǎn | full of; brimming with; very full; permeated | 娑婆世界就是一個充滿劫難的 |
| 497 | 1 | 五官 | wǔguān | five sense organs | 五官同在 |
| 498 | 1 | 五官 | wǔguān | facial features | 五官同在 |
| 499 | 1 | 五官 | wǔguān | five ministers | 五官同在 |
| 500 | 1 | 五官 | wǔguān | the deities in charge of the five elements | 五官同在 |
Frequencies of all Words
Top 655
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 的 | de | possessive particle | 人生的城市 |
| 2 | 29 | 的 | de | structural particle | 人生的城市 |
| 3 | 29 | 的 | de | complement | 人生的城市 |
| 4 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人生的城市 |
| 5 | 12 | 為 | wèi | for; to | 為 |
| 6 | 12 | 為 | wèi | because of | 為 |
| 7 | 12 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為 |
| 8 | 12 | 為 | wéi | to change into; to become | 為 |
| 9 | 12 | 為 | wéi | to be; is | 為 |
| 10 | 12 | 為 | wéi | to do | 為 |
| 11 | 12 | 為 | wèi | for | 為 |
| 12 | 12 | 為 | wèi | because of; for; to | 為 |
| 13 | 12 | 為 | wèi | to | 為 |
| 14 | 12 | 為 | wéi | in a passive construction | 為 |
| 15 | 12 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為 |
| 16 | 12 | 為 | wéi | forming an adverb | 為 |
| 17 | 12 | 為 | wéi | to add emphasis | 為 |
| 18 | 12 | 為 | wèi | to support; to help | 為 |
| 19 | 12 | 為 | wéi | to govern | 為 |
| 20 | 12 | 在 | zài | in; at | 在數在劫命難逃 |
| 21 | 12 | 在 | zài | at | 在數在劫命難逃 |
| 22 | 12 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在數在劫命難逃 |
| 23 | 12 | 在 | zài | to exist; to be living | 在數在劫命難逃 |
| 24 | 12 | 在 | zài | to consist of | 在數在劫命難逃 |
| 25 | 12 | 在 | zài | to be at a post | 在數在劫命難逃 |
| 26 | 12 | 在 | zài | in; bhū | 在數在劫命難逃 |
| 27 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 28 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 29 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 30 | 11 | 人 | rén | everybody | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 31 | 11 | 人 | rén | adult | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 32 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 33 | 11 | 人 | rén | an upright person | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 34 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 相信因果業報或命運劫數的人都會知道 |
| 35 | 11 | 劫 | jié | to coerce; to threaten; to menace | 在數在劫命難逃 |
| 36 | 11 | 劫 | jié | take by force; to plunder | 在數在劫命難逃 |
| 37 | 11 | 劫 | jié | a disaster; catastrophe | 在數在劫命難逃 |
| 38 | 11 | 劫 | jié | a strategy in weiqi | 在數在劫命難逃 |
| 39 | 11 | 劫 | jié | a kalpa; an eon | 在數在劫命難逃 |
| 40 | 10 | 劫難 | jiénán | a predetermined calamity | 人生的劫難 |
| 41 | 9 | 上 | shàng | top; a high position | 但臨時因故不能上機 |
| 42 | 9 | 上 | shang | top; the position on or above something | 但臨時因故不能上機 |
| 43 | 9 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 但臨時因故不能上機 |
| 44 | 9 | 上 | shàng | shang | 但臨時因故不能上機 |
| 45 | 9 | 上 | shàng | previous; last | 但臨時因故不能上機 |
| 46 | 9 | 上 | shàng | high; higher | 但臨時因故不能上機 |
| 47 | 9 | 上 | shàng | advanced | 但臨時因故不能上機 |
| 48 | 9 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 但臨時因故不能上機 |
| 49 | 9 | 上 | shàng | time | 但臨時因故不能上機 |
| 50 | 9 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 但臨時因故不能上機 |
| 51 | 9 | 上 | shàng | far | 但臨時因故不能上機 |
| 52 | 9 | 上 | shàng | big; as big as | 但臨時因故不能上機 |
| 53 | 9 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 但臨時因故不能上機 |
| 54 | 9 | 上 | shàng | to report | 但臨時因故不能上機 |
| 55 | 9 | 上 | shàng | to offer | 但臨時因故不能上機 |
| 56 | 9 | 上 | shàng | to go on stage | 但臨時因故不能上機 |
| 57 | 9 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 但臨時因故不能上機 |
| 58 | 9 | 上 | shàng | to install; to erect | 但臨時因故不能上機 |
| 59 | 9 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 但臨時因故不能上機 |
| 60 | 9 | 上 | shàng | to burn | 但臨時因故不能上機 |
| 61 | 9 | 上 | shàng | to remember | 但臨時因故不能上機 |
| 62 | 9 | 上 | shang | on; in | 但臨時因故不能上機 |
| 63 | 9 | 上 | shàng | upward | 但臨時因故不能上機 |
| 64 | 9 | 上 | shàng | to add | 但臨時因故不能上機 |
| 65 | 9 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 但臨時因故不能上機 |
| 66 | 9 | 上 | shàng | to meet | 但臨時因故不能上機 |
| 67 | 9 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 但臨時因故不能上機 |
| 68 | 9 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 但臨時因故不能上機 |
| 69 | 9 | 上 | shàng | a musical note | 但臨時因故不能上機 |
| 70 | 9 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 但臨時因故不能上機 |
| 71 | 9 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 探險家為了想要成名 |
| 72 | 9 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 探險家為了想要成名 |
| 73 | 7 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 人為財死 |
| 74 | 7 | 財 | cái | financial worth | 人為財死 |
| 75 | 7 | 財 | cái | talent | 人為財死 |
| 76 | 7 | 財 | cái | to consider | 人為財死 |
| 77 | 7 | 財 | cái | only | 人為財死 |
| 78 | 7 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 人為財死 |
| 79 | 7 | 中 | zhōng | middle | 冥冥中 |
| 80 | 7 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 冥冥中 |
| 81 | 7 | 中 | zhōng | China | 冥冥中 |
| 82 | 7 | 中 | zhòng | to hit the mark | 冥冥中 |
| 83 | 7 | 中 | zhōng | in; amongst | 冥冥中 |
| 84 | 7 | 中 | zhōng | midday | 冥冥中 |
| 85 | 7 | 中 | zhōng | inside | 冥冥中 |
| 86 | 7 | 中 | zhōng | during | 冥冥中 |
| 87 | 7 | 中 | zhōng | Zhong | 冥冥中 |
| 88 | 7 | 中 | zhōng | intermediary | 冥冥中 |
| 89 | 7 | 中 | zhōng | half | 冥冥中 |
| 90 | 7 | 中 | zhōng | just right; suitably | 冥冥中 |
| 91 | 7 | 中 | zhōng | while | 冥冥中 |
| 92 | 7 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 冥冥中 |
| 93 | 7 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 冥冥中 |
| 94 | 7 | 中 | zhòng | to obtain | 冥冥中 |
| 95 | 7 | 中 | zhòng | to pass an exam | 冥冥中 |
| 96 | 7 | 中 | zhōng | middle | 冥冥中 |
| 97 | 6 | 有的 | yǒude | some | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 98 | 6 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 99 | 6 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 因為思想不同 |
| 100 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這就是人生的劫難 |
| 101 | 6 | 是 | shì | is exactly | 這就是人生的劫難 |
| 102 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這就是人生的劫難 |
| 103 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 這就是人生的劫難 |
| 104 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 這就是人生的劫難 |
| 105 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這就是人生的劫難 |
| 106 | 6 | 是 | shì | true | 這就是人生的劫難 |
| 107 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 這就是人生的劫難 |
| 108 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這就是人生的劫難 |
| 109 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 這就是人生的劫難 |
| 110 | 6 | 是 | shì | Shi | 這就是人生的劫難 |
| 111 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 這就是人生的劫難 |
| 112 | 6 | 是 | shì | this; idam | 這就是人生的劫難 |
| 113 | 6 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而死的人更多 |
| 114 | 6 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而死的人更多 |
| 115 | 6 | 而 | ér | you | 而死的人更多 |
| 116 | 6 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而死的人更多 |
| 117 | 6 | 而 | ér | right away; then | 而死的人更多 |
| 118 | 6 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而死的人更多 |
| 119 | 6 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而死的人更多 |
| 120 | 6 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而死的人更多 |
| 121 | 6 | 而 | ér | how can it be that? | 而死的人更多 |
| 122 | 6 | 而 | ér | so as to | 而死的人更多 |
| 123 | 6 | 而 | ér | only then | 而死的人更多 |
| 124 | 6 | 而 | ér | as if; to seem like | 而死的人更多 |
| 125 | 6 | 而 | néng | can; able | 而死的人更多 |
| 126 | 6 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而死的人更多 |
| 127 | 6 | 而 | ér | me | 而死的人更多 |
| 128 | 6 | 而 | ér | to arrive; up to | 而死的人更多 |
| 129 | 6 | 而 | ér | possessive | 而死的人更多 |
| 130 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 131 | 6 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的城市 |
| 132 | 6 | 人生 | rénshēng | life | 人生的城市 |
| 133 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人生有那些劫難呢 |
| 134 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人生有那些劫難呢 |
| 135 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人生有那些劫難呢 |
| 136 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人生有那些劫難呢 |
| 137 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人生有那些劫難呢 |
| 138 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人生有那些劫難呢 |
| 139 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人生有那些劫難呢 |
| 140 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人生有那些劫難呢 |
| 141 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人生有那些劫難呢 |
| 142 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人生有那些劫難呢 |
| 143 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人生有那些劫難呢 |
| 144 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 人生有那些劫難呢 |
| 145 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 人生有那些劫難呢 |
| 146 | 5 | 有 | yǒu | You | 人生有那些劫難呢 |
| 147 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人生有那些劫難呢 |
| 148 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人生有那些劫難呢 |
| 149 | 5 | 見 | jiàn | to see | 未見有好德如好色者 |
| 150 | 5 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 未見有好德如好色者 |
| 151 | 5 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 未見有好德如好色者 |
| 152 | 5 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 未見有好德如好色者 |
| 153 | 5 | 見 | jiàn | to appear | 未見有好德如好色者 |
| 154 | 5 | 見 | jiàn | passive marker | 未見有好德如好色者 |
| 155 | 5 | 見 | jiàn | to meet | 未見有好德如好色者 |
| 156 | 5 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 未見有好德如好色者 |
| 157 | 5 | 見 | jiàn | let me; kindly | 未見有好德如好色者 |
| 158 | 5 | 見 | jiàn | Jian | 未見有好德如好色者 |
| 159 | 5 | 見 | xiàn | to appear | 未見有好德如好色者 |
| 160 | 5 | 見 | xiàn | to introduce | 未見有好德如好色者 |
| 161 | 5 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 未見有好德如好色者 |
| 162 | 5 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 情劫 |
| 163 | 5 | 情 | qíng | passion; affection | 情劫 |
| 164 | 5 | 情 | qíng | friendship; kindness | 情劫 |
| 165 | 5 | 情 | qíng | face; honor | 情劫 |
| 166 | 5 | 情 | qíng | condition; state; situation | 情劫 |
| 167 | 5 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 情劫 |
| 168 | 5 | 情 | qíng | obviously; clearly | 情劫 |
| 169 | 5 | 情 | qíng | sentience; cognition | 情劫 |
| 170 | 5 | 也 | yě | also; too | 為數也不少 |
| 171 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 為數也不少 |
| 172 | 5 | 也 | yě | either | 為數也不少 |
| 173 | 5 | 也 | yě | even | 為數也不少 |
| 174 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 為數也不少 |
| 175 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 為數也不少 |
| 176 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 為數也不少 |
| 177 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 為數也不少 |
| 178 | 5 | 也 | yě | ya | 為數也不少 |
| 179 | 5 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 180 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 娑婆世界就是一個充滿劫難的 |
| 181 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 娑婆世界就是一個充滿劫難的 |
| 182 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 娑婆世界就是一個充滿劫難的 |
| 183 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 娑婆世界就是一個充滿劫難的 |
| 184 | 4 | 好 | hǎo | good | 未見有好德如好色者 |
| 185 | 4 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 未見有好德如好色者 |
| 186 | 4 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 未見有好德如好色者 |
| 187 | 4 | 好 | hǎo | indicates agreement | 未見有好德如好色者 |
| 188 | 4 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 未見有好德如好色者 |
| 189 | 4 | 好 | hǎo | easy; convenient | 未見有好德如好色者 |
| 190 | 4 | 好 | hǎo | very; quite | 未見有好德如好色者 |
| 191 | 4 | 好 | hǎo | many; long | 未見有好德如好色者 |
| 192 | 4 | 好 | hǎo | so as to | 未見有好德如好色者 |
| 193 | 4 | 好 | hǎo | friendly; kind | 未見有好德如好色者 |
| 194 | 4 | 好 | hào | to be likely to | 未見有好德如好色者 |
| 195 | 4 | 好 | hǎo | beautiful | 未見有好德如好色者 |
| 196 | 4 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 未見有好德如好色者 |
| 197 | 4 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 未見有好德如好色者 |
| 198 | 4 | 好 | hǎo | suitable | 未見有好德如好色者 |
| 199 | 4 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 未見有好德如好色者 |
| 200 | 4 | 好 | hào | a fond object | 未見有好德如好色者 |
| 201 | 4 | 好 | hǎo | Good | 未見有好德如好色者 |
| 202 | 4 | 好 | hǎo | good; sādhu | 未見有好德如好色者 |
| 203 | 4 | 來 | lái | to come | 暑來寒往春夏秋 |
| 204 | 4 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 暑來寒往春夏秋 |
| 205 | 4 | 來 | lái | please | 暑來寒往春夏秋 |
| 206 | 4 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 暑來寒往春夏秋 |
| 207 | 4 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 暑來寒往春夏秋 |
| 208 | 4 | 來 | lái | ever since | 暑來寒往春夏秋 |
| 209 | 4 | 來 | lái | wheat | 暑來寒往春夏秋 |
| 210 | 4 | 來 | lái | next; future | 暑來寒往春夏秋 |
| 211 | 4 | 來 | lái | a simple complement of direction | 暑來寒往春夏秋 |
| 212 | 4 | 來 | lái | to occur; to arise | 暑來寒往春夏秋 |
| 213 | 4 | 來 | lái | to earn | 暑來寒往春夏秋 |
| 214 | 4 | 來 | lái | to come; āgata | 暑來寒往春夏秋 |
| 215 | 4 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 都是為了錢財 |
| 216 | 4 | 身 | shēn | human body; torso | 最後以身殉難 |
| 217 | 4 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 最後以身殉難 |
| 218 | 4 | 身 | shēn | measure word for clothes | 最後以身殉難 |
| 219 | 4 | 身 | shēn | self | 最後以身殉難 |
| 220 | 4 | 身 | shēn | life | 最後以身殉難 |
| 221 | 4 | 身 | shēn | an object | 最後以身殉難 |
| 222 | 4 | 身 | shēn | a lifetime | 最後以身殉難 |
| 223 | 4 | 身 | shēn | personally | 最後以身殉難 |
| 224 | 4 | 身 | shēn | moral character | 最後以身殉難 |
| 225 | 4 | 身 | shēn | status; identity; position | 最後以身殉難 |
| 226 | 4 | 身 | shēn | pregnancy | 最後以身殉難 |
| 227 | 4 | 身 | juān | India | 最後以身殉難 |
| 228 | 4 | 身 | shēn | body; kaya | 最後以身殉難 |
| 229 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 就是在時間之流中 |
| 230 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 就是在時間之流中 |
| 231 | 4 | 之 | zhī | to go | 就是在時間之流中 |
| 232 | 4 | 之 | zhī | this; that | 就是在時間之流中 |
| 233 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 就是在時間之流中 |
| 234 | 4 | 之 | zhī | it | 就是在時間之流中 |
| 235 | 4 | 之 | zhī | in | 就是在時間之流中 |
| 236 | 4 | 之 | zhī | all | 就是在時間之流中 |
| 237 | 4 | 之 | zhī | and | 就是在時間之流中 |
| 238 | 4 | 之 | zhī | however | 就是在時間之流中 |
| 239 | 4 | 之 | zhī | if | 就是在時間之流中 |
| 240 | 4 | 之 | zhī | then | 就是在時間之流中 |
| 241 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就是在時間之流中 |
| 242 | 4 | 之 | zhī | is | 就是在時間之流中 |
| 243 | 4 | 之 | zhī | to use | 就是在時間之流中 |
| 244 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 就是在時間之流中 |
| 245 | 4 | 數 | shǔ | to count | 在數在劫命難逃 |
| 246 | 4 | 數 | shù | a number; an amount | 在數在劫命難逃 |
| 247 | 4 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 在數在劫命難逃 |
| 248 | 4 | 數 | shù | mathenatics | 在數在劫命難逃 |
| 249 | 4 | 數 | shù | an ancient calculating method | 在數在劫命難逃 |
| 250 | 4 | 數 | shù | several; a few | 在數在劫命難逃 |
| 251 | 4 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 在數在劫命難逃 |
| 252 | 4 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 在數在劫命難逃 |
| 253 | 4 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 在數在劫命難逃 |
| 254 | 4 | 數 | shù | a skill; an art | 在數在劫命難逃 |
| 255 | 4 | 數 | shù | luck; fate | 在數在劫命難逃 |
| 256 | 4 | 數 | shù | a rule | 在數在劫命難逃 |
| 257 | 4 | 數 | shù | legal system | 在數在劫命難逃 |
| 258 | 4 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 在數在劫命難逃 |
| 259 | 4 | 數 | shǔ | outstanding | 在數在劫命難逃 |
| 260 | 4 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 在數在劫命難逃 |
| 261 | 4 | 數 | sù | prayer beads | 在數在劫命難逃 |
| 262 | 4 | 數 | shǔ | number; saṃkhyā | 在數在劫命難逃 |
| 263 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 見劫就是思想問題 |
| 264 | 3 | 了 | le | completion of an action | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 265 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 266 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 267 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 268 | 3 | 了 | le | modal particle | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 269 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 270 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 271 | 3 | 了 | liǎo | completely | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 272 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 273 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 274 | 3 | 命 | mìng | life | 在數在劫命難逃 |
| 275 | 3 | 命 | mìng | to order | 在數在劫命難逃 |
| 276 | 3 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 在數在劫命難逃 |
| 277 | 3 | 命 | mìng | an order; a command | 在數在劫命難逃 |
| 278 | 3 | 命 | mìng | to name; to assign | 在數在劫命難逃 |
| 279 | 3 | 命 | mìng | livelihood | 在數在劫命難逃 |
| 280 | 3 | 命 | mìng | advice | 在數在劫命難逃 |
| 281 | 3 | 命 | mìng | to confer a title | 在數在劫命難逃 |
| 282 | 3 | 命 | mìng | lifespan | 在數在劫命難逃 |
| 283 | 3 | 命 | mìng | to think | 在數在劫命難逃 |
| 284 | 3 | 命 | mìng | life; jīva | 在數在劫命難逃 |
| 285 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗語說 |
| 286 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗語說 |
| 287 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 俗語說 |
| 288 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗語說 |
| 289 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗語說 |
| 290 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗語說 |
| 291 | 3 | 說 | shuō | allocution | 俗語說 |
| 292 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗語說 |
| 293 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗語說 |
| 294 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗語說 |
| 295 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗語說 |
| 296 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以自古遭遇陸海空的劫難 |
| 297 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以自古遭遇陸海空的劫難 |
| 298 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以自古遭遇陸海空的劫難 |
| 299 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以自古遭遇陸海空的劫難 |
| 300 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至家破人亡的 |
| 301 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至家破人亡的 |
| 302 | 3 | 生命 | shēngmìng | life | 因為有生命 |
| 303 | 3 | 生命 | shēngmìng | living | 因為有生命 |
| 304 | 3 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 因為有生命 |
| 305 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為思想不同 |
| 306 | 3 | 存在 | cúnzài | to exist | 能包容不同的存在 |
| 307 | 3 | 存在 | cúnzài | existence | 能包容不同的存在 |
| 308 | 3 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 一點政見不同 |
| 309 | 3 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 一點政見不同 |
| 310 | 3 | 靠 | kào | to depend upon | 要靠消災免劫 |
| 311 | 3 | 靠 | kào | to lean on | 要靠消災免劫 |
| 312 | 3 | 靠 | kào | to trust | 要靠消災免劫 |
| 313 | 3 | 靠 | kào | near | 要靠消災免劫 |
| 314 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 佛教把我們所居住的世間 |
| 315 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 佛教把我們所居住的世間 |
| 316 | 3 | 免 | miǎn | to excuse from; to exempt; to spare | 要靠消災免劫 |
| 317 | 3 | 免 | miǎn | to evade; to avoid; to escape | 要靠消災免劫 |
| 318 | 3 | 免 | miǎn | to not permit | 要靠消災免劫 |
| 319 | 3 | 免 | miǎn | to omit; to remove | 要靠消災免劫 |
| 320 | 3 | 免 | miǎn | to give birth | 要靠消災免劫 |
| 321 | 3 | 免 | wèn | a funeral cap | 要靠消災免劫 |
| 322 | 3 | 免 | miǎn | to dismiss from office | 要靠消災免劫 |
| 323 | 3 | 免 | miǎn | Mian | 要靠消災免劫 |
| 324 | 3 | 免 | miǎn | released; parimukta | 要靠消災免劫 |
| 325 | 3 | 得 | de | potential marker | 所謂爬得高 |
| 326 | 3 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 所謂爬得高 |
| 327 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 所謂爬得高 |
| 328 | 3 | 得 | děi | to want to; to need to | 所謂爬得高 |
| 329 | 3 | 得 | děi | must; ought to | 所謂爬得高 |
| 330 | 3 | 得 | dé | de | 所謂爬得高 |
| 331 | 3 | 得 | de | infix potential marker | 所謂爬得高 |
| 332 | 3 | 得 | dé | to result in | 所謂爬得高 |
| 333 | 3 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 所謂爬得高 |
| 334 | 3 | 得 | dé | to be satisfied | 所謂爬得高 |
| 335 | 3 | 得 | dé | to be finished | 所謂爬得高 |
| 336 | 3 | 得 | de | result of degree | 所謂爬得高 |
| 337 | 3 | 得 | de | marks completion of an action | 所謂爬得高 |
| 338 | 3 | 得 | děi | satisfying | 所謂爬得高 |
| 339 | 3 | 得 | dé | to contract | 所謂爬得高 |
| 340 | 3 | 得 | dé | marks permission or possibility | 所謂爬得高 |
| 341 | 3 | 得 | dé | expressing frustration | 所謂爬得高 |
| 342 | 3 | 得 | dé | to hear | 所謂爬得高 |
| 343 | 3 | 得 | dé | to have; there is | 所謂爬得高 |
| 344 | 3 | 得 | dé | marks time passed | 所謂爬得高 |
| 345 | 3 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 所謂爬得高 |
| 346 | 3 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 347 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要受時代的共業 |
| 348 | 3 | 要 | yào | if | 要受時代的共業 |
| 349 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要受時代的共業 |
| 350 | 3 | 要 | yào | to want | 要受時代的共業 |
| 351 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要受時代的共業 |
| 352 | 3 | 要 | yào | to request | 要受時代的共業 |
| 353 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要受時代的共業 |
| 354 | 3 | 要 | yāo | waist | 要受時代的共業 |
| 355 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要受時代的共業 |
| 356 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要受時代的共業 |
| 357 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要受時代的共業 |
| 358 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要受時代的共業 |
| 359 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要受時代的共業 |
| 360 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要受時代的共業 |
| 361 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要受時代的共業 |
| 362 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要受時代的共業 |
| 363 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要受時代的共業 |
| 364 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要受時代的共業 |
| 365 | 3 | 要 | yào | to desire | 要受時代的共業 |
| 366 | 3 | 要 | yào | to demand | 要受時代的共業 |
| 367 | 3 | 要 | yào | to need | 要受時代的共業 |
| 368 | 3 | 要 | yào | should; must | 要受時代的共業 |
| 369 | 3 | 要 | yào | might | 要受時代的共業 |
| 370 | 3 | 要 | yào | or | 要受時代的共業 |
| 371 | 3 | 消災 | xiāozāi | to avoid calamities | 要靠消災免劫 |
| 372 | 3 | 消災 | xiāozāi | eradicate calamities | 要靠消災免劫 |
| 373 | 3 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 在數在劫命難逃 |
| 374 | 3 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 在數在劫命難逃 |
| 375 | 3 | 難 | nán | hardly possible; unable | 在數在劫命難逃 |
| 376 | 3 | 難 | nàn | disaster; calamity | 在數在劫命難逃 |
| 377 | 3 | 難 | nàn | enemy; foe | 在數在劫命難逃 |
| 378 | 3 | 難 | nán | bad; unpleasant | 在數在劫命難逃 |
| 379 | 3 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 在數在劫命難逃 |
| 380 | 3 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 在數在劫命難逃 |
| 381 | 3 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 在數在劫命難逃 |
| 382 | 3 | 難 | nán | inopportune; aksana | 在數在劫命難逃 |
| 383 | 3 | 逃 | táo | to escape; to run away; to flee | 在數在劫命難逃 |
| 384 | 3 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 在社會的許多凶殺案中 |
| 385 | 3 | 殺 | shā | to hurt | 在社會的許多凶殺案中 |
| 386 | 3 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 在社會的許多凶殺案中 |
| 387 | 3 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 每天有人在水火裡喪命 |
| 388 | 2 | 冥 | míng | dark | 冥冥中 |
| 389 | 2 | 冥 | míng | profound; deep | 冥冥中 |
| 390 | 2 | 冥 | míng | obscure | 冥冥中 |
| 391 | 2 | 冥 | míng | the unseen world | 冥冥中 |
| 392 | 2 | 冥 | míng | Hades | 冥冥中 |
| 393 | 2 | 冥 | míng | dark; tamas | 冥冥中 |
| 394 | 2 | 名 | míng | measure word for people | 名劫 |
| 395 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 名劫 |
| 396 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 名劫 |
| 397 | 2 | 名 | míng | rank; position | 名劫 |
| 398 | 2 | 名 | míng | an excuse | 名劫 |
| 399 | 2 | 名 | míng | life | 名劫 |
| 400 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 名劫 |
| 401 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 名劫 |
| 402 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 名劫 |
| 403 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 名劫 |
| 404 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 名劫 |
| 405 | 2 | 名 | míng | moral | 名劫 |
| 406 | 2 | 名 | míng | name; naman | 名劫 |
| 407 | 2 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 名劫 |
| 408 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 未見有好德如好色者 |
| 409 | 2 | 者 | zhě | that | 未見有好德如好色者 |
| 410 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 未見有好德如好色者 |
| 411 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 未見有好德如好色者 |
| 412 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 未見有好德如好色者 |
| 413 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 未見有好德如好色者 |
| 414 | 2 | 者 | zhuó | according to | 未見有好德如好色者 |
| 415 | 2 | 者 | zhě | ca | 未見有好德如好色者 |
| 416 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們看 |
| 417 | 2 | 問題 | wèntí | a question | 見劫就是思想問題 |
| 418 | 2 | 問題 | wèntí | a problem | 見劫就是思想問題 |
| 419 | 2 | 死 | sǐ | to die | 人為財死 |
| 420 | 2 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 人為財死 |
| 421 | 2 | 死 | sǐ | extremely; very | 人為財死 |
| 422 | 2 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 人為財死 |
| 423 | 2 | 死 | sǐ | dead | 人為財死 |
| 424 | 2 | 死 | sǐ | death | 人為財死 |
| 425 | 2 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 人為財死 |
| 426 | 2 | 死 | sǐ | lost; severed | 人為財死 |
| 427 | 2 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 人為財死 |
| 428 | 2 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 人為財死 |
| 429 | 2 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 人為財死 |
| 430 | 2 | 死 | sǐ | damned | 人為財死 |
| 431 | 2 | 機 | jī | a machine | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 432 | 2 | 機 | jī | impulse; stimulus; motion | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 433 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 434 | 2 | 機 | jī | a turning point; an important affair | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 435 | 2 | 機 | jī | adaptable; flexible | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 436 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 437 | 2 | 機 | jī | crossbow trigger | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 438 | 2 | 機 | jī | a latch; a trigger | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 439 | 2 | 機 | jī | a mechanism | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 440 | 2 | 機 | jī | efficient; effective | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 441 | 2 | 機 | jī | skill | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 442 | 2 | 機 | jī | a loom [weaving] | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 443 | 2 | 機 | jī | an airplane | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 444 | 2 | 機 | jī | a plan; a scheme | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 445 | 2 | 搭 | dā | to join together; to attach to | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 446 | 2 | 搭 | dā | to add to | 有的人買了飛機票準備搭機 |
| 447 | 2 | 千 | qiān | one thousand | 在世間萬萬千千的人當中 |
| 448 | 2 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 在世間萬萬千千的人當中 |
| 449 | 2 | 千 | qiān | very | 在世間萬萬千千的人當中 |
| 450 | 2 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 在世間萬萬千千的人當中 |
| 451 | 2 | 貪財 | tāncái | to be greedy in getting money | 為官貪財 |
| 452 | 2 | 見解 | jiànjiě | opinion; view; understanding | 有的甚至因為見解不同 |
| 453 | 2 | 見解 | jiànjiě | to resolve; to settle | 有的甚至因為見解不同 |
| 454 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 由不得自己的選擇 |
| 455 | 2 | 萬 | wàn | ten thousand | 黃巢殺人八百萬 |
| 456 | 2 | 萬 | wàn | absolutely | 黃巢殺人八百萬 |
| 457 | 2 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 黃巢殺人八百萬 |
| 458 | 2 | 萬 | wàn | Wan | 黃巢殺人八百萬 |
| 459 | 2 | 萬 | mò | Mo | 黃巢殺人八百萬 |
| 460 | 2 | 萬 | wàn | scorpion dance | 黃巢殺人八百萬 |
| 461 | 2 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 黃巢殺人八百萬 |
| 462 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 佛教把我們所居住的世間 |
| 463 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 佛教把我們所居住的世間 |
| 464 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 佛教把我們所居住的世間 |
| 465 | 2 | 把 | bà | a handle | 佛教把我們所居住的世間 |
| 466 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 佛教把我們所居住的世間 |
| 467 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 佛教把我們所居住的世間 |
| 468 | 2 | 把 | bǎ | to give | 佛教把我們所居住的世間 |
| 469 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 佛教把我們所居住的世間 |
| 470 | 2 | 把 | bà | a stem | 佛教把我們所居住的世間 |
| 471 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 佛教把我們所居住的世間 |
| 472 | 2 | 把 | bǎ | to control | 佛教把我們所居住的世間 |
| 473 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 佛教把我們所居住的世間 |
| 474 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 佛教把我們所居住的世間 |
| 475 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 佛教把我們所居住的世間 |
| 476 | 2 | 把 | pá | a claw | 佛教把我們所居住的世間 |
| 477 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 佛教把我們所居住的世間 |
| 478 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 未見有好德如好色者 |
| 479 | 2 | 如 | rú | if | 未見有好德如好色者 |
| 480 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 未見有好德如好色者 |
| 481 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 未見有好德如好色者 |
| 482 | 2 | 如 | rú | this | 未見有好德如好色者 |
| 483 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 未見有好德如好色者 |
| 484 | 2 | 如 | rú | to go to | 未見有好德如好色者 |
| 485 | 2 | 如 | rú | to meet | 未見有好德如好色者 |
| 486 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 未見有好德如好色者 |
| 487 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 未見有好德如好色者 |
| 488 | 2 | 如 | rú | and | 未見有好德如好色者 |
| 489 | 2 | 如 | rú | or | 未見有好德如好色者 |
| 490 | 2 | 如 | rú | but | 未見有好德如好色者 |
| 491 | 2 | 如 | rú | then | 未見有好德如好色者 |
| 492 | 2 | 如 | rú | naturally | 未見有好德如好色者 |
| 493 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 未見有好德如好色者 |
| 494 | 2 | 如 | rú | you | 未見有好德如好色者 |
| 495 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 未見有好德如好色者 |
| 496 | 2 | 如 | rú | in; at | 未見有好德如好色者 |
| 497 | 2 | 如 | rú | Ru | 未見有好德如好色者 |
| 498 | 2 | 如 | rú | Thus | 未見有好德如好色者 |
| 499 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 未見有好德如好色者 |
| 500 | 2 | 如 | rú | like; iva | 未見有好德如好色者 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 劫 | jié | a kalpa; an eon | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 财 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu |
| 中 | zhōng | middle | |
| 是 |
|
|
|
| 人生 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 见 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 烦恼浊 | 煩惱濁 | 102 | affliction degeneration; kleshakashaya |
| 黄巢 | 黃巢 | 72 | Huang Chao |
| 劫浊 | 劫濁 | 106 | Kalpa Degeneration; Kalpakashaya; period of degeneration |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 命浊 | 命濁 | 109 | life-span degeneration; ayukashaya; degenerated human lifespan |
| 释迦牟尼佛 | 釋迦牟尼佛 | 115 | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha |
| 娑婆世界 | 115 | Saha World; the World of Suffering | |
| 唐朝 | 84 | Tang Dynasty | |
| 五浊 | 五濁 | 119 | the five periods of impurity |
| 五浊恶世 | 五濁惡世 | 119 | Saha World; the World of Suffering; the Evil World of the Five Turbidities |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 不害 | 98 | non-harm | |
| 共业 | 共業 | 103 |
|
| 见和同解 | 見和同解 | 106 | Harmony in view through sharing the same understanding |
| 见浊 | 見濁 | 106 | view degeneration; drishtikashaya |
| 教团 | 教團 | 106 |
|
| 苦苦 | 107 | suffering from external circumstances | |
| 业力 | 業力 | 121 |
|
| 业报 | 業報 | 121 |
|
| 异见 | 異見 | 121 | different view |
| 一劫 | 121 |
|
|
| 有情众生 | 有情眾生 | 121 | sentient beings |
| 众生浊 | 眾生濁 | 122 | sentient being degeneration; sattvakashaya |