Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》, Inscriptions - 銘

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 108 zhī to go 無道人之短
2 108 zhī to arrive; to go 無道人之短
3 108 zhī is 無道人之短
4 108 zhī to use 無道人之短
5 108 zhī Zhi 無道人之短
6 88 Kangxi radical 71 無說己之長
7 88 to not have; without 無說己之長
8 88 mo 無說己之長
9 88 to not have 無說己之長
10 88 Wu 無說己之長
11 88 mo 無說己之長
12 62 infix potential marker 在涅貴不淄
13 54 xīn heart [organ] 隱心而後動
14 54 xīn Kangxi radical 61 隱心而後動
15 54 xīn mind; consciousness 隱心而後動
16 54 xīn the center; the core; the middle 隱心而後動
17 54 xīn one of the 28 star constellations 隱心而後動
18 54 xīn heart 隱心而後動
19 54 xīn emotion 隱心而後動
20 54 xīn intention; consideration 隱心而後動
21 54 xīn disposition; temperament 隱心而後動
22 54 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 隱心而後動
23 44 fēi Kangxi radical 175 至道非孜
24 44 fēi wrong; bad; untruthful 至道非孜
25 44 fēi different 至道非孜
26 44 fēi to not be; to not have 至道非孜
27 44 fēi to violate; to be contrary to 至道非孜
28 44 fēi Africa 至道非孜
29 44 fēi to slander 至道非孜
30 44 fěi to avoid 至道非孜
31 44 fēi must 至道非孜
32 44 fēi an error 至道非孜
33 44 fēi a problem; a question 至道非孜
34 44 fēi evil 至道非孜
35 38 Qi 又玄其知
36 35 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則美無不克
37 35 a grade; a level 則美無不克
38 35 an example; a model 則美無不克
39 35 a weighing device 則美無不克
40 35 to grade; to rank 則美無不克
41 35 to copy; to imitate; to follow 則美無不克
42 35 to do 則美無不克
43 35 koan; kōan; gong'an 則美無不克
44 30 míng an inscription
45 30 míng to inscribe; to engrave
46 29 Kangxi radical 132 久久自芬芳
47 29 Zi 久久自芬芳
48 29 a nose 久久自芬芳
49 29 the beginning; the start 久久自芬芳
50 29 origin 久久自芬芳
51 29 to employ; to use 久久自芬芳
52 29 to be 久久自芬芳
53 29 self; soul; ātman 久久自芬芳
54 27 wéi to act as; to serve 唯仁為紀綱
55 27 wéi to change into; to become 唯仁為紀綱
56 27 wéi to be; is 唯仁為紀綱
57 27 wéi to do 唯仁為紀綱
58 27 wèi to support; to help 唯仁為紀綱
59 27 wéi to govern 唯仁為紀綱
60 27 one 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
61 27 Kangxi radical 1 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
62 27 pure; concentrated 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
63 27 first 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
64 27 the same 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
65 27 sole; single 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
66 27 a very small amount 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
67 27 Yi 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
68 27 other 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
69 27 to unify 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
70 27 accidentally; coincidentally 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
71 27 abruptly; suddenly 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
72 27 one; eka 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
73 26 míng bright; luminous; brilliant 謹守明禁
74 26 míng Ming 謹守明禁
75 26 míng Ming Dynasty 謹守明禁
76 26 míng obvious; explicit; clear 謹守明禁
77 26 míng intelligent; clever; perceptive 謹守明禁
78 26 míng to illuminate; to shine 謹守明禁
79 26 míng consecrated 謹守明禁
80 26 míng to understand; to comprehend 謹守明禁
81 26 míng to explain; to clarify 謹守明禁
82 26 míng Souther Ming; Later Ming 謹守明禁
83 26 míng the world; the human world; the world of the living 謹守明禁
84 26 míng eyesight; vision 謹守明禁
85 26 míng a god; a spirit 謹守明禁
86 26 míng fame; renown 謹守明禁
87 26 míng open; public 謹守明禁
88 26 míng clear 謹守明禁
89 26 míng to become proficient 謹守明禁
90 26 míng to be proficient 謹守明禁
91 26 míng virtuous 謹守明禁
92 26 míng open and honest 謹守明禁
93 26 míng clean; neat 謹守明禁
94 26 míng remarkable; outstanding; notable 謹守明禁
95 26 míng next; afterwards 謹守明禁
96 26 míng positive 謹守明禁
97 26 míng Clear 謹守明禁
98 26 míng wisdom; knowledge; vidya 謹守明禁
99 26 self 我皆未深省
100 26 [my] dear 我皆未深省
101 26 Wo 我皆未深省
102 26 self; atman; attan 我皆未深省
103 26 ga 我皆未深省
104 26 to carry on the shoulder 謗議庸何傷
105 26 what 謗議庸何傷
106 26 He 謗議庸何傷
107 25 Mo 絕而莫離
108 25 rén person; people; a human being 無道人之短
109 25 rén Kangxi radical 9 無道人之短
110 25 rén a kind of person 無道人之短
111 25 rén everybody 無道人之短
112 25 rén adult 無道人之短
113 25 rén somebody; others 無道人之短
114 25 rén an upright person 無道人之短
115 25 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 無道人之短
116 24 kōng empty; void; hollow 何年及第悟心空
117 24 kòng free time 何年及第悟心空
118 24 kòng to empty; to clean out 何年及第悟心空
119 24 kōng the sky; the air 何年及第悟心空
120 24 kōng in vain; for nothing 何年及第悟心空
121 24 kòng vacant; unoccupied 何年及第悟心空
122 24 kòng empty space 何年及第悟心空
123 24 kōng without substance 何年及第悟心空
124 24 kōng to not have 何年及第悟心空
125 24 kòng opportunity; chance 何年及第悟心空
126 24 kōng vast and high 何年及第悟心空
127 24 kōng impractical; ficticious 何年及第悟心空
128 24 kòng blank 何年及第悟心空
129 24 kòng expansive 何年及第悟心空
130 24 kòng lacking 何年及第悟心空
131 24 kōng plain; nothing else 何年及第悟心空
132 24 kōng Emptiness 何年及第悟心空
133 24 kōng sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence 何年及第悟心空
134 24 zhào to illuminate; to shine 分明照鏡
135 24 zhào to photograph 分明照鏡
136 24 zhào to reflect 分明照鏡
137 24 zhào a photograph; an image 分明照鏡
138 24 zhào to take care of; to look after 分明照鏡
139 24 zhào to contrast; to compare 分明照鏡
140 24 zhào a permit; a license 分明照鏡
141 24 zhào to understand 分明照鏡
142 24 zhào to inform; to notify 分明照鏡
143 24 zhào a ray of light 分明照鏡
144 24 zhào to inspect 分明照鏡
145 24 zhào sunlight 分明照鏡
146 24 zhào shine; jval 分明照鏡
147 23 must 知安必危
148 23 Bi 知安必危
149 21 shēng to be born; to give birth 柔弱生之徒
150 21 shēng to live 柔弱生之徒
151 21 shēng raw 柔弱生之徒
152 21 shēng a student 柔弱生之徒
153 21 shēng life 柔弱生之徒
154 21 shēng to produce; to give rise 柔弱生之徒
155 21 shēng alive 柔弱生之徒
156 21 shēng a lifetime 柔弱生之徒
157 21 shēng to initiate; to become 柔弱生之徒
158 21 shēng to grow 柔弱生之徒
159 21 shēng unfamiliar 柔弱生之徒
160 21 shēng not experienced 柔弱生之徒
161 21 shēng hard; stiff; strong 柔弱生之徒
162 21 shēng having academic or professional knowledge 柔弱生之徒
163 21 shēng a male role in traditional theatre 柔弱生之徒
164 21 shēng gender 柔弱生之徒
165 21 shēng to develop; to grow 柔弱生之徒
166 21 shēng to set up 柔弱生之徒
167 21 shēng a prostitute 柔弱生之徒
168 21 shēng a captive 柔弱生之徒
169 21 shēng a gentleman 柔弱生之徒
170 21 shēng Kangxi radical 100 柔弱生之徒
171 21 shēng unripe 柔弱生之徒
172 21 shēng nature 柔弱生之徒
173 21 shēng to inherit; to succeed 柔弱生之徒
174 21 shēng destiny 柔弱生之徒
175 21 shēng birth 柔弱生之徒
176 20 zhī to know 知安必危
177 20 zhī to comprehend 知安必危
178 20 zhī to inform; to tell 知安必危
179 20 zhī to administer 知安必危
180 20 zhī to distinguish; to discern 知安必危
181 20 zhī to be close friends 知安必危
182 20 zhī to feel; to sense; to perceive 知安必危
183 20 zhī to receive; to entertain 知安必危
184 20 zhī knowledge 知安必危
185 20 zhī consciousness; perception 知安必危
186 20 zhī a close friend 知安必危
187 20 zhì wisdom 知安必危
188 20 zhì Zhi 知安必危
189 20 zhī Understanding 知安必危
190 20 zhī know; jña 知安必危
191 20 beard; whiskers 艷殃爾壽須戒
192 20 must 艷殃爾壽須戒
193 20 to wait 艷殃爾壽須戒
194 20 moment 艷殃爾壽須戒
195 20 whiskers 艷殃爾壽須戒
196 20 Xu 艷殃爾壽須戒
197 20 to be slow 艷殃爾壽須戒
198 20 to stop 艷殃爾壽須戒
199 20 to use 艷殃爾壽須戒
200 20 to be; is 艷殃爾壽須戒
201 20 tentacles; feelers; antennae 艷殃爾壽須戒
202 20 a fine stem 艷殃爾壽須戒
203 20 fine; slender; whisker-like 艷殃爾壽須戒
204 20 yào to want; to wish for 第一要謙下誠實
205 20 yào to want 第一要謙下誠實
206 20 yāo a treaty 第一要謙下誠實
207 20 yào to request 第一要謙下誠實
208 20 yào essential points; crux 第一要謙下誠實
209 20 yāo waist 第一要謙下誠實
210 20 yāo to cinch 第一要謙下誠實
211 20 yāo waistband 第一要謙下誠實
212 20 yāo Yao 第一要謙下誠實
213 20 yāo to pursue; to seek; to strive for 第一要謙下誠實
214 20 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 第一要謙下誠實
215 20 yāo to obstruct; to intercept 第一要謙下誠實
216 20 yāo to agree with 第一要謙下誠實
217 20 yāo to invite; to welcome 第一要謙下誠實
218 20 yào to summarize 第一要謙下誠實
219 20 yào essential; important 第一要謙下誠實
220 20 yào to desire 第一要謙下誠實
221 20 yào to demand 第一要謙下誠實
222 20 yào to need 第一要謙下誠實
223 20 yào should; must 第一要謙下誠實
224 20 yào might 第一要謙下誠實
225 19 Buddha; Awakened One 用佛覓佛
226 19 relating to Buddhism 用佛覓佛
227 19 a statue or image of a Buddha 用佛覓佛
228 19 a Buddhist text 用佛覓佛
229 19 to touch; to stroke 用佛覓佛
230 19 Buddha 用佛覓佛
231 19 Buddha; Awakened One 用佛覓佛
232 19 jiàn to see 次又見姚宗
233 19 jiàn opinion; view; understanding 次又見姚宗
234 19 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 次又見姚宗
235 19 jiàn refer to; for details see 次又見姚宗
236 19 jiàn to appear 次又見姚宗
237 19 jiàn to meet 次又見姚宗
238 19 jiàn to receive (a guest) 次又見姚宗
239 19 jiàn let me; kindly 次又見姚宗
240 19 jiàn Jian 次又見姚宗
241 19 xiàn to appear 次又見姚宗
242 19 xiàn to introduce 次又見姚宗
243 19 jiàn view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi 次又見姚宗
244 19 néng can; able 能生幾幾
245 19 néng ability; capacity 能生幾幾
246 19 néng a mythical bear-like beast 能生幾幾
247 19 néng energy 能生幾幾
248 19 néng function; use 能生幾幾
249 19 néng talent 能生幾幾
250 19 néng expert at 能生幾幾
251 19 néng to be in harmony 能生幾幾
252 19 néng to tend to; to care for 能生幾幾
253 19 néng to reach; to arrive at 能生幾幾
254 19 néng to be able; śak 能生幾幾
255 19 jué to awake 覺由不覺
256 19 jiào sleep 覺由不覺
257 19 jué to realize 覺由不覺
258 19 jué to know; to understand; to sense; to perceive 覺由不覺
259 19 jué to enlighten; to inspire 覺由不覺
260 19 jué perception; feeling 覺由不覺
261 19 jué a person with foresight 覺由不覺
262 19 jué Awaken 覺由不覺
263 19 jué bodhi; enlightenment; awakening 覺由不覺
264 18 zhě ca 凡此十四者
265 17 cháng Chang 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
266 17 cháng common; general; ordinary 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
267 17 cháng a principle; a rule 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
268 17 cháng eternal; nitya 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
269 17 empty; devoid of content; void 虛豁四支
270 17 false 虛豁四支
271 17 hill; mound 虛豁四支
272 17 Xu; Barrens 虛豁四支
273 17 ruins 虛豁四支
274 17 empty space 虛豁四支
275 17 a hole; a void 虛豁四支
276 17 the sky 虛豁四支
277 17 weakness 虛豁四支
278 17 sparse; rare 虛豁四支
279 17 weak; not substantial 虛豁四支
280 17 a direction 虛豁四支
281 17 flustered 虛豁四支
282 17 modest 虛豁四支
283 17 to empty 虛豁四支
284 17 death 虛豁四支
285 17 false; mithya 虛豁四支
286 17 empty; in vain; tuccha 虛豁四支
287 16 to use; to grasp 吾儕書紳帶以自警
288 16 to rely on 吾儕書紳帶以自警
289 16 to regard 吾儕書紳帶以自警
290 16 to be able to 吾儕書紳帶以自警
291 16 to order; to command 吾儕書紳帶以自警
292 16 used after a verb 吾儕書紳帶以自警
293 16 a reason; a cause 吾儕書紳帶以自警
294 16 Israel 吾儕書紳帶以自警
295 16 Yi 吾儕書紳帶以自警
296 16 use; yogena 吾儕書紳帶以自警
297 16 shēn human body; torso 善為爾諸身
298 16 shēn Kangxi radical 158 善為爾諸身
299 16 shēn self 善為爾諸身
300 16 shēn life 善為爾諸身
301 16 shēn an object 善為爾諸身
302 16 shēn a lifetime 善為爾諸身
303 16 shēn moral character 善為爾諸身
304 16 shēn status; identity; position 善為爾諸身
305 16 shēn pregnancy 善為爾諸身
306 16 juān India 善為爾諸身
307 16 shēn body; kaya 善為爾諸身
308 16 yán to speak; to say; said 莫愨言前定
309 16 yán language; talk; words; utterance; speech 莫愨言前定
310 16 yán Kangxi radical 149 莫愨言前定
311 16 yán phrase; sentence 莫愨言前定
312 16 yán a word; a syllable 莫愨言前定
313 16 yán a theory; a doctrine 莫愨言前定
314 16 yán to regard as 莫愨言前定
315 16 yán to act as 莫愨言前定
316 16 yán speech; vāc 莫愨言前定
317 16 yán speak; vad 莫愨言前定
318 16 ér Kangxi radical 126 絕而莫離
319 16 ér as if; to seem like 絕而莫離
320 16 néng can; able 絕而莫離
321 16 ér whiskers on the cheeks; sideburns 絕而莫離
322 16 ér to arrive; up to 絕而莫離
323 16 to go; to 其於束勗婉娩
324 16 to rely on; to depend on 其於束勗婉娩
325 16 Yu 其於束勗婉娩
326 16 a crow 其於束勗婉娩
327 16 suǒ a few; various; some 守愚聖所臧
328 16 suǒ a place; a location 守愚聖所臧
329 16 suǒ indicates a passive voice 守愚聖所臧
330 16 suǒ an ordinal number 守愚聖所臧
331 16 suǒ meaning 守愚聖所臧
332 16 suǒ garrison 守愚聖所臧
333 16 suǒ place; pradeśa 守愚聖所臧
334 15 zhēn real; true; genuine 波翻浪湧真堪重
335 15 zhēn sincere 波翻浪湧真堪重
336 15 zhēn Zhen 波翻浪湧真堪重
337 15 zhēn regular script 波翻浪湧真堪重
338 15 zhēn a portrait 波翻浪湧真堪重
339 15 zhēn natural state 波翻浪湧真堪重
340 15 zhēn perfect 波翻浪湧真堪重
341 15 zhēn ideal 波翻浪湧真堪重
342 15 zhēn an immortal 波翻浪湧真堪重
343 15 zhēn a true official appointment 波翻浪湧真堪重
344 15 zhēn True 波翻浪湧真堪重
345 15 zhēn true 波翻浪湧真堪重
346 15 thing; matter 與物推移
347 15 physics 與物推移
348 15 living beings; the outside world; other people 與物推移
349 15 contents; properties; elements 與物推移
350 15 muticolor of an animal's coat 與物推移
351 15 mottling 與物推移
352 15 variety 與物推移
353 15 an institution 與物推移
354 15 to select; to choose 與物推移
355 15 to seek 與物推移
356 15 jìng boundary; frontier; boundary 六根對境
357 15 jìng area; region; place; territory 六根對境
358 15 jìng situation; circumstances 六根對境
359 15 jìng degree; level 六根對境
360 15 jìng the object of one of the six senses 六根對境
361 15 jìng sphere; region 六根對境
362 15 xíng to walk 行行鄙夫志
363 15 xíng capable; competent 行行鄙夫志
364 15 háng profession 行行鄙夫志
365 15 xíng Kangxi radical 144 行行鄙夫志
366 15 xíng to travel 行行鄙夫志
367 15 xìng actions; conduct 行行鄙夫志
368 15 xíng to do; to act; to practice 行行鄙夫志
369 15 xíng all right; OK; okay 行行鄙夫志
370 15 háng horizontal line 行行鄙夫志
371 15 héng virtuous deeds 行行鄙夫志
372 15 hàng a line of trees 行行鄙夫志
373 15 hàng bold; steadfast 行行鄙夫志
374 15 xíng to move 行行鄙夫志
375 15 xíng to put into effect; to implement 行行鄙夫志
376 15 xíng travel 行行鄙夫志
377 15 xíng to circulate 行行鄙夫志
378 15 xíng running script; running script 行行鄙夫志
379 15 xíng temporary 行行鄙夫志
380 15 háng rank; order 行行鄙夫志
381 15 háng a business; a shop 行行鄙夫志
382 15 xíng to depart; to leave 行行鄙夫志
383 15 xíng to experience 行行鄙夫志
384 15 xíng path; way 行行鄙夫志
385 15 xíng xing; ballad 行行鄙夫志
386 15 xíng Xing 行行鄙夫志
387 15 xíng Practice 行行鄙夫志
388 15 xìng mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions 行行鄙夫志
389 15 xíng practice; carita; carya; conduct; behavior 行行鄙夫志
390 15 wàng to forget 受施慎勿忘
391 15 wàng to ignore; neglect 受施慎勿忘
392 15 wàng to abandon 受施慎勿忘
393 15 wàng forget; vismṛ 受施慎勿忘
394 14 chù a place; location; a spot; a point 況處學庠
395 14 chǔ to reside; to live; to dwell 況處學庠
396 14 chù an office; a department; a bureau 況處學庠
397 14 chù a part; an aspect 況處學庠
398 14 chǔ to be in; to be in a position of 況處學庠
399 14 chǔ to get along with 況處學庠
400 14 chǔ to deal with; to manage 況處學庠
401 14 chǔ to punish; to sentence 況處學庠
402 14 chǔ to stop; to pause 況處學庠
403 14 chǔ to be associated with 況處學庠
404 14 chǔ to situate; to fix a place for 況處學庠
405 14 chǔ to occupy; to control 況處學庠
406 14 chù circumstances; situation 況處學庠
407 14 chù an occasion; a time 況處學庠
408 14 zài in; at 在涅貴不淄
409 14 zài to exist; to be living 在涅貴不淄
410 14 zài to consist of 在涅貴不淄
411 14 zài to be at a post 在涅貴不淄
412 14 zài in; bhū 在涅貴不淄
413 14 shī to lose 見人之失
414 14 shī to violate; to go against the norm 見人之失
415 14 shī to fail; to miss out 見人之失
416 14 shī to be lost 見人之失
417 14 shī to make a mistake 見人之失
418 14 shī to let go of 見人之失
419 14 shī loss; nāśa 見人之失
420 14 zhuǎn to transmit; to convey; to forward (mail) 禍福必可轉
421 14 zhuàn to revolve; to turn; to circle about; to walk about 禍福必可轉
422 14 zhuǎn to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn 禍福必可轉
423 14 zhuǎn to turn; to rotate 禍福必可轉
424 14 zhuǎi to use many literary allusions 禍福必可轉
425 14 zhuǎn to transfer 禍福必可轉
426 14 zhuǎn to move forward; pravartana 禍福必可轉
427 14 běn to be one's own 本無一法
428 14 běn origin; source; root; foundation; basis 本無一法
429 14 běn the roots of a plant 本無一法
430 14 běn capital 本無一法
431 14 běn main; central; primary 本無一法
432 14 běn according to 本無一法
433 14 běn a version; an edition 本無一法
434 14 běn a memorial [presented to the emperor] 本無一法
435 14 běn a book 本無一法
436 14 běn trunk of a tree 本無一法
437 14 běn to investigate the root of 本無一法
438 14 běn a manuscript for a play 本無一法
439 14 běn Ben 本無一法
440 14 běn root; origin; mula 本無一法
441 14 běn becoming, being, existing; bhava 本無一法
442 14 běn former; previous; pūrva 本無一法
443 14 niàn to read aloud 施人慎勿念
444 14 niàn to remember; to expect 施人慎勿念
445 14 niàn to miss 施人慎勿念
446 14 niàn to consider 施人慎勿念
447 14 niàn to recite; to chant 施人慎勿念
448 14 niàn to show affection for 施人慎勿念
449 14 niàn a thought; an idea 施人慎勿念
450 14 niàn twenty 施人慎勿念
451 14 niàn memory 施人慎勿念
452 14 niàn an instant 施人慎勿念
453 14 niàn Nian 施人慎勿念
454 14 niàn mindfulness; smrti 施人慎勿念
455 14 niàn a thought; citta 施人慎勿念
456 13 zuò to do 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
457 13 zuò to act as; to serve as 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
458 13 zuò to start 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
459 13 zuò a writing; a work 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
460 13 zuò to dress as; to be disguised as 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
461 13 zuō to create; to make 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
462 13 zuō a workshop 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
463 13 zuō to write; to compose 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
464 13 zuò to rise 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
465 13 zuò to be aroused 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
466 13 zuò activity; action; undertaking 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
467 13 zuò to regard as 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
468 13 zuò action; kāraṇa 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
469 13 to bewitch; to charm; to infatuate 知處迷宗
470 13 a fan; an enthusiast 知處迷宗
471 13 mi 知處迷宗
472 13 to be confused; to be lost 知處迷宗
473 13 to be obsessed with 知處迷宗
474 13 complete; full 知處迷宗
475 13 to confuse; creating illusions; māyā 知處迷宗
476 13 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 多無隔宿之糧
477 13 duó many; much 多無隔宿之糧
478 13 duō more 多無隔宿之糧
479 13 duō excessive 多無隔宿之糧
480 13 duō abundant 多無隔宿之糧
481 13 duō to multiply; to acrue 多無隔宿之糧
482 13 duō Duo 多無隔宿之糧
483 13 duō ta 多無隔宿之糧
484 13 不生 bùshēng nonarising; anutpāda 心性不生
485 13 不生 bùshēng nonarising; not produced; not conditioned; anutpada 心性不生
486 13 dào way; road; path 綏心神道
487 13 dào principle; a moral; morality 綏心神道
488 13 dào Tao; the Way 綏心神道
489 13 dào to say; to speak; to talk 綏心神道
490 13 dào to think 綏心神道
491 13 dào circuit; a province 綏心神道
492 13 dào a course; a channel 綏心神道
493 13 dào a method; a way of doing something 綏心神道
494 13 dào a doctrine 綏心神道
495 13 dào Taoism; Daoism 綏心神道
496 13 dào a skill 綏心神道
497 13 dào a sect 綏心神道
498 13 dào a line 綏心神道
499 13 dào Way 綏心神道
500 13 dào way; path; marga 綏心神道

Frequencies of all Words

Top 1224

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 108 zhī him; her; them; that 無道人之短
2 108 zhī used between a modifier and a word to form a word group 無道人之短
3 108 zhī to go 無道人之短
4 108 zhī this; that 無道人之短
5 108 zhī genetive marker 無道人之短
6 108 zhī it 無道人之短
7 108 zhī in 無道人之短
8 108 zhī all 無道人之短
9 108 zhī and 無道人之短
10 108 zhī however 無道人之短
11 108 zhī if 無道人之短
12 108 zhī then 無道人之短
13 108 zhī to arrive; to go 無道人之短
14 108 zhī is 無道人之短
15 108 zhī to use 無道人之短
16 108 zhī Zhi 無道人之短
17 88 no 無說己之長
18 88 Kangxi radical 71 無說己之長
19 88 to not have; without 無說己之長
20 88 has not yet 無說己之長
21 88 mo 無說己之長
22 88 do not 無說己之長
23 88 not; -less; un- 無說己之長
24 88 regardless of 無說己之長
25 88 to not have 無說己之長
26 88 um 無說己之長
27 88 Wu 無說己之長
28 88 Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 無說己之長
29 88 not; non- 無說己之長
30 88 mo 無說己之長
31 62 not; no 在涅貴不淄
32 62 expresses that a certain condition cannot be acheived 在涅貴不淄
33 62 as a correlative 在涅貴不淄
34 62 no (answering a question) 在涅貴不淄
35 62 forms a negative adjective from a noun 在涅貴不淄
36 62 at the end of a sentence to form a question 在涅貴不淄
37 62 to form a yes or no question 在涅貴不淄
38 62 infix potential marker 在涅貴不淄
39 62 no; na 在涅貴不淄
40 54 xīn heart [organ] 隱心而後動
41 54 xīn Kangxi radical 61 隱心而後動
42 54 xīn mind; consciousness 隱心而後動
43 54 xīn the center; the core; the middle 隱心而後動
44 54 xīn one of the 28 star constellations 隱心而後動
45 54 xīn heart 隱心而後動
46 54 xīn emotion 隱心而後動
47 54 xīn intention; consideration 隱心而後動
48 54 xīn disposition; temperament 隱心而後動
49 54 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 隱心而後動
50 44 fēi not; non-; un- 至道非孜
51 44 fēi Kangxi radical 175 至道非孜
52 44 fēi wrong; bad; untruthful 至道非孜
53 44 fēi different 至道非孜
54 44 fēi to not be; to not have 至道非孜
55 44 fēi to violate; to be contrary to 至道非孜
56 44 fēi Africa 至道非孜
57 44 fēi to slander 至道非孜
58 44 fěi to avoid 至道非孜
59 44 fēi must 至道非孜
60 44 fēi an error 至道非孜
61 44 fēi a problem; a question 至道非孜
62 44 fēi evil 至道非孜
63 44 fēi besides; except; unless 至道非孜
64 43 yǒu is; are; to exist 行之苟有恒
65 43 yǒu to have; to possess 行之苟有恒
66 43 yǒu indicates an estimate 行之苟有恒
67 43 yǒu indicates a large quantity 行之苟有恒
68 43 yǒu indicates an affirmative response 行之苟有恒
69 43 yǒu a certain; used before a person, time, or place 行之苟有恒
70 43 yǒu used to compare two things 行之苟有恒
71 43 yǒu used in a polite formula before certain verbs 行之苟有恒
72 43 yǒu used before the names of dynasties 行之苟有恒
73 43 yǒu a certain thing; what exists 行之苟有恒
74 43 yǒu multiple of ten and ... 行之苟有恒
75 43 yǒu abundant 行之苟有恒
76 43 yǒu purposeful 行之苟有恒
77 43 yǒu You 行之苟有恒
78 43 yǒu 1. existence; 2. becoming 行之苟有恒
79 43 yǒu becoming; bhava 行之苟有恒
80 38 his; hers; its; theirs 又玄其知
81 38 to add emphasis 又玄其知
82 38 used when asking a question in reply to a question 又玄其知
83 38 used when making a request or giving an order 又玄其知
84 38 he; her; it; them 又玄其知
85 38 probably; likely 又玄其知
86 38 will 又玄其知
87 38 may 又玄其知
88 38 if 又玄其知
89 38 or 又玄其知
90 38 Qi 又玄其知
91 38 he; her; it; saḥ; sā; tad 又玄其知
92 35 otherwise; but; however 則美無不克
93 35 then 則美無不克
94 35 measure word for short sections of text 則美無不克
95 35 a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則美無不克
96 35 a grade; a level 則美無不克
97 35 an example; a model 則美無不克
98 35 a weighing device 則美無不克
99 35 to grade; to rank 則美無不克
100 35 to copy; to imitate; to follow 則美無不克
101 35 to do 則美無不克
102 35 only 則美無不克
103 35 immediately 則美無不克
104 35 then; moreover; atha 則美無不克
105 35 koan; kōan; gong'an 則美無不克
106 34 such as; for example; for instance 如己之得
107 34 if 如己之得
108 34 in accordance with 如己之得
109 34 to be appropriate; should; with regard to 如己之得
110 34 this 如己之得
111 34 it is so; it is thus; can be compared with 如己之得
112 34 to go to 如己之得
113 34 to meet 如己之得
114 34 to appear; to seem; to be like 如己之得
115 34 at least as good as 如己之得
116 34 and 如己之得
117 34 or 如己之得
118 34 but 如己之得
119 34 then 如己之得
120 34 naturally 如己之得
121 34 expresses a question or doubt 如己之得
122 34 you 如己之得
123 34 the second lunar month 如己之得
124 34 in; at 如己之得
125 34 Ru 如己之得
126 34 Thus 如己之得
127 34 thus; tathā 如己之得
128 34 like; iva 如己之得
129 30 míng an inscription
130 30 míng to inscribe; to engrave
131 30 míng unforgettably
132 29 naturally; of course; certainly 久久自芬芳
133 29 from; since 久久自芬芳
134 29 self; oneself; itself 久久自芬芳
135 29 Kangxi radical 132 久久自芬芳
136 29 Zi 久久自芬芳
137 29 a nose 久久自芬芳
138 29 the beginning; the start 久久自芬芳
139 29 origin 久久自芬芳
140 29 originally 久久自芬芳
141 29 still; to remain 久久自芬芳
142 29 in person; personally 久久自芬芳
143 29 in addition; besides 久久自芬芳
144 29 if; even if 久久自芬芳
145 29 but 久久自芬芳
146 29 because 久久自芬芳
147 29 to employ; to use 久久自芬芳
148 29 to be 久久自芬芳
149 29 own; one's own; oneself 久久自芬芳
150 29 self; soul; ātman 久久自芬芳
151 29 this; these 過此以往
152 29 in this way 過此以往
153 29 otherwise; but; however; so 過此以往
154 29 at this time; now; here 過此以往
155 29 this; here; etad 過此以往
156 27 wèi for; to 唯仁為紀綱
157 27 wèi because of 唯仁為紀綱
158 27 wéi to act as; to serve 唯仁為紀綱
159 27 wéi to change into; to become 唯仁為紀綱
160 27 wéi to be; is 唯仁為紀綱
161 27 wéi to do 唯仁為紀綱
162 27 wèi for 唯仁為紀綱
163 27 wèi because of; for; to 唯仁為紀綱
164 27 wèi to 唯仁為紀綱
165 27 wéi in a passive construction 唯仁為紀綱
166 27 wéi forming a rehetorical question 唯仁為紀綱
167 27 wéi forming an adverb 唯仁為紀綱
168 27 wéi to add emphasis 唯仁為紀綱
169 27 wèi to support; to help 唯仁為紀綱
170 27 wéi to govern 唯仁為紀綱
171 27 one 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
172 27 Kangxi radical 1 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
173 27 as soon as; all at once 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
174 27 pure; concentrated 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
175 27 whole; all 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
176 27 first 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
177 27 the same 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
178 27 each 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
179 27 certain 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
180 27 throughout 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
181 27 used in between a reduplicated verb 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
182 27 sole; single 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
183 27 a very small amount 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
184 27 Yi 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
185 27 other 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
186 27 to unify 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
187 27 accidentally; coincidentally 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
188 27 abruptly; suddenly 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
189 27 or 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
190 27 one; eka 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
191 26 míng bright; luminous; brilliant 謹守明禁
192 26 míng Ming 謹守明禁
193 26 míng Ming Dynasty 謹守明禁
194 26 míng obvious; explicit; clear 謹守明禁
195 26 míng intelligent; clever; perceptive 謹守明禁
196 26 míng to illuminate; to shine 謹守明禁
197 26 míng consecrated 謹守明禁
198 26 míng to understand; to comprehend 謹守明禁
199 26 míng to explain; to clarify 謹守明禁
200 26 míng Souther Ming; Later Ming 謹守明禁
201 26 míng the world; the human world; the world of the living 謹守明禁
202 26 míng eyesight; vision 謹守明禁
203 26 míng a god; a spirit 謹守明禁
204 26 míng fame; renown 謹守明禁
205 26 míng open; public 謹守明禁
206 26 míng clear 謹守明禁
207 26 míng to become proficient 謹守明禁
208 26 míng to be proficient 謹守明禁
209 26 míng virtuous 謹守明禁
210 26 míng open and honest 謹守明禁
211 26 míng clean; neat 謹守明禁
212 26 míng remarkable; outstanding; notable 謹守明禁
213 26 míng next; afterwards 謹守明禁
214 26 míng positive 謹守明禁
215 26 míng Clear 謹守明禁
216 26 míng wisdom; knowledge; vidya 謹守明禁
217 26 I; me; my 我皆未深省
218 26 self 我皆未深省
219 26 we; our 我皆未深省
220 26 [my] dear 我皆未深省
221 26 Wo 我皆未深省
222 26 self; atman; attan 我皆未深省
223 26 ga 我皆未深省
224 26 I; aham 我皆未深省
225 26 what; where; which 謗議庸何傷
226 26 to carry on the shoulder 謗議庸何傷
227 26 who 謗議庸何傷
228 26 what 謗議庸何傷
229 26 why 謗議庸何傷
230 26 how 謗議庸何傷
231 26 how much 謗議庸何傷
232 26 He 謗議庸何傷
233 26 what; kim 謗議庸何傷
234 25 do not 絕而莫離
235 25 Mo 絕而莫離
236 25 there is none; neither 絕而莫離
237 25 cannot; unable to 絕而莫離
238 25 rén person; people; a human being 無道人之短
239 25 rén Kangxi radical 9 無道人之短
240 25 rén a kind of person 無道人之短
241 25 rén everybody 無道人之短
242 25 rén adult 無道人之短
243 25 rén somebody; others 無道人之短
244 25 rén an upright person 無道人之短
245 25 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 無道人之短
246 24 kōng empty; void; hollow 何年及第悟心空
247 24 kòng free time 何年及第悟心空
248 24 kòng to empty; to clean out 何年及第悟心空
249 24 kōng the sky; the air 何年及第悟心空
250 24 kōng in vain; for nothing 何年及第悟心空
251 24 kòng vacant; unoccupied 何年及第悟心空
252 24 kòng empty space 何年及第悟心空
253 24 kōng without substance 何年及第悟心空
254 24 kōng to not have 何年及第悟心空
255 24 kòng opportunity; chance 何年及第悟心空
256 24 kōng vast and high 何年及第悟心空
257 24 kōng impractical; ficticious 何年及第悟心空
258 24 kòng blank 何年及第悟心空
259 24 kòng expansive 何年及第悟心空
260 24 kòng lacking 何年及第悟心空
261 24 kōng plain; nothing else 何年及第悟心空
262 24 kōng Emptiness 何年及第悟心空
263 24 kōng sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence 何年及第悟心空
264 24 shì is; are; am; to be 是亨貞吉
265 24 shì is exactly 是亨貞吉
266 24 shì is suitable; is in contrast 是亨貞吉
267 24 shì this; that; those 是亨貞吉
268 24 shì really; certainly 是亨貞吉
269 24 shì correct; yes; affirmative 是亨貞吉
270 24 shì true 是亨貞吉
271 24 shì is; has; exists 是亨貞吉
272 24 shì used between repetitions of a word 是亨貞吉
273 24 shì a matter; an affair 是亨貞吉
274 24 shì Shi 是亨貞吉
275 24 shì is; bhū 是亨貞吉
276 24 shì this; idam 是亨貞吉
277 24 zhào to illuminate; to shine 分明照鏡
278 24 zhào according to; in accordance with 分明照鏡
279 24 zhào to photograph 分明照鏡
280 24 zhào to reflect 分明照鏡
281 24 zhào a photograph; an image 分明照鏡
282 24 zhào to take care of; to look after 分明照鏡
283 24 zhào to contrast; to compare 分明照鏡
284 24 zhào a permit; a license 分明照鏡
285 24 zhào to understand 分明照鏡
286 24 zhào to inform; to notify 分明照鏡
287 24 zhào towards 分明照鏡
288 24 zhào a ray of light 分明照鏡
289 24 zhào to inspect 分明照鏡
290 24 zhào sunlight 分明照鏡
291 24 zhào shine; jval 分明照鏡
292 23 ruò to seem; to be like; as 涓若露垂
293 23 ruò seemingly 涓若露垂
294 23 ruò if 涓若露垂
295 23 ruò you 涓若露垂
296 23 ruò this; that 涓若露垂
297 23 ruò and; or 涓若露垂
298 23 ruò as for; pertaining to 涓若露垂
299 23 pomegranite 涓若露垂
300 23 ruò to choose 涓若露垂
301 23 ruò to agree; to accord with; to conform to 涓若露垂
302 23 ruò thus 涓若露垂
303 23 ruò pollia 涓若露垂
304 23 ruò Ruo 涓若露垂
305 23 ruò only then 涓若露垂
306 23 ja 涓若露垂
307 23 jñā 涓若露垂
308 23 certainly; must; will; necessarily 知安必危
309 23 must 知安必危
310 23 if; suppose 知安必危
311 23 Bi 知安必危
312 23 certainly; avaśyam 知安必危
313 21 shēng to be born; to give birth 柔弱生之徒
314 21 shēng to live 柔弱生之徒
315 21 shēng raw 柔弱生之徒
316 21 shēng a student 柔弱生之徒
317 21 shēng life 柔弱生之徒
318 21 shēng to produce; to give rise 柔弱生之徒
319 21 shēng alive 柔弱生之徒
320 21 shēng a lifetime 柔弱生之徒
321 21 shēng to initiate; to become 柔弱生之徒
322 21 shēng to grow 柔弱生之徒
323 21 shēng unfamiliar 柔弱生之徒
324 21 shēng not experienced 柔弱生之徒
325 21 shēng hard; stiff; strong 柔弱生之徒
326 21 shēng very; extremely 柔弱生之徒
327 21 shēng having academic or professional knowledge 柔弱生之徒
328 21 shēng a male role in traditional theatre 柔弱生之徒
329 21 shēng gender 柔弱生之徒
330 21 shēng to develop; to grow 柔弱生之徒
331 21 shēng to set up 柔弱生之徒
332 21 shēng a prostitute 柔弱生之徒
333 21 shēng a captive 柔弱生之徒
334 21 shēng a gentleman 柔弱生之徒
335 21 shēng Kangxi radical 100 柔弱生之徒
336 21 shēng unripe 柔弱生之徒
337 21 shēng nature 柔弱生之徒
338 21 shēng to inherit; to succeed 柔弱生之徒
339 21 shēng destiny 柔弱生之徒
340 21 shēng birth 柔弱生之徒
341 20 zhī to know 知安必危
342 20 zhī to comprehend 知安必危
343 20 zhī to inform; to tell 知安必危
344 20 zhī to administer 知安必危
345 20 zhī to distinguish; to discern 知安必危
346 20 zhī to be close friends 知安必危
347 20 zhī to feel; to sense; to perceive 知安必危
348 20 zhī to receive; to entertain 知安必危
349 20 zhī knowledge 知安必危
350 20 zhī consciousness; perception 知安必危
351 20 zhī a close friend 知安必危
352 20 zhì wisdom 知安必危
353 20 zhì Zhi 知安必危
354 20 zhī Understanding 知安必危
355 20 zhī know; jña 知安必危
356 20 necessary; must 艷殃爾壽須戒
357 20 beard; whiskers 艷殃爾壽須戒
358 20 must 艷殃爾壽須戒
359 20 to wait 艷殃爾壽須戒
360 20 moment 艷殃爾壽須戒
361 20 whiskers 艷殃爾壽須戒
362 20 Xu 艷殃爾壽須戒
363 20 to be slow 艷殃爾壽須戒
364 20 should 艷殃爾壽須戒
365 20 to stop 艷殃爾壽須戒
366 20 to use 艷殃爾壽須戒
367 20 to be; is 艷殃爾壽須戒
368 20 in the end; after all 艷殃爾壽須戒
369 20 roughly; approximately 艷殃爾壽須戒
370 20 but; yet; however 艷殃爾壽須戒
371 20 tentacles; feelers; antennae 艷殃爾壽須戒
372 20 a fine stem 艷殃爾壽須戒
373 20 fine; slender; whisker-like 艷殃爾壽須戒
374 20 yào to want; to wish for 第一要謙下誠實
375 20 yào if 第一要謙下誠實
376 20 yào to be about to; in the future 第一要謙下誠實
377 20 yào to want 第一要謙下誠實
378 20 yāo a treaty 第一要謙下誠實
379 20 yào to request 第一要謙下誠實
380 20 yào essential points; crux 第一要謙下誠實
381 20 yāo waist 第一要謙下誠實
382 20 yāo to cinch 第一要謙下誠實
383 20 yāo waistband 第一要謙下誠實
384 20 yāo Yao 第一要謙下誠實
385 20 yāo to pursue; to seek; to strive for 第一要謙下誠實
386 20 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 第一要謙下誠實
387 20 yāo to obstruct; to intercept 第一要謙下誠實
388 20 yāo to agree with 第一要謙下誠實
389 20 yāo to invite; to welcome 第一要謙下誠實
390 20 yào to summarize 第一要謙下誠實
391 20 yào essential; important 第一要謙下誠實
392 20 yào to desire 第一要謙下誠實
393 20 yào to demand 第一要謙下誠實
394 20 yào to need 第一要謙下誠實
395 20 yào should; must 第一要謙下誠實
396 20 yào might 第一要謙下誠實
397 20 yào or 第一要謙下誠實
398 19 Buddha; Awakened One 用佛覓佛
399 19 relating to Buddhism 用佛覓佛
400 19 a statue or image of a Buddha 用佛覓佛
401 19 a Buddhist text 用佛覓佛
402 19 to touch; to stroke 用佛覓佛
403 19 Buddha 用佛覓佛
404 19 Buddha; Awakened One 用佛覓佛
405 19 jiàn to see 次又見姚宗
406 19 jiàn opinion; view; understanding 次又見姚宗
407 19 jiàn indicates seeing, hearing, meeting, etc 次又見姚宗
408 19 jiàn refer to; for details see 次又見姚宗
409 19 jiàn to appear 次又見姚宗
410 19 jiàn passive marker 次又見姚宗
411 19 jiàn to meet 次又見姚宗
412 19 jiàn to receive (a guest) 次又見姚宗
413 19 jiàn let me; kindly 次又見姚宗
414 19 jiàn Jian 次又見姚宗
415 19 xiàn to appear 次又見姚宗
416 19 xiàn to introduce 次又見姚宗
417 19 jiàn view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi 次又見姚宗
418 19 néng can; able 能生幾幾
419 19 néng ability; capacity 能生幾幾
420 19 néng a mythical bear-like beast 能生幾幾
421 19 néng energy 能生幾幾
422 19 néng function; use 能生幾幾
423 19 néng may; should; permitted to 能生幾幾
424 19 néng talent 能生幾幾
425 19 néng expert at 能生幾幾
426 19 néng to be in harmony 能生幾幾
427 19 néng to tend to; to care for 能生幾幾
428 19 néng to reach; to arrive at 能生幾幾
429 19 néng as long as; only 能生幾幾
430 19 néng even if 能生幾幾
431 19 néng but 能生幾幾
432 19 néng in this way 能生幾幾
433 19 néng to be able; śak 能生幾幾
434 19 do not 施人慎勿念
435 19 no 施人慎勿念
436 19 do not 施人慎勿念
437 19 jué to awake 覺由不覺
438 19 jiào sleep 覺由不覺
439 19 jué to realize 覺由不覺
440 19 jué to know; to understand; to sense; to perceive 覺由不覺
441 19 jué to enlighten; to inspire 覺由不覺
442 19 jué perception; feeling 覺由不覺
443 19 jué a person with foresight 覺由不覺
444 19 jiào a sleep; a nap 覺由不覺
445 19 jué Awaken 覺由不覺
446 19 jué bodhi; enlightenment; awakening 覺由不覺
447 18 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 凡此十四者
448 18 zhě that 凡此十四者
449 18 zhě nominalizing function word 凡此十四者
450 18 zhě used to mark a definition 凡此十四者
451 18 zhě used to mark a pause 凡此十四者
452 18 zhě topic marker; that; it 凡此十四者
453 18 zhuó according to 凡此十四者
454 18 zhě ca 凡此十四者
455 17 cháng always; ever; often; frequently; constantly 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
456 17 cháng Chang 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
457 17 cháng long-lasting 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
458 17 cháng common; general; ordinary 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
459 17 cháng a principle; a rule 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
460 17 cháng eternal; nitya 愚常覽白太保所作續崔子玉座右銘一首
461 17 empty; devoid of content; void 虛豁四支
462 17 false 虛豁四支
463 17 hill; mound 虛豁四支
464 17 Xu; Barrens 虛豁四支
465 17 ruins 虛豁四支
466 17 empty space 虛豁四支
467 17 a hole; a void 虛豁四支
468 17 the sky 虛豁四支
469 17 weakness 虛豁四支
470 17 sparse; rare 虛豁四支
471 17 weak; not substantial 虛豁四支
472 17 a direction 虛豁四支
473 17 flustered 虛豁四支
474 17 modest 虛豁四支
475 17 to empty 虛豁四支
476 17 in vain; to no purpose; for nothing; wasted 虛豁四支
477 17 death 虛豁四支
478 17 false; mithya 虛豁四支
479 17 empty; in vain; tuccha 虛豁四支
480 16 so as to; in order to 吾儕書紳帶以自警
481 16 to use; to regard as 吾儕書紳帶以自警
482 16 to use; to grasp 吾儕書紳帶以自警
483 16 according to 吾儕書紳帶以自警
484 16 because of 吾儕書紳帶以自警
485 16 on a certain date 吾儕書紳帶以自警
486 16 and; as well as 吾儕書紳帶以自警
487 16 to rely on 吾儕書紳帶以自警
488 16 to regard 吾儕書紳帶以自警
489 16 to be able to 吾儕書紳帶以自警
490 16 to order; to command 吾儕書紳帶以自警
491 16 further; moreover 吾儕書紳帶以自警
492 16 used after a verb 吾儕書紳帶以自警
493 16 very 吾儕書紳帶以自警
494 16 already 吾儕書紳帶以自警
495 16 increasingly 吾儕書紳帶以自警
496 16 a reason; a cause 吾儕書紳帶以自警
497 16 Israel 吾儕書紳帶以自警
498 16 Yi 吾儕書紳帶以自警
499 16 use; yogena 吾儕書紳帶以自警
500 16 shēn human body; torso 善為爾諸身

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
  1. Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.
  2. not; non-
  3. mo
no; na
xīn citta; thinking; thought; mind; mentality
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
he; her; it; saḥ; sā; tad
  1. then; moreover; atha
  2. koan; kōan; gong'an
  1. Thus
  2. thus; tathā
  3. like; iva
  1. own; one's own; oneself
  2. self; soul; ātman
this; here; etad
one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
安养 安養 196 Western Pure Land
薄皮 98 Licchavi; Lecchavi
本际 本際 98 bhūtakoṭi; reality-limit
不动尊 不動尊 98
  1. Acala
  2. Acalanatha
禅宗 禪宗 99 Chan School of Buddhism; Zen
禅月 禪月 99 Chanyue
大迦叶 大迦葉 100 Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
大观 大觀 100 Daguan
100 Mount Tai
德山 100 Cuifeng Deshan; Deshan
东方 東方 100 The East; The Orient
鹅湖大义 鵝湖大義 195 Ehu Dayi
法融 102 Farong
法藏 102
  1. sūtra repository; sūtra hall
  2. Dharma Treasure
  3. Fazang
非浊 非濁 70 Fei Zhuo
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
傅大士 102 Venerable Master Fu; Great Adept Fu
观自在 觀自在 103
  1. Guanyin; Avalokitesvara
  2. Avalokitesvara
  3. Avalokitesvara
归善 歸善 103 Guishan
姑苏 姑蘇 103 Gusu
104
  1. Han Chinese
  2. Han Dynasty
  3. Milky Way
  4. Later Han Dynasty
  5. a man; a chap
  6. Chinese language
  7. Han River
  8. Chinese; cīna
憨山大师 憨山大師 72 Hanshan; Master Hanshan
憨山德清 104 Hanshan Deqing
黑山 104 Montenegro
宏智 104 Hongzhi
后汉 後漢 72
  1. Later Han
  2. Later Han
慧日 104
  1. Huiri
  2. Huiri
  3. to have illuminating wisdom like the Buddha
寂灭 寂滅 106
  1. Upasannaka
  2. calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
106
  1. shanxi
  2. jin [dynasty]
  3. to move forward; to promote; to advance
  4. to raise
  5. Jin [state]
  6. Jin
金成 金晟 106 Sung Kim, US diplomat and director of US State Department's Korea office
孔子 75 Confucius
乐之 樂之 108 Ritz (cracker brand)
108
  1. a bridge
  2. Liang Dynasty
  3. City of Liang
  4. State of Liang
  5. Liang
  6. a beam; rafters
  7. a fishing sluice
  8. to lose footing
  9. State of Liang
  10. a ridge
  11. later Liang
六度 108 Six Pāramitās; Six Perfections
刘禹锡 劉禹錫 76 Liu Yuxi
龙门 龍門 108
  1. Longmen
  2. Dragon Gate
  3. a sagely person
77 Mi River
莫言 109 Mo Yan
南朝梁 78 Liang Dynasty
南阳 南陽 110 Nanyang
涅槃 110
  1. Nirvana
  2. nirvana
  3. Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
蕅益 199 Ouyi
清远 清遠 113 Qingyuan
三身 115 Trikaya
僧璨 115 Venerable Seng Can
善导 善導 83 Shan Dao
115
  1. Sichuan
  2. Shu Kingdom
115
  1. Song dynasty
  2. Song
  3. Liu Song Dynasty
苏东坡 蘇東坡 83 Su Dongpo
83 Sui Dynasty
泰山 84 Mount Tai
太保 84 Grand Protector
太宗 116
  1. Emperor Taizong
  2. Tai Zong; Minister of Rites
铁眼 鐵眼 116 Tetsugen
陀罗 陀羅 116 Tārā
万年 萬年 119 Wannian
渭滨 渭濱 87 Weibin
无忧 無憂 119
  1. did not worry
  2. Carefree
  3. without sorrow
  4. Aśoka; Asoka; Ashoka
  5. no sorrow
五岳 五嶽 87 Five Sacred Mountains
无贪 無貪 119 non-attachment; alobha
120
  1. what?; where?; why?
  2. a slave; a servant
  3. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  4. Kumo Xi; Xi; Tatabi
  5. Xi
相如 120 Xiangru
心王铭 心王銘 120 Verses on the Master of the Mind
星河 120 the Milky Way
信心铭 信心銘 88 Xinxin Ming; Inscription on the Mind of Faith
学道 學道 120
  1. examiner
  2. Learning the Way
一乘 121 ekayāna; one vehicle
121 Yong; Nanning
永明延寿 永明延壽 121 Yongming Yanshou
云浮 雲浮 121 Yunfu
湛然 122 Zhanran; Chan-Jan
智经 智經 122 Kaḷārakhattiya
织女 織女 90
  1. Zhinu
  2. Vega
智人 90 Homo sapiens
中天 122 Central North India
诸葛 諸葛 122 Zhuge
宗门 宗門 90
  1. religious school
  2. Chan School of Buddhism; Zen
宗密 122 Zong Mi; Guifeng Zongmi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 164.

Simplified Traditional Pinyin English
阿鼻 97 avīci
本光瑞 98 a prior auspicious sign
般若 98
  1. Prajna Wisdom
  2. prajna
  3. Prajñā
  4. prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不净 不淨 98 Impurity; dirty; filthy
不轻 不輕 98 never disparage
不生不灭 不生不滅 98 neither arises nor extinguishes
不生 98
  1. nonarising; anutpāda
  2. nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
参禅 參禪 99
  1. Contemplation on Chan
  2. to meditate
  3. to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
刹那 剎那 99
  1. ksana
  2. kṣaṇa; an instant
常德 99 the virtue of permanence
常乐我净 常樂我淨 99 Eternity, Bliss, Self, and Purity
常住 99
  1. monastery
  2. Permanence
  3. a long-term resident at a monastery
  4. permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
尘缘 塵緣 99 worldly affinity
成佛 99
  1. Attaining Buddhahood
  2. to become a Buddha
初心 99
  1. the initial mind
  2. to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
大利 100 great advantage; great benefit
但莫憎爱 但莫憎愛 100 do not hate or favor
到彼岸 100
  1. to reach the other shore; to reach Nirvāṇa
  2. To the Other Shore
第一义 第一義 100
  1. Ultimate Truth
  2. paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
洞然明白 100 revealed in perfect clarity
动着 動著 100 to waver; to move
独存 獨存 100 isolation; kaivalya
对治 對治 100
  1. to remedy
  2. an equal to; an opposite; an antidote
恶报 惡報 195 retribution for wrongdoing
二边 二邊 195 two extremes
二见 二見 195 two views
二相 195 the two attributes
恶友 惡友 195 a bad friend
法坐 102 Dharma seat
法界 102
  1. Dharma Realm
  2. a dharma realm; dharmadhatu
  3. tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门 法門 102
  1. Dharma gate
  2. dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
凡圣 凡聖 102
  1. the ordinary and the divine
  2. Ordinary and Sagely
放光 102
  1. to emit light
  2. to produce light
法藏 102
  1. sūtra repository; sūtra hall
  2. Dharma Treasure
  3. Fazang
非思量 102
  1. Without Thinking
  2. not thinking
非我 102 selflessness; non-self; anātman; anattā
非有 102 does not exist; is not real
佛性 70 Buddha-nature; buddhadhatu
佛眼 70 Buddha eye
佛心 102
  1. Buddha’s Mind
  2. mind of Buddha
根尘 根塵 103 the six roots and the six dusts
罣碍 罣礙 103
  1. a hindrance; an impediment
  2. affliction
  3. Hindrance
观心 觀心 103
  1. Observe the Mind
  2. to contemplate the mind
广心 廣心 103
  1. a broad mind
  2. Guang Xin
后生 後生 104 later rebirths; subsequent births
幻身 104 illusory body; māyādeha
见佛 見佛 106
  1. Seeing the Buddha
  2. to see the Buddha
截斷众流 截斷眾流 106 to cut off many streams
净观 淨觀 106 pure contemplation
静室 靜室 106
  1. meditation room
  2. a quiet place
净心 淨心 106
  1. Purify the Mind
  2. a purified mind
客尘 客塵 107 external taint
空空 107 the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness
空无 空無 107
  1. Emptiness
  2. śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
离微 離微 108 transcendence and subtlety
了知 108 to understand clearly
六尘 六塵 108 six sense objects; Six Dusts
落发 落髮 108 to shave the head
面门 面門 109
  1. forehead
  2. mouth
  3. line across the upper lip
妙智 109 wonderful Buddha-wisdom
明心 109
  1. A Clear Mind
  2. an enlightened mind
迷悟 109
  1. Ignorance and Enlightenment
  2. delusion and enlightenment
磨砖作镜 磨磚作鏡 109 to polish a brick into a mirror
能信 110 able to believe
逆顺 逆順 110 resisting and complying; disobeying and obeying
念佛 110
  1. to chant Buddha's name
  2. to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念念 110 thought after thought; successive moments of thought
念佛三昧 110 samādhi of recollecting the Buddha
念力 110
  1. Power of the Mind
  2. the power of mindfulness
偏圆 偏圓 112 partial and [in contrast with] all-embracing
平等观 平等觀 112
  1. contemplation of equality; contemplation on provisional truth
  2. Mind of Equality
普光 112
  1. radiating light all around
  2. Pu Guang
起灭 起滅 113 saṃsāra; life and death
清净心 清淨心 113 pure mind
去来今 去來今 113 past, present, and future
任运 任運 114 to accomplish something by letting it occur naturally
人人本具 114 every person has an inherent Buddha nature
人相 114 the notion of a person
入不二门 入不二門 114 Enter the Gate of Non-Duality
如梦 如夢 114 like in a dream
如是观 如是觀 114 Contemplate as Such
三世 115
  1. Three Periods of Time
  2. past, present, and future
三世诸佛 三世諸佛 115 the Buddhas of past, present, and future
三昧 115
  1. samadhi
  2. samādhi; concentrated meditation; mental concentration
色入 115 entrances for objects of the senses
色身 115
  1. Physical Body
  2. the physical body; rupakaya
善恶 善惡 115
  1. good and evil
  2. good and evil
善见 善見 115 good for seeing; beautiful
善哉 115
  1. Sadhu
  2. excellent
阇黎 闍黎 115 acarya; a religious teacher
深妙 115 profound; deep and subtle
圣凡 聖凡 115
  1. sage and common person
  2. sage and ordinary
生天 115 highest rebirth
声闻缘觉 聲聞緣覺 115 Śrāvakas and Pratyekabuddhas
摄心 攝心 115 to concentrate
十法 115 ten rules; perfecting of the ten rules
十方 115
  1. The Ten Directions
  2. the ten directions
识心 識心 115 the controlling function of the mind
是心是佛 115 the mind is the Buddha
受记 受記 115
  1. a prediction; vyakarana
  2. to receive a prediction
守一 115
  1. guard the one; guard the one mind
  2. guard the One
  3. Shou Yi
舜若多 115 śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
四德 115 the four virtues
四等 115 four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
随情 隨情 115 compliant
随宜 隨宜 115 acting according to people's needs; acting in accordance with the circumstances
体性 體性 116 svabhāva; intrinsic nature; original nature; intrinsic existence; essential nature
同居 116 dwell together
涂毒鼓 塗毒鼓 116 a drum smeared with poison
万法 萬法 119 myriad phenomena; all things
妄见 妄見 119 a delusion
妄语 妄語 119 Lying
违顺 違順 119 resisting and complying; disobeying and obeying
唯嫌拣择 唯嫌揀擇 119 only avoid discrimination
我身 119 I; myself
无得 無得 119 Non-Attainment
无二 無二 119 advaya; nonduality; not two
无门 無門 119 Non-Existing Gate
无上智 無上智 119 unsurpassed wisdom
无生 無生 119
  1. No-Birth
  2. anutpāda; unproduced; non-arising
无为法 無為法 119 an unconditioned dhárma; asaṃskṛta-dhárma
无相 無相 119
  1. Formless
  2. animitta; signlessness; without an appearance
无心 無心 119
  1. no-mind
  2. unintentional
  3. No-Mind
五阴 五陰 119 five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无余 無餘 119
  1. not excessive
  2. without remainder; niravasesa
心戒 120
  1. wholeheartedly upholding the precepts precepts
  2. precepts to prevent evil arising in the mind
心净 心淨 120 A Pure Mind
心灭 心滅 120 cessation of the deluded mind
心水 120 the mind as the surface of the water
心想 120 thoughts of the mind; thought
心心 120 the mind and mental conditions
心缘 心緣 120 cognition of the environment
性空 120 inherently empty; empty in nature
心所 120 a mental factor; caitta
心王 120 the controlling function of the mind
信行 120
  1. faith and practice
  2. Xinxing
玄旨 120 a profound concept
言语道断 言語道斷 121 beyond words
厌离 厭離 121 to give up in disgust
一法 121 one dharma; one thing
一觉 一覺 121
  1. one realization
  2. Yi Jue
一门 一門 121
  1. one gate
  2. one gate
一念 121
  1. one thought
  2. one moment; one instant
  3. one thought
因果报应 因果報應 121
  1. karmic retribution
  2. cause, effect, and results
音声 音聲 121 sound; noise
一切即一 121 all is one
遊戏 遊戲 121 to be free and at ease
有缘 有緣 121
  1. having karmic affinity; having a karmic connection
  2. to have a cause, link, or connection
圆觉 圓覺 121
  1. complete enlightenment
  2. Perfect Enlightenment
欲取 121 clinging to feelings of pleasure; kāma-upādāna
正觉 正覺 122 sambodhi; perfect enlightenment
正信 122
  1. Right Faith
  2. proper belief
真如 122
  1. True Thusness
  2. suchness; true nature; tathata
至道无难 至道無難 122 The Ultimate Way is not Difficult
知法 122 to understand the Dharma; to know the teachings of the Buddha
知见 知見 122
  1. Understanding
  2. to know by seeing
中有 122 an intermediate existence between death and rebirth
诸法 諸法 122 all things; all dharmas
诸佛 諸佛 122 Buddhas; all Buddhas
诸菩萨 諸菩薩 122 bodhisattvas
诸如来 諸如來 122 all tathagatas
诸缘 諸緣 122 karmic conditions
自心 122 One's Mind
自性 122
  1. Self-Nature
  2. intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava
  3. primordial matter; nature; prakṛti