Glossary and Vocabulary for Humble Table, Wise Fare 《佛光菜根譚》, Volume 3: The Principles of Conducting Oneself with Integrity when Handling Affairs 第三冊 做人處事的原則

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	117	人	rén	person; people; a human being	懂得快樂的人
2	117	人	rén	Kangxi radical 9	懂得快樂的人
3	117	人	rén	a kind of person	懂得快樂的人
4	117	人	rén	everybody	懂得快樂的人
5	117	人	rén	adult	懂得快樂的人
6	117	人	rén	somebody; others	懂得快樂的人
7	117	人	rén	an upright person	懂得快樂的人
8	117	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	懂得快樂的人
9	71	能	néng	can; able	能擴展視野
10	71	能	néng	ability; capacity	能擴展視野
11	71	能	néng	a mythical bear-like beast	能擴展視野
12	71	能	néng	energy	能擴展視野
13	71	能	néng	function; use	能擴展視野
14	71	能	néng	talent	能擴展視野
15	71	能	néng	expert at	能擴展視野
16	71	能	néng	to be in harmony	能擴展視野
17	71	能	néng	to tend to; to care for	能擴展視野
18	71	能	néng	to reach; to arrive at	能擴展視野
19	71	能	néng	to be able; śak	能擴展視野
20	70	之	zhī	to go	謂之智慧
21	70	之	zhī	to arrive; to go	謂之智慧
22	70	之	zhī	is	謂之智慧
23	70	之	zhī	to use	謂之智慧
24	70	之	zhī	Zhi	謂之智慧
25	63	要	yào	to want; to wish for	要孝順翁姑
26	63	要	yào	to want	要孝順翁姑
27	63	要	yāo	a treaty	要孝順翁姑
28	63	要	yào	to request	要孝順翁姑
29	63	要	yào	essential points; crux	要孝順翁姑
30	63	要	yāo	waist	要孝順翁姑
31	63	要	yāo	to cinch	要孝順翁姑
32	63	要	yāo	waistband	要孝順翁姑
33	63	要	yāo	Yao	要孝順翁姑
34	63	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要孝順翁姑
35	63	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要孝順翁姑
36	63	要	yāo	to obstruct; to intercept	要孝順翁姑
37	63	要	yāo	to agree with	要孝順翁姑
38	63	要	yāo	to invite; to welcome	要孝順翁姑
39	63	要	yào	to summarize	要孝順翁姑
40	63	要	yào	essential; important	要孝順翁姑
41	63	要	yào	to desire	要孝順翁姑
42	63	要	yào	to demand	要孝順翁姑
43	63	要	yào	to need	要孝順翁姑
44	63	要	yào	should; must	要孝順翁姑
45	63	要	yào	might	要孝順翁姑
46	47	以	yǐ	to use; to grasp	而以盡心為要
47	47	以	yǐ	to rely on	而以盡心為要
48	47	以	yǐ	to regard	而以盡心為要
49	47	以	yǐ	to be able to	而以盡心為要
50	47	以	yǐ	to order; to command	而以盡心為要
51	47	以	yǐ	used after a verb	而以盡心為要
52	47	以	yǐ	a reason; a cause	而以盡心為要
53	47	以	yǐ	Israel	而以盡心為要
54	47	以	yǐ	Yi	而以盡心為要
55	47	以	yǐ	use; yogena	而以盡心為要
56	37	不	bù	infix potential marker	不避艱難
57	30	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	始謂不侵犯的慈悲
58	30	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	始謂不侵犯的慈悲
59	30	慈悲	cíbēi	Compassion	始謂不侵犯的慈悲
60	30	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	始謂不侵犯的慈悲
61	30	慈悲	cíbēi	Have compassion	始謂不侵犯的慈悲
62	30	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	始謂不侵犯的慈悲
63	29	者	zhě	ca	為人媳者
64	29	為	wéi	to act as; to serve	不以聰明為先
65	29	為	wéi	to change into; to become	不以聰明為先
66	29	為	wéi	to be; is	不以聰明為先
67	29	為	wéi	to do	不以聰明為先
68	29	為	wèi	to support; to help	不以聰明為先
69	29	為	wéi	to govern	不以聰明為先
70	25	無	wú	Kangxi radical 71	僧人無宿怨
71	25	無	wú	to not have; without	僧人無宿怨
72	25	無	mó	mo	僧人無宿怨
73	25	無	wú	to not have	僧人無宿怨
74	25	無	wú	Wu	僧人無宿怨
75	25	無	mó	mo	僧人無宿怨
76	23	從	cóng	to follow	從謙和中友愛尊重
77	23	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從謙和中友愛尊重
78	23	從	cóng	to participate in something	從謙和中友愛尊重
79	23	從	cóng	to use a certain method or principle	從謙和中友愛尊重
80	23	從	cóng	something secondary	從謙和中友愛尊重
81	23	從	cóng	remote relatives	從謙和中友愛尊重
82	23	從	cóng	secondary	從謙和中友愛尊重
83	23	從	cóng	to go on; to advance	從謙和中友愛尊重
84	23	從	cōng	at ease; informal	從謙和中友愛尊重
85	23	從	zòng	a follower; a supporter	從謙和中友愛尊重
86	23	從	zòng	to release	從謙和中友愛尊重
87	23	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從謙和中友愛尊重
88	23	中	zhōng	middle	在服務中享受快樂
89	23	中	zhōng	medium; medium sized	在服務中享受快樂
90	23	中	zhōng	China	在服務中享受快樂
91	23	中	zhòng	to hit the mark	在服務中享受快樂
92	23	中	zhōng	midday	在服務中享受快樂
93	23	中	zhōng	inside	在服務中享受快樂
94	23	中	zhōng	during	在服務中享受快樂
95	23	中	zhōng	Zhong	在服務中享受快樂
96	23	中	zhōng	intermediary	在服務中享受快樂
97	23	中	zhōng	half	在服務中享受快樂
98	23	中	zhòng	to reach; to attain	在服務中享受快樂
99	23	中	zhòng	to suffer; to infect	在服務中享受快樂
100	23	中	zhòng	to obtain	在服務中享受快樂
101	23	中	zhòng	to pass an exam	在服務中享受快樂
102	23	中	zhōng	middle	在服務中享受快樂
103	23	一	yī	one	夜晚睡前一柱香
104	23	一	yī	Kangxi radical 1	夜晚睡前一柱香
105	23	一	yī	pure; concentrated	夜晚睡前一柱香
106	23	一	yī	first	夜晚睡前一柱香
107	23	一	yī	the same	夜晚睡前一柱香
108	23	一	yī	sole; single	夜晚睡前一柱香
109	23	一	yī	a very small amount	夜晚睡前一柱香
110	23	一	yī	Yi	夜晚睡前一柱香
111	23	一	yī	other	夜晚睡前一柱香
112	23	一	yī	to unify	夜晚睡前一柱香
113	23	一	yī	accidentally; coincidentally	夜晚睡前一柱香
114	23	一	yī	abruptly; suddenly	夜晚睡前一柱香
115	23	一	yī	one; eka	夜晚睡前一柱香
116	20	心	xīn	heart [organ]	不能服人之心
117	20	心	xīn	Kangxi radical 61	不能服人之心
118	20	心	xīn	mind; consciousness	不能服人之心
119	20	心	xīn	the center; the core; the middle	不能服人之心
120	20	心	xīn	one of the 28 star constellations	不能服人之心
121	20	心	xīn	heart	不能服人之心
122	20	心	xīn	emotion	不能服人之心
123	20	心	xīn	intention; consideration	不能服人之心
124	20	心	xīn	disposition; temperament	不能服人之心
125	20	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	不能服人之心
126	20	歡喜	huānxǐ	joyful	給人歡喜
127	20	歡喜	huānxǐ	to like	給人歡喜
128	20	歡喜	huānxǐ	joy	給人歡喜
129	20	歡喜	huānxǐ	Nandi	給人歡喜
130	20	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	給人歡喜
131	19	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人處事的原則
132	17	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則時時眉開眼笑
133	17	則	zé	a grade; a level	則時時眉開眼笑
134	17	則	zé	an example; a model	則時時眉開眼笑
135	17	則	zé	a weighing device	則時時眉開眼笑
136	17	則	zé	to grade; to rank	則時時眉開眼笑
137	17	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則時時眉開眼笑
138	17	則	zé	to do	則時時眉開眼笑
139	17	則	zé	koan; kōan; gong'an	則時時眉開眼笑
140	17	人生	rénshēng	life	可以增強樂觀的人生
141	17	人生	rénshēng	Human Life Magazine	可以增強樂觀的人生
142	17	人生	rénshēng	life	可以增強樂觀的人生
143	16	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能令人心悅
144	15	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	關懷他人多讚歎
145	15	多	duó	many; much	關懷他人多讚歎
146	15	多	duō	more	關懷他人多讚歎
147	15	多	duō	excessive	關懷他人多讚歎
148	15	多	duō	abundant	關懷他人多讚歎
149	15	多	duō	to multiply; to acrue	關懷他人多讚歎
150	15	多	duō	Duo	關懷他人多讚歎
151	15	多	duō	ta	關懷他人多讚歎
152	15	必	bì	must	布施必能喜捨
153	15	必	bì	Bi	布施必能喜捨
154	14	智慧	zhìhuì	wisdom	謂之智慧
155	14	智慧	zhìhuì	wisdom	謂之智慧
156	14	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	謂之智慧
157	14	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	謂之智慧
158	14	對	duì	to oppose; to face; to regard	別人對我好或不好
159	14	對	duì	correct; right	別人對我好或不好
160	14	對	duì	opposing; opposite	別人對我好或不好
161	14	對	duì	duilian; couplet	別人對我好或不好
162	14	對	duì	yes; affirmative	別人對我好或不好
163	14	對	duì	to treat; to regard	別人對我好或不好
164	14	對	duì	to confirm; to agree	別人對我好或不好
165	14	對	duì	to correct; to make conform; to check	別人對我好或不好
166	14	對	duì	to mix	別人對我好或不好
167	14	對	duì	a pair	別人對我好或不好
168	14	對	duì	to respond; to answer	別人對我好或不好
169	14	對	duì	mutual	別人對我好或不好
170	14	對	duì	parallel; alternating	別人對我好或不好
171	14	對	duì	a command to appear as an audience	別人對我好或不好
172	14	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	損人又不利己
173	14	己	jǐ	Kangxi radical 49	損人又不利己
174	14	己	jǐ	sixth	損人又不利己
175	14	己	jǐ	self; ātman	損人又不利己
176	14	我	wǒ	self	從我本身做起
177	14	我	wǒ	[my] dear	從我本身做起
178	14	我	wǒ	Wo	從我本身做起
179	14	我	wǒ	self; atman; attan	從我本身做起
180	14	我	wǒ	ga	從我本身做起
181	14	會	huì	can; be able to	則會做人
182	14	會	huì	able to	則會做人
183	14	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	則會做人
184	14	會	kuài	to balance an account	則會做人
185	14	會	huì	to assemble	則會做人
186	14	會	huì	to meet	則會做人
187	14	會	huì	a temple fair	則會做人
188	14	會	huì	a religious assembly	則會做人
189	14	會	huì	an association; a society	則會做人
190	14	會	huì	a national or provincial capital	則會做人
191	14	會	huì	an opportunity	則會做人
192	14	會	huì	to understand	則會做人
193	14	會	huì	to be familiar with; to know	則會做人
194	14	會	huì	to be possible; to be likely	則會做人
195	14	會	huì	to be good at	則會做人
196	14	會	huì	a moment	則會做人
197	14	會	huì	to happen to	則會做人
198	14	會	huì	to pay	則會做人
199	14	會	huì	a meeting place	則會做人
200	14	會	kuài	the seam of a cap	則會做人
201	14	會	huì	in accordance with	則會做人
202	14	會	huì	imperial civil service examination	則會做人
203	14	會	huì	to have sexual intercourse	則會做人
204	14	會	huì	Hui	則會做人
205	14	會	huì	combining; samsarga	則會做人
206	13	來	lái	to come	愛護得來不易的福報
207	13	來	lái	please	愛護得來不易的福報
208	13	來	lái	used to substitute for another verb	愛護得來不易的福報
209	13	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	愛護得來不易的福報
210	13	來	lái	wheat	愛護得來不易的福報
211	13	來	lái	next; future	愛護得來不易的福報
212	13	來	lái	a simple complement of direction	愛護得來不易的福報
213	13	來	lái	to occur; to arise	愛護得來不易的福報
214	13	來	lái	to earn	愛護得來不易的福報
215	13	來	lái	to come; āgata	愛護得來不易的福報
216	13	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	從謙和中友愛尊重
217	13	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	從謙和中友愛尊重
218	13	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	從謙和中友愛尊重
219	13	尊重	zūnzhòng	respect	從謙和中友愛尊重
220	13	為人	wéirén	behavior; personal conduct	為人媳者
221	13	為人	wéirén	a person's external appearance	為人媳者
222	13	為人	wéirén	to be human	為人媳者
223	13	為人	wéirén	to have sexual intercourse	為人媳者
224	12	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	人生要求善
225	12	善	shàn	happy	人生要求善
226	12	善	shàn	good	人生要求善
227	12	善	shàn	kind-hearted	人生要求善
228	12	善	shàn	to be skilled at something	人生要求善
229	12	善	shàn	familiar	人生要求善
230	12	善	shàn	to repair	人生要求善
231	12	善	shàn	to admire	人生要求善
232	12	善	shàn	to praise	人生要求善
233	12	善	shàn	Shan	人生要求善
234	12	善	shàn	kusala; virtuous	人生要求善
235	12	敗	bài	to defeat; to vanquish	做人十敗
236	12	敗	bài	to decline	做人十敗
237	12	敗	bài	to fail	做人十敗
238	12	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	做人十敗
239	12	敗	bài	to lose; to be defeated	做人十敗
240	12	敗	bài	to ruin; to damage	做人十敗
241	12	敗	bài	worn	做人十敗
242	12	敗	bài	a defeat	做人十敗
243	12	敗	bài	failure	做人十敗
244	12	敗	bài	to destroy; to wreck	做人十敗
245	12	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	做人十敗
246	12	敗	bài	withered	做人十敗
247	12	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	能讓自己越來越進步
248	12	讓	ràng	to transfer; to sell	能讓自己越來越進步
249	12	讓	ràng	Give Way	能讓自己越來越進步
250	12	與	yǔ	to give	處處與人計較
251	12	與	yǔ	to accompany	處處與人計較
252	12	與	yù	to particate in	處處與人計較
253	12	與	yù	of the same kind	處處與人計較
254	12	與	yù	to help	處處與人計較
255	12	與	yǔ	for	處處與人計較
256	11	給	gěi	to give	給人信心
257	11	給	jǐ	to supply; to provide	給人信心
258	11	給	jǐ	salary for government employees	給人信心
259	11	給	jǐ	to confer; to award	給人信心
260	11	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人信心
261	11	給	jǐ	agile; nimble	給人信心
262	11	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人信心
263	11	給	jǐ	to look after; to take care of	給人信心
264	11	給	jǐ	articulate; well spoken	給人信心
265	11	給	gěi	to give; deya	給人信心
266	11	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	半碗鹹菜就是萬兩黃金
267	11	就是	jiùshì	agree	半碗鹹菜就是萬兩黃金
268	11	其	qí	Qi	同事何其殊勝
269	11	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	做人十勝
270	11	勝	shèng	victory; success	做人十勝
271	11	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	做人十勝
272	11	勝	shèng	to surpass	做人十勝
273	11	勝	shèng	triumphant	做人十勝
274	11	勝	shèng	a scenic view	做人十勝
275	11	勝	shèng	a woman's hair decoration	做人十勝
276	11	勝	shèng	Sheng	做人十勝
277	11	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	做人十勝
278	11	勝	shèng	superior; agra	做人十勝
279	11	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	正當做事
280	11	而	ér	Kangxi radical 126	而以盡心為要
281	11	而	ér	as if; to seem like	而以盡心為要
282	11	而	néng	can; able	而以盡心為要
283	11	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而以盡心為要
284	11	而	ér	to arrive; up to	而以盡心為要
285	11	時	shí	time; a point or period of time	惜時
286	11	時	shí	a season; a quarter of a year	惜時
287	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	惜時
288	11	時	shí	fashionable	惜時
289	11	時	shí	fate; destiny; luck	惜時
290	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	惜時
291	11	時	shí	tense	惜時
292	11	時	shí	particular; special	惜時
293	11	時	shí	to plant; to cultivate	惜時
294	11	時	shí	an era; a dynasty	惜時
295	11	時	shí	time [abstract]	惜時
296	11	時	shí	seasonal	惜時
297	11	時	shí	to wait upon	惜時
298	11	時	shí	hour	惜時
299	11	時	shí	appropriate; proper; timely	惜時
300	11	時	shí	Shi	惜時
301	11	時	shí	a present; currentlt	惜時
302	11	時	shí	time; kāla	惜時
303	11	時	shí	at that time; samaya	惜時
304	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以培養人間的善緣
305	10	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以培養人間的善緣
306	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以培養人間的善緣
307	10	可以	kěyǐ	good	可以培養人間的善緣
308	10	作	zuò	to do	我們不僅要作好人
309	10	作	zuò	to act as; to serve as	我們不僅要作好人
310	10	作	zuò	to start	我們不僅要作好人
311	10	作	zuò	a writing; a work	我們不僅要作好人
312	10	作	zuò	to dress as; to be disguised as	我們不僅要作好人
313	10	作	zuō	to create; to make	我們不僅要作好人
314	10	作	zuō	a workshop	我們不僅要作好人
315	10	作	zuō	to write; to compose	我們不僅要作好人
316	10	作	zuò	to rise	我們不僅要作好人
317	10	作	zuò	to be aroused	我們不僅要作好人
318	10	作	zuò	activity; action; undertaking	我們不僅要作好人
319	10	作	zuò	to regard as	我們不僅要作好人
320	10	作	zuò	action; kāraṇa	我們不僅要作好人
321	10	做	zuò	to make	從我本身做起
322	10	做	zuò	to do; to work	從我本身做起
323	10	做	zuò	to serve as; to become; to act as	從我本身做起
324	10	做	zuò	to conduct; to hold	從我本身做起
325	10	做	zuò	to pretend	從我本身做起
326	10	快樂	kuàilè	happy; merry	懂得快樂的人
327	10	在	zài	in; at	在服務中享受快樂
328	10	在	zài	to exist; to be living	在服務中享受快樂
329	10	在	zài	to consist of	在服務中享受快樂
330	10	在	zài	to be at a post	在服務中享受快樂
331	10	在	zài	in; bhū	在服務中享受快樂
332	10	事	shì	matter; thing; item	相逢非等閒事
333	10	事	shì	to serve	相逢非等閒事
334	10	事	shì	a government post	相逢非等閒事
335	10	事	shì	duty; post; work	相逢非等閒事
336	10	事	shì	occupation	相逢非等閒事
337	10	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	相逢非等閒事
338	10	事	shì	an accident	相逢非等閒事
339	10	事	shì	to attend	相逢非等閒事
340	10	事	shì	an allusion	相逢非等閒事
341	10	事	shì	a condition; a state; a situation	相逢非等閒事
342	10	事	shì	to engage in	相逢非等閒事
343	10	事	shì	to enslave	相逢非等閒事
344	10	事	shì	to pursue	相逢非等閒事
345	10	事	shì	to administer	相逢非等閒事
346	10	事	shì	to appoint	相逢非等閒事
347	10	事	shì	meaning; phenomena	相逢非等閒事
348	10	事	shì	actions; karma	相逢非等閒事
349	10	心中	xīnzhōng	in mind	心中滿足到處好
350	10	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有憂患意識
351	9	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	要學得快樂灑脫
352	9	得	děi	to want to; to need to	要學得快樂灑脫
353	9	得	děi	must; ought to	要學得快樂灑脫
354	9	得	dé	de	要學得快樂灑脫
355	9	得	de	infix potential marker	要學得快樂灑脫
356	9	得	dé	to result in	要學得快樂灑脫
357	9	得	dé	to be proper; to fit; to suit	要學得快樂灑脫
358	9	得	dé	to be satisfied	要學得快樂灑脫
359	9	得	dé	to be finished	要學得快樂灑脫
360	9	得	děi	satisfying	要學得快樂灑脫
361	9	得	dé	to contract	要學得快樂灑脫
362	9	得	dé	to hear	要學得快樂灑脫
363	9	得	dé	to have; there is	要學得快樂灑脫
364	9	得	dé	marks time passed	要學得快樂灑脫
365	9	得	dé	obtain; attain; prāpta	要學得快樂灑脫
366	9	待人	dàirén	to treat somebody	歡喜待人
367	9	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說一句解危的話
368	9	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說一句解危的話
369	9	說	shuì	to persuade	說一句解危的話
370	9	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說一句解危的話
371	9	說	shuō	a doctrine; a theory	說一句解危的話
372	9	說	shuō	to claim; to assert	說一句解危的話
373	9	說	shuō	allocution	說一句解危的話
374	9	說	shuō	to criticize; to scold	說一句解危的話
375	9	說	shuō	to indicate; to refer to	說一句解危的話
376	9	說	shuō	speach; vāda	說一句解危的話
377	9	說	shuō	to speak; bhāṣate	說一句解危的話
378	9	因緣	yīnyuán	chance	從明理中隨順因緣
379	9	因緣	yīnyuán	destiny	從明理中隨順因緣
380	9	因緣	yīnyuán	according to this	從明理中隨順因緣
381	9	因緣	yīnyuán	causes and conditions	從明理中隨順因緣
382	9	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	從明理中隨順因緣
383	9	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	從明理中隨順因緣
384	9	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	從明理中隨順因緣
385	9	感恩	gǎnēn	to be thankful	建立感恩的美德
386	9	感恩	gǎnēn	Gan'en	建立感恩的美德
387	9	感恩	gǎnēn	Gratitude	建立感恩的美德
388	9	處事	chùshì	to handle affairs	做人處事的原則
389	9	都	dū	capital city	什麼事都不難
390	9	都	dū	a city; a metropolis	什麼事都不難
391	9	都	dōu	all	什麼事都不難
392	9	都	dū	elegant; refined	什麼事都不難
393	9	都	dū	Du	什麼事都不難
394	9	都	dū	to establish a capital city	什麼事都不難
395	9	都	dū	to reside	什麼事都不難
396	9	都	dū	to total; to tally	什麼事都不難
397	9	眾生	zhòngshēng	all living things	以善心擁抱眾生
398	9	眾生	zhòngshēng	living things other than people	以善心擁抱眾生
399	9	眾生	zhòngshēng	sentient beings	以善心擁抱眾生
400	9	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	以善心擁抱眾生
401	9	用	yòng	to use; to apply	用責備別人的心責備自己
402	9	用	yòng	Kangxi radical 101	用責備別人的心責備自己
403	9	用	yòng	to eat	用責備別人的心責備自己
404	9	用	yòng	to spend	用責備別人的心責備自己
405	9	用	yòng	expense	用責備別人的心責備自己
406	9	用	yòng	a use; usage	用責備別人的心責備自己
407	9	用	yòng	to need; must	用責備別人的心責備自己
408	9	用	yòng	useful; practical	用責備別人的心責備自己
409	9	用	yòng	to use up; to use all of something	用責備別人的心責備自己
410	9	用	yòng	to work (an animal)	用責備別人的心責備自己
411	9	用	yòng	to appoint	用責備別人的心責備自己
412	9	用	yòng	to administer; to manager	用責備別人的心責備自己
413	9	用	yòng	to control	用責備別人的心責備自己
414	9	用	yòng	to access	用責備別人的心責備自己
415	9	用	yòng	Yong	用責備別人的心責備自己
416	9	用	yòng	yong ／ function; application	用責備別人的心責備自己
417	9	處世	chǔshì	to conduct oneself in society	處世
418	8	愛護	àihù	to cherish and protect; to treasure	愛護世間的感情
419	8	也	yě	ya	乃人間至寶也
420	8	和	hé	to join together; together with; to accompany	人生要求和
421	8	和	hé	peace; harmony	人生要求和
422	8	和	hé	He	人生要求和
423	8	和	hé	harmonious [sound]	人生要求和
424	8	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	人生要求和
425	8	和	hé	warm	人生要求和
426	8	和	hé	to harmonize; to make peace	人生要求和
427	8	和	hé	a transaction	人生要求和
428	8	和	hé	a bell on a chariot	人生要求和
429	8	和	hé	a musical instrument	人生要求和
430	8	和	hé	a military gate	人生要求和
431	8	和	hé	a coffin headboard	人生要求和
432	8	和	hé	a skilled worker	人生要求和
433	8	和	hé	compatible	人生要求和
434	8	和	hé	calm; peaceful	人生要求和
435	8	和	hè	to sing in accompaniment	人生要求和
436	8	和	hè	to write a matching poem	人生要求和
437	8	和	hé	harmony; gentleness	人生要求和
438	8	和	hé	venerable	人生要求和
439	8	力量	lìliang	power; force; strength	從忍耐中增加力量
440	8	世間	shìjiān	world; the human world	不要拒絕世間
441	8	世間	shìjiān	world	不要拒絕世間
442	8	意	yì	idea	小人無情意
443	8	意	yì	Italy (abbreviation)	小人無情意
444	8	意	yì	a wish; a desire; intention	小人無情意
445	8	意	yì	mood; feeling	小人無情意
446	8	意	yì	will; willpower; determination	小人無情意
447	8	意	yì	bearing; spirit	小人無情意
448	8	意	yì	to think of; to long for; to miss	小人無情意
449	8	意	yì	to anticipate; to expect	小人無情意
450	8	意	yì	to doubt; to suspect	小人無情意
451	8	意	yì	meaning	小人無情意
452	8	意	yì	a suggestion; a hint	小人無情意
453	8	意	yì	an understanding; a point of view	小人無情意
454	8	意	yì	Yi	小人無情意
455	8	意	yì	manas; mind; mentation	小人無情意
456	8	要求	yāoqiú	to request; to require	人生要求真
457	8	要求	yāoqiú	a request; a requirement	人生要求真
458	8	社會	shèhuì	society	把自己孤立於人群社會之外
459	8	惜	xī	to pity; to regret	惜情
460	8	惜	xī	to preserve	惜情
461	8	惜	xī	to reject	惜情
462	8	惜	xī	to treasure; to value; to cherish	惜情
463	8	惜	xī	to begrudge; to gudge	惜情
464	8	惜	xī	Cherish	惜情
465	8	惜	xī	to care for; long for; spṛhā	惜情
466	8	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	癡人不可作
467	8	不可	bù kě	improbable	癡人不可作
468	8	信	xìn	to believe; to trust	要有信無懼
469	8	信	xìn	a letter	要有信無懼
470	8	信	xìn	evidence	要有信無懼
471	8	信	xìn	faith; confidence	要有信無懼
472	8	信	xìn	honest; sincere; true	要有信無懼
473	8	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	要有信無懼
474	8	信	xìn	an official holding a document	要有信無懼
475	8	信	xìn	a gift	要有信無懼
476	8	信	xìn	credit	要有信無懼
477	8	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	要有信無懼
478	8	信	xìn	news; a message	要有信無懼
479	8	信	xìn	arsenic	要有信無懼
480	8	信	xìn	Faith	要有信無懼
481	8	信	xìn	faith; confidence	要有信無懼
482	8	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取人之直
483	8	取	qǔ	to obtain	取人之直
484	8	取	qǔ	to choose; to select	取人之直
485	8	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取人之直
486	8	取	qǔ	to accept; to receive	取人之直
487	8	取	qǔ	to seek	取人之直
488	8	取	qǔ	to take a bride	取人之直
489	8	取	qǔ	Qu	取人之直
490	8	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取人之直
491	8	第一	dì yī	first	以純真篤實為第一
492	8	第一	dì yī	foremost; first	以純真篤實為第一
493	8	第一	dì yī	first; prathama	以純真篤實為第一
494	8	第一	dì yī	foremost; parama	以純真篤實為第一
495	7	應	yìng	to answer; to respond	故應尊重生命自由之權
496	7	應	yìng	to confirm; to verify	故應尊重生命自由之權
497	7	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	故應尊重生命自由之權
498	7	應	yìng	to accept	故應尊重生命自由之權
499	7	應	yìng	to permit; to allow	故應尊重生命自由之權
500	7	應	yìng	to echo	故應尊重生命自由之權

Frequencies of all Words

Top 881

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	189	的	de	possessive particle	做人處事的原則
2	189	的	de	structural particle	做人處事的原則
3	189	的	de	complement	做人處事的原則
4	189	的	de	a substitute for something already referred to	做人處事的原則
5	117	人	rén	person; people; a human being	懂得快樂的人
6	117	人	rén	Kangxi radical 9	懂得快樂的人
7	117	人	rén	a kind of person	懂得快樂的人
8	117	人	rén	everybody	懂得快樂的人
9	117	人	rén	adult	懂得快樂的人
10	117	人	rén	somebody; others	懂得快樂的人
11	117	人	rén	an upright person	懂得快樂的人
12	117	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	懂得快樂的人
13	95	是	shì	is; are; am; to be	則遍地是淨蓮
14	95	是	shì	is exactly	則遍地是淨蓮
15	95	是	shì	is suitable; is in contrast	則遍地是淨蓮
16	95	是	shì	this; that; those	則遍地是淨蓮
17	95	是	shì	really; certainly	則遍地是淨蓮
18	95	是	shì	correct; yes; affirmative	則遍地是淨蓮
19	95	是	shì	true	則遍地是淨蓮
20	95	是	shì	is; has; exists	則遍地是淨蓮
21	95	是	shì	used between repetitions of a word	則遍地是淨蓮
22	95	是	shì	a matter; an affair	則遍地是淨蓮
23	95	是	shì	Shi	則遍地是淨蓮
24	95	是	shì	is; bhū	則遍地是淨蓮
25	95	是	shì	this; idam	則遍地是淨蓮
26	71	能	néng	can; able	能擴展視野
27	71	能	néng	ability; capacity	能擴展視野
28	71	能	néng	a mythical bear-like beast	能擴展視野
29	71	能	néng	energy	能擴展視野
30	71	能	néng	function; use	能擴展視野
31	71	能	néng	may; should; permitted to	能擴展視野
32	71	能	néng	talent	能擴展視野
33	71	能	néng	expert at	能擴展視野
34	71	能	néng	to be in harmony	能擴展視野
35	71	能	néng	to tend to; to care for	能擴展視野
36	71	能	néng	to reach; to arrive at	能擴展視野
37	71	能	néng	as long as; only	能擴展視野
38	71	能	néng	even if	能擴展視野
39	71	能	néng	but	能擴展視野
40	71	能	néng	in this way	能擴展視野
41	71	能	néng	to be able; śak	能擴展視野
42	70	之	zhī	him; her; them; that	謂之智慧
43	70	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	謂之智慧
44	70	之	zhī	to go	謂之智慧
45	70	之	zhī	this; that	謂之智慧
46	70	之	zhī	genetive marker	謂之智慧
47	70	之	zhī	it	謂之智慧
48	70	之	zhī	in	謂之智慧
49	70	之	zhī	all	謂之智慧
50	70	之	zhī	and	謂之智慧
51	70	之	zhī	however	謂之智慧
52	70	之	zhī	if	謂之智慧
53	70	之	zhī	then	謂之智慧
54	70	之	zhī	to arrive; to go	謂之智慧
55	70	之	zhī	is	謂之智慧
56	70	之	zhī	to use	謂之智慧
57	70	之	zhī	Zhi	謂之智慧
58	63	要	yào	to want; to wish for	要孝順翁姑
59	63	要	yào	if	要孝順翁姑
60	63	要	yào	to be about to; in the future	要孝順翁姑
61	63	要	yào	to want	要孝順翁姑
62	63	要	yāo	a treaty	要孝順翁姑
63	63	要	yào	to request	要孝順翁姑
64	63	要	yào	essential points; crux	要孝順翁姑
65	63	要	yāo	waist	要孝順翁姑
66	63	要	yāo	to cinch	要孝順翁姑
67	63	要	yāo	waistband	要孝順翁姑
68	63	要	yāo	Yao	要孝順翁姑
69	63	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要孝順翁姑
70	63	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要孝順翁姑
71	63	要	yāo	to obstruct; to intercept	要孝順翁姑
72	63	要	yāo	to agree with	要孝順翁姑
73	63	要	yāo	to invite; to welcome	要孝順翁姑
74	63	要	yào	to summarize	要孝順翁姑
75	63	要	yào	essential; important	要孝順翁姑
76	63	要	yào	to desire	要孝順翁姑
77	63	要	yào	to demand	要孝順翁姑
78	63	要	yào	to need	要孝順翁姑
79	63	要	yào	should; must	要孝順翁姑
80	63	要	yào	might	要孝順翁姑
81	63	要	yào	or	要孝順翁姑
82	47	以	yǐ	so as to; in order to	而以盡心為要
83	47	以	yǐ	to use; to regard as	而以盡心為要
84	47	以	yǐ	to use; to grasp	而以盡心為要
85	47	以	yǐ	according to	而以盡心為要
86	47	以	yǐ	because of	而以盡心為要
87	47	以	yǐ	on a certain date	而以盡心為要
88	47	以	yǐ	and; as well as	而以盡心為要
89	47	以	yǐ	to rely on	而以盡心為要
90	47	以	yǐ	to regard	而以盡心為要
91	47	以	yǐ	to be able to	而以盡心為要
92	47	以	yǐ	to order; to command	而以盡心為要
93	47	以	yǐ	further; moreover	而以盡心為要
94	47	以	yǐ	used after a verb	而以盡心為要
95	47	以	yǐ	very	而以盡心為要
96	47	以	yǐ	already	而以盡心為要
97	47	以	yǐ	increasingly	而以盡心為要
98	47	以	yǐ	a reason; a cause	而以盡心為要
99	47	以	yǐ	Israel	而以盡心為要
100	47	以	yǐ	Yi	而以盡心為要
101	47	以	yǐ	use; yogena	而以盡心為要
102	44	自己	zìjǐ	self	從發心中莊嚴自己
103	37	不	bù	not; no	不避艱難
104	37	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不避艱難
105	37	不	bù	as a correlative	不避艱難
106	37	不	bù	no (answering a question)	不避艱難
107	37	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不避艱難
108	37	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不避艱難
109	37	不	bù	to form a yes or no question	不避艱難
110	37	不	bù	infix potential marker	不避艱難
111	37	不	bù	no; na	不避艱難
112	37	別人	biérén	other people; others	用來要求別人是苛刻
113	30	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	始謂不侵犯的慈悲
114	30	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	始謂不侵犯的慈悲
115	30	慈悲	cíbēi	Compassion	始謂不侵犯的慈悲
116	30	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	始謂不侵犯的慈悲
117	30	慈悲	cíbēi	Have compassion	始謂不侵犯的慈悲
118	30	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	始謂不侵犯的慈悲
119	30	有	yǒu	is; are; to exist	有慈悲
120	30	有	yǒu	to have; to possess	有慈悲
121	30	有	yǒu	indicates an estimate	有慈悲
122	30	有	yǒu	indicates a large quantity	有慈悲
123	30	有	yǒu	indicates an affirmative response	有慈悲
124	30	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有慈悲
125	30	有	yǒu	used to compare two things	有慈悲
126	30	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有慈悲
127	30	有	yǒu	used before the names of dynasties	有慈悲
128	30	有	yǒu	a certain thing; what exists	有慈悲
129	30	有	yǒu	multiple of ten and ...	有慈悲
130	30	有	yǒu	abundant	有慈悲
131	30	有	yǒu	purposeful	有慈悲
132	30	有	yǒu	You	有慈悲
133	30	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有慈悲
134	30	有	yǒu	becoming; bhava	有慈悲
135	29	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	為人媳者
136	29	者	zhě	that	為人媳者
137	29	者	zhě	nominalizing function word	為人媳者
138	29	者	zhě	used to mark a definition	為人媳者
139	29	者	zhě	used to mark a pause	為人媳者
140	29	者	zhě	topic marker; that; it	為人媳者
141	29	者	zhuó	according to	為人媳者
142	29	者	zhě	ca	為人媳者
143	29	為	wèi	for; to	不以聰明為先
144	29	為	wèi	because of	不以聰明為先
145	29	為	wéi	to act as; to serve	不以聰明為先
146	29	為	wéi	to change into; to become	不以聰明為先
147	29	為	wéi	to be; is	不以聰明為先
148	29	為	wéi	to do	不以聰明為先
149	29	為	wèi	for	不以聰明為先
150	29	為	wèi	because of; for; to	不以聰明為先
151	29	為	wèi	to	不以聰明為先
152	29	為	wéi	in a passive construction	不以聰明為先
153	29	為	wéi	forming a rehetorical question	不以聰明為先
154	29	為	wéi	forming an adverb	不以聰明為先
155	29	為	wéi	to add emphasis	不以聰明為先
156	29	為	wèi	to support; to help	不以聰明為先
157	29	為	wéi	to govern	不以聰明為先
158	25	無	wú	no	僧人無宿怨
159	25	無	wú	Kangxi radical 71	僧人無宿怨
160	25	無	wú	to not have; without	僧人無宿怨
161	25	無	wú	has not yet	僧人無宿怨
162	25	無	mó	mo	僧人無宿怨
163	25	無	wú	do not	僧人無宿怨
164	25	無	wú	not; -less; un-	僧人無宿怨
165	25	無	wú	regardless of	僧人無宿怨
166	25	無	wú	to not have	僧人無宿怨
167	25	無	wú	um	僧人無宿怨
168	25	無	wú	Wu	僧人無宿怨
169	25	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	僧人無宿怨
170	25	無	wú	not; non-	僧人無宿怨
171	25	無	mó	mo	僧人無宿怨
172	23	從	cóng	from	從謙和中友愛尊重
173	23	從	cóng	to follow	從謙和中友愛尊重
174	23	從	cóng	past; through	從謙和中友愛尊重
175	23	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從謙和中友愛尊重
176	23	從	cóng	to participate in something	從謙和中友愛尊重
177	23	從	cóng	to use a certain method or principle	從謙和中友愛尊重
178	23	從	cóng	usually	從謙和中友愛尊重
179	23	從	cóng	something secondary	從謙和中友愛尊重
180	23	從	cóng	remote relatives	從謙和中友愛尊重
181	23	從	cóng	secondary	從謙和中友愛尊重
182	23	從	cóng	to go on; to advance	從謙和中友愛尊重
183	23	從	cōng	at ease; informal	從謙和中友愛尊重
184	23	從	zòng	a follower; a supporter	從謙和中友愛尊重
185	23	從	zòng	to release	從謙和中友愛尊重
186	23	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從謙和中友愛尊重
187	23	從	cóng	receiving; upādāya	從謙和中友愛尊重
188	23	中	zhōng	middle	在服務中享受快樂
189	23	中	zhōng	medium; medium sized	在服務中享受快樂
190	23	中	zhōng	China	在服務中享受快樂
191	23	中	zhòng	to hit the mark	在服務中享受快樂
192	23	中	zhōng	in; amongst	在服務中享受快樂
193	23	中	zhōng	midday	在服務中享受快樂
194	23	中	zhōng	inside	在服務中享受快樂
195	23	中	zhōng	during	在服務中享受快樂
196	23	中	zhōng	Zhong	在服務中享受快樂
197	23	中	zhōng	intermediary	在服務中享受快樂
198	23	中	zhōng	half	在服務中享受快樂
199	23	中	zhōng	just right; suitably	在服務中享受快樂
200	23	中	zhōng	while	在服務中享受快樂
201	23	中	zhòng	to reach; to attain	在服務中享受快樂
202	23	中	zhòng	to suffer; to infect	在服務中享受快樂
203	23	中	zhòng	to obtain	在服務中享受快樂
204	23	中	zhòng	to pass an exam	在服務中享受快樂
205	23	中	zhōng	middle	在服務中享受快樂
206	23	一	yī	one	夜晚睡前一柱香
207	23	一	yī	Kangxi radical 1	夜晚睡前一柱香
208	23	一	yī	as soon as; all at once	夜晚睡前一柱香
209	23	一	yī	pure; concentrated	夜晚睡前一柱香
210	23	一	yì	whole; all	夜晚睡前一柱香
211	23	一	yī	first	夜晚睡前一柱香
212	23	一	yī	the same	夜晚睡前一柱香
213	23	一	yī	each	夜晚睡前一柱香
214	23	一	yī	certain	夜晚睡前一柱香
215	23	一	yī	throughout	夜晚睡前一柱香
216	23	一	yī	used in between a reduplicated verb	夜晚睡前一柱香
217	23	一	yī	sole; single	夜晚睡前一柱香
218	23	一	yī	a very small amount	夜晚睡前一柱香
219	23	一	yī	Yi	夜晚睡前一柱香
220	23	一	yī	other	夜晚睡前一柱香
221	23	一	yī	to unify	夜晚睡前一柱香
222	23	一	yī	accidentally; coincidentally	夜晚睡前一柱香
223	23	一	yī	abruptly; suddenly	夜晚睡前一柱香
224	23	一	yī	or	夜晚睡前一柱香
225	23	一	yī	one; eka	夜晚睡前一柱香
226	20	心	xīn	heart [organ]	不能服人之心
227	20	心	xīn	Kangxi radical 61	不能服人之心
228	20	心	xīn	mind; consciousness	不能服人之心
229	20	心	xīn	the center; the core; the middle	不能服人之心
230	20	心	xīn	one of the 28 star constellations	不能服人之心
231	20	心	xīn	heart	不能服人之心
232	20	心	xīn	emotion	不能服人之心
233	20	心	xīn	intention; consideration	不能服人之心
234	20	心	xīn	disposition; temperament	不能服人之心
235	20	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	不能服人之心
236	20	歡喜	huānxǐ	joyful	給人歡喜
237	20	歡喜	huānxǐ	to like	給人歡喜
238	20	歡喜	huānxǐ	joy	給人歡喜
239	20	歡喜	huānxǐ	Nandi	給人歡喜
240	20	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	給人歡喜
241	19	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	做人處事的原則
242	17	則	zé	otherwise; but; however	則時時眉開眼笑
243	17	則	zé	then	則時時眉開眼笑
244	17	則	zé	measure word for short sections of text	則時時眉開眼笑
245	17	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則時時眉開眼笑
246	17	則	zé	a grade; a level	則時時眉開眼笑
247	17	則	zé	an example; a model	則時時眉開眼笑
248	17	則	zé	a weighing device	則時時眉開眼笑
249	17	則	zé	to grade; to rank	則時時眉開眼笑
250	17	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則時時眉開眼笑
251	17	則	zé	to do	則時時眉開眼笑
252	17	則	zé	only	則時時眉開眼笑
253	17	則	zé	immediately	則時時眉開眼笑
254	17	則	zé	then; moreover; atha	則時時眉開眼笑
255	17	則	zé	koan; kōan; gong'an	則時時眉開眼笑
256	17	他人	tārén	someone else; other people	關懷他人多讚歎
257	17	人生	rénshēng	life	可以增強樂觀的人生
258	17	人生	rénshēng	Human Life Magazine	可以增強樂觀的人生
259	17	人生	rénshēng	life	可以增強樂觀的人生
260	16	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能令人心悅
261	15	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	關懷他人多讚歎
262	15	多	duó	many; much	關懷他人多讚歎
263	15	多	duō	more	關懷他人多讚歎
264	15	多	duō	an unspecified extent	關懷他人多讚歎
265	15	多	duō	used in exclamations	關懷他人多讚歎
266	15	多	duō	excessive	關懷他人多讚歎
267	15	多	duō	to what extent	關懷他人多讚歎
268	15	多	duō	abundant	關懷他人多讚歎
269	15	多	duō	to multiply; to acrue	關懷他人多讚歎
270	15	多	duō	mostly	關懷他人多讚歎
271	15	多	duō	simply; merely	關懷他人多讚歎
272	15	多	duō	frequently	關懷他人多讚歎
273	15	多	duō	very	關懷他人多讚歎
274	15	多	duō	Duo	關懷他人多讚歎
275	15	多	duō	ta	關懷他人多讚歎
276	15	多	duō	many; bahu	關懷他人多讚歎
277	15	必	bì	certainly; must; will; necessarily	布施必能喜捨
278	15	必	bì	must	布施必能喜捨
279	15	必	bì	if; suppose	布施必能喜捨
280	15	必	bì	Bi	布施必能喜捨
281	15	必	bì	certainly; avaśyam	布施必能喜捨
282	14	智慧	zhìhuì	wisdom	謂之智慧
283	14	智慧	zhìhuì	wisdom	謂之智慧
284	14	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	謂之智慧
285	14	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	謂之智慧
286	14	對	duì	to; toward	別人對我好或不好
287	14	對	duì	to oppose; to face; to regard	別人對我好或不好
288	14	對	duì	correct; right	別人對我好或不好
289	14	對	duì	pair	別人對我好或不好
290	14	對	duì	opposing; opposite	別人對我好或不好
291	14	對	duì	duilian; couplet	別人對我好或不好
292	14	對	duì	yes; affirmative	別人對我好或不好
293	14	對	duì	to treat; to regard	別人對我好或不好
294	14	對	duì	to confirm; to agree	別人對我好或不好
295	14	對	duì	to correct; to make conform; to check	別人對我好或不好
296	14	對	duì	to mix	別人對我好或不好
297	14	對	duì	a pair	別人對我好或不好
298	14	對	duì	to respond; to answer	別人對我好或不好
299	14	對	duì	mutual	別人對我好或不好
300	14	對	duì	parallel; alternating	別人對我好或不好
301	14	對	duì	a command to appear as an audience	別人對我好或不好
302	14	己	jǐ	self	損人又不利己
303	14	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	損人又不利己
304	14	己	jǐ	Kangxi radical 49	損人又不利己
305	14	己	jǐ	her; him; it	損人又不利己
306	14	己	jǐ	sixth	損人又不利己
307	14	己	jǐ	self; ātman	損人又不利己
308	14	我	wǒ	I; me; my	從我本身做起
309	14	我	wǒ	self	從我本身做起
310	14	我	wǒ	we; our	從我本身做起
311	14	我	wǒ	[my] dear	從我本身做起
312	14	我	wǒ	Wo	從我本身做起
313	14	我	wǒ	self; atman; attan	從我本身做起
314	14	我	wǒ	ga	從我本身做起
315	14	我	wǒ	I; aham	從我本身做起
316	14	會	huì	can; be able to	則會做人
317	14	會	huì	able to	則會做人
318	14	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	則會做人
319	14	會	kuài	to balance an account	則會做人
320	14	會	huì	to assemble	則會做人
321	14	會	huì	to meet	則會做人
322	14	會	huì	a temple fair	則會做人
323	14	會	huì	a religious assembly	則會做人
324	14	會	huì	an association; a society	則會做人
325	14	會	huì	a national or provincial capital	則會做人
326	14	會	huì	an opportunity	則會做人
327	14	會	huì	to understand	則會做人
328	14	會	huì	to be familiar with; to know	則會做人
329	14	會	huì	to be possible; to be likely	則會做人
330	14	會	huì	to be good at	則會做人
331	14	會	huì	a moment	則會做人
332	14	會	huì	to happen to	則會做人
333	14	會	huì	to pay	則會做人
334	14	會	huì	a meeting place	則會做人
335	14	會	kuài	the seam of a cap	則會做人
336	14	會	huì	in accordance with	則會做人
337	14	會	huì	imperial civil service examination	則會做人
338	14	會	huì	to have sexual intercourse	則會做人
339	14	會	huì	Hui	則會做人
340	14	會	huì	combining; samsarga	則會做人
341	13	來	lái	to come	愛護得來不易的福報
342	13	來	lái	indicates an approximate quantity	愛護得來不易的福報
343	13	來	lái	please	愛護得來不易的福報
344	13	來	lái	used to substitute for another verb	愛護得來不易的福報
345	13	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	愛護得來不易的福報
346	13	來	lái	ever since	愛護得來不易的福報
347	13	來	lái	wheat	愛護得來不易的福報
348	13	來	lái	next; future	愛護得來不易的福報
349	13	來	lái	a simple complement of direction	愛護得來不易的福報
350	13	來	lái	to occur; to arise	愛護得來不易的福報
351	13	來	lái	to earn	愛護得來不易的福報
352	13	來	lái	to come; āgata	愛護得來不易的福報
353	13	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	從謙和中友愛尊重
354	13	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	從謙和中友愛尊重
355	13	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	從謙和中友愛尊重
356	13	尊重	zūnzhòng	respect	從謙和中友愛尊重
357	13	為人	wéirén	behavior; personal conduct	為人媳者
358	13	為人	wéirén	a person's external appearance	為人媳者
359	13	為人	wéirén	to be human	為人媳者
360	13	為人	wéirén	to have sexual intercourse	為人媳者
361	12	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	人生要求善
362	12	善	shàn	happy	人生要求善
363	12	善	shàn	good	人生要求善
364	12	善	shàn	kind-hearted	人生要求善
365	12	善	shàn	to be skilled at something	人生要求善
366	12	善	shàn	familiar	人生要求善
367	12	善	shàn	to repair	人生要求善
368	12	善	shàn	to admire	人生要求善
369	12	善	shàn	to praise	人生要求善
370	12	善	shàn	numerous; frequent; easy	人生要求善
371	12	善	shàn	Shan	人生要求善
372	12	善	shàn	kusala; virtuous	人生要求善
373	12	敗	bài	to defeat; to vanquish	做人十敗
374	12	敗	bài	to decline	做人十敗
375	12	敗	bài	to fail	做人十敗
376	12	敗	bài	to rot; to spoil; to tarnish	做人十敗
377	12	敗	bài	to lose; to be defeated	做人十敗
378	12	敗	bài	to ruin; to damage	做人十敗
379	12	敗	bài	worn	做人十敗
380	12	敗	bài	a defeat	做人十敗
381	12	敗	bài	failure	做人十敗
382	12	敗	bài	to destroy; to wreck	做人十敗
383	12	敗	bài	to dispel; to eliminate; to remove	做人十敗
384	12	敗	bài	withered	做人十敗
385	12	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	能讓自己越來越進步
386	12	讓	ràng	by	能讓自己越來越進步
387	12	讓	ràng	to transfer; to sell	能讓自己越來越進步
388	12	讓	ràng	Give Way	能讓自己越來越進步
389	12	與	yǔ	and	處處與人計較
390	12	與	yǔ	to give	處處與人計較
391	12	與	yǔ	together with	處處與人計較
392	12	與	yú	interrogative particle	處處與人計較
393	12	與	yǔ	to accompany	處處與人計較
394	12	與	yù	to particate in	處處與人計較
395	12	與	yù	of the same kind	處處與人計較
396	12	與	yù	to help	處處與人計較
397	12	與	yǔ	for	處處與人計較
398	11	給	gěi	to give	給人信心
399	11	給	gěi	to; for; for the benefit of	給人信心
400	11	給	jǐ	to supply; to provide	給人信心
401	11	給	jǐ	salary for government employees	給人信心
402	11	給	jǐ	to confer; to award	給人信心
403	11	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給人信心
404	11	給	jǐ	agile; nimble	給人信心
405	11	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給人信心
406	11	給	jǐ	to look after; to take care of	給人信心
407	11	給	jǐ	articulate; well spoken	給人信心
408	11	給	gěi	to give; deya	給人信心
409	11	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	半碗鹹菜就是萬兩黃金
410	11	就是	jiùshì	even if; even	半碗鹹菜就是萬兩黃金
411	11	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	半碗鹹菜就是萬兩黃金
412	11	就是	jiùshì	agree	半碗鹹菜就是萬兩黃金
413	11	其	qí	his; hers; its; theirs	同事何其殊勝
414	11	其	qí	to add emphasis	同事何其殊勝
415	11	其	qí	used when asking a question in reply to a question	同事何其殊勝
416	11	其	qí	used when making a request or giving an order	同事何其殊勝
417	11	其	qí	he; her; it; them	同事何其殊勝
418	11	其	qí	probably; likely	同事何其殊勝
419	11	其	qí	will	同事何其殊勝
420	11	其	qí	may	同事何其殊勝
421	11	其	qí	if	同事何其殊勝
422	11	其	qí	or	同事何其殊勝
423	11	其	qí	Qi	同事何其殊勝
424	11	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	同事何其殊勝
425	11	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	做人十勝
426	11	勝	shèng	victory; success	做人十勝
427	11	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	做人十勝
428	11	勝	shèng	to surpass	做人十勝
429	11	勝	shèng	triumphant	做人十勝
430	11	勝	shèng	a scenic view	做人十勝
431	11	勝	shèng	a woman's hair decoration	做人十勝
432	11	勝	shèng	Sheng	做人十勝
433	11	勝	shèng	completely; fully	做人十勝
434	11	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	做人十勝
435	11	勝	shèng	superior; agra	做人十勝
436	11	做事	zuòshì	to work; to handle matters; to have a job	正當做事
437	11	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而以盡心為要
438	11	而	ér	Kangxi radical 126	而以盡心為要
439	11	而	ér	you	而以盡心為要
440	11	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而以盡心為要
441	11	而	ér	right away; then	而以盡心為要
442	11	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而以盡心為要
443	11	而	ér	if; in case; in the event that	而以盡心為要
444	11	而	ér	therefore; as a result; thus	而以盡心為要
445	11	而	ér	how can it be that?	而以盡心為要
446	11	而	ér	so as to	而以盡心為要
447	11	而	ér	only then	而以盡心為要
448	11	而	ér	as if; to seem like	而以盡心為要
449	11	而	néng	can; able	而以盡心為要
450	11	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而以盡心為要
451	11	而	ér	me	而以盡心為要
452	11	而	ér	to arrive; up to	而以盡心為要
453	11	而	ér	possessive	而以盡心為要
454	11	時	shí	time; a point or period of time	惜時
455	11	時	shí	a season; a quarter of a year	惜時
456	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	惜時
457	11	時	shí	at that time	惜時
458	11	時	shí	fashionable	惜時
459	11	時	shí	fate; destiny; luck	惜時
460	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	惜時
461	11	時	shí	tense	惜時
462	11	時	shí	particular; special	惜時
463	11	時	shí	to plant; to cultivate	惜時
464	11	時	shí	hour (measure word)	惜時
465	11	時	shí	an era; a dynasty	惜時
466	11	時	shí	time [abstract]	惜時
467	11	時	shí	seasonal	惜時
468	11	時	shí	frequently; often	惜時
469	11	時	shí	occasionally; sometimes	惜時
470	11	時	shí	on time	惜時
471	11	時	shí	this; that	惜時
472	11	時	shí	to wait upon	惜時
473	11	時	shí	hour	惜時
474	11	時	shí	appropriate; proper; timely	惜時
475	11	時	shí	Shi	惜時
476	11	時	shí	a present; currentlt	惜時
477	11	時	shí	time; kāla	惜時
478	11	時	shí	at that time; samaya	惜時
479	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以培養人間的善緣
480	10	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以培養人間的善緣
481	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以培養人間的善緣
482	10	可以	kěyǐ	good	可以培養人間的善緣
483	10	作	zuò	to do	我們不僅要作好人
484	10	作	zuò	to act as; to serve as	我們不僅要作好人
485	10	作	zuò	to start	我們不僅要作好人
486	10	作	zuò	a writing; a work	我們不僅要作好人
487	10	作	zuò	to dress as; to be disguised as	我們不僅要作好人
488	10	作	zuō	to create; to make	我們不僅要作好人
489	10	作	zuō	a workshop	我們不僅要作好人
490	10	作	zuō	to write; to compose	我們不僅要作好人
491	10	作	zuò	to rise	我們不僅要作好人
492	10	作	zuò	to be aroused	我們不僅要作好人
493	10	作	zuò	activity; action; undertaking	我們不僅要作好人
494	10	作	zuò	to regard as	我們不僅要作好人
495	10	作	zuò	action; kāraṇa	我們不僅要作好人
496	10	做	zuò	to make	從我本身做起
497	10	做	zuò	to do; to work	從我本身做起
498	10	做	zuò	to serve as; to become; to act as	從我本身做起
499	10	做	zuò	to conduct; to hold	從我本身做起
500	10	做	zuò	to pretend	從我本身做起

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
是		shì shì	is; bhū this; idam
能		néng	to be able; śak
以		yǐ	use; yogena
不		bù	no; na
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
者		zhě	ca
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
从	從	cóng	receiving; upādāya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成贤	成賢	99	Joken
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
公事		103	public affairs; official (matters, duties etc)
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka no sorrow
中说	中說	122	Zhong Shuo

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 85.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
棒喝		98	stick and shout to strike and shout at a student
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
彼岸		98	the other shore the other shore
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
谄曲	諂曲	99	to flatter; fawning and flattery
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
慈悲心		99	compassion
慈心		99	compassion; a compassionate mind
刀锋锐利	刀鋒銳利	100	a sharp knife
大我		100	the collective; the whole; the greater self
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
法界一如		102	Dharma Realm as One
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
福报	福報	102	a blessed reward
福田		102	field of merit field of blessing
和众	和眾	104	saṃgha; monastic gathering
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
净人	淨人	106	a server
净莲	淨蓮	106	Pure Lotus
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
量周沙界		108	As Magnanimous as the Entire Universe
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
利人		108	to benefit people
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
律仪	律儀	108	Vinaya and Rules rules and ceremonies restraint; saṃvara
妙香		109	fine incense
魔障		77	mara-hindrance Māra-hindrances
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
人见	人見	114	the view of a person; view of a self
人生如画	人生如畫	114	Life Is Like a Painting
人我		114	personality; human soul
善美的		115	what is virtuous and beautiful
善念		115	Virtuous Thoughts
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善巧		115	Skillful virtuous and clever; skilful
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
舍心	捨心	115	equanimity; the mind of renunciation
十恶	十惡	115	the ten evils
十念		115	to chant ten times
事相		115	phenomenon; esoteric practice
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
所行		115	actions; practice
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
妄执	妄執	119	attachment to false views
我相		119	the notion of a self
无分别	無分別	119	Non-Discriminative
五观	五觀	119	five contemplations
惜缘	惜緣	120	to cherish affinity
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪执	邪執	120	unwholesome attachments; evil attachments
心包太虚	心包太虛	120	A Mind That Embraces the Vast Emptiness
心海		120	The Heart's Ocean
心量		120	Magnanimity capacity
心香		120	A Fragrant Mind
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
心行		120	mental activity
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
言教		121	ability to understand etymology and usage of words; nirukti
厌离	厭離	121	to give up in disgust
衣钵	衣鉢	121	robe and bowl Sacristan robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
一句		121	a sentence a single verse; a single word
应机	應機	121	Opportunities
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
怨亲平等	怨親平等	121	hate and affection are equal to treat friend and foe alike
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
赞歎	讚歎	122	praise
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
真精		122	true seminal essence
智心		122	a wise mind
执着	執著	122	attachment grasping
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions
自度		122	self-salvation
尊重生命		122	Respect life
做好事		122	do good deeds do good deeds
作善		122	to do good deeds