Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 19: Buddhism and Etiquette Standards 第八冊　佛教與世學 第十九課　佛教與禮俗規範

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	25	為	wéi	to act as; to serve	以信仰為力量
2	25	為	wéi	to change into; to become	以信仰為力量
3	25	為	wéi	to be; is	以信仰為力量
4	25	為	wéi	to do	以信仰為力量
5	25	為	wèi	to support; to help	以信仰為力量
6	25	為	wéi	to govern	以信仰為力量
7	22	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與世學
8	22	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與世學
9	12	不	bù	infix potential marker	不求奢華
10	12	等	děng	et cetera; and so on	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
11	12	等	děng	to wait	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
12	12	等	děng	to be equal	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
13	12	等	děng	degree; level	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
14	12	等	děng	to compare	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
15	10	可	kě	can; may; permissible	彌月時可至寺院禮佛
16	10	可	kě	to approve; to permit	彌月時可至寺院禮佛
17	10	可	kě	to be worth	彌月時可至寺院禮佛
18	10	可	kě	to suit; to fit	彌月時可至寺院禮佛
19	10	可	kè	khan	彌月時可至寺院禮佛
20	10	可	kě	to recover	彌月時可至寺院禮佛
21	10	可	kě	to act as	彌月時可至寺院禮佛
22	10	可	kě	to be worth; to deserve	彌月時可至寺院禮佛
23	10	可	kě	used to add emphasis	彌月時可至寺院禮佛
24	10	可	kě	beautiful	彌月時可至寺院禮佛
25	10	可	kě	Ke	彌月時可至寺院禮佛
26	10	可	kě	can; may; śakta	彌月時可至寺院禮佛
27	10	之	zhī	to go	我見眾生主懷妊之時
28	10	之	zhī	to arrive; to go	我見眾生主懷妊之時
29	10	之	zhī	is	我見眾生主懷妊之時
30	10	之	zhī	to use	我見眾生主懷妊之時
31	10	之	zhī	Zhi	我見眾生主懷妊之時
32	10	以	yǐ	to use; to grasp	以信仰為力量
33	10	以	yǐ	to rely on	以信仰為力量
34	10	以	yǐ	to regard	以信仰為力量
35	10	以	yǐ	to be able to	以信仰為力量
36	10	以	yǐ	to order; to command	以信仰為力量
37	10	以	yǐ	used after a verb	以信仰為力量
38	10	以	yǐ	a reason; a cause	以信仰為力量
39	10	以	yǐ	Israel	以信仰為力量
40	10	以	yǐ	Yi	以信仰為力量
41	10	以	yǐ	use; yogena	以信仰為力量
42	10	舉行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	佛教鼓勵青年男女到寺院舉行佛化婚禮
43	10	時	shí	time; a point or period of time	彌月時可至寺院禮佛
44	10	時	shí	a season; a quarter of a year	彌月時可至寺院禮佛
45	10	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	彌月時可至寺院禮佛
46	10	時	shí	fashionable	彌月時可至寺院禮佛
47	10	時	shí	fate; destiny; luck	彌月時可至寺院禮佛
48	10	時	shí	occasion; opportunity; chance	彌月時可至寺院禮佛
49	10	時	shí	tense	彌月時可至寺院禮佛
50	10	時	shí	particular; special	彌月時可至寺院禮佛
51	10	時	shí	to plant; to cultivate	彌月時可至寺院禮佛
52	10	時	shí	an era; a dynasty	彌月時可至寺院禮佛
53	10	時	shí	time [abstract]	彌月時可至寺院禮佛
54	10	時	shí	seasonal	彌月時可至寺院禮佛
55	10	時	shí	to wait upon	彌月時可至寺院禮佛
56	10	時	shí	hour	彌月時可至寺院禮佛
57	10	時	shí	appropriate; proper; timely	彌月時可至寺院禮佛
58	10	時	shí	Shi	彌月時可至寺院禮佛
59	10	時	shí	a present; currentlt	彌月時可至寺院禮佛
60	10	時	shí	time; kāla	彌月時可至寺院禮佛
61	10	時	shí	at that time; samaya	彌月時可至寺院禮佛
62	9	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	佛教鼓勵青年男女到寺院舉行佛化婚禮
63	9	寺院	sìyuàn	Monastery	佛教鼓勵青年男女到寺院舉行佛化婚禮
64	8	亡者	wángzhě	the deceased	這些迷信與執著不但絲毫無益於亡者
65	8	在	zài	in; at	在生兒育女方面
66	8	在	zài	to exist; to be living	在生兒育女方面
67	8	在	zài	to consist of	在生兒育女方面
68	8	在	zài	to be at a post	在生兒育女方面
69	8	在	zài	in; bhū	在生兒育女方面
70	7	其	qí	Qi	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
71	7	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
72	7	讓	ràng	to transfer; to sell	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
73	7	讓	ràng	Give Way	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
74	7	生	shēng	to be born; to give birth	及其生已
75	7	生	shēng	to live	及其生已
76	7	生	shēng	raw	及其生已
77	7	生	shēng	a student	及其生已
78	7	生	shēng	life	及其生已
79	7	生	shēng	to produce; to give rise	及其生已
80	7	生	shēng	alive	及其生已
81	7	生	shēng	a lifetime	及其生已
82	7	生	shēng	to initiate; to become	及其生已
83	7	生	shēng	to grow	及其生已
84	7	生	shēng	unfamiliar	及其生已
85	7	生	shēng	not experienced	及其生已
86	7	生	shēng	hard; stiff; strong	及其生已
87	7	生	shēng	having academic or professional knowledge	及其生已
88	7	生	shēng	a male role in traditional theatre	及其生已
89	7	生	shēng	gender	及其生已
90	7	生	shēng	to develop; to grow	及其生已
91	7	生	shēng	to set up	及其生已
92	7	生	shēng	a prostitute	及其生已
93	7	生	shēng	a captive	及其生已
94	7	生	shēng	a gentleman	及其生已
95	7	生	shēng	Kangxi radical 100	及其生已
96	7	生	shēng	unripe	及其生已
97	7	生	shēng	nature	及其生已
98	7	生	shēng	to inherit; to succeed	及其生已
99	7	生	shēng	destiny	及其生已
100	7	生	shēng	birth	及其生已
101	6	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	佛教主張火葬
102	6	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	佛教主張火葬
103	6	主張	zhǔzhāng	to decide	佛教主張火葬
104	6	主張	zhǔzhāng	to control	佛教主張火葬
105	6	主張	zhǔzhāng	to rule	佛教主張火葬
106	6	生活	shēnghuó	life	融入生活
107	6	生活	shēnghuó	to live	融入生活
108	6	生活	shēnghuó	everyday life	融入生活
109	6	生活	shēnghuó	livelihood	融入生活
110	6	生活	shēnghuó	goods; articles	融入生活
111	6	禮俗	lǐsú	etiquette; custom	佛教與禮俗規範
112	6	人	rén	person; people; a human being	是閻浮提人
113	6	人	rén	Kangxi radical 9	是閻浮提人
114	6	人	rén	a kind of person	是閻浮提人
115	6	人	rén	everybody	是閻浮提人
116	6	人	rén	adult	是閻浮提人
117	6	人	rén	somebody; others	是閻浮提人
118	6	人	rén	an upright person	是閻浮提人
119	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	是閻浮提人
120	6	眷屬	juànshǔ	family members; family dependents	佛教認為眷屬都是有緣來相聚
121	6	眷屬	juànshǔ	husband and wife	佛教認為眷屬都是有緣來相聚
122	6	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	令彼子母離散死亡
123	6	令	lìng	to issue a command	令彼子母離散死亡
124	6	令	lìng	rules of behavior; customs	令彼子母離散死亡
125	6	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	令彼子母離散死亡
126	6	令	lìng	a season	令彼子母離散死亡
127	6	令	lìng	respected; good reputation	令彼子母離散死亡
128	6	令	lìng	good	令彼子母離散死亡
129	6	令	lìng	pretentious	令彼子母離散死亡
130	6	令	lìng	a transcending state of existence	令彼子母離散死亡
131	6	令	lìng	a commander	令彼子母離散死亡
132	6	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	令彼子母離散死亡
133	6	令	lìng	lyrics	令彼子母離散死亡
134	6	令	lìng	Ling	令彼子母離散死亡
135	6	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	令彼子母離散死亡
136	6	儀式	yíshì	ritual; ceremony	可請法師舉行灑淨儀式
137	6	民間	mínjiān	folk; civilian; community	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
138	5	後	hòu	after; later	佛教傳入中國後
139	5	後	hòu	empress; queen	佛教傳入中國後
140	5	後	hòu	sovereign	佛教傳入中國後
141	5	後	hòu	the god of the earth	佛教傳入中國後
142	5	後	hòu	late; later	佛教傳入中國後
143	5	後	hòu	offspring; descendents	佛教傳入中國後
144	5	後	hòu	to fall behind; to lag	佛教傳入中國後
145	5	後	hòu	behind; back	佛教傳入中國後
146	5	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	佛教傳入中國後
147	5	後	hòu	Hou	佛教傳入中國後
148	5	後	hòu	after; behind	佛教傳入中國後
149	5	後	hòu	following	佛教傳入中國後
150	5	後	hòu	to be delayed	佛教傳入中國後
151	5	後	hòu	to abandon; to discard	佛教傳入中國後
152	5	後	hòu	feudal lords	佛教傳入中國後
153	5	後	hòu	Hou	佛教傳入中國後
154	5	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	佛教傳入中國後
155	5	後	hòu	rear; paścāt	佛教傳入中國後
156	5	及	jí	to reach	平時就要有健康的心理及端正的行為
157	5	及	jí	to attain	平時就要有健康的心理及端正的行為
158	5	及	jí	to understand	平時就要有健康的心理及端正的行為
159	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	平時就要有健康的心理及端正的行為
160	5	及	jí	to be involved with; to associate with	平時就要有健康的心理及端正的行為
161	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	平時就要有健康的心理及端正的行為
162	5	及	jí	and; ca; api	平時就要有健康的心理及端正的行為
163	5	最好	zuìhǎo	best	這就是最好的胎教
164	5	與	yǔ	to give	佛教與世學
165	5	與	yǔ	to accompany	佛教與世學
166	5	與	yù	to particate in	佛教與世學
167	5	與	yù	of the same kind	佛教與世學
168	5	與	yù	to help	佛教與世學
169	5	與	yǔ	for	佛教與世學
170	5	能	néng	can; able	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
171	5	能	néng	ability; capacity	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
172	5	能	néng	a mythical bear-like beast	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
173	5	能	néng	energy	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
174	5	能	néng	function; use	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
175	5	能	néng	talent	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
176	5	能	néng	expert at	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
177	5	能	néng	to be in harmony	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
178	5	能	néng	to tend to; to care for	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
179	5	能	néng	to reach; to arrive at	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
180	5	能	néng	to be able; śak	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
181	5	佛化家庭	fó huà jiā tíng	Buddhist family	攜手建立健全的佛化家庭
182	5	母	mǔ	mother	令彼子母離散死亡
183	5	母	mǔ	Kangxi radical 80	令彼子母離散死亡
184	5	母	mǔ	female	令彼子母離散死亡
185	5	母	mǔ	female elders; older female relatives	令彼子母離散死亡
186	5	母	mǔ	parent; source; origin	令彼子母離散死亡
187	5	母	mǔ	all women	令彼子母離散死亡
188	5	母	mǔ	to foster; to nurture	令彼子母離散死亡
189	5	母	mǔ	a large proportion of currency	令彼子母離散死亡
190	5	母	mǔ	investment capital	令彼子母離散死亡
191	5	母	mǔ	mother; maternal deity	令彼子母離散死亡
192	5	往生	wǎng shēng	to be reborn	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
193	5	往生	wǎng shēng	a future life	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
194	5	於	yú	to go; to	父母於平素禮佛誦經
195	5	於	yú	to rely on; to depend on	父母於平素禮佛誦經
196	5	於	yú	Yu	父母於平素禮佛誦經
197	5	於	wū	a crow	父母於平素禮佛誦經
198	5	歲	suì	age	應在六十歲以上
199	5	歲	suì	years	應在六十歲以上
200	5	歲	suì	time	應在六十歲以上
201	5	歲	suì	annual harvest	應在六十歲以上
202	5	規範	guīfàn	standard; norm; regulation	佛教與禮俗規範
203	5	規範	guīfàn	an example	佛教與禮俗規範
204	5	子	zǐ	child; son	令彼子母離散死亡
205	5	子	zǐ	egg; newborn	令彼子母離散死亡
206	5	子	zǐ	first earthly branch	令彼子母離散死亡
207	5	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	令彼子母離散死亡
208	5	子	zǐ	Kangxi radical 39	令彼子母離散死亡
209	5	子	zǐ	pellet; something small and hard	令彼子母離散死亡
210	5	子	zǐ	master	令彼子母離散死亡
211	5	子	zǐ	viscount	令彼子母離散死亡
212	5	子	zi	you; your honor	令彼子母離散死亡
213	5	子	zǐ	masters	令彼子母離散死亡
214	5	子	zǐ	person	令彼子母離散死亡
215	5	子	zǐ	young	令彼子母離散死亡
216	5	子	zǐ	seed	令彼子母離散死亡
217	5	子	zǐ	subordinate; subsidiary	令彼子母離散死亡
218	5	子	zǐ	a copper coin	令彼子母離散死亡
219	5	子	zǐ	female dragonfly	令彼子母離散死亡
220	5	子	zǐ	constituent	令彼子母離散死亡
221	5	子	zǐ	offspring; descendants	令彼子母離散死亡
222	5	子	zǐ	dear	令彼子母離散死亡
223	5	子	zǐ	little one	令彼子母離散死亡
224	5	子	zǐ	son; putra	令彼子母離散死亡
225	5	子	zǐ	offspring; tanaya	令彼子母離散死亡
226	4	也	yě	ya	無形中也發揮了移風易俗的功用
227	4	應	yìng	to answer; to respond	應給予尊重
228	4	應	yìng	to confirm; to verify	應給予尊重
229	4	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應給予尊重
230	4	應	yìng	to accept	應給予尊重
231	4	應	yìng	to permit; to allow	應給予尊重
232	4	應	yìng	to echo	應給予尊重
233	4	應	yìng	to handle; to deal with	應給予尊重
234	4	應	yìng	Ying	應給予尊重
235	4	他	tā	other; another; some other	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
236	4	他	tā	other	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
237	4	他	tā	tha	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
238	4	他	tā	ṭha	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
239	4	他	tā	other; anya	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
240	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
241	4	對	duì	correct; right	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
242	4	對	duì	opposing; opposite	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
243	4	對	duì	duilian; couplet	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
244	4	對	duì	yes; affirmative	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
245	4	對	duì	to treat; to regard	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
246	4	對	duì	to confirm; to agree	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
247	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
248	4	對	duì	to mix	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
249	4	對	duì	a pair	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
250	4	對	duì	to respond; to answer	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
251	4	對	duì	mutual	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
252	4	對	duì	parallel; alternating	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
253	4	對	duì	a command to appear as an audience	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
254	4	入殮	rùliàn	to put dead body in coffin	死後八小時內不能入殮
255	4	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	布施供養等
256	4	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	布施供養等
257	4	供養	gòngyǎng	offering	布施供養等
258	4	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	布施供養等
259	4	迷信	míxìn	superstition	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
260	4	迷信	míxìn	lacking a logical basis	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
261	4	迷信	míxìn	superstition	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
262	4	歸	guī	to go back; to return	歸佛
263	4	歸	guī	to belong to; to be classified as	歸佛
264	4	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	歸佛
265	4	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	歸佛
266	4	歸	guī	to revert to; to give back to	歸佛
267	4	歸	guī	(of a woman) to get married	歸佛
268	4	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	歸佛
269	4	歸	guī	to appreciate; to admire	歸佛
270	4	歸	guī	to divide with a single digit divisor	歸佛
271	4	歸	guī	to pledge allegiance to	歸佛
272	4	歸	guī	to withdraw	歸佛
273	4	歸	guī	to settle down	歸佛
274	4	歸	guī	Gui	歸佛
275	4	歸	kuì	to give; to sacrifice food	歸佛
276	4	歸	kuì	ashamed	歸佛
277	4	安樂	ānlè	peaceful and happy; content	自己也難以獲得安樂幸福
278	4	安樂	ānlè	Anle	自己也難以獲得安樂幸福
279	4	安樂	ānlè	Anle district	自己也難以獲得安樂幸福
280	4	安樂	ānlè	Stability and Happiness	自己也難以獲得安樂幸福
281	4	堂	táng	main hall; a large room	最好參加寺院的隨堂超薦
282	4	堂	táng	a court; a government office	最好參加寺院的隨堂超薦
283	4	堂	táng	a special purpose building	最好參加寺院的隨堂超薦
284	4	堂	táng	a shrine	最好參加寺院的隨堂超薦
285	4	堂	táng	a polite way to refer to someone's mother	最好參加寺院的隨堂超薦
286	4	堂	táng	an open area on a hill	最好參加寺院的隨堂超薦
287	4	堂	táng	relatives of the same grandfather	最好參加寺院的隨堂超薦
288	4	堂	táng	imposing	最好參加寺院的隨堂超薦
289	4	堂	táng	assembly hall; prāsāda	最好參加寺院的隨堂超薦
290	4	子女	zǐnǚ	sons and daughters	將來子女出生
291	4	子女	zǐnǚ	men and women	將來子女出生
292	4	子女	zǐnǚ	young ladies	將來子女出生
293	4	者	zhě	ca	身為父母者
294	4	大	dà	big; huge; large	大宴賓客
295	4	大	dà	Kangxi radical 37	大宴賓客
296	4	大	dà	great; major; important	大宴賓客
297	4	大	dà	size	大宴賓客
298	4	大	dà	old	大宴賓客
299	4	大	dà	oldest; earliest	大宴賓客
300	4	大	dà	adult	大宴賓客
301	4	大	dài	an important person	大宴賓客
302	4	大	dà	senior	大宴賓客
303	4	大	dà	an element	大宴賓客
304	4	大	dà	great; mahā	大宴賓客
305	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	過寄給佛祖
306	4	過	guò	to surpass; to exceed	過寄給佛祖
307	4	過	guò	to experience; to pass time	過寄給佛祖
308	4	過	guò	to go	過寄給佛祖
309	4	過	guò	a mistake	過寄給佛祖
310	4	過	guō	Guo	過寄給佛祖
311	4	過	guò	to die	過寄給佛祖
312	4	過	guò	to shift	過寄給佛祖
313	4	過	guò	to endure	過寄給佛祖
314	4	過	guò	to pay a visit; to call on	過寄給佛祖
315	4	過	guò	gone by, past; atīta	過寄給佛祖
316	4	儀禮	Yí Lǐ	Yili; Book of Etiquette and Ceremonial	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
317	4	信仰	xìnyǎng	faith; belief	以信仰為力量
318	4	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	以信仰為力量
319	4	信仰	xìnyǎng	faith	以信仰為力量
320	4	設	shè	to set up; to establish	最好不設葷席
321	4	設	shè	to display; to arrange	最好不設葷席
322	4	設	shè	completely setup	最好不設葷席
323	4	設	shè	an army detachment	最好不設葷席
324	4	設	shè	to build	最好不設葷席
325	4	誦經	sòngjīng	to chant sutras	父母於平素禮佛誦經
326	4	誦經	sòngjīng	to chant sutras	父母於平素禮佛誦經
327	4	更	gēng	to change; to ammend	更要培養善因良緣
328	4	更	gēng	a watch; a measure of time	更要培養善因良緣
329	4	更	gēng	to experience	更要培養善因良緣
330	4	更	gēng	to improve	更要培養善因良緣
331	4	更	gēng	to replace; to substitute	更要培養善因良緣
332	4	更	gēng	to compensate	更要培養善因良緣
333	4	更	gēng	contacts	更要培養善因良緣
334	4	更	gèng	to increase	更要培養善因良緣
335	4	更	gēng	forced military service	更要培養善因良緣
336	4	更	gēng	Geng	更要培養善因良緣
337	4	更	jīng	to experience	更要培養善因良緣
338	4	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	佛事法會應當力求莊嚴而不繁瑣
339	4	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	佛事法會應當力求莊嚴而不繁瑣
340	4	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	佛事法會應當力求莊嚴而不繁瑣
341	4	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	佛事法會應當力求莊嚴而不繁瑣
342	3	八	bā	eight	死後八小時內不能入殮
343	3	八	bā	Kangxi radical 12	死後八小時內不能入殮
344	3	八	bā	eighth	死後八小時內不能入殮
345	3	八	bā	all around; all sides	死後八小時內不能入殮
346	3	八	bā	eight; aṣṭa	死後八小時內不能入殮
347	3	佛教徒	fójiàotú	a Buddhist	佛教徒可於母難日誦經禮懺
348	3	父母	fùmǔ	parents; mother and father	身為父母者
349	3	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	身為父母者
350	3	寄名	jìmíng	adopted name; to take a name (of one's adoptive family)	甚至舉行寄名禮
351	3	親人	qīnrén	one's close family	一旦眷屬親人過世
352	3	超	chāo	to exceed; overtake; to surpass; to pass; to cross	最好參加寺院的隨堂超薦
353	3	超	chāo	to transcend	最好參加寺院的隨堂超薦
354	3	超	chāo	to jump over; to leap over	最好參加寺院的隨堂超薦
355	3	超	chāo	remote	最好參加寺院的隨堂超薦
356	3	超	chāo	to save	最好參加寺院的隨堂超薦
357	3	超	chāo	surpass	最好參加寺院的隨堂超薦
358	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	並以素齋供眾
359	3	並	bìng	to combine	並以素齋供眾
360	3	並	bìng	to resemble; to be like	並以素齋供眾
361	3	並	bìng	to stand side-by-side	並以素齋供眾
362	3	並	bīng	Taiyuan	並以素齋供眾
363	3	並	bìng	equally; both; together	並以素齋供眾
364	3	法會	fǎhuì	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti	佛事法會應當力求莊嚴而不繁瑣
365	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
366	3	一	yī	one	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
367	3	一	yī	Kangxi radical 1	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
368	3	一	yī	pure; concentrated	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
369	3	一	yī	first	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
370	3	一	yī	the same	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
371	3	一	yī	sole; single	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
372	3	一	yī	a very small amount	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
373	3	一	yī	Yi	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
374	3	一	yī	other	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
375	3	一	yī	to unify	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
376	3	一	yī	accidentally; coincidentally	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
377	3	一	yī	abruptly; suddenly	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
378	3	一	yī	one; eka	對於眷屬的精神物力更是一大耗損
379	3	喜慶	xǐqìng	joyful; jubilant	關於喜慶方面
380	3	喜慶	xǐqìng	a joyful event	關於喜慶方面
381	3	喜慶	xǐqìng	to congratulate	關於喜慶方面
382	3	便	biàn	convenient; handy; easy	便生福德智慧之男
383	3	便	biàn	advantageous	便生福德智慧之男
384	3	便	biàn	to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate	便生福德智慧之男
385	3	便	pián	fat; obese	便生福德智慧之男
386	3	便	biàn	to make easy	便生福德智慧之男
387	3	便	biàn	an unearned advantage	便生福德智慧之男
388	3	便	biàn	ordinary; plain	便生福德智慧之男
389	3	便	biàn	in passing	便生福德智慧之男
390	3	便	biàn	informal	便生福德智慧之男
391	3	便	biàn	appropriate; suitable	便生福德智慧之男
392	3	便	biàn	an advantageous occasion	便生福德智慧之男
393	3	便	biàn	stool	便生福德智慧之男
394	3	便	pián	quiet; quiet and comfortable	便生福德智慧之男
395	3	便	biàn	proficient; skilled	便生福德智慧之男
396	3	便	pián	shrewd; slick; good with words	便生福德智慧之男
397	3	意義	yìyì	meaning	可以參考具有佛教意義的詞語命名
398	3	意義	yìyì	value; significance	可以參考具有佛教意義的詞語命名
399	3	家屬	jiāshǔ	family member	讓家屬儘快平復哀傷的情緒
400	3	一個	yī gè	one instance; one unit	禮俗是一個民族約定俗成的文化
401	3	一個	yī gè	a certain degreee	禮俗是一個民族約定俗成的文化
402	3	一個	yī gè	whole; entire	禮俗是一個民族約定俗成的文化
403	3	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	我即教彼
404	3	教	jiào	a school of thought; a sect	我即教彼
405	3	教	jiào	to make; to cause	我即教彼
406	3	教	jiào	religion	我即教彼
407	3	教	jiào	instruction; a teaching	我即教彼
408	3	教	jiào	Jiao	我即教彼
409	3	教	jiào	a directive; an order	我即教彼
410	3	教	jiào	to urge; to incite	我即教彼
411	3	教	jiào	to pass on; to convey	我即教彼
412	3	教	jiào	etiquette	我即教彼
413	3	隨	suí	to follow	最好參加寺院的隨堂超薦
414	3	隨	suí	to listen to	最好參加寺院的隨堂超薦
415	3	隨	suí	to submit to; to comply with	最好參加寺院的隨堂超薦
416	3	隨	suí	to be obsequious	最好參加寺院的隨堂超薦
417	3	隨	suí	17th hexagram	最好參加寺院的隨堂超薦
418	3	隨	suí	let somebody do what they like	最好參加寺院的隨堂超薦
419	3	隨	suí	to resemble; to look like	最好參加寺院的隨堂超薦
420	3	供眾	gòng zhòng	Offering for the Assembly	並以素齋供眾
421	3	參加	cānjiā	to participate; to take part; to join	可參加寺院舉行的成年禮
422	3	小時	xiǎoshí	hour	死後八小時內不能入殮
423	3	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	為亡者念佛致意
424	3	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	為亡者念佛致意
425	3	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	佛像安座
426	3	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	佛像安座
427	3	男女	nán nǚ	male and female	佛教鼓勵青年男女到寺院舉行佛化婚禮
428	3	自	zì	Kangxi radical 132	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
429	3	自	zì	Zi	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
430	3	自	zì	a nose	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
431	3	自	zì	the beginning; the start	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
432	3	自	zì	origin	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
433	3	自	zì	to employ; to use	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
434	3	自	zì	to be	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
435	3	自	zì	self; soul; ātman	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
436	3	執著	zhízhuó	attachment	這些迷信與執著不但絲毫無益於亡者
437	3	執著	zhízhuó	grasping	這些迷信與執著不但絲毫無益於亡者
438	3	應當	yīngdāng	should; ought to	尤其應當重視臨終關懷
439	3	一般	yībān	ordinary; common; general	一般民間基於
440	3	一般	yībān	same	一般民間基於
441	3	將來	jiānglái	the future	將來子女出生
442	3	將來	jiānglái	about to arrive	將來子女出生
443	3	將來	jiānglái	to fetch	將來子女出生
444	3	佛化	fóhuà	conversion through the Buddha's teachings	佛教鼓勵青年男女到寺院舉行佛化婚禮
445	3	佛化	fóhuà	Fohua	佛教鼓勵青年男女到寺院舉行佛化婚禮
446	3	佛祖	fó zǔ	the Buddha and patriarch	過寄給佛祖
447	3	佛祖	Fó zǔ	Buddhas	過寄給佛祖
448	3	福	fú	good fortune; happiness; luck	以期消災增福
449	3	福	fú	Fujian	以期消災增福
450	3	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	以期消災增福
451	3	福	fú	Fortune	以期消災增福
452	3	福	fú	merit; blessing; punya	以期消災增福
453	3	要	yào	to want; to wish for	更要培養善因良緣
454	3	要	yào	to want	更要培養善因良緣
455	3	要	yāo	a treaty	更要培養善因良緣
456	3	要	yào	to request	更要培養善因良緣
457	3	要	yào	essential points; crux	更要培養善因良緣
458	3	要	yāo	waist	更要培養善因良緣
459	3	要	yāo	to cinch	更要培養善因良緣
460	3	要	yāo	waistband	更要培養善因良緣
461	3	要	yāo	Yao	更要培養善因良緣
462	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	更要培養善因良緣
463	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	更要培養善因良緣
464	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	更要培養善因良緣
465	3	要	yāo	to agree with	更要培養善因良緣
466	3	要	yāo	to invite; to welcome	更要培養善因良緣
467	3	要	yào	to summarize	更要培養善因良緣
468	3	要	yào	essential; important	更要培養善因良緣
469	3	要	yào	to desire	更要培養善因良緣
470	3	要	yào	to demand	更要培養善因良緣
471	3	要	yào	to need	更要培養善因良緣
472	3	要	yào	should; must	更要培養善因良緣
473	3	要	yào	might	更要培養善因良緣
474	3	禮請	lǐ qǐng	Request for Teachings	禮請法師開示
475	3	薦	jiàn	to recommend; to elect	最好參加寺院的隨堂超薦
476	3	薦	jiàn	to offer; to present	最好參加寺院的隨堂超薦
477	3	薦	jiàn	straw; grass	最好參加寺院的隨堂超薦
478	3	薦	jiàn	a straw mat	最好參加寺院的隨堂超薦
479	3	薦	jiàn	an offering	最好參加寺院的隨堂超薦
480	3	薦	jiàn	to pad	最好參加寺院的隨堂超薦
481	3	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
482	3	精神	jīngshén	spirit; soul	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
483	3	精神	jīngshén	main idea	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
484	3	精神	jīngshén	state of mind	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
485	3	精神	jīngshén	consciousness	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
486	3	事	shì	matter; thing; item	生死事大
487	3	事	shì	to serve	生死事大
488	3	事	shì	a government post	生死事大
489	3	事	shì	duty; post; work	生死事大
490	3	事	shì	occupation	生死事大
491	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	生死事大
492	3	事	shì	an accident	生死事大
493	3	事	shì	to attend	生死事大
494	3	事	shì	an allusion	生死事大
495	3	事	shì	a condition; a state; a situation	生死事大
496	3	事	shì	to engage in	生死事大
497	3	事	shì	to enslave	生死事大
498	3	事	shì	to pursue	生死事大
499	3	事	shì	to administer	生死事大
500	3	事	shì	to appoint	生死事大

Frequencies of all Words

Top 746

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	47	的	de	possessive particle	禮俗是一個民族約定俗成的文化
2	47	的	de	structural particle	禮俗是一個民族約定俗成的文化
3	47	的	de	complement	禮俗是一個民族約定俗成的文化
4	47	的	de	a substitute for something already referred to	禮俗是一個民族約定俗成的文化
5	25	為	wèi	for; to	以信仰為力量
6	25	為	wèi	because of	以信仰為力量
7	25	為	wéi	to act as; to serve	以信仰為力量
8	25	為	wéi	to change into; to become	以信仰為力量
9	25	為	wéi	to be; is	以信仰為力量
10	25	為	wéi	to do	以信仰為力量
11	25	為	wèi	for	以信仰為力量
12	25	為	wèi	because of; for; to	以信仰為力量
13	25	為	wèi	to	以信仰為力量
14	25	為	wéi	in a passive construction	以信仰為力量
15	25	為	wéi	forming a rehetorical question	以信仰為力量
16	25	為	wéi	forming an adverb	以信仰為力量
17	25	為	wéi	to add emphasis	以信仰為力量
18	25	為	wèi	to support; to help	以信仰為力量
19	25	為	wéi	to govern	以信仰為力量
20	22	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與世學
21	22	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與世學
22	12	不	bù	not; no	不求奢華
23	12	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不求奢華
24	12	不	bù	as a correlative	不求奢華
25	12	不	bù	no (answering a question)	不求奢華
26	12	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不求奢華
27	12	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不求奢華
28	12	不	bù	to form a yes or no question	不求奢華
29	12	不	bù	infix potential marker	不求奢華
30	12	不	bù	no; na	不求奢華
31	12	等	děng	et cetera; and so on	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
32	12	等	děng	to wait	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
33	12	等	děng	degree; kind	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
34	12	等	děng	plural	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
35	12	等	děng	to be equal	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
36	12	等	děng	degree; level	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
37	12	等	děng	to compare	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
38	10	可	kě	can; may; permissible	彌月時可至寺院禮佛
39	10	可	kě	but	彌月時可至寺院禮佛
40	10	可	kě	such; so	彌月時可至寺院禮佛
41	10	可	kě	able to; possibly	彌月時可至寺院禮佛
42	10	可	kě	to approve; to permit	彌月時可至寺院禮佛
43	10	可	kě	to be worth	彌月時可至寺院禮佛
44	10	可	kě	to suit; to fit	彌月時可至寺院禮佛
45	10	可	kè	khan	彌月時可至寺院禮佛
46	10	可	kě	to recover	彌月時可至寺院禮佛
47	10	可	kě	to act as	彌月時可至寺院禮佛
48	10	可	kě	to be worth; to deserve	彌月時可至寺院禮佛
49	10	可	kě	approximately; probably	彌月時可至寺院禮佛
50	10	可	kě	expresses doubt	彌月時可至寺院禮佛
51	10	可	kě	really; truely	彌月時可至寺院禮佛
52	10	可	kě	used to add emphasis	彌月時可至寺院禮佛
53	10	可	kě	beautiful	彌月時可至寺院禮佛
54	10	可	kě	Ke	彌月時可至寺院禮佛
55	10	可	kě	used to ask a question	彌月時可至寺院禮佛
56	10	可	kě	can; may; śakta	彌月時可至寺院禮佛
57	10	之	zhī	him; her; them; that	我見眾生主懷妊之時
58	10	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	我見眾生主懷妊之時
59	10	之	zhī	to go	我見眾生主懷妊之時
60	10	之	zhī	this; that	我見眾生主懷妊之時
61	10	之	zhī	genetive marker	我見眾生主懷妊之時
62	10	之	zhī	it	我見眾生主懷妊之時
63	10	之	zhī	in	我見眾生主懷妊之時
64	10	之	zhī	all	我見眾生主懷妊之時
65	10	之	zhī	and	我見眾生主懷妊之時
66	10	之	zhī	however	我見眾生主懷妊之時
67	10	之	zhī	if	我見眾生主懷妊之時
68	10	之	zhī	then	我見眾生主懷妊之時
69	10	之	zhī	to arrive; to go	我見眾生主懷妊之時
70	10	之	zhī	is	我見眾生主懷妊之時
71	10	之	zhī	to use	我見眾生主懷妊之時
72	10	之	zhī	Zhi	我見眾生主懷妊之時
73	10	是	shì	is; are; am; to be	禮俗是一個民族約定俗成的文化
74	10	是	shì	is exactly	禮俗是一個民族約定俗成的文化
75	10	是	shì	is suitable; is in contrast	禮俗是一個民族約定俗成的文化
76	10	是	shì	this; that; those	禮俗是一個民族約定俗成的文化
77	10	是	shì	really; certainly	禮俗是一個民族約定俗成的文化
78	10	是	shì	correct; yes; affirmative	禮俗是一個民族約定俗成的文化
79	10	是	shì	true	禮俗是一個民族約定俗成的文化
80	10	是	shì	is; has; exists	禮俗是一個民族約定俗成的文化
81	10	是	shì	used between repetitions of a word	禮俗是一個民族約定俗成的文化
82	10	是	shì	a matter; an affair	禮俗是一個民族約定俗成的文化
83	10	是	shì	Shi	禮俗是一個民族約定俗成的文化
84	10	是	shì	is; bhū	禮俗是一個民族約定俗成的文化
85	10	是	shì	this; idam	禮俗是一個民族約定俗成的文化
86	10	或	huò	or; either; else	或因宗教信仰而日久成俗
87	10	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或因宗教信仰而日久成俗
88	10	或	huò	some; someone	或因宗教信仰而日久成俗
89	10	或	míngnián	suddenly	或因宗教信仰而日久成俗
90	10	或	huò	or; vā	或因宗教信仰而日久成俗
91	10	以	yǐ	so as to; in order to	以信仰為力量
92	10	以	yǐ	to use; to regard as	以信仰為力量
93	10	以	yǐ	to use; to grasp	以信仰為力量
94	10	以	yǐ	according to	以信仰為力量
95	10	以	yǐ	because of	以信仰為力量
96	10	以	yǐ	on a certain date	以信仰為力量
97	10	以	yǐ	and; as well as	以信仰為力量
98	10	以	yǐ	to rely on	以信仰為力量
99	10	以	yǐ	to regard	以信仰為力量
100	10	以	yǐ	to be able to	以信仰為力量
101	10	以	yǐ	to order; to command	以信仰為力量
102	10	以	yǐ	further; moreover	以信仰為力量
103	10	以	yǐ	used after a verb	以信仰為力量
104	10	以	yǐ	very	以信仰為力量
105	10	以	yǐ	already	以信仰為力量
106	10	以	yǐ	increasingly	以信仰為力量
107	10	以	yǐ	a reason; a cause	以信仰為力量
108	10	以	yǐ	Israel	以信仰為力量
109	10	以	yǐ	Yi	以信仰為力量
110	10	以	yǐ	use; yogena	以信仰為力量
111	10	有	yǒu	is; are; to exist	平時就要有健康的心理及端正的行為
112	10	有	yǒu	to have; to possess	平時就要有健康的心理及端正的行為
113	10	有	yǒu	indicates an estimate	平時就要有健康的心理及端正的行為
114	10	有	yǒu	indicates a large quantity	平時就要有健康的心理及端正的行為
115	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	平時就要有健康的心理及端正的行為
116	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	平時就要有健康的心理及端正的行為
117	10	有	yǒu	used to compare two things	平時就要有健康的心理及端正的行為
118	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	平時就要有健康的心理及端正的行為
119	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	平時就要有健康的心理及端正的行為
120	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	平時就要有健康的心理及端正的行為
121	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	平時就要有健康的心理及端正的行為
122	10	有	yǒu	abundant	平時就要有健康的心理及端正的行為
123	10	有	yǒu	purposeful	平時就要有健康的心理及端正的行為
124	10	有	yǒu	You	平時就要有健康的心理及端正的行為
125	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	平時就要有健康的心理及端正的行為
126	10	有	yǒu	becoming; bhava	平時就要有健康的心理及端正的行為
127	10	舉行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	佛教鼓勵青年男女到寺院舉行佛化婚禮
128	10	時	shí	time; a point or period of time	彌月時可至寺院禮佛
129	10	時	shí	a season; a quarter of a year	彌月時可至寺院禮佛
130	10	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	彌月時可至寺院禮佛
131	10	時	shí	at that time	彌月時可至寺院禮佛
132	10	時	shí	fashionable	彌月時可至寺院禮佛
133	10	時	shí	fate; destiny; luck	彌月時可至寺院禮佛
134	10	時	shí	occasion; opportunity; chance	彌月時可至寺院禮佛
135	10	時	shí	tense	彌月時可至寺院禮佛
136	10	時	shí	particular; special	彌月時可至寺院禮佛
137	10	時	shí	to plant; to cultivate	彌月時可至寺院禮佛
138	10	時	shí	hour (measure word)	彌月時可至寺院禮佛
139	10	時	shí	an era; a dynasty	彌月時可至寺院禮佛
140	10	時	shí	time [abstract]	彌月時可至寺院禮佛
141	10	時	shí	seasonal	彌月時可至寺院禮佛
142	10	時	shí	frequently; often	彌月時可至寺院禮佛
143	10	時	shí	occasionally; sometimes	彌月時可至寺院禮佛
144	10	時	shí	on time	彌月時可至寺院禮佛
145	10	時	shí	this; that	彌月時可至寺院禮佛
146	10	時	shí	to wait upon	彌月時可至寺院禮佛
147	10	時	shí	hour	彌月時可至寺院禮佛
148	10	時	shí	appropriate; proper; timely	彌月時可至寺院禮佛
149	10	時	shí	Shi	彌月時可至寺院禮佛
150	10	時	shí	a present; currentlt	彌月時可至寺院禮佛
151	10	時	shí	time; kāla	彌月時可至寺院禮佛
152	10	時	shí	at that time; samaya	彌月時可至寺院禮佛
153	9	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	佛教鼓勵青年男女到寺院舉行佛化婚禮
154	9	寺院	sìyuàn	Monastery	佛教鼓勵青年男女到寺院舉行佛化婚禮
155	8	亡者	wángzhě	the deceased	這些迷信與執著不但絲毫無益於亡者
156	8	在	zài	in; at	在生兒育女方面
157	8	在	zài	at	在生兒育女方面
158	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在生兒育女方面
159	8	在	zài	to exist; to be living	在生兒育女方面
160	8	在	zài	to consist of	在生兒育女方面
161	8	在	zài	to be at a post	在生兒育女方面
162	8	在	zài	in; bhū	在生兒育女方面
163	7	其	qí	his; hers; its; theirs	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
164	7	其	qí	to add emphasis	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
165	7	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
166	7	其	qí	used when making a request or giving an order	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
167	7	其	qí	he; her; it; them	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
168	7	其	qí	probably; likely	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
169	7	其	qí	will	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
170	7	其	qí	may	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
171	7	其	qí	if	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
172	7	其	qí	or	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
173	7	其	qí	Qi	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
174	7	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
175	7	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
176	7	讓	ràng	by	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
177	7	讓	ràng	to transfer; to sell	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
178	7	讓	ràng	Give Way	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
179	7	生	shēng	to be born; to give birth	及其生已
180	7	生	shēng	to live	及其生已
181	7	生	shēng	raw	及其生已
182	7	生	shēng	a student	及其生已
183	7	生	shēng	life	及其生已
184	7	生	shēng	to produce; to give rise	及其生已
185	7	生	shēng	alive	及其生已
186	7	生	shēng	a lifetime	及其生已
187	7	生	shēng	to initiate; to become	及其生已
188	7	生	shēng	to grow	及其生已
189	7	生	shēng	unfamiliar	及其生已
190	7	生	shēng	not experienced	及其生已
191	7	生	shēng	hard; stiff; strong	及其生已
192	7	生	shēng	very; extremely	及其生已
193	7	生	shēng	having academic or professional knowledge	及其生已
194	7	生	shēng	a male role in traditional theatre	及其生已
195	7	生	shēng	gender	及其生已
196	7	生	shēng	to develop; to grow	及其生已
197	7	生	shēng	to set up	及其生已
198	7	生	shēng	a prostitute	及其生已
199	7	生	shēng	a captive	及其生已
200	7	生	shēng	a gentleman	及其生已
201	7	生	shēng	Kangxi radical 100	及其生已
202	7	生	shēng	unripe	及其生已
203	7	生	shēng	nature	及其生已
204	7	生	shēng	to inherit; to succeed	及其生已
205	7	生	shēng	destiny	及其生已
206	7	生	shēng	birth	及其生已
207	6	主張	zhǔzhāng	view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion	佛教主張火葬
208	6	主張	zhǔzhāng	to advocate; to stand for	佛教主張火葬
209	6	主張	zhǔzhāng	to decide	佛教主張火葬
210	6	主張	zhǔzhāng	to control	佛教主張火葬
211	6	主張	zhǔzhāng	to rule	佛教主張火葬
212	6	生活	shēnghuó	life	融入生活
213	6	生活	shēnghuó	to live	融入生活
214	6	生活	shēnghuó	everyday life	融入生活
215	6	生活	shēnghuó	livelihood	融入生活
216	6	生活	shēnghuó	goods; articles	融入生活
217	6	禮俗	lǐsú	etiquette; custom	佛教與禮俗規範
218	6	人	rén	person; people; a human being	是閻浮提人
219	6	人	rén	Kangxi radical 9	是閻浮提人
220	6	人	rén	a kind of person	是閻浮提人
221	6	人	rén	everybody	是閻浮提人
222	6	人	rén	adult	是閻浮提人
223	6	人	rén	somebody; others	是閻浮提人
224	6	人	rén	an upright person	是閻浮提人
225	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	是閻浮提人
226	6	眷屬	juànshǔ	family members; family dependents	佛教認為眷屬都是有緣來相聚
227	6	眷屬	juànshǔ	husband and wife	佛教認為眷屬都是有緣來相聚
228	6	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	令彼子母離散死亡
229	6	令	lìng	to issue a command	令彼子母離散死亡
230	6	令	lìng	rules of behavior; customs	令彼子母離散死亡
231	6	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	令彼子母離散死亡
232	6	令	lìng	a season	令彼子母離散死亡
233	6	令	lìng	respected; good reputation	令彼子母離散死亡
234	6	令	lìng	good	令彼子母離散死亡
235	6	令	lìng	pretentious	令彼子母離散死亡
236	6	令	lìng	a transcending state of existence	令彼子母離散死亡
237	6	令	lìng	a commander	令彼子母離散死亡
238	6	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	令彼子母離散死亡
239	6	令	lìng	lyrics	令彼子母離散死亡
240	6	令	lìng	Ling	令彼子母離散死亡
241	6	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	令彼子母離散死亡
242	6	儀式	yíshì	ritual; ceremony	可請法師舉行灑淨儀式
243	6	民間	mínjiān	folk; civilian; community	其形成往往受到民間風俗習慣的影響
244	5	後	hòu	after; later	佛教傳入中國後
245	5	後	hòu	empress; queen	佛教傳入中國後
246	5	後	hòu	sovereign	佛教傳入中國後
247	5	後	hòu	behind	佛教傳入中國後
248	5	後	hòu	the god of the earth	佛教傳入中國後
249	5	後	hòu	late; later	佛教傳入中國後
250	5	後	hòu	arriving late	佛教傳入中國後
251	5	後	hòu	offspring; descendents	佛教傳入中國後
252	5	後	hòu	to fall behind; to lag	佛教傳入中國後
253	5	後	hòu	behind; back	佛教傳入中國後
254	5	後	hòu	then	佛教傳入中國後
255	5	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	佛教傳入中國後
256	5	後	hòu	Hou	佛教傳入中國後
257	5	後	hòu	after; behind	佛教傳入中國後
258	5	後	hòu	following	佛教傳入中國後
259	5	後	hòu	to be delayed	佛教傳入中國後
260	5	後	hòu	to abandon; to discard	佛教傳入中國後
261	5	後	hòu	feudal lords	佛教傳入中國後
262	5	後	hòu	Hou	佛教傳入中國後
263	5	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	佛教傳入中國後
264	5	後	hòu	rear; paścāt	佛教傳入中國後
265	5	及	jí	to reach	平時就要有健康的心理及端正的行為
266	5	及	jí	and	平時就要有健康的心理及端正的行為
267	5	及	jí	coming to; when	平時就要有健康的心理及端正的行為
268	5	及	jí	to attain	平時就要有健康的心理及端正的行為
269	5	及	jí	to understand	平時就要有健康的心理及端正的行為
270	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	平時就要有健康的心理及端正的行為
271	5	及	jí	to be involved with; to associate with	平時就要有健康的心理及端正的行為
272	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	平時就要有健康的心理及端正的行為
273	5	及	jí	and; ca; api	平時就要有健康的心理及端正的行為
274	5	最好	zuìhǎo	best	這就是最好的胎教
275	5	最好	zuìhǎo	it would be better	這就是最好的胎教
276	5	與	yǔ	and	佛教與世學
277	5	與	yǔ	to give	佛教與世學
278	5	與	yǔ	together with	佛教與世學
279	5	與	yú	interrogative particle	佛教與世學
280	5	與	yǔ	to accompany	佛教與世學
281	5	與	yù	to particate in	佛教與世學
282	5	與	yù	of the same kind	佛教與世學
283	5	與	yù	to help	佛教與世學
284	5	與	yǔ	for	佛教與世學
285	5	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
286	5	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其在母親懷孕後
287	5	能	néng	can; able	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
288	5	能	néng	ability; capacity	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
289	5	能	néng	a mythical bear-like beast	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
290	5	能	néng	energy	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
291	5	能	néng	function; use	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
292	5	能	néng	may; should; permitted to	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
293	5	能	néng	talent	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
294	5	能	néng	expert at	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
295	5	能	néng	to be in harmony	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
296	5	能	néng	to tend to; to care for	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
297	5	能	néng	to reach; to arrive at	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
298	5	能	néng	as long as; only	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
299	5	能	néng	even if	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
300	5	能	néng	but	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
301	5	能	néng	in this way	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
302	5	能	néng	to be able; śak	其肉體與精神必能受到父母良好性格遺傳的影響
303	5	佛化家庭	fó huà jiā tíng	Buddhist family	攜手建立健全的佛化家庭
304	5	母	mǔ	mother	令彼子母離散死亡
305	5	母	mǔ	Kangxi radical 80	令彼子母離散死亡
306	5	母	mǔ	female	令彼子母離散死亡
307	5	母	mǔ	female elders; older female relatives	令彼子母離散死亡
308	5	母	mǔ	parent; source; origin	令彼子母離散死亡
309	5	母	mǔ	all women	令彼子母離散死亡
310	5	母	mǔ	to foster; to nurture	令彼子母離散死亡
311	5	母	mǔ	a large proportion of currency	令彼子母離散死亡
312	5	母	mǔ	investment capital	令彼子母離散死亡
313	5	母	mǔ	mother; maternal deity	令彼子母離散死亡
314	5	往生	wǎng shēng	to be reborn	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
315	5	往生	wǎng shēng	a future life	讓亡者平靜安心尊嚴的往生
316	5	於	yú	in; at	父母於平素禮佛誦經
317	5	於	yú	in; at	父母於平素禮佛誦經
318	5	於	yú	in; at; to; from	父母於平素禮佛誦經
319	5	於	yú	to go; to	父母於平素禮佛誦經
320	5	於	yú	to rely on; to depend on	父母於平素禮佛誦經
321	5	於	yú	to go to; to arrive at	父母於平素禮佛誦經
322	5	於	yú	from	父母於平素禮佛誦經
323	5	於	yú	give	父母於平素禮佛誦經
324	5	於	yú	oppposing	父母於平素禮佛誦經
325	5	於	yú	and	父母於平素禮佛誦經
326	5	於	yú	compared to	父母於平素禮佛誦經
327	5	於	yú	by	父母於平素禮佛誦經
328	5	於	yú	and; as well as	父母於平素禮佛誦經
329	5	於	yú	for	父母於平素禮佛誦經
330	5	於	yú	Yu	父母於平素禮佛誦經
331	5	於	wū	a crow	父母於平素禮佛誦經
332	5	於	wū	whew; wow	父母於平素禮佛誦經
333	5	歲	suì	age	應在六十歲以上
334	5	歲	suì	years	應在六十歲以上
335	5	歲	suì	time	應在六十歲以上
336	5	歲	suì	annual harvest	應在六十歲以上
337	5	歲	suì	age	應在六十歲以上
338	5	規範	guīfàn	standard; norm; regulation	佛教與禮俗規範
339	5	規範	guīfàn	an example	佛教與禮俗規範
340	5	子	zǐ	child; son	令彼子母離散死亡
341	5	子	zǐ	egg; newborn	令彼子母離散死亡
342	5	子	zǐ	first earthly branch	令彼子母離散死亡
343	5	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	令彼子母離散死亡
344	5	子	zǐ	Kangxi radical 39	令彼子母離散死亡
345	5	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	令彼子母離散死亡
346	5	子	zǐ	pellet; something small and hard	令彼子母離散死亡
347	5	子	zǐ	master	令彼子母離散死亡
348	5	子	zǐ	viscount	令彼子母離散死亡
349	5	子	zi	you; your honor	令彼子母離散死亡
350	5	子	zǐ	masters	令彼子母離散死亡
351	5	子	zǐ	person	令彼子母離散死亡
352	5	子	zǐ	young	令彼子母離散死亡
353	5	子	zǐ	seed	令彼子母離散死亡
354	5	子	zǐ	subordinate; subsidiary	令彼子母離散死亡
355	5	子	zǐ	a copper coin	令彼子母離散死亡
356	5	子	zǐ	bundle	令彼子母離散死亡
357	5	子	zǐ	female dragonfly	令彼子母離散死亡
358	5	子	zǐ	constituent	令彼子母離散死亡
359	5	子	zǐ	offspring; descendants	令彼子母離散死亡
360	5	子	zǐ	dear	令彼子母離散死亡
361	5	子	zǐ	little one	令彼子母離散死亡
362	5	子	zǐ	son; putra	令彼子母離散死亡
363	5	子	zǐ	offspring; tanaya	令彼子母離散死亡
364	4	也	yě	also; too	無形中也發揮了移風易俗的功用
365	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	無形中也發揮了移風易俗的功用
366	4	也	yě	either	無形中也發揮了移風易俗的功用
367	4	也	yě	even	無形中也發揮了移風易俗的功用
368	4	也	yě	used to soften the tone	無形中也發揮了移風易俗的功用
369	4	也	yě	used for emphasis	無形中也發揮了移風易俗的功用
370	4	也	yě	used to mark contrast	無形中也發揮了移風易俗的功用
371	4	也	yě	used to mark compromise	無形中也發揮了移風易俗的功用
372	4	也	yě	ya	無形中也發揮了移風易俗的功用
373	4	應	yīng	should; ought	應給予尊重
374	4	應	yìng	to answer; to respond	應給予尊重
375	4	應	yìng	to confirm; to verify	應給予尊重
376	4	應	yīng	soon; immediately	應給予尊重
377	4	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應給予尊重
378	4	應	yìng	to accept	應給予尊重
379	4	應	yīng	or; either	應給予尊重
380	4	應	yìng	to permit; to allow	應給予尊重
381	4	應	yìng	to echo	應給予尊重
382	4	應	yìng	to handle; to deal with	應給予尊重
383	4	應	yìng	Ying	應給予尊重
384	4	應	yīng	suitable; yukta	應給予尊重
385	4	他	tā	he; him	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
386	4	他	tā	another aspect	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
387	4	他	tā	other; another; some other	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
388	4	他	tā	everybody	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
389	4	他	tā	other	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
390	4	他	tuō	other; another; some other	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
391	4	他	tā	tha	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
392	4	他	tā	ṭha	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
393	4	他	tā	other; anya	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
394	4	對	duì	to; toward	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
395	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
396	4	對	duì	correct; right	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
397	4	對	duì	pair	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
398	4	對	duì	opposing; opposite	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
399	4	對	duì	duilian; couplet	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
400	4	對	duì	yes; affirmative	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
401	4	對	duì	to treat; to regard	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
402	4	對	duì	to confirm; to agree	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
403	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
404	4	對	duì	to mix	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
405	4	對	duì	a pair	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
406	4	對	duì	to respond; to answer	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
407	4	對	duì	mutual	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
408	4	對	duì	parallel; alternating	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
409	4	對	duì	a command to appear as an audience	佛教主張真正對亡者有意義的緬懷是讓他遺愛在人間
410	4	入殮	rùliàn	to put dead body in coffin	死後八小時內不能入殮
411	4	乃至	nǎizhì	and even	二七乃至七七等重重祭拜儀禮
412	4	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	二七乃至七七等重重祭拜儀禮
413	4	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	布施供養等
414	4	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	布施供養等
415	4	供養	gòngyǎng	offering	布施供養等
416	4	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	布施供養等
417	4	迷信	míxìn	superstition	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
418	4	迷信	míxìn	lacking a logical basis	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
419	4	迷信	míxìn	superstition	看風水等迷信色彩濃厚的民間習俗
420	4	歸	guī	to go back; to return	歸佛
421	4	歸	guī	to belong to; to be classified as	歸佛
422	4	歸	guī	to take refuge in; to rely on; to depend on	歸佛
423	4	歸	guī	used between a repeated verb to indicate contrast	歸佛
424	4	歸	guī	to revert to; to give back to	歸佛
425	4	歸	guī	(of a woman) to get married	歸佛
426	4	歸	guī	to assemble; to meet together; to converge	歸佛
427	4	歸	guī	to appreciate; to admire	歸佛
428	4	歸	guī	to divide with a single digit divisor	歸佛
429	4	歸	guī	to pledge allegiance to	歸佛
430	4	歸	guī	to withdraw	歸佛
431	4	歸	guī	to settle down	歸佛
432	4	歸	guī	Gui	歸佛
433	4	歸	kuì	to give; to sacrifice food	歸佛
434	4	歸	kuì	ashamed	歸佛
435	4	安樂	ānlè	peaceful and happy; content	自己也難以獲得安樂幸福
436	4	安樂	ānlè	Anle	自己也難以獲得安樂幸福
437	4	安樂	ānlè	Anle district	自己也難以獲得安樂幸福
438	4	安樂	ānlè	Stability and Happiness	自己也難以獲得安樂幸福
439	4	堂	táng	main hall; a large room	最好參加寺院的隨堂超薦
440	4	堂	táng	set; session	最好參加寺院的隨堂超薦
441	4	堂	táng	a court; a government office	最好參加寺院的隨堂超薦
442	4	堂	táng	a special purpose building	最好參加寺院的隨堂超薦
443	4	堂	táng	a shrine	最好參加寺院的隨堂超薦
444	4	堂	táng	a polite way to refer to someone's mother	最好參加寺院的隨堂超薦
445	4	堂	táng	an open area on a hill	最好參加寺院的隨堂超薦
446	4	堂	táng	relatives of the same grandfather	最好參加寺院的隨堂超薦
447	4	堂	táng	imposing	最好參加寺院的隨堂超薦
448	4	堂	táng	team; group	最好參加寺院的隨堂超薦
449	4	堂	táng	measure word for classes or courses	最好參加寺院的隨堂超薦
450	4	堂	táng	assembly hall; prāsāda	最好參加寺院的隨堂超薦
451	4	子女	zǐnǚ	sons and daughters	將來子女出生
452	4	子女	zǐnǚ	men and women	將來子女出生
453	4	子女	zǐnǚ	young ladies	將來子女出生
454	4	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	身為父母者
455	4	者	zhě	that	身為父母者
456	4	者	zhě	nominalizing function word	身為父母者
457	4	者	zhě	used to mark a definition	身為父母者
458	4	者	zhě	used to mark a pause	身為父母者
459	4	者	zhě	topic marker; that; it	身為父母者
460	4	者	zhuó	according to	身為父母者
461	4	者	zhě	ca	身為父母者
462	4	大	dà	big; huge; large	大宴賓客
463	4	大	dà	Kangxi radical 37	大宴賓客
464	4	大	dà	great; major; important	大宴賓客
465	4	大	dà	size	大宴賓客
466	4	大	dà	old	大宴賓客
467	4	大	dà	greatly; very	大宴賓客
468	4	大	dà	oldest; earliest	大宴賓客
469	4	大	dà	adult	大宴賓客
470	4	大	tài	greatest; grand	大宴賓客
471	4	大	dài	an important person	大宴賓客
472	4	大	dà	senior	大宴賓客
473	4	大	dà	approximately	大宴賓客
474	4	大	tài	greatest; grand	大宴賓客
475	4	大	dà	an element	大宴賓客
476	4	大	dà	great; mahā	大宴賓客
477	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	過寄給佛祖
478	4	過	guò	too	過寄給佛祖
479	4	過	guò	particle to indicate experience	過寄給佛祖
480	4	過	guò	to surpass; to exceed	過寄給佛祖
481	4	過	guò	to experience; to pass time	過寄給佛祖
482	4	過	guò	to go	過寄給佛祖
483	4	過	guò	a mistake	過寄給佛祖
484	4	過	guò	a time; a round	過寄給佛祖
485	4	過	guō	Guo	過寄給佛祖
486	4	過	guò	to die	過寄給佛祖
487	4	過	guò	to shift	過寄給佛祖
488	4	過	guò	to endure	過寄給佛祖
489	4	過	guò	to pay a visit; to call on	過寄給佛祖
490	4	過	guò	gone by, past; atīta	過寄給佛祖
491	4	儀禮	Yí Lǐ	Yili; Book of Etiquette and Ceremonial	自成一套婚喪喜慶的儀禮規範
492	4	信仰	xìnyǎng	faith; belief	以信仰為力量
493	4	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	以信仰為力量
494	4	信仰	xìnyǎng	faith	以信仰為力量
495	4	設	shè	to set up; to establish	最好不設葷席
496	4	設	shè	to display; to arrange	最好不設葷席
497	4	設	shè	if; suppose; given	最好不設葷席
498	4	設	shè	to implement	最好不設葷席
499	4	設	shè	completely setup	最好不設葷席
500	4	設	shè	an army detachment	最好不設葷席

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不		bù	no; na
可		kě	can; may; śakta
是		shì shì	is; bhū this; idam
或		huò	or; vā
以		yǐ	use; yogena
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
寺院		sìyuàn	Monastery
在		zài	in; bhū
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
报恩法会	報恩法會	66	Repaying Gratitude Dharma Service Gratitude Dharma Service
大悲忏法会	大悲懺法會	68	Great Compassion Repentance Service Great Compassion Repentance Service Great Compassion Repentance Ceremony
大悲咒		100	Great Compassion Dharani; Great Compassion Mantra
大安		100	great peace Ta'an Da'an Da'an; Ta'an Da'an; Ta'an
大方广如来不思议境界经	大方廣如來不思議境界經	100	Dafangguang Rulai Bu Siyi Jingjie Jing
地藏菩萨本愿经	地藏菩薩本願經	68	The Original Vows of Ksitigarbha Bodhisattva Sutra Sūtra of the Great Vow of Kṣitigarbha Bodhisattva; Sutra of Bodhisattva Ksitigarbha's Fundamental Vow; Sutra of The Great Vow of Kṣitigarbha Bodhisattva
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛号	佛號	102	name of the Buddha
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
今日佛教		106	Buddhism Today Magazine Buddhism Today
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
念佛共修		78	Amitabha Chanting Service Amitabha Chanting Service
普门品	普門品	112	Universal Gate Chapter Universal Gate Sutra
三宝颂	三寶頌	115	Ode to the Triple Gem
阎浮提	閻浮提	121	Jambudvipa; the Terrestrial World
仪礼	儀禮	89	Yili; Book of Etiquette and Ceremonial
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 52.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿耨多罗三藐三菩提	阿耨多羅三藐三菩提	196	anuttara-samyak-sambodhi; anuttara samyaksaṃbodhi; anuttarasamyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment
拜忏	拜懺	98	to pray on behalf of others
比丘僧		98	monastic community
布施		98	generosity dana; giving; generosity
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
超荐法会	超薦法會	99	memorial Dharma service
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
打斋	打齋	100	to beg for vegetarian food Offering Food
德本		100	virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
二六时	二六時	195	twelve hours
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
佛化家庭		102	Buddhist family
佛化		102	conversion through the Buddha's teachings Fohua
佛书	佛書	102	Buddhist texts; scripture
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
甘露法		103	ambrosial Dharma
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
供佛		103	to make offerings to the Buddha
供众	供眾	103	Offering for the Assembly
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
回向		104	to transfer merit; to dedicate
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
具足清净	具足清淨	106	complete and pure
礼请	禮請	108	Request for Teachings
灵骨	靈骨	108	relics Holy Relics
利人		108	to benefit people
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
请法	請法	113	Request Teachings
请僧	請僧	113	monastics invited to a Dharma service
权宜	權宜	113	skill in means
人我		114	personality; human soul
洒净	灑淨	115	to purify by sprinkling water
三归	三歸	115	to take refuge in the Triple Gem
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
善因		115	Wholesome Cause
善道		115	a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
神识	神識	115	soul
食肉		115	to eat meat; meat permitted for eating
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
坛场	壇場	116	mandala place of practice
往生		119	to be reborn a future life
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
我见	我見	119	the view of a self
杨枝	楊枝	121	willow branch
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
斋僧	齋僧	122	Giving Alms to provide a meal for monastics
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
执着	執著	122	attachment grasping
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
尊重与包容	尊重與包容	122	Respect and Tolerance
作善		122	to do good deeds