Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Society and the Workforce: A Prayer for Emergency Workers 社會‧職業 為救難人員祈願文

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 有的 yǒudì bulleye 有的人遭到舟車航空的意外
2 7 wéi to act as; to serve 為救難人員祈願文
3 7 wéi to change into; to become 為救難人員祈願文
4 7 wéi to be; is 為救難人員祈願文
5 7 wéi to do 為救難人員祈願文
6 7 wèi to support; to help 為救難人員祈願文
7 7 wéi to govern 為救難人員祈願文
8 6 救難 jiùnán to rescue 為救難人員祈願文
9 6 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲偉大的佛陀
10 6 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲偉大的佛陀
11 6 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲偉大的佛陀
12 6 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲偉大的佛陀
13 6 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲偉大的佛陀
14 6 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲偉大的佛陀
15 6 人員 rényuán staff; crew; personnel 為救難人員祈願文
16 5 rén person; people; a human being 人有旦夕禍福
17 5 rén Kangxi radical 9 人有旦夕禍福
18 5 rén a kind of person 人有旦夕禍福
19 5 rén everybody 人有旦夕禍福
20 5 rén adult 人有旦夕禍福
21 5 rén somebody; others 人有旦夕禍福
22 5 rén an upright person 人有旦夕禍福
23 5 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 人有旦夕禍福
24 5 偉大的佛陀 wěi dà de fó tuó Buddhism in Every Step: The Great Buddha 慈悲偉大的佛陀
25 5 zēng great-grand 曾為解除饑荒
26 5 zēng Zeng 曾為解除饑荒
27 5 céng layered; tiered; storied 曾為解除饑荒
28 5 zēng to add to; to increase 曾為解除饑荒
29 5 céng deep 曾為解除饑荒
30 4 忙著 mángzhe to be occupied with 有的忙著搜救傷亡
31 3 Kangxi radical 71 無以計數
32 3 to not have; without 無以計數
33 3 mo 無以計數
34 3 to not have 無以計數
35 3 Wu 無以計數
36 3 mo 無以計數
37 3 祈願 qíyuàn to pray; to wish 為救難人員祈願文
38 3 祈願 qíyuàn prayer 為救難人員祈願文
39 3 就是 jiùshì is precisely; is exactly 就是人禍
40 3 就是 jiùshì agree 就是人禍
41 3 zài in; at 不知道安全在何方
42 3 zài to exist; to be living 不知道安全在何方
43 3 zài to consist of 不知道安全在何方
44 3 zài to be at a post 不知道安全在何方
45 3 zài in; bhū 不知道安全在何方
46 3 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 因為佛陀您在因地修行時
47 3 liǎo to know; to understand 這說明了
48 3 liǎo to understand; to know 這說明了
49 3 liào to look afar from a high place 這說明了
50 3 liǎo to complete 這說明了
51 3 liǎo clever; intelligent 這說明了
52 3 liǎo to know; jñāta 這說明了
53 2 拯救 zhěngjiù to save; to rescue 您曾為了拯救五百位商人
54 2 護者 hùzhě protector; demon; rākṣasa 無護者
55 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 您曾為了拯救五百位商人
56 2 善心 shànxīn kindness; benevolence; wholesome intentions 我們需要慈悲拔濟的善心菩薩
57 2 危險 wēixiǎn dangerous 有的人發生野外登山的危險
58 2 不是 bùshì a fault; an error 不是天災
59 2 不是 bùshì illegal 不是天災
60 2 發生 fāshēng to happen; to occur; to take place 有的人發生野外登山的危險
61 2 接受 jiēshòu to accept; to receive 請求您接受我至誠的祈願
62 2 社會 shèhuì society 社會
63 2 疲累 pílèi tired; exhausted 不怕疲累
64 2 zuò to do 為作護者
65 2 zuò to act as; to serve as 為作護者
66 2 zuò to start 為作護者
67 2 zuò a writing; a work 為作護者
68 2 zuò to dress as; to be disguised as 為作護者
69 2 zuō to create; to make 為作護者
70 2 zuō a workshop 為作護者
71 2 zuō to write; to compose 為作護者
72 2 zuò to rise 為作護者
73 2 zuò to be aroused 為作護者
74 2 zuò activity; action; undertaking 為作護者
75 2 zuò to regard as 為作護者
76 2 zuò action; kāraṇa 為作護者
77 2 遇到 yùdào to meet; to run into 有的人遇到暴動突然的發生
78 2 天災 tiānzāi a natural disaster 不是天災
79 2 人命 rénmìng human life 人命心靈的創傷
80 2 人命 rénmìng human life span 人命心靈的創傷
81 2 世間 shìjiān world; the human world 我們這個世間
82 2 世間 shìjiān world 我們這個世間
83 2 zhě ca 無救者
84 2 請求 qǐngqiú to request; to beg; to pray 請求您接受我至誠的祈願
85 2 請求 qǐngqiú to require of somebody 請求您接受我至誠的祈願
86 2 苦難 kǔnàn suffering 重重的苦難
87 2 人禍 rénhuò a human disaster 就是人禍
88 2 jiù to save; to rescue 無救者
89 2 jiù to cure; to heal 無救者
90 2 jiù to prevent; to stop 無救者
91 2 jiù to assist 無救者
92 2 jiù part of a shoe 無救者
93 2 jiù Jiu 無救者
94 2 jiū to entangle 無救者
95 2 至誠 zhìchéng sincere 請求您接受我至誠的祈願
96 2 不計 bùjì to disregard; to take no account of 不計危害
97 2 需要 xūyào to need; to want; to demand; needs; to require 我們需要救苦救難的仁人義士
98 2 需要 xūyào needs; requirements 我們需要救苦救難的仁人義士
99 2 self 請求您接受我至誠的祈願
100 2 [my] dear 請求您接受我至誠的祈願
101 2 Wo 請求您接受我至誠的祈願
102 2 self; atman; attan 請求您接受我至誠的祈願
103 2 ga 請求您接受我至誠的祈願
104 2 一定 yīdìng certain 您一定知道
105 2 一定 yīdìng fixed 您一定知道
106 2 一定 yīdìng a certain amount 您一定知道
107 2 救苦救難 jiù kǔ jiù nán to rescue people from suffering and disaster 我們需要救苦救難的仁人義士
108 1 災難 zāinàn disaster; catastrophe; calamity 每當災難來臨
109 1 生生 shēngshēng generation after generation 生生世世
110 1 生生 shēngshēng uninterupted growth 生生世世
111 1 生生 shēngshēng to earn a living 生生世世
112 1 生生 shēngshēng to live 生生世世
113 1 生生 shēngshēng truly still alive 生生世世
114 1 生生 shēngshēng the cycle of rebirth 生生世世
115 1 成佛 chéng Fó Attaining Buddhahood 即使您成佛之後
116 1 成佛 chéng fó to become a Buddha 即使您成佛之後
117 1 yào a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy 施身為藥
118 1 yào a chemical 施身為藥
119 1 yào to cure 施身為藥
120 1 yào to poison 施身為藥
121 1 身為 shēnwèi in the capacity of; as 施身為藥
122 1 拔濟 bájì to save; to rescue 我們需要慈悲拔濟的善心菩薩
123 1 暴動 bàodòng insurrection; rebellion 有的人遇到暴動突然的發生
124 1 這時候 zhè shíhou at that time 這時候救難人員的出現
125 1 英雄 yīngxióng hero 他們就是英雄
126 1 來臨 láilín to arrive 每當災難來臨
127 1 跋山涉水 bá shān shèshuǐ to travel over land and water 跋山涉水
128 1 所能 suǒnéng according to one's capabilities; what somebody is capable of 他們盡己所能
129 1 帶來 dàilái to bring 為五濁的惡世帶來了希望
130 1 消防 xiāofáng fire-fighting; fire control 消防不夠
131 1 遭到 zāodào to suffer; to meet with something unfortunate 有的人遭到舟車航空的意外
132 1 jiā to add 祈求佛陀您能加被他們
133 1 jiā to increase 祈求佛陀您能加被他們
134 1 jiā to inflict [punishment] 祈求佛陀您能加被他們
135 1 jiā to append 祈求佛陀您能加被他們
136 1 jiā Jia 祈求佛陀您能加被他們
137 1 jiā to wear 祈求佛陀您能加被他們
138 1 jiā to be appointed [to a position]; to grant 祈求佛陀您能加被他們
139 1 jiā to pass 祈求佛陀您能加被他們
140 1 jiā to place above 祈求佛陀您能加被他們
141 1 jiā to implement; to apply 祈求佛陀您能加被他們
142 1 jiā to line up the disk and base of a divining board 祈求佛陀您能加被他們
143 1 jiā to say falsely 祈求佛陀您能加被他們
144 1 jiā addition 祈求佛陀您能加被他們
145 1 jiā Canada 祈求佛陀您能加被他們
146 1 jiā to step over; adhiṣṭhā 祈求佛陀您能加被他們
147 1 何方 héfāng where? 不知道安全在何方
148 1 疾疫 jíyì a plague; an epidemic 曾為救濟疾疫
149 1 吉祥如意 jíxiáng rúyì may you have all the good fortune that you wish for 吉祥如意
150 1 無謂 wúwèi for no reason; pointless 無謂犧牲
151 1 不知道 bù zhīdào do not know 不知道安全在何方
152 1 世世 shìshì from age to age 生生世世
153 1 evening; night 人有旦夕禍福
154 1 dusk; sunset 人有旦夕禍福
155 1 Kangxi radical 36 人有旦夕禍福
156 1 the final days of the month or year 人有旦夕禍福
157 1 to pay respects each evening 人有旦夕禍福
158 1 to face towards the west 人有旦夕禍福
159 1 towards the side 人有旦夕禍福
160 1 損失 sǔnshī a loss 社會財物的損失
161 1 損失 sǔnshī to lose 社會財物的損失
162 1 不怕 bùpà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though 不怕疲累
163 1 災區 zāiqū a disaster area 不但赴往災區
164 1 運送 yùnsòng to transport; to carry 有的忙著運送飲食
165 1 之後 zhīhòu after; following; later 即使您成佛之後
166 1 zāi disaster; calamity 讓多災的人間充滿了溫馨
167 1 不測 bùcè unexpected; measureless; unexpected circumstance; contingency; mishap 天有不測風雲
168 1 航空 hángkōng aviation 有的人遭到舟車航空的意外
169 1 暴雨 bàoyǔ rainstorm; storm 暴雨肆虐
170 1 充滿 chōngmǎn full of; brimming with; very full; permeated 讓多災的人間充滿了溫馨
171 1 照顧 zhàogù to take care of 而且照顧病患
172 1 照顧 zhàogù to pay attention to 而且照顧病患
173 1 照顧 zhàogu to patronize a shop 而且照顧病患
174 1 辛苦 xīnkǔ hard; exhausting 救難人員的辛苦
175 1 辛苦 xīnkǔ to work diligently 救難人員的辛苦
176 1 辛苦 xīnkǔ to suffer hardship 救難人員的辛苦
177 1 辛苦 xīnkǔ to trouble someone [polite] 救難人員的辛苦
178 1 五百 wǔ bǎi five hundred 您曾為了拯救五百位商人
179 1 五百 wǔ bǎi five hundred; pañcaśata 您曾為了拯救五百位商人
180 1 捨身 shěshēn to give one's life 捨身為食
181 1 捨身 shěshēn Relinquishing the Body 捨身為食
182 1 仁人義士 rén rén yìshì those with lofty ideals ; men of vision 我們需要救苦救難的仁人義士
183 1 行動 xíngdòng movement 有的人遇到歹徒劫持的行動
184 1 行動 xíngdòng to move 有的人遇到歹徒劫持的行動
185 1 無畏 wúwèi fearless; without fear 布施無畏給苦難的眾生
186 1 無畏 wúwèi Fearlessness 布施無畏給苦難的眾生
187 1 無畏 wúwèi fearless 布施無畏給苦難的眾生
188 1 無畏 wúwèi non-fear; abhaya 布施無畏給苦難的眾生
189 1 禍福 huòfú a disaster; a misfortune 人有旦夕禍福
190 1 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓多災的人間充滿了溫馨
191 1 ràng to transfer; to sell 讓多災的人間充滿了溫馨
192 1 ràng Give Way 讓多災的人間充滿了溫馨
193 1 出生入死 chūshēng rù sǐ from the cradle to the grave; to go through fire and water; brave; willing to risk life and limb 出生入死
194 1 病患 bìnghuàn sickness; disease 而且照顧病患
195 1 qiāng gun; rifle 槍炮子彈
196 1 qiāng spear; lance 槍炮子彈
197 1 qiāng to collide; to strike 槍炮子彈
198 1 qiāng Qiang 槍炮子彈
199 1 qiāng a post 槍炮子彈
200 1 qiāng a mattock 槍炮子彈
201 1 chēng head of a spear 槍炮子彈
202 1 昭示 zhāoshì to declare publicly; to make clear 您曾昭示我們
203 1 不退 bùtuì to not leave; to not go back 善心不退
204 1 不退 bùtuì never regressing; avaivartika 善心不退
205 1 火災 huǒzāi a fire 火災
206 1 五濁 wǔ zhuó the five periods of impurity 為五濁的惡世帶來了希望
207 1 救濟 jiùjì to provide relief 曾為救濟疾疫
208 1 艱難 jiānnán difficult 救難人員的艱難
209 1 艱難 jiānnán hardship; kṛcchra 救難人員的艱難
210 1 滅火 mièhuǒ to extinguish a fire; firefighting 啣水滅火
211 1 gěi to give 布施無畏給苦難的眾生
212 1 to supply; to provide 布施無畏給苦難的眾生
213 1 salary for government employees 布施無畏給苦難的眾生
214 1 to confer; to award 布施無畏給苦難的眾生
215 1 prosperous; abundant; plentiful; well supplied 布施無畏給苦難的眾生
216 1 agile; nimble 布施無畏給苦難的眾生
217 1 gěi an auxilliary verb adding emphasis 布施無畏給苦難的眾生
218 1 to look after; to take care of 布施無畏給苦難的眾生
219 1 articulate; well spoken 布施無畏給苦難的眾生
220 1 gěi to give; deya 布施無畏給苦難的眾生
221 1 惡世 è shì an evil age 為五濁的惡世帶來了希望
222 1 安全 ānquán safe; secure 不知道安全在何方
223 1 安全 ānquán to preserve; to maintain 不知道安全在何方
224 1 fēng peak; summit 攀峰越嶺
225 1 fēng hump [of a camel] 攀峰越嶺
226 1 fēng peak; śaila 攀峰越嶺
227 1 戰爭 zhànzhēng war; conflict 戰爭
228 1 因地 yīndì causative stage 因為佛陀您在因地修行時
229 1 因地 yīndì the circumstances of place 因為佛陀您在因地修行時
230 1 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 讓多災的人間充滿了溫馨
231 1 duó many; much 讓多災的人間充滿了溫馨
232 1 duō more 讓多災的人間充滿了溫馨
233 1 duō excessive 讓多災的人間充滿了溫馨
234 1 duō abundant 讓多災的人間充滿了溫馨
235 1 duō to multiply; to acrue 讓多災的人間充滿了溫馨
236 1 duō Duo 讓多災的人間充滿了溫馨
237 1 duō ta 讓多災的人間充滿了溫馨
238 1 家園 jiāyuán home; homestead 家園毀壞
239 1 xiǎo small; tiny 仍不辭小善
240 1 xiǎo Kangxi radical 42 仍不辭小善
241 1 xiǎo brief 仍不辭小善
242 1 xiǎo small in amount 仍不辭小善
243 1 xiǎo insignificant 仍不辭小善
244 1 xiǎo small in ability 仍不辭小善
245 1 xiǎo to shrink 仍不辭小善
246 1 xiǎo to slight; to belittle 仍不辭小善
247 1 xiǎo evil-doer 仍不辭小善
248 1 xiǎo a child 仍不辭小善
249 1 xiǎo concubine 仍不辭小善
250 1 xiǎo young 仍不辭小善
251 1 xiǎo small; alpa 仍不辭小善
252 1 xiǎo mild; mrdu 仍不辭小善
253 1 xiǎo limited; paritta 仍不辭小善
254 1 xiǎo deficient; dabhra 仍不辭小善
255 1 to use; to grasp 無以計數
256 1 to rely on 無以計數
257 1 to regard 無以計數
258 1 to be able to 無以計數
259 1 to order; to command 無以計數
260 1 used after a verb 無以計數
261 1 a reason; a cause 無以計數
262 1 Israel 無以計數
263 1 Yi 無以計數
264 1 use; yogena 無以計數
265 1 財物 cái wù money and goods; property 社會財物的損失
266 1 財物 cái wù wealth; artha 社會財物的損失
267 1 菩薩 púsà bodhisattva 我們需要慈悲拔濟的善心菩薩
268 1 菩薩 púsà bodhisattva 我們需要慈悲拔濟的善心菩薩
269 1 菩薩 púsà bodhisatta 我們需要慈悲拔濟的善心菩薩
270 1 傷亡 shāngwáng casualties; injuries and deaths 有的忙著搜救傷亡
271 1 傷亡 shāngwáng casualties; injuries and deaths 有的忙著搜救傷亡
272 1 果報 guǒbào vipāka; the result of karma; indirect effect 果報無邊
273 1 to go; to visit; to attend 不但赴往災區
274 1 wǎng to go (in a direction) 不但赴往災區
275 1 wǎng in the past 不但赴往災區
276 1 wǎng to turn toward 不但赴往災區
277 1 wǎng to be friends with; to have a social connection with 不但赴往災區
278 1 wǎng to send a gift 不但赴往災區
279 1 wǎng former times 不但赴往災區
280 1 wǎng someone who has passed away 不但赴往災區
281 1 wǎng to go; gam 不但赴往災區
282 1 商人 shāngrén merchant; businessman 您曾為了拯救五百位商人
283 1 商人 shāngrén people of the Shang dynasty 您曾為了拯救五百位商人
284 1 bèi a quilt 祈求佛陀您能加被他們
285 1 bèi to cover 祈求佛陀您能加被他們
286 1 bèi a cape 祈求佛陀您能加被他們
287 1 bèi to put over the top of 祈求佛陀您能加被他們
288 1 bèi to reach 祈求佛陀您能加被他們
289 1 bèi to encounter; to be subject to; to incur 祈求佛陀您能加被他們
290 1 bèi Bei 祈求佛陀您能加被他們
291 1 to drape over 祈求佛陀您能加被他們
292 1 to scatter 祈求佛陀您能加被他們
293 1 lǐng mountain ridge; mountain peak 攀峰越嶺
294 1 lǐng summit; śikhara 攀峰越嶺
295 1 地震 dìzhèn earthquake 地震
296 1 危害 wēihài to cause a disaster 不計危害
297 1 危害 wēihài to harm 不計危害
298 1 風雲 fēng yún wind and cloud 天有不測風雲
299 1 風雲 fēng yún unstable situation 天有不測風雲
300 1 風雲 fēng yún a high position 天有不測風雲
301 1 風雲 fēng yún weather 天有不測風雲
302 1 風雲 fēng yún unpredictable; changeable 天有不測風雲
303 1 風雲 fēng yún brave; heroic 天有不測風雲
304 1 jìn to the greatest extent; utmost 他們盡己所能
305 1 jìn perfect; flawless 他們盡己所能
306 1 jìn to give priority to; to do one's utmost 他們盡己所能
307 1 jìn to vanish 他們盡己所能
308 1 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 他們盡己所能
309 1 jìn to die 他們盡己所能
310 1 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 仍不辭小善
311 1 shàn happy 仍不辭小善
312 1 shàn good 仍不辭小善
313 1 shàn kind-hearted 仍不辭小善
314 1 shàn to be skilled at something 仍不辭小善
315 1 shàn familiar 仍不辭小善
316 1 shàn to repair 仍不辭小善
317 1 shàn to admire 仍不辭小善
318 1 shàn to praise 仍不辭小善
319 1 shàn Shan 仍不辭小善
320 1 shàn kusala; virtuous 仍不辭小善
321 1 危難 wēinàn a calamity 在這個危難重重的世間裡
322 1 néng can; able 祈求佛陀您能加被他們
323 1 néng ability; capacity 祈求佛陀您能加被他們
324 1 néng a mythical bear-like beast 祈求佛陀您能加被他們
325 1 néng energy 祈求佛陀您能加被他們
326 1 néng function; use 祈求佛陀您能加被他們
327 1 néng talent 祈求佛陀您能加被他們
328 1 néng expert at 祈求佛陀您能加被他們
329 1 néng to be in harmony 祈求佛陀您能加被他們
330 1 néng to tend to; to care for 祈求佛陀您能加被他們
331 1 néng to reach; to arrive at 祈求佛陀您能加被他們
332 1 néng to be able; śak 祈求佛陀您能加被他們
333 1 a room 屋倒山崩
334 1 a house; a building 屋倒山崩
335 1 carraige canopy 屋倒山崩
336 1 a tent 屋倒山崩
337 1 house; gṛha 屋倒山崩
338 1 不惜身命 bù xī shēnmìng willingness to give up one's own life 不惜身命
339 1 悲願 bēiyuàn Compassionate Vow 由於救難人員實踐您的慈心悲願
340 1 悲願 bēiyuàn the great compassionate vow 由於救難人員實踐您的慈心悲願
341 1 子彈 zǐdàn bullet 槍炮子彈
342 1 赴湯蹈火 fù tāng dǎo huǒ to not afraid be of any difficulty 赴湯蹈火
343 1 to bind; to tie 縛賊殺敵
344 1 to restrict; to limit; to constrain 縛賊殺敵
345 1 a leash; a tether 縛賊殺敵
346 1 binding; attachment; bond; bandha 縛賊殺敵
347 1 va 縛賊殺敵
348 1 天災人禍 tiān zāi rén huò natural and man-made disasters 每次天災人禍
349 1 山崩 shānbēng landslide; landslip 屋倒山崩
350 1 眾生 zhòngshēng all living things 布施無畏給苦難的眾生
351 1 眾生 zhòngshēng living things other than people 布施無畏給苦難的眾生
352 1 眾生 zhòngshēng sentient beings 布施無畏給苦難的眾生
353 1 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 布施無畏給苦難的眾生
354 1 wén writing; text 為救難人員祈願文
355 1 wén Kangxi radical 67 為救難人員祈願文
356 1 wén Wen 為救難人員祈願文
357 1 wén lines or grain on an object 為救難人員祈願文
358 1 wén culture 為救難人員祈願文
359 1 wén refined writings 為救難人員祈願文
360 1 wén civil; non-military 為救難人員祈願文
361 1 wén to conceal a fault; gloss over 為救難人員祈願文
362 1 wén wen 為救難人員祈願文
363 1 wén ornamentation; adornment 為救難人員祈願文
364 1 wén to ornament; to adorn 為救難人員祈願文
365 1 wén beautiful 為救難人員祈願文
366 1 wén a text; a manuscript 為救難人員祈願文
367 1 wén a group responsible for ritual and music 為救難人員祈願文
368 1 wén the text of an imperial order 為救難人員祈願文
369 1 wén liberal arts 為救難人員祈願文
370 1 wén a rite; a ritual 為救難人員祈願文
371 1 wén a tattoo 為救難人員祈願文
372 1 wén a classifier for copper coins 為救難人員祈願文
373 1 wén text; grantha 為救難人員祈願文
374 1 zhōu boat; ship 有的人遭到舟車航空的意外
375 1 zhōu Kangxi radical 137 有的人遭到舟車航空的意外
376 1 dǎo to fall; to collapse; to topple 屋倒山崩
377 1 dào to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse 屋倒山崩
378 1 dǎo delusion; inversion; viparyasa 屋倒山崩
379 1 dǎo to fail; to go bankrupt 屋倒山崩
380 1 dǎo to change 屋倒山崩
381 1 dǎo to move around 屋倒山崩
382 1 dǎo to sell 屋倒山崩
383 1 dǎo to buy and resell; to speculate 屋倒山崩
384 1 dǎo profiteer; speculator 屋倒山崩
385 1 dǎo to overthrow 屋倒山崩
386 1 dǎo to be spoiled 屋倒山崩
387 1 dào upside down 屋倒山崩
388 1 dào to move backwards 屋倒山崩
389 1 dào to pour 屋倒山崩
390 1 dǎo havign a hoarse voice 屋倒山崩
391 1 dào to violate; to go counter to 屋倒山崩
392 1 說法 shuō fǎ a statement; wording 說法慰問
393 1 說法 shuō fǎ a opinion; view; understanding 說法慰問
394 1 說法 shuō fǎ words from the heart 說法慰問
395 1 說法 shuō fǎ Expounding the Dharma 說法慰問
396 1 說法 shuō fǎ to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana 說法慰問
397 1 犧牲 xīshēng to sacrifice 無謂犧牲
398 1 犧牲 xīshēng a sacrificial animal 無謂犧牲
399 1 犧牲 xīshēng sacrifice 無謂犧牲
400 1 sixth of 10 heavenly trunks 他們盡己所能
401 1 Kangxi radical 49 他們盡己所能
402 1 sixth 他們盡己所能
403 1 self; ātman 他們盡己所能
404 1 shuǐ water 啣水滅火
405 1 shuǐ Kangxi radical 85 啣水滅火
406 1 shuǐ a river 啣水滅火
407 1 shuǐ liquid; lotion; juice 啣水滅火
408 1 shuǐ a flood 啣水滅火
409 1 shuǐ to swim 啣水滅火
410 1 shuǐ a body of water 啣水滅火
411 1 shuǐ Shui 啣水滅火
412 1 shuǐ water element 啣水滅火
413 1 shuǐ water 啣水滅火
414 1 inside; interior 在這個危難重重的世間裡
415 1 Kangxi radical 166 在這個危難重重的世間裡
416 1 a small village; ri 在這個危難重重的世間裡
417 1 a residence 在這個危難重重的世間裡
418 1 a neighborhood; an alley 在這個危難重重的世間裡
419 1 a local administrative district 在這個危難重重的世間裡
420 1 了解 liǎojiě to understand; to realize 您一定了解
421 1 搜救 sōujiù search and rescue 有的忙著搜救傷亡
422 1 安撫 ānfǔ to placate; to pacify; to appease 有的忙著安撫災民
423 1 安撫 ānfǔ Envoy 有的忙著安撫災民
424 1 殺敵 shādí to attack the enemy 縛賊殺敵
425 1 餵食 wèishí to feed 餵食湯藥
426 1 歹徒 dǎitú evil-doer; malefactor; scoundrel; hoodlum 有的人遇到歹徒劫持的行動
427 1 野外 yěwài a natural area 有的人發生野外登山的危險
428 1 無邊 wúbiān without boundaries; limitless; boundless 果報無邊
429 1 無邊 wúbiān boundless; ananta 果報無邊
430 1 森林 sēnlín forest; woods 您曾為了拯救森林鳥獸
431 1 zéi thief 縛賊殺敵
432 1 zéi to injure; to harm 縛賊殺敵
433 1 zéi a traitor; an evildoer; an enemy 縛賊殺敵
434 1 zéi evil 縛賊殺敵
435 1 職業 zhíyè job occupation; profession 職業
436 1 pān to climb 攀峰越嶺
437 1 pān to associate with people at a higher level 攀峰越嶺
438 1 pān to hang on to; to clutch 攀峰越嶺
439 1 pān to pull; to snatch; to pick 攀峰越嶺
440 1 pān to involve 攀峰越嶺
441 1 每次 měicì every time 每次天災人禍
442 1 登山 dēngshān mountaineering 有的人發生野外登山的危險
443 1 登山 dēngshān to climb a mountain 有的人發生野外登山的危險
444 1 解除 jiěchú to remove 曾為解除饑荒
445 1 解除 jiěchú to protect from a disaster 曾為解除饑荒
446 1 解除 jiěchú to reinstate 曾為解除饑荒
447 1 實踐 shíjiàn to practice; to put into practice; to fulfill 由於救難人員實踐您的慈心悲願
448 1 溫馨 wēnxīn comforting; soft and fragrant 讓多災的人間充滿了溫馨
449 1 不懼 bù jù without fear 不懼艱辛
450 1 心靈 xīnlíng spirit; heart; mind 人命心靈的創傷
451 1 心靈 xīnlíng bright; smart; quick-witted 人命心靈的創傷
452 1 無常 wúcháng irregular 人命無常
453 1 無常 wúcháng changing frequently 人命無常
454 1 無常 wúcháng impermanence; anitya; anicca 人命無常
455 1 無常 wúcháng impermanence 人命無常
456 1 不夠 bùgòu not enough; insufficient; inadequate 消防不夠
457 1 chē a vehicle 有的人遭到舟車航空的意外
458 1 chē Kangxi radical 159 有的人遭到舟車航空的意外
459 1 chē a cart; a carriage 有的人遭到舟車航空的意外
460 1 chē a tool with a wheel 有的人遭到舟車航空的意外
461 1 chē a machine 有的人遭到舟車航空的意外
462 1 chē metal turning; lathe work 有的人遭到舟車航空的意外
463 1 chē to lift hydraulically 有的人遭到舟車航空的意外
464 1 chē to transport something in a cart 有的人遭到舟車航空的意外
465 1 chē to sew with a sewing machine 有的人遭到舟車航空的意外
466 1 chē to turn 有的人遭到舟車航空的意外
467 1 chē Che 有的人遭到舟車航空的意外
468 1 a chariot 有的人遭到舟車航空的意外
469 1 chē jaw 有的人遭到舟車航空的意外
470 1 chē ivory bedframe 有的人遭到舟車航空的意外
471 1 chē to transport 有的人遭到舟車航空的意外
472 1 mother-of-pearl 有的人遭到舟車航空的意外
473 1 chē a waterwheel; equipment for lifting water 有的人遭到舟車航空的意外
474 1 chē cha 有的人遭到舟車航空的意外
475 1 chē cart; ratha 有的人遭到舟車航空的意外
476 1 颱風 táifēng hurricane; typhoon 颱風
477 1 wèi position; location; place 您曾為了拯救五百位商人
478 1 wèi bit 您曾為了拯救五百位商人
479 1 wèi a seat 您曾為了拯救五百位商人
480 1 wèi a post 您曾為了拯救五百位商人
481 1 wèi a rank; status 您曾為了拯救五百位商人
482 1 wèi a throne 您曾為了拯救五百位商人
483 1 wèi Wei 您曾為了拯救五百位商人
484 1 wèi the standard form of an object 您曾為了拯救五百位商人
485 1 wèi a polite form of address 您曾為了拯救五百位商人
486 1 wèi at; located at 您曾為了拯救五百位商人
487 1 wèi to arrange 您曾為了拯救五百位商人
488 1 wèi to remain standing; avasthā 您曾為了拯救五百位商人
489 1 布施 bùshī generosity 布施無畏給苦難的眾生
490 1 布施 bùshī dana; giving; generosity 布施無畏給苦難的眾生
491 1 shī to give; to grant 施身為藥
492 1 shī to act; to do; to execute; to carry out 施身為藥
493 1 shī to deploy; to set up 施身為藥
494 1 shī to relate to 施身為藥
495 1 shī to move slowly 施身為藥
496 1 shī to exert 施身為藥
497 1 shī to apply; to spread 施身為藥
498 1 shī Shi 施身為藥
499 1 shī the practice of selfless giving; dāna 施身為藥
500 1 彌補 míbǔ to complement; to make up for a deficiency 難以彌補

Frequencies of all Words

Top 285

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 19 de possessive particle 重重的苦難
2 19 de structural particle 重重的苦難
3 19 de complement 重重的苦難
4 19 de a substitute for something already referred to 重重的苦難
5 11 nín you 您一定知道
6 11 nín you (plural) 您一定知道
7 8 有的 yǒude some 有的人遭到舟車航空的意外
8 8 有的 yǒudì bulleye 有的人遭到舟車航空的意外
9 7 wèi for; to 為救難人員祈願文
10 7 wèi because of 為救難人員祈願文
11 7 wéi to act as; to serve 為救難人員祈願文
12 7 wéi to change into; to become 為救難人員祈願文
13 7 wéi to be; is 為救難人員祈願文
14 7 wéi to do 為救難人員祈願文
15 7 wèi for 為救難人員祈願文
16 7 wèi because of; for; to 為救難人員祈願文
17 7 wèi to 為救難人員祈願文
18 7 wéi in a passive construction 為救難人員祈願文
19 7 wéi forming a rehetorical question 為救難人員祈願文
20 7 wéi forming an adverb 為救難人員祈願文
21 7 wéi to add emphasis 為救難人員祈願文
22 7 wèi to support; to help 為救難人員祈願文
23 7 wéi to govern 為救難人員祈願文
24 6 救難 jiùnán to rescue 為救難人員祈願文
25 6 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 慈悲偉大的佛陀
26 6 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 慈悲偉大的佛陀
27 6 慈悲 cíbēi Compassion 慈悲偉大的佛陀
28 6 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 慈悲偉大的佛陀
29 6 慈悲 cíbēi Have compassion 慈悲偉大的佛陀
30 6 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 慈悲偉大的佛陀
31 6 人員 rényuán staff; crew; personnel 為救難人員祈願文
32 5 rén person; people; a human being 人有旦夕禍福
33 5 rén Kangxi radical 9 人有旦夕禍福
34 5 rén a kind of person 人有旦夕禍福
35 5 rén everybody 人有旦夕禍福
36 5 rén adult 人有旦夕禍福
37 5 rén somebody; others 人有旦夕禍福
38 5 rén an upright person 人有旦夕禍福
39 5 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 人有旦夕禍福
40 5 偉大的佛陀 wěi dà de fó tuó Buddhism in Every Step: The Great Buddha 慈悲偉大的佛陀
41 5 céng once; already; former; previously 曾為解除饑荒
42 5 zēng great-grand 曾為解除饑荒
43 5 zēng Zeng 曾為解除饑荒
44 5 céng layered; tiered; storied 曾為解除饑荒
45 5 zēng to add to; to increase 曾為解除饑荒
46 5 zēng even more; still more 曾為解除饑荒
47 5 zēng actually; in fact; after all; unexpectedly 曾為解除饑荒
48 5 céng deep 曾為解除饑荒
49 4 忙著 mángzhe to be occupied with 有的忙著搜救傷亡
50 4 我們 wǒmen we 我們這個世間
51 3 no 無以計數
52 3 Kangxi radical 71 無以計數
53 3 to not have; without 無以計數
54 3 has not yet 無以計數
55 3 mo 無以計數
56 3 do not 無以計數
57 3 not; -less; un- 無以計數
58 3 regardless of 無以計數
59 3 to not have 無以計數
60 3 um 無以計數
61 3 Wu 無以計數
62 3 Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. 無以計數
63 3 not; non- 無以計數
64 3 mo 無以計數
65 3 祈願 qíyuàn to pray; to wish 為救難人員祈願文
66 3 祈願 qíyuàn prayer 為救難人員祈願文
67 3 就是 jiùshì is precisely; is exactly 就是人禍
68 3 就是 jiùshì even if; even 就是人禍
69 3 就是 jiùshì at the end of a sentence forming a question seeking approval 就是人禍
70 3 就是 jiùshì agree 就是人禍
71 3 zài in; at 不知道安全在何方
72 3 zài at 不知道安全在何方
73 3 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 不知道安全在何方
74 3 zài to exist; to be living 不知道安全在何方
75 3 zài to consist of 不知道安全在何方
76 3 zài to be at a post 不知道安全在何方
77 3 zài in; bhū 不知道安全在何方
78 3 他們 tāmen they 他們就是英雄
79 3 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 因為佛陀您在因地修行時
80 3 le completion of an action 這說明了
81 3 liǎo to know; to understand 這說明了
82 3 liǎo to understand; to know 這說明了
83 3 liào to look afar from a high place 這說明了
84 3 le modal particle 這說明了
85 3 le particle used in certain fixed expressions 這說明了
86 3 liǎo to complete 這說明了
87 3 liǎo completely 這說明了
88 3 liǎo clever; intelligent 這說明了
89 3 liǎo to know; jñāta 這說明了
90 2 拯救 zhěngjiù to save; to rescue 您曾為了拯救五百位商人
91 2 護者 hùzhě protector; demon; rākṣasa 無護者
92 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 您曾為了拯救五百位商人
93 2 為了 wèile in order to; for the purpose of; so as to 您曾為了拯救五百位商人
94 2 善心 shànxīn kindness; benevolence; wholesome intentions 我們需要慈悲拔濟的善心菩薩
95 2 危險 wēixiǎn dangerous 有的人發生野外登山的危險
96 2 不是 bùshi no; is not; not 不是天災
97 2 不是 bùshì a fault; an error 不是天災
98 2 不是 bùshì illegal 不是天災
99 2 不是 bùshì or else; otherwise 不是天災
100 2 重重 chóngchóng one after another 重重的苦難
101 2 重重 chóngchóng layer upon layer 重重的苦難
102 2 重重 chóngchóng a lot of noise 重重的苦難
103 2 發生 fāshēng to happen; to occur; to take place 有的人發生野外登山的危險
104 2 yǒu is; are; to exist 天有不測風雲
105 2 yǒu to have; to possess 天有不測風雲
106 2 yǒu indicates an estimate 天有不測風雲
107 2 yǒu indicates a large quantity 天有不測風雲
108 2 yǒu indicates an affirmative response 天有不測風雲
109 2 yǒu a certain; used before a person, time, or place 天有不測風雲
110 2 yǒu used to compare two things 天有不測風雲
111 2 yǒu used in a polite formula before certain verbs 天有不測風雲
112 2 yǒu used before the names of dynasties 天有不測風雲
113 2 yǒu a certain thing; what exists 天有不測風雲
114 2 yǒu multiple of ten and ... 天有不測風雲
115 2 yǒu abundant 天有不測風雲
116 2 yǒu purposeful 天有不測風雲
117 2 yǒu You 天有不測風雲
118 2 yǒu 1. existence; 2. becoming 天有不測風雲
119 2 yǒu becoming; bhava 天有不測風雲
120 2 接受 jiēshòu to accept; to receive 請求您接受我至誠的祈願
121 2 社會 shèhuì society 社會
122 2 疲累 pílèi tired; exhausted 不怕疲累
123 2 zuò to do 為作護者
124 2 zuò to act as; to serve as 為作護者
125 2 zuò to start 為作護者
126 2 zuò a writing; a work 為作護者
127 2 zuò to dress as; to be disguised as 為作護者
128 2 zuō to create; to make 為作護者
129 2 zuō a workshop 為作護者
130 2 zuō to write; to compose 為作護者
131 2 zuò to rise 為作護者
132 2 zuò to be aroused 為作護者
133 2 zuò activity; action; undertaking 為作護者
134 2 zuò to regard as 為作護者
135 2 zuò action; kāraṇa 為作護者
136 2 遇到 yùdào to meet; to run into 有的人遇到暴動突然的發生
137 2 天災 tiānzāi a natural disaster 不是天災
138 2 人命 rénmìng human life 人命心靈的創傷
139 2 人命 rénmìng human life span 人命心靈的創傷
140 2 世間 shìjiān world; the human world 我們這個世間
141 2 世間 shìjiān world 我們這個世間
142 2 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 無救者
143 2 zhě that 無救者
144 2 zhě nominalizing function word 無救者
145 2 zhě used to mark a definition 無救者
146 2 zhě used to mark a pause 無救者
147 2 zhě topic marker; that; it 無救者
148 2 zhuó according to 無救者
149 2 zhě ca 無救者
150 2 請求 qǐngqiú to request; to beg; to pray 請求您接受我至誠的祈願
151 2 請求 qǐngqiú to require of somebody 請求您接受我至誠的祈願
152 2 苦難 kǔnàn suffering 重重的苦難
153 2 人禍 rénhuò a human disaster 就是人禍
154 2 jiù to save; to rescue 無救者
155 2 jiù to cure; to heal 無救者
156 2 jiù to prevent; to stop 無救者
157 2 jiù to assist 無救者
158 2 jiù part of a shoe 無救者
159 2 jiù Jiu 無救者
160 2 jiū to entangle 無救者
161 2 至誠 zhìchéng sincere 請求您接受我至誠的祈願
162 2 這個 zhège this; this one 我們這個世間
163 2 這個 zhège expressing pondering 我們這個世間
164 2 不計 bùjì to disregard; to take no account of 不計危害
165 2 需要 xūyào to need; to want; to demand; needs; to require 我們需要救苦救難的仁人義士
166 2 需要 xūyào needs; requirements 我們需要救苦救難的仁人義士
167 2 I; me; my 請求您接受我至誠的祈願
168 2 self 請求您接受我至誠的祈願
169 2 we; our 請求您接受我至誠的祈願
170 2 [my] dear 請求您接受我至誠的祈願
171 2 Wo 請求您接受我至誠的祈願
172 2 self; atman; attan 請求您接受我至誠的祈願
173 2 ga 請求您接受我至誠的祈願
174 2 I; aham 請求您接受我至誠的祈願
175 2 一定 yīdìng certain 您一定知道
176 2 一定 yīdìng fixed 您一定知道
177 2 一定 yīdìng must 您一定知道
178 2 一定 yīdìng a certain amount 您一定知道
179 2 救苦救難 jiù kǔ jiù nán to rescue people from suffering and disaster 我們需要救苦救難的仁人義士
180 1 災難 zāinàn disaster; catastrophe; calamity 每當災難來臨
181 1 生生 shēngshēng generation after generation 生生世世
182 1 生生 shēngshēng uninterupted growth 生生世世
183 1 生生 shēngshēng to earn a living 生生世世
184 1 生生 shēngshēng to live 生生世世
185 1 生生 shēngshēng truly still alive 生生世世
186 1 生生 shēngshēng the cycle of rebirth 生生世世
187 1 成佛 chéng Fó Attaining Buddhahood 即使您成佛之後
188 1 成佛 chéng fó to become a Buddha 即使您成佛之後
189 1 men plural 救難人員們
190 1 yào a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy 施身為藥
191 1 yào a chemical 施身為藥
192 1 yào to cure 施身為藥
193 1 yào to poison 施身為藥
194 1 身為 shēnwèi in the capacity of; as 施身為藥
195 1 拔濟 bájì to save; to rescue 我們需要慈悲拔濟的善心菩薩
196 1 暴動 bàodòng insurrection; rebellion 有的人遇到暴動突然的發生
197 1 這時候 zhè shíhou at that time 這時候救難人員的出現
198 1 英雄 yīngxióng hero 他們就是英雄
199 1 來臨 láilín to arrive 每當災難來臨
200 1 跋山涉水 bá shān shèshuǐ to travel over land and water 跋山涉水
201 1 所能 suǒnéng according to one's capabilities; what somebody is capable of 他們盡己所能
202 1 帶來 dàilái to bring 為五濁的惡世帶來了希望
203 1 消防 xiāofáng fire-fighting; fire control 消防不夠
204 1 遭到 zāodào to suffer; to meet with something unfortunate 有的人遭到舟車航空的意外
205 1 jiā to add 祈求佛陀您能加被他們
206 1 jiā to increase 祈求佛陀您能加被他們
207 1 jiā to inflict [punishment] 祈求佛陀您能加被他們
208 1 jiā to append 祈求佛陀您能加被他們
209 1 jiā Jia 祈求佛陀您能加被他們
210 1 jiā to wear 祈求佛陀您能加被他們
211 1 jiā to be appointed [to a position]; to grant 祈求佛陀您能加被他們
212 1 jiā to pass 祈求佛陀您能加被他們
213 1 jiā to place above 祈求佛陀您能加被他們
214 1 jiā to implement; to apply 祈求佛陀您能加被他們
215 1 jiā increasingly 祈求佛陀您能加被他們
216 1 jiā to line up the disk and base of a divining board 祈求佛陀您能加被他們
217 1 jiā to say falsely 祈求佛陀您能加被他們
218 1 jiā addition 祈求佛陀您能加被他們
219 1 jiā Canada 祈求佛陀您能加被他們
220 1 jiā to step over; adhiṣṭhā 祈求佛陀您能加被他們
221 1 何方 héfāng where? 不知道安全在何方
222 1 疾疫 jíyì a plague; an epidemic 曾為救濟疾疫
223 1 吉祥如意 jíxiáng rúyì may you have all the good fortune that you wish for 吉祥如意
224 1 無謂 wúwèi for no reason; pointless 無謂犧牲
225 1 不知道 bù zhīdào do not know 不知道安全在何方
226 1 而且 érqiě moreover; furthermore 而且照顧病患
227 1 世世 shìshì from age to age 生生世世
228 1 evening; night 人有旦夕禍福
229 1 dusk; sunset 人有旦夕禍福
230 1 Kangxi radical 36 人有旦夕禍福
231 1 the final days of the month or year 人有旦夕禍福
232 1 to pay respects each evening 人有旦夕禍福
233 1 to face towards the west 人有旦夕禍福
234 1 towards the side 人有旦夕禍福
235 1 損失 sǔnshī a loss 社會財物的損失
236 1 損失 sǔnshī to lose 社會財物的損失
237 1 不怕 bùpà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though 不怕疲累
238 1 災區 zāiqū a disaster area 不但赴往災區
239 1 運送 yùnsòng to transport; to carry 有的忙著運送飲食
240 1 之後 zhīhòu after; following; later 即使您成佛之後
241 1 zāi disaster; calamity 讓多災的人間充滿了溫馨
242 1 不測 bùcè unexpected; measureless; unexpected circumstance; contingency; mishap 天有不測風雲
243 1 航空 hángkōng aviation 有的人遭到舟車航空的意外
244 1 暴雨 bàoyǔ rainstorm; storm 暴雨肆虐
245 1 充滿 chōngmǎn full of; brimming with; very full; permeated 讓多災的人間充滿了溫馨
246 1 照顧 zhàogù to take care of 而且照顧病患
247 1 照顧 zhàogù to pay attention to 而且照顧病患
248 1 照顧 zhàogu to patronize a shop 而且照顧病患
249 1 辛苦 xīnkǔ hard; exhausting 救難人員的辛苦
250 1 辛苦 xīnkǔ to work diligently 救難人員的辛苦
251 1 辛苦 xīnkǔ to suffer hardship 救難人員的辛苦
252 1 辛苦 xīnkǔ to trouble someone [polite] 救難人員的辛苦
253 1 五百 wǔ bǎi five hundred 您曾為了拯救五百位商人
254 1 五百 wǔ bǎi five hundred; pañcaśata 您曾為了拯救五百位商人
255 1 捨身 shěshēn to give one's life 捨身為食
256 1 捨身 shěshēn Relinquishing the Body 捨身為食
257 1 仁人義士 rén rén yìshì those with lofty ideals ; men of vision 我們需要救苦救難的仁人義士
258 1 行動 xíngdòng movement 有的人遇到歹徒劫持的行動
259 1 行動 xíngdòng to move 有的人遇到歹徒劫持的行動
260 1 無畏 wúwèi fearless; without fear 布施無畏給苦難的眾生
261 1 無畏 wúwèi Fearlessness 布施無畏給苦難的眾生
262 1 無畏 wúwèi fearless 布施無畏給苦難的眾生
263 1 無畏 wúwèi non-fear; abhaya 布施無畏給苦難的眾生
264 1 禍福 huòfú a disaster; a misfortune 人有旦夕禍福
265 1 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓多災的人間充滿了溫馨
266 1 ràng by 讓多災的人間充滿了溫馨
267 1 ràng to transfer; to sell 讓多災的人間充滿了溫馨
268 1 ràng Give Way 讓多災的人間充滿了溫馨
269 1 出生入死 chūshēng rù sǐ from the cradle to the grave; to go through fire and water; brave; willing to risk life and limb 出生入死
270 1 不但 bùdàn not only 不但赴往災區
271 1 病患 bìnghuàn sickness; disease 而且照顧病患
272 1 難以 nányǐ hard to 難以彌補
273 1 qiāng gun; rifle 槍炮子彈
274 1 qiāng spear; lance 槍炮子彈
275 1 qiāng to collide; to strike 槍炮子彈
276 1 qiāng Qiang 槍炮子彈
277 1 qiāng a post 槍炮子彈
278 1 qiāng a mattock 槍炮子彈
279 1 chēng head of a spear 槍炮子彈
280 1 昭示 zhāoshì to declare publicly; to make clear 您曾昭示我們
281 1 不退 bùtuì to not leave; to not go back 善心不退
282 1 不退 bùtuì not finished 善心不退
283 1 不退 bùtuì not waning 善心不退
284 1 不退 bùtuì never regressing; avaivartika 善心不退
285 1 火災 huǒzāi a fire 火災

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
慈悲
  1. cíbēi
  2. cíbēi
  3. cíbēi
  4. cíbēi
  1. Compassion
  2. loving-kindness and compassion
  3. Have compassion
  4. compassion; loving-kindness; mettā; metta
rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
伟大的佛陀 偉大的佛陀 wěi dà de fó tuó Buddhism in Every Step: The Great Buddha
  1. Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.
  2. not; non-
  3. mo
祈愿 祈願 qíyuàn prayer
zài in; bhū
liǎo to know; jñāta
护者 護者 hùzhě protector; demon; rākṣasa
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
zuò action; kāraṇa

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
伟大的佛陀 偉大的佛陀 119 Buddhism in Every Step: The Great Buddha
五浊 五濁 119 the five periods of impurity

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified Traditional Pinyin English
拔济 拔濟 98 to save; to rescue
悲愿 悲願 98
  1. Compassionate Vow
  2. the great compassionate vow
不惜身命 98 willingness to give up one's own life
布施 98
  1. generosity
  2. dana; giving; generosity
成佛 99
  1. Attaining Buddhahood
  2. to become a Buddha
慈心 99 compassion; a compassionate mind
恶世 惡世 195 an evil age
果报 果報 103 vipāka; the result of karma; indirect effect
护者 護者 104 protector; demon; rākṣasa
因地 121
  1. causative stage
  2. the circumstances of place