Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 4: Buddhist History - Class 19: History of Buddhism in Other Countries 第四冊　佛教史 第十九課　其他國家佛教史

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	77	佛教	fójiào	Buddhism	佛教一切活動隱沒在山林間
2	77	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教一切活動隱沒在山林間
3	30	在	zài	in; at	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
4	30	在	zài	to exist; to be living	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
5	30	在	zài	to consist of	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
6	30	在	zài	to be at a post	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
7	30	在	zài	in; bhū	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
8	23	等	děng	et cetera; and so on	陳靜濤等組織佛學會
9	23	等	děng	to wait	陳靜濤等組織佛學會
10	23	等	děng	to be equal	陳靜濤等組織佛學會
11	23	等	děng	degree; level	陳靜濤等組織佛學會
12	23	等	děng	to compare	陳靜濤等組織佛學會
13	21	為	wéi	to act as; to serve	為代表
14	21	為	wéi	to change into; to become	為代表
15	21	為	wéi	to be; is	為代表
16	21	為	wéi	to do	為代表
17	21	為	wèi	to support; to help	為代表
18	21	為	wéi	to govern	為代表
19	18	一	yī	one	一
20	18	一	yī	Kangxi radical 1	一
21	18	一	yī	pure; concentrated	一
22	18	一	yī	first	一
23	18	一	yī	the same	一
24	18	一	yī	sole; single	一
25	18	一	yī	a very small amount	一
26	18	一	yī	Yi	一
27	18	一	yī	other	一
28	18	一	yī	to unify	一
29	18	一	yī	accidentally; coincidentally	一
30	18	一	yī	abruptly; suddenly	一
31	18	一	yī	one; eka	一
32	18	發展	fāzhǎn	to develop	對於近代香港佛教的發展有著重要的貢獻
33	17	澳洲	āozhōu	Australia	澳洲佛教
34	16	以	yǐ	to use; to grasp	以農禪為主
35	16	以	yǐ	to rely on	以農禪為主
36	16	以	yǐ	to regard	以農禪為主
37	16	以	yǐ	to be able to	以農禪為主
38	16	以	yǐ	to order; to command	以農禪為主
39	16	以	yǐ	used after a verb	以農禪為主
40	16	以	yǐ	a reason; a cause	以農禪為主
41	16	以	yǐ	Israel	以農禪為主
42	16	以	yǐ	Yi	以農禪為主
43	16	以	yǐ	use; yogena	以農禪為主
44	15	馬來西亞	mǎláixīyà	Malaysia	馬來西亞佛教
45	15	於	yú	to go; to	佛教達於鼎盛
46	15	於	yú	to rely on; to depend on	佛教達於鼎盛
47	15	於	yú	Yu	佛教達於鼎盛
48	15	於	wū	a crow	佛教達於鼎盛
49	15	成立	chénglì	to establish; to set up	成立居士林等
50	15	成立	chénglì	to succeed	成立居士林等
51	15	成立	chénglì	to establish an idea as correct	成立居士林等
52	15	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	成立居士林等
53	13	而	ér	Kangxi radical 126	因法國的佔領而使佛教衰微
54	13	而	ér	as if; to seem like	因法國的佔領而使佛教衰微
55	13	而	néng	can; able	因法國的佔領而使佛教衰微
56	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	因法國的佔領而使佛教衰微
57	13	而	ér	to arrive; up to	因法國的佔領而使佛教衰微
58	12	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	陳靜濤等組織佛學會
59	12	佛學	Fóxué	Buddhology	陳靜濤等組織佛學會
60	12	佛學	fóxué	study from the Buddha	陳靜濤等組織佛學會
61	12	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	一行等諸位法師的修寺興學
62	12	寺	sì	a government office	一行等諸位法師的修寺興學
63	12	寺	sì	a eunuch	一行等諸位法師的修寺興學
64	12	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	一行等諸位法師的修寺興學
65	11	及	jí	to reach	第二次世界大戰及國共戰爭時期
66	11	及	jí	to attain	第二次世界大戰及國共戰爭時期
67	11	及	jí	to understand	第二次世界大戰及國共戰爭時期
68	11	及	jí	able to be compared to; to catch up with	第二次世界大戰及國共戰爭時期
69	11	及	jí	to be involved with; to associate with	第二次世界大戰及國共戰爭時期
70	11	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	第二次世界大戰及國共戰爭時期
71	11	及	jí	and; ca; api	第二次世界大戰及國共戰爭時期
72	11	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	一行等諸位法師的修寺興學
73	11	法師	fǎshī	a Taoist priest	一行等諸位法師的修寺興學
74	11	法師	fǎshī	Venerable	一行等諸位法師的修寺興學
75	11	法師	fǎshī	Dharma Teacher	一行等諸位法師的修寺興學
76	11	法師	fǎshī	Dharma master	一行等諸位法師的修寺興學
77	10	會	huì	can; be able to	陳靜濤等組織佛學會
78	10	會	huì	able to	陳靜濤等組織佛學會
79	10	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	陳靜濤等組織佛學會
80	10	會	kuài	to balance an account	陳靜濤等組織佛學會
81	10	會	huì	to assemble	陳靜濤等組織佛學會
82	10	會	huì	to meet	陳靜濤等組織佛學會
83	10	會	huì	a temple fair	陳靜濤等組織佛學會
84	10	會	huì	a religious assembly	陳靜濤等組織佛學會
85	10	會	huì	an association; a society	陳靜濤等組織佛學會
86	10	會	huì	a national or provincial capital	陳靜濤等組織佛學會
87	10	會	huì	an opportunity	陳靜濤等組織佛學會
88	10	會	huì	to understand	陳靜濤等組織佛學會
89	10	會	huì	to be familiar with; to know	陳靜濤等組織佛學會
90	10	會	huì	to be possible; to be likely	陳靜濤等組織佛學會
91	10	會	huì	to be good at	陳靜濤等組織佛學會
92	10	會	huì	a moment	陳靜濤等組織佛學會
93	10	會	huì	to happen to	陳靜濤等組織佛學會
94	10	會	huì	to pay	陳靜濤等組織佛學會
95	10	會	huì	a meeting place	陳靜濤等組織佛學會
96	10	會	kuài	the seam of a cap	陳靜濤等組織佛學會
97	10	會	huì	in accordance with	陳靜濤等組織佛學會
98	10	會	huì	imperial civil service examination	陳靜濤等組織佛學會
99	10	會	huì	to have sexual intercourse	陳靜濤等組織佛學會
100	10	會	huì	Hui	陳靜濤等組織佛學會
101	10	會	huì	combining; samsarga	陳靜濤等組織佛學會
102	10	並	bìng	to combine; to amalgamate	各宗並容
103	10	並	bìng	to combine	各宗並容
104	10	並	bìng	to resemble; to be like	各宗並容
105	10	並	bìng	to stand side-by-side	各宗並容
106	10	並	bīng	Taiyuan	各宗並容
107	10	並	bìng	equally; both; together	各宗並容
108	10	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	太虛大師應邀到香港弘法
109	10	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	太虛大師應邀到香港弘法
110	9	印尼	yìnní	Indonesia	佛教隨著印尼室利弗逝王朝的力量傳入此地
111	9	到	dào	to arrive	太虛大師應邀到香港弘法
112	9	到	dào	to go	太虛大師應邀到香港弘法
113	9	到	dào	careful	太虛大師應邀到香港弘法
114	9	到	dào	Dao	太虛大師應邀到香港弘法
115	9	到	dào	approach; upagati	太虛大師應邀到香港弘法
116	9	杯	bēi	a cup; a glass	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
117	9	杯	bēi	a trophy	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
118	9	與	yǔ	to give	更使香港佛教趨向現代化與人間化
119	9	與	yǔ	to accompany	更使香港佛教趨向現代化與人間化
120	9	與	yù	to particate in	更使香港佛教趨向現代化與人間化
121	9	與	yù	of the same kind	更使香港佛教趨向現代化與人間化
122	9	與	yù	to help	更使香港佛教趨向現代化與人間化
123	9	與	yǔ	for	更使香港佛教趨向現代化與人間化
124	9	渡	dù	to cross, ferry over	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
125	9	渡	dù	a ferry	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
126	9	非洲	fēizhōu	Africa	非洲佛教
127	9	也	yě	ya	也推動香港佛教界再生運動
128	9	二	èr	two	一八四二年後
129	9	二	èr	Kangxi radical 7	一八四二年後
130	9	二	èr	second	一八四二年後
131	9	二	èr	twice; double; di-	一八四二年後
132	9	二	èr	more than one kind	一八四二年後
133	9	二	èr	two; dvā; dvi	一八四二年後
134	8	為主	wèi zhǔ	to rely mainly on; to attach most importance to; mainly	以農禪為主
135	8	香港	xiānggǎng	Hong Kong	的香港
136	8	團體	tuántǐ	group; organization; team	是當地較有組織與力量的團體
137	8	時	shí	time; a point or period of time	羅時憲
138	8	時	shí	a season; a quarter of a year	羅時憲
139	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	羅時憲
140	8	時	shí	fashionable	羅時憲
141	8	時	shí	fate; destiny; luck	羅時憲
142	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	羅時憲
143	8	時	shí	tense	羅時憲
144	8	時	shí	particular; special	羅時憲
145	8	時	shí	to plant; to cultivate	羅時憲
146	8	時	shí	an era; a dynasty	羅時憲
147	8	時	shí	time [abstract]	羅時憲
148	8	時	shí	seasonal	羅時憲
149	8	時	shí	to wait upon	羅時憲
150	8	時	shí	hour	羅時憲
151	8	時	shí	appropriate; proper; timely	羅時憲
152	8	時	shí	Shi	羅時憲
153	8	時	shí	a present; currentlt	羅時憲
154	8	時	shí	time; kāla	羅時憲
155	8	時	shí	at that time; samaya	羅時憲
156	8	香港佛教	xiānggǎng fójiāo	Hong Kong Buddhism	香港佛教
157	8	已	yǐ	Kangxi radical 49	已有佛教的流行
158	8	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已有佛教的流行
159	8	已	yǐ	to complete	已有佛教的流行
160	8	已	yǐ	to demote; to dismiss	已有佛教的流行
161	8	已	yǐ	to recover from an illness	已有佛教的流行
162	8	已	yǐ	former; pūrvaka	已有佛教的流行
163	8	所	suǒ	a few; various; some	紛紛以素食館為傳教所
164	8	所	suǒ	a place; a location	紛紛以素食館為傳教所
165	8	所	suǒ	indicates a passive voice	紛紛以素食館為傳教所
166	8	所	suǒ	an ordinal number	紛紛以素食館為傳教所
167	8	所	suǒ	meaning	紛紛以素食館為傳教所
168	8	所	suǒ	garrison	紛紛以素食館為傳教所
169	8	所	suǒ	place; pradeśa	紛紛以素食館為傳教所
170	8	新加坡	xīnjiāpō	Singapore	新加坡佛教
171	7	越南	yuènán	Vietnam	佛教傳入越南
172	7	當地	dāngdì	local	是當地較有組織與力量的團體
173	7	後	hòu	after; later	一八四二年後
174	7	後	hòu	empress; queen	一八四二年後
175	7	後	hòu	sovereign	一八四二年後
176	7	後	hòu	the god of the earth	一八四二年後
177	7	後	hòu	late; later	一八四二年後
178	7	後	hòu	offspring; descendents	一八四二年後
179	7	後	hòu	to fall behind; to lag	一八四二年後
180	7	後	hòu	behind; back	一八四二年後
181	7	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	一八四二年後
182	7	後	hòu	Hou	一八四二年後
183	7	後	hòu	after; behind	一八四二年後
184	7	後	hòu	following	一八四二年後
185	7	後	hòu	to be delayed	一八四二年後
186	7	後	hòu	to abandon; to discard	一八四二年後
187	7	後	hòu	feudal lords	一八四二年後
188	7	後	hòu	Hou	一八四二年後
189	7	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	一八四二年後
190	7	後	hòu	rear; paścāt	一八四二年後
191	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將佛法傳到交趾一帶
192	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將佛法傳到交趾一帶
193	7	將	jiàng	to command; to lead	將佛法傳到交趾一帶
194	7	將	qiāng	to request	將佛法傳到交趾一帶
195	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將佛法傳到交趾一帶
196	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將佛法傳到交趾一帶
197	7	將	jiāng	to checkmate	將佛法傳到交趾一帶
198	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將佛法傳到交趾一帶
199	7	將	jiāng	to do; to handle	將佛法傳到交趾一帶
200	7	將	jiàng	backbone	將佛法傳到交趾一帶
201	7	將	jiàng	king	將佛法傳到交趾一帶
202	7	將	jiāng	to rest	將佛法傳到交趾一帶
203	7	將	jiàng	a senior member of an organization	將佛法傳到交趾一帶
204	7	將	jiāng	large; great	將佛法傳到交趾一帶
205	7	傳入	chuánrù	to import [data]; to transmitted inwards	佛教傳入越南
206	7	由	yóu	Kangxi radical 102	由中國的牟子
207	7	由	yóu	to follow along	由中國的牟子
208	7	由	yóu	cause; reason	由中國的牟子
209	7	由	yóu	You	由中國的牟子
210	7	世紀	shìjì	century	十至十四世紀
211	7	地	dì	soil; ground; land	雖然新加坡地狹人稠
212	7	地	dì	floor	雖然新加坡地狹人稠
213	7	地	dì	the earth	雖然新加坡地狹人稠
214	7	地	dì	fields	雖然新加坡地狹人稠
215	7	地	dì	a place	雖然新加坡地狹人稠
216	7	地	dì	a situation; a position	雖然新加坡地狹人稠
217	7	地	dì	background	雖然新加坡地狹人稠
218	7	地	dì	terrain	雖然新加坡地狹人稠
219	7	地	dì	a territory; a region	雖然新加坡地狹人稠
220	7	地	dì	used after a distance measure	雖然新加坡地狹人稠
221	7	地	dì	coming from the same clan	雖然新加坡地狹人稠
222	7	地	dì	earth; prthivi	雖然新加坡地狹人稠
223	7	地	dì	stage; ground; level; bhumi	雖然新加坡地狹人稠
224	7	社會	shèhuì	society	掀起一般社會大眾學佛的熱潮
225	7	陳	chén	Chen	陳靜濤等組織佛學會
226	7	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	陳靜濤等組織佛學會
227	7	陳	chén	to arrange	陳靜濤等組織佛學會
228	7	陳	chén	to display; to exhibit	陳靜濤等組織佛學會
229	7	陳	chén	to narrate; to state; to explain	陳靜濤等組織佛學會
230	7	陳	chén	stale	陳靜濤等組織佛學會
231	7	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	陳靜濤等組織佛學會
232	7	陳	chén	aged [wine]; matured	陳靜濤等組織佛學會
233	7	陳	chén	a path to a residence	陳靜濤等組織佛學會
234	7	陳	zhèn	a battle; a battle array	陳靜濤等組織佛學會
235	7	組織	zǔzhī	to organize; to constitute; to form; to compose	陳靜濤等組織佛學會
236	7	組織	zǔzhī	organization	陳靜濤等組織佛學會
237	7	組織	zǔzhī	weave	陳靜濤等組織佛學會
238	7	組織	zǔzhī	tissue; nerve	陳靜濤等組織佛學會
239	7	三	sān	three	三
240	7	三	sān	third	三
241	7	三	sān	more than two	三
242	7	三	sān	very few	三
243	7	三	sān	San	三
244	7	三	sān	three; tri	三
245	7	三	sān	sa	三
246	7	了	liǎo	to know; to understand	淨土宗取代了禪宗的地位
247	7	了	liǎo	to understand; to know	淨土宗取代了禪宗的地位
248	7	了	liào	to look afar from a high place	淨土宗取代了禪宗的地位
249	7	了	liǎo	to complete	淨土宗取代了禪宗的地位
250	7	了	liǎo	clever; intelligent	淨土宗取代了禪宗的地位
251	7	了	liǎo	to know; jñāta	淨土宗取代了禪宗的地位
252	7	六	liù	six	六
253	7	六	liù	sixth	六
254	7	六	liù	a note on the Gongche scale	六
255	7	六	liù	six; ṣaṭ	六
256	7	建	jiàn	to build; to construct	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
257	7	建	jiàn	to establish	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
258	7	建	jiàn	to propose; to suggest	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
259	7	建	jiàn	Jian River	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
260	7	建	jiàn	Fujian	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
261	7	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
262	6	國家	guójiā	country; nation; state	其他國家佛教史
263	6	國家	guójiā	the state and the people	其他國家佛教史
264	6	協會	xiéhuì	an association; a society	國際佛光會亦於此設立協會
265	6	協會	xiéhuì	to meet	國際佛光會亦於此設立協會
266	6	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
267	6	移民	yímín	immigrant; emigrant	泰國的移民不少
268	6	移民	yímín	to immigrate; to migrate	泰國的移民不少
269	6	曾	zēng	great-grand	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
270	6	曾	zēng	Zeng	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
271	6	曾	céng	layered; tiered; storied	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
272	6	曾	zēng	to add to; to increase	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
273	6	曾	céng	deep	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
274	6	之	zhī	to go	東方之珠
275	6	之	zhī	to arrive; to go	東方之珠
276	6	之	zhī	is	東方之珠
277	6	之	zhī	to use	東方之珠
278	6	之	zhī	Zhi	東方之珠
279	6	講堂	jiǎng táng	a lecture hall	建有佛光講堂
280	6	講堂	jiǎng táng	lecture hall	建有佛光講堂
281	6	政府	zhèngfǔ	government	終於在一九六二年促使政府將
282	6	政府	zhèngfǔ	chancellor's office	終於在一九六二年促使政府將
283	6	南天寺	nántiān Sì	Nan Tien Temple	其中較具規模的是佛光山在雪梨所建的南天寺
284	6	斯	sī	to split; to tear	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
285	6	斯	sī	to depart; to leave	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
286	6	斯	sī	Si	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
287	6	文化	wénhuà	culture	文化
288	6	文化	wénhuà	civilization	文化
289	6	大學	dàxué	university; college	南天講堂的法師為新南威爾斯大學
290	6	大學	dàxué	Great Learning	南天講堂的法師為新南威爾斯大學
291	6	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	南天講堂的法師為新南威爾斯大學
292	6	簡述	jiǎnshù	to outline; to summarize; to sketch	簡述近代香港佛教發展的情況
293	6	更	gēng	to change; to ammend	更帶動都市弘法的熱潮
294	6	更	gēng	a watch; a measure of time	更帶動都市弘法的熱潮
295	6	更	gēng	to experience	更帶動都市弘法的熱潮
296	6	更	gēng	to improve	更帶動都市弘法的熱潮
297	6	更	gēng	to replace; to substitute	更帶動都市弘法的熱潮
298	6	更	gēng	to compensate	更帶動都市弘法的熱潮
299	6	更	gēng	contacts	更帶動都市弘法的熱潮
300	6	更	gèng	to increase	更帶動都市弘法的熱潮
301	6	更	gēng	forced military service	更帶動都市弘法的熱潮
302	6	更	gēng	Geng	更帶動都市弘法的熱潮
303	6	更	jīng	to experience	更帶動都市弘法的熱潮
304	6	中國	zhōngguó	China	由中國的牟子
305	6	中國	zhōngguó	Central States	由中國的牟子
306	6	中國	zhōngguó	imperial court	由中國的牟子
307	6	中國	zhōngguó	the capital	由中國的牟子
308	6	因	yīn	cause; reason	因法國的佔領而使佛教衰微
309	6	因	yīn	to accord with	因法國的佔領而使佛教衰微
310	6	因	yīn	to follow	因法國的佔領而使佛教衰微
311	6	因	yīn	to rely on	因法國的佔領而使佛教衰微
312	6	因	yīn	via; through	因法國的佔領而使佛教衰微
313	6	因	yīn	to continue	因法國的佔領而使佛教衰微
314	6	因	yīn	to receive	因法國的佔領而使佛教衰微
315	6	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因法國的佔領而使佛教衰微
316	6	因	yīn	to seize an opportunity	因法國的佔領而使佛教衰微
317	6	因	yīn	to be like	因法國的佔領而使佛教衰微
318	6	因	yīn	a standrd; a criterion	因法國的佔領而使佛教衰微
319	6	因	yīn	cause; hetu	因法國的佔領而使佛教衰微
320	6	國際佛光會	guójì fóguāng huì	Buddha's Light International Association (BLIA)	國際佛光會亦於此設立協會
321	6	最	zuì	superior	而成為近年澳洲發展最快的宗教
322	6	最	zuì	top place	而成為近年澳洲發展最快的宗教
323	6	最	zuì	to assemble together	而成為近年澳洲發展最快的宗教
324	6	八	bā	eight	一八四二年後
325	6	八	bā	Kangxi radical 12	一八四二年後
326	6	八	bā	eighth	一八四二年後
327	6	八	bā	all around; all sides	一八四二年後
328	6	八	bā	eight; aṣṭa	一八四二年後
329	5	位	wèi	position; location; place	造成廣德等七位僧人的引火殉教
330	5	位	wèi	bit	造成廣德等七位僧人的引火殉教
331	5	位	wèi	a seat	造成廣德等七位僧人的引火殉教
332	5	位	wèi	a post	造成廣德等七位僧人的引火殉教
333	5	位	wèi	a rank; status	造成廣德等七位僧人的引火殉教
334	5	位	wèi	a throne	造成廣德等七位僧人的引火殉教
335	5	位	wèi	Wei	造成廣德等七位僧人的引火殉教
336	5	位	wèi	the standard form of an object	造成廣德等七位僧人的引火殉教
337	5	位	wèi	a polite form of address	造成廣德等七位僧人的引火殉教
338	5	位	wèi	at; located at	造成廣德等七位僧人的引火殉教
339	5	位	wèi	to arrange	造成廣德等七位僧人的引火殉教
340	5	位	wèi	to remain standing; avasthā	造成廣德等七位僧人的引火殉教
341	5	七	qī	seven	造成廣德等七位僧人的引火殉教
342	5	七	qī	a genre of poetry	造成廣德等七位僧人的引火殉教
343	5	七	qī	seventh day memorial ceremony	造成廣德等七位僧人的引火殉教
344	5	七	qī	seven; sapta	造成廣德等七位僧人的引火殉教
345	5	人	rén	person; people; a human being	雖然新加坡地狹人稠
346	5	人	rén	Kangxi radical 9	雖然新加坡地狹人稠
347	5	人	rén	a kind of person	雖然新加坡地狹人稠
348	5	人	rén	everybody	雖然新加坡地狹人稠
349	5	人	rén	adult	雖然新加坡地狹人稠
350	5	人	rén	somebody; others	雖然新加坡地狹人稠
351	5	人	rén	an upright person	雖然新加坡地狹人稠
352	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	雖然新加坡地狹人稠
353	5	其中	qízhōng	among	其中以大嶼山紀修和尚創建的十方道場
354	5	使	shǐ	to make; to cause	更使香港佛教趨向現代化與人間化
355	5	使	shǐ	to make use of for labor	更使香港佛教趨向現代化與人間化
356	5	使	shǐ	to indulge	更使香港佛教趨向現代化與人間化
357	5	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	更使香港佛教趨向現代化與人間化
358	5	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	更使香港佛教趨向現代化與人間化
359	5	使	shǐ	to dispatch	更使香港佛教趨向現代化與人間化
360	5	使	shǐ	to use	更使香港佛教趨向現代化與人間化
361	5	使	shǐ	to be able to	更使香港佛教趨向現代化與人間化
362	5	使	shǐ	messenger; dūta	更使香港佛教趨向現代化與人間化
363	5	覺	jué	to awake	覺一
364	5	覺	jiào	sleep	覺一
365	5	覺	jué	to realize	覺一
366	5	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	覺一
367	5	覺	jué	to enlighten; to inspire	覺一
368	5	覺	jué	perception; feeling	覺一
369	5	覺	jué	a person with foresight	覺一
370	5	覺	jué	Awaken	覺一
371	5	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	覺一
372	5	越南佛教	yuènán fójiāo	Buddhism in Vietnam	越南佛教
373	5	舉行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	佛光山每年在香港紅磡體育館舉行的大型現代佛學講座
374	5	菲律賓	fēilǜbīn	Philippines	菲律賓佛教
375	5	宗教	zōngjiào	religion	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
376	5	年	nián	year	一八四二年後
377	5	年	nián	New Year festival	一八四二年後
378	5	年	nián	age	一八四二年後
379	5	年	nián	life span; life expectancy	一八四二年後
380	5	年	nián	an era; a period	一八四二年後
381	5	年	nián	a date	一八四二年後
382	5	年	nián	time; years	一八四二年後
383	5	年	nián	harvest	一八四二年後
384	5	年	nián	annual; every year	一八四二年後
385	5	年	nián	year; varṣa	一八四二年後
386	5	大	dà	big; huge; large	淨兩大派的形成
387	5	大	dà	Kangxi radical 37	淨兩大派的形成
388	5	大	dà	great; major; important	淨兩大派的形成
389	5	大	dà	size	淨兩大派的形成
390	5	大	dà	old	淨兩大派的形成
391	5	大	dà	oldest; earliest	淨兩大派的形成
392	5	大	dà	adult	淨兩大派的形成
393	5	大	dài	an important person	淨兩大派的形成
394	5	大	dà	senior	淨兩大派的形成
395	5	大	dà	an element	淨兩大派的形成
396	5	大	dà	great; mahā	淨兩大派的形成
397	5	道場	dàochǎng	place of enlightenment; seat of enlightenment	其中以大嶼山紀修和尚創建的十方道場
398	5	道場	dàochǎng	place for spiritual practice	其中以大嶼山紀修和尚創建的十方道場
399	5	道場	dàochǎng	place of practice; a Dharma center	其中以大嶼山紀修和尚創建的十方道場
400	5	道場	dàochǎng	place of enlightenment; bodhimanda	其中以大嶼山紀修和尚創建的十方道場
401	5	南	nán	south	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
402	5	南	nán	nan	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
403	5	南	nán	southern part	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
404	5	南	nán	southward	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
405	5	南	nán	south; dakṣiṇā	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
406	5	蓮	lián	lotus; Indian lotus; sacred lotus	寶蓮禪寺前身
407	5	蓮	lián	Lotus	寶蓮禪寺前身
408	5	蓮	lián	lotus; padma	寶蓮禪寺前身
409	5	蓮	lián	white lotus; pundarika	寶蓮禪寺前身
410	5	蓮	lián	blue lotus; utpala	寶蓮禪寺前身
411	5	但	dàn	Dan	但寺院林立
412	5	僧	sēng	a Buddhist monk	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
413	5	僧	sēng	a person with dark skin	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
414	5	僧	sēng	Seng	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
415	5	僧	sēng	Sangha; monastic community	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
416	5	佛教徒	fójiàotú	a Buddhist	世界佛教徒友誼會新加坡分會
417	5	至	zhì	Kangxi radical 133	十至十四世紀
418	5	至	zhì	to arrive	十至十四世紀
419	5	設立	shèlì	to set up; to establish	國際佛光會亦於此設立協會
420	5	和	hé	to join together; together with; to accompany	法相和密宗最為興盛
421	5	和	hé	peace; harmony	法相和密宗最為興盛
422	5	和	hé	He	法相和密宗最為興盛
423	5	和	hé	harmonious [sound]	法相和密宗最為興盛
424	5	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	法相和密宗最為興盛
425	5	和	hé	warm	法相和密宗最為興盛
426	5	和	hé	to harmonize; to make peace	法相和密宗最為興盛
427	5	和	hé	a transaction	法相和密宗最為興盛
428	5	和	hé	a bell on a chariot	法相和密宗最為興盛
429	5	和	hé	a musical instrument	法相和密宗最為興盛
430	5	和	hé	a military gate	法相和密宗最為興盛
431	5	和	hé	a coffin headboard	法相和密宗最為興盛
432	5	和	hé	a skilled worker	法相和密宗最為興盛
433	5	和	hé	compatible	法相和密宗最為興盛
434	5	和	hé	calm; peaceful	法相和密宗最為興盛
435	5	和	hè	to sing in accompaniment	法相和密宗最為興盛
436	5	和	hè	to write a matching poem	法相和密宗最為興盛
437	5	和	hé	harmony; gentleness	法相和密宗最為興盛
438	5	和	hé	venerable	法相和密宗最為興盛
439	5	傳	chuán	to transmit	將佛法傳到交趾一帶
440	5	傳	zhuàn	a biography	將佛法傳到交趾一帶
441	5	傳	chuán	to teach	將佛法傳到交趾一帶
442	5	傳	chuán	to summon	將佛法傳到交趾一帶
443	5	傳	chuán	to pass on to later generations	將佛法傳到交趾一帶
444	5	傳	chuán	to spread; to propagate	將佛法傳到交趾一帶
445	5	傳	chuán	to express	將佛法傳到交趾一帶
446	5	傳	chuán	to conduct	將佛法傳到交趾一帶
447	5	傳	zhuàn	a posthouse	將佛法傳到交趾一帶
448	5	傳	zhuàn	a commentary	將佛法傳到交趾一帶
449	5	傳	zhuàn	handed down and fixed by tradition; āgama	將佛法傳到交趾一帶
450	5	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為最早的香港佛教寺院
451	5	新	xīn	new; fresh; modern	新南威爾斯佛學會
452	5	新	xīn	xinjiang	新南威爾斯佛學會
453	5	新	xīn	to renew; to refresh	新南威爾斯佛學會
454	5	新	xīn	new people or things	新南威爾斯佛學會
455	5	新	xīn	Xin	新南威爾斯佛學會
456	5	新	xīn	Xin	新南威爾斯佛學會
457	5	新	xīn	new; nava	新南威爾斯佛學會
458	5	印度	yìndù	India	早期受印度文化的影響而有狼牙修佛教王國的建立
459	5	建築	jiànzhù	to build	印尼最著名的佛教建築婆羅浮圖亦被火山灰湮沒
460	5	建築	jiànzhù	building; construction; architecture	印尼最著名的佛教建築婆羅浮圖亦被火山灰湮沒
461	5	中天	zhōngtiān	Central North India	布里斯本的中天寺
462	4	受	shòu	to suffer; to be subjected to	尤受中國閩
463	4	受	shòu	to transfer; to confer	尤受中國閩
464	4	受	shòu	to receive; to accept	尤受中國閩
465	4	受	shòu	to tolerate	尤受中國閩
466	4	受	shòu	feelings; sensations	尤受中國閩
467	4	又	yòu	Kangxi radical 29	又以吉打城為貿易港
468	4	來	lái	to come	回教就跟著東來
469	4	來	lái	please	回教就跟著東來
470	4	來	lái	used to substitute for another verb	回教就跟著東來
471	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	回教就跟著東來
472	4	來	lái	wheat	回教就跟著東來
473	4	來	lái	next; future	回教就跟著東來
474	4	來	lái	a simple complement of direction	回教就跟著東來
475	4	來	lái	to occur; to arise	回教就跟著東來
476	4	來	lái	to earn	回教就跟著東來
477	4	來	lái	to come; āgata	回教就跟著東來
478	4	約	yuē	approximately	約在西元二世紀末
479	4	約	yuē	a treaty; an agreement; a covenant	約在西元二世紀末
480	4	約	yuē	to arrange; to make an appointment	約在西元二世紀末
481	4	約	yuē	vague; indistinct	約在西元二世紀末
482	4	約	yuē	to invite	約在西元二世紀末
483	4	約	yuē	to reduce a fraction	約在西元二世紀末
484	4	約	yuē	to restrain; to restrict; to control	約在西元二世紀末
485	4	約	yuē	frugal; economical; thrifty	約在西元二世紀末
486	4	約	yuē	brief; simple	約在西元二世紀末
487	4	約	yuē	an appointment	約在西元二世紀末
488	4	約	yuē	to envelop; to shroud	約在西元二世紀末
489	4	約	yuē	a rope	約在西元二世紀末
490	4	約	yuē	to tie up	約在西元二世紀末
491	4	約	yuē	crooked	約在西元二世紀末
492	4	約	yuē	to prevent; to block	約在西元二世紀末
493	4	約	yuē	destitute; poverty stricken	約在西元二世紀末
494	4	約	yuē	base; low	約在西元二世紀末
495	4	約	yuē	to prepare	約在西元二世紀末
496	4	約	yuē	to plunder	約在西元二世紀末
497	4	約	yuē	to envelop; to shroud	約在西元二世紀末
498	4	約	yāo	to weigh	約在西元二世紀末
499	4	約	yāo	crucial point; key point	約在西元二世紀末
500	4	回教	huíjiāo	Islam	回教就跟著東來

Frequencies of all Words

Top 672

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	122	的	de	possessive particle	的香港
2	122	的	de	structural particle	的香港
3	122	的	de	complement	的香港
4	122	的	de	a substitute for something already referred to	的香港
5	77	佛教	fójiào	Buddhism	佛教一切活動隱沒在山林間
6	77	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教一切活動隱沒在山林間
7	30	在	zài	in; at	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
8	30	在	zài	at	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
9	30	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
10	30	在	zài	to exist; to be living	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
11	30	在	zài	to consist of	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
12	30	在	zài	to be at a post	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
13	30	在	zài	in; bhū	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
14	23	等	děng	et cetera; and so on	陳靜濤等組織佛學會
15	23	等	děng	to wait	陳靜濤等組織佛學會
16	23	等	děng	degree; kind	陳靜濤等組織佛學會
17	23	等	děng	plural	陳靜濤等組織佛學會
18	23	等	děng	to be equal	陳靜濤等組織佛學會
19	23	等	děng	degree; level	陳靜濤等組織佛學會
20	23	等	děng	to compare	陳靜濤等組織佛學會
21	22	有	yǒu	is; are; to exist	香港正式有研究佛學的組織
22	22	有	yǒu	to have; to possess	香港正式有研究佛學的組織
23	22	有	yǒu	indicates an estimate	香港正式有研究佛學的組織
24	22	有	yǒu	indicates a large quantity	香港正式有研究佛學的組織
25	22	有	yǒu	indicates an affirmative response	香港正式有研究佛學的組織
26	22	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	香港正式有研究佛學的組織
27	22	有	yǒu	used to compare two things	香港正式有研究佛學的組織
28	22	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	香港正式有研究佛學的組織
29	22	有	yǒu	used before the names of dynasties	香港正式有研究佛學的組織
30	22	有	yǒu	a certain thing; what exists	香港正式有研究佛學的組織
31	22	有	yǒu	multiple of ten and ...	香港正式有研究佛學的組織
32	22	有	yǒu	abundant	香港正式有研究佛學的組織
33	22	有	yǒu	purposeful	香港正式有研究佛學的組織
34	22	有	yǒu	You	香港正式有研究佛學的組織
35	22	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	香港正式有研究佛學的組織
36	22	有	yǒu	becoming; bhava	香港正式有研究佛學的組織
37	21	為	wèi	for; to	為代表
38	21	為	wèi	because of	為代表
39	21	為	wéi	to act as; to serve	為代表
40	21	為	wéi	to change into; to become	為代表
41	21	為	wéi	to be; is	為代表
42	21	為	wéi	to do	為代表
43	21	為	wèi	for	為代表
44	21	為	wèi	because of; for; to	為代表
45	21	為	wèi	to	為代表
46	21	為	wéi	in a passive construction	為代表
47	21	為	wéi	forming a rehetorical question	為代表
48	21	為	wéi	forming an adverb	為代表
49	21	為	wéi	to add emphasis	為代表
50	21	為	wèi	to support; to help	為代表
51	21	為	wéi	to govern	為代表
52	18	一	yī	one	一
53	18	一	yī	Kangxi radical 1	一
54	18	一	yī	as soon as; all at once	一
55	18	一	yī	pure; concentrated	一
56	18	一	yì	whole; all	一
57	18	一	yī	first	一
58	18	一	yī	the same	一
59	18	一	yī	each	一
60	18	一	yī	certain	一
61	18	一	yī	throughout	一
62	18	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
63	18	一	yī	sole; single	一
64	18	一	yī	a very small amount	一
65	18	一	yī	Yi	一
66	18	一	yī	other	一
67	18	一	yī	to unify	一
68	18	一	yī	accidentally; coincidentally	一
69	18	一	yī	abruptly; suddenly	一
70	18	一	yī	or	一
71	18	一	yī	one; eka	一
72	18	發展	fāzhǎn	to develop	對於近代香港佛教的發展有著重要的貢獻
73	17	澳洲	āozhōu	Australia	澳洲佛教
74	16	以	yǐ	so as to; in order to	以農禪為主
75	16	以	yǐ	to use; to regard as	以農禪為主
76	16	以	yǐ	to use; to grasp	以農禪為主
77	16	以	yǐ	according to	以農禪為主
78	16	以	yǐ	because of	以農禪為主
79	16	以	yǐ	on a certain date	以農禪為主
80	16	以	yǐ	and; as well as	以農禪為主
81	16	以	yǐ	to rely on	以農禪為主
82	16	以	yǐ	to regard	以農禪為主
83	16	以	yǐ	to be able to	以農禪為主
84	16	以	yǐ	to order; to command	以農禪為主
85	16	以	yǐ	further; moreover	以農禪為主
86	16	以	yǐ	used after a verb	以農禪為主
87	16	以	yǐ	very	以農禪為主
88	16	以	yǐ	already	以農禪為主
89	16	以	yǐ	increasingly	以農禪為主
90	16	以	yǐ	a reason; a cause	以農禪為主
91	16	以	yǐ	Israel	以農禪為主
92	16	以	yǐ	Yi	以農禪為主
93	16	以	yǐ	use; yogena	以農禪為主
94	16	是	shì	is; are; am; to be	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
95	16	是	shì	is exactly	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
96	16	是	shì	is suitable; is in contrast	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
97	16	是	shì	this; that; those	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
98	16	是	shì	really; certainly	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
99	16	是	shì	correct; yes; affirmative	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
100	16	是	shì	true	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
101	16	是	shì	is; has; exists	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
102	16	是	shì	used between repetitions of a word	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
103	16	是	shì	a matter; an affair	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
104	16	是	shì	Shi	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
105	16	是	shì	is; bhū	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
106	16	是	shì	this; idam	這是越南佛教徒強烈宗教情操的表現
107	15	馬來西亞	mǎláixīyà	Malaysia	馬來西亞佛教
108	15	於	yú	in; at	佛教達於鼎盛
109	15	於	yú	in; at	佛教達於鼎盛
110	15	於	yú	in; at; to; from	佛教達於鼎盛
111	15	於	yú	to go; to	佛教達於鼎盛
112	15	於	yú	to rely on; to depend on	佛教達於鼎盛
113	15	於	yú	to go to; to arrive at	佛教達於鼎盛
114	15	於	yú	from	佛教達於鼎盛
115	15	於	yú	give	佛教達於鼎盛
116	15	於	yú	oppposing	佛教達於鼎盛
117	15	於	yú	and	佛教達於鼎盛
118	15	於	yú	compared to	佛教達於鼎盛
119	15	於	yú	by	佛教達於鼎盛
120	15	於	yú	and; as well as	佛教達於鼎盛
121	15	於	yú	for	佛教達於鼎盛
122	15	於	yú	Yu	佛教達於鼎盛
123	15	於	wū	a crow	佛教達於鼎盛
124	15	於	wū	whew; wow	佛教達於鼎盛
125	15	成立	chénglì	to establish; to set up	成立居士林等
126	15	成立	chénglì	to succeed	成立居士林等
127	15	成立	chénglì	to establish an idea as correct	成立居士林等
128	15	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	成立居士林等
129	13	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	因法國的佔領而使佛教衰微
130	13	而	ér	Kangxi radical 126	因法國的佔領而使佛教衰微
131	13	而	ér	you	因法國的佔領而使佛教衰微
132	13	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	因法國的佔領而使佛教衰微
133	13	而	ér	right away; then	因法國的佔領而使佛教衰微
134	13	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	因法國的佔領而使佛教衰微
135	13	而	ér	if; in case; in the event that	因法國的佔領而使佛教衰微
136	13	而	ér	therefore; as a result; thus	因法國的佔領而使佛教衰微
137	13	而	ér	how can it be that?	因法國的佔領而使佛教衰微
138	13	而	ér	so as to	因法國的佔領而使佛教衰微
139	13	而	ér	only then	因法國的佔領而使佛教衰微
140	13	而	ér	as if; to seem like	因法國的佔領而使佛教衰微
141	13	而	néng	can; able	因法國的佔領而使佛教衰微
142	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	因法國的佔領而使佛教衰微
143	13	而	ér	me	因法國的佔領而使佛教衰微
144	13	而	ér	to arrive; up to	因法國的佔領而使佛教衰微
145	13	而	ér	possessive	因法國的佔領而使佛教衰微
146	12	佛學	fóxué	academic study of Buddhism; Buddhist philosophy	陳靜濤等組織佛學會
147	12	佛學	Fóxué	Buddhology	陳靜濤等組織佛學會
148	12	佛學	fóxué	study from the Buddha	陳靜濤等組織佛學會
149	12	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	一行等諸位法師的修寺興學
150	12	寺	sì	a government office	一行等諸位法師的修寺興學
151	12	寺	sì	a eunuch	一行等諸位法師的修寺興學
152	12	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	一行等諸位法師的修寺興學
153	11	及	jí	to reach	第二次世界大戰及國共戰爭時期
154	11	及	jí	and	第二次世界大戰及國共戰爭時期
155	11	及	jí	coming to; when	第二次世界大戰及國共戰爭時期
156	11	及	jí	to attain	第二次世界大戰及國共戰爭時期
157	11	及	jí	to understand	第二次世界大戰及國共戰爭時期
158	11	及	jí	able to be compared to; to catch up with	第二次世界大戰及國共戰爭時期
159	11	及	jí	to be involved with; to associate with	第二次世界大戰及國共戰爭時期
160	11	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	第二次世界大戰及國共戰爭時期
161	11	及	jí	and; ca; api	第二次世界大戰及國共戰爭時期
162	11	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	一行等諸位法師的修寺興學
163	11	法師	fǎshī	a Taoist priest	一行等諸位法師的修寺興學
164	11	法師	fǎshī	Venerable	一行等諸位法師的修寺興學
165	11	法師	fǎshī	Dharma Teacher	一行等諸位法師的修寺興學
166	11	法師	fǎshī	Dharma master	一行等諸位法師的修寺興學
167	10	會	huì	can; be able to	陳靜濤等組織佛學會
168	10	會	huì	able to	陳靜濤等組織佛學會
169	10	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	陳靜濤等組織佛學會
170	10	會	kuài	to balance an account	陳靜濤等組織佛學會
171	10	會	huì	to assemble	陳靜濤等組織佛學會
172	10	會	huì	to meet	陳靜濤等組織佛學會
173	10	會	huì	a temple fair	陳靜濤等組織佛學會
174	10	會	huì	a religious assembly	陳靜濤等組織佛學會
175	10	會	huì	an association; a society	陳靜濤等組織佛學會
176	10	會	huì	a national or provincial capital	陳靜濤等組織佛學會
177	10	會	huì	an opportunity	陳靜濤等組織佛學會
178	10	會	huì	to understand	陳靜濤等組織佛學會
179	10	會	huì	to be familiar with; to know	陳靜濤等組織佛學會
180	10	會	huì	to be possible; to be likely	陳靜濤等組織佛學會
181	10	會	huì	to be good at	陳靜濤等組織佛學會
182	10	會	huì	a moment	陳靜濤等組織佛學會
183	10	會	huì	to happen to	陳靜濤等組織佛學會
184	10	會	huì	to pay	陳靜濤等組織佛學會
185	10	會	huì	a meeting place	陳靜濤等組織佛學會
186	10	會	kuài	the seam of a cap	陳靜濤等組織佛學會
187	10	會	huì	in accordance with	陳靜濤等組織佛學會
188	10	會	huì	imperial civil service examination	陳靜濤等組織佛學會
189	10	會	huì	to have sexual intercourse	陳靜濤等組織佛學會
190	10	會	huì	Hui	陳靜濤等組織佛學會
191	10	會	huì	combining; samsarga	陳靜濤等組織佛學會
192	10	並	bìng	and; furthermore; also	各宗並容
193	10	並	bìng	completely; entirely	各宗並容
194	10	並	bìng	to combine; to amalgamate	各宗並容
195	10	並	bìng	to combine	各宗並容
196	10	並	bìng	to resemble; to be like	各宗並容
197	10	並	bìng	both; equally	各宗並容
198	10	並	bìng	both; side-by-side; equally	各宗並容
199	10	並	bìng	completely; entirely	各宗並容
200	10	並	bìng	to stand side-by-side	各宗並容
201	10	並	bìng	definitely; absolutely; actually	各宗並容
202	10	並	bīng	Taiyuan	各宗並容
203	10	並	bìng	equally; both; together	各宗並容
204	10	並	bìng	together; saha	各宗並容
205	10	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	太虛大師應邀到香港弘法
206	10	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	太虛大師應邀到香港弘法
207	9	印尼	yìnní	Indonesia	佛教隨著印尼室利弗逝王朝的力量傳入此地
208	9	到	dào	to arrive	太虛大師應邀到香港弘法
209	9	到	dào	arrive; receive	太虛大師應邀到香港弘法
210	9	到	dào	to go	太虛大師應邀到香港弘法
211	9	到	dào	careful	太虛大師應邀到香港弘法
212	9	到	dào	Dao	太虛大師應邀到香港弘法
213	9	到	dào	approach; upagati	太虛大師應邀到香港弘法
214	9	杯	bēi	a cup; a glass	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
215	9	杯	bēi	cup [measure word]	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
216	9	杯	bēi	a trophy	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
217	9	與	yǔ	and	更使香港佛教趨向現代化與人間化
218	9	與	yǔ	to give	更使香港佛教趨向現代化與人間化
219	9	與	yǔ	together with	更使香港佛教趨向現代化與人間化
220	9	與	yú	interrogative particle	更使香港佛教趨向現代化與人間化
221	9	與	yǔ	to accompany	更使香港佛教趨向現代化與人間化
222	9	與	yù	to particate in	更使香港佛教趨向現代化與人間化
223	9	與	yù	of the same kind	更使香港佛教趨向現代化與人間化
224	9	與	yù	to help	更使香港佛教趨向現代化與人間化
225	9	與	yǔ	for	更使香港佛教趨向現代化與人間化
226	9	渡	dù	to cross, ferry over	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
227	9	渡	dù	a ferry	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
228	9	非洲	fēizhōu	Africa	非洲佛教
229	9	也	yě	also; too	也推動香港佛教界再生運動
230	9	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也推動香港佛教界再生運動
231	9	也	yě	either	也推動香港佛教界再生運動
232	9	也	yě	even	也推動香港佛教界再生運動
233	9	也	yě	used to soften the tone	也推動香港佛教界再生運動
234	9	也	yě	used for emphasis	也推動香港佛教界再生運動
235	9	也	yě	used to mark contrast	也推動香港佛教界再生運動
236	9	也	yě	used to mark compromise	也推動香港佛教界再生運動
237	9	也	yě	ya	也推動香港佛教界再生運動
238	9	二	èr	two	一八四二年後
239	9	二	èr	Kangxi radical 7	一八四二年後
240	9	二	èr	second	一八四二年後
241	9	二	èr	twice; double; di-	一八四二年後
242	9	二	èr	another; the other	一八四二年後
243	9	二	èr	more than one kind	一八四二年後
244	9	二	èr	two; dvā; dvi	一八四二年後
245	8	為主	wèi zhǔ	to rely mainly on; to attach most importance to; mainly	以農禪為主
246	8	香港	xiānggǎng	Hong Kong	的香港
247	8	團體	tuántǐ	group; organization; team	是當地較有組織與力量的團體
248	8	時	shí	time; a point or period of time	羅時憲
249	8	時	shí	a season; a quarter of a year	羅時憲
250	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	羅時憲
251	8	時	shí	at that time	羅時憲
252	8	時	shí	fashionable	羅時憲
253	8	時	shí	fate; destiny; luck	羅時憲
254	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	羅時憲
255	8	時	shí	tense	羅時憲
256	8	時	shí	particular; special	羅時憲
257	8	時	shí	to plant; to cultivate	羅時憲
258	8	時	shí	hour (measure word)	羅時憲
259	8	時	shí	an era; a dynasty	羅時憲
260	8	時	shí	time [abstract]	羅時憲
261	8	時	shí	seasonal	羅時憲
262	8	時	shí	frequently; often	羅時憲
263	8	時	shí	occasionally; sometimes	羅時憲
264	8	時	shí	on time	羅時憲
265	8	時	shí	this; that	羅時憲
266	8	時	shí	to wait upon	羅時憲
267	8	時	shí	hour	羅時憲
268	8	時	shí	appropriate; proper; timely	羅時憲
269	8	時	shí	Shi	羅時憲
270	8	時	shí	a present; currentlt	羅時憲
271	8	時	shí	time; kāla	羅時憲
272	8	時	shí	at that time; samaya	羅時憲
273	8	香港佛教	xiānggǎng fójiāo	Hong Kong Buddhism	香港佛教
274	8	已	yǐ	already	已有佛教的流行
275	8	已	yǐ	Kangxi radical 49	已有佛教的流行
276	8	已	yǐ	from	已有佛教的流行
277	8	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已有佛教的流行
278	8	已	yǐ	final aspectual particle	已有佛教的流行
279	8	已	yǐ	afterwards; thereafter	已有佛教的流行
280	8	已	yǐ	too; very; excessively	已有佛教的流行
281	8	已	yǐ	to complete	已有佛教的流行
282	8	已	yǐ	to demote; to dismiss	已有佛教的流行
283	8	已	yǐ	to recover from an illness	已有佛教的流行
284	8	已	yǐ	certainly	已有佛教的流行
285	8	已	yǐ	an interjection of surprise	已有佛教的流行
286	8	已	yǐ	this	已有佛教的流行
287	8	已	yǐ	former; pūrvaka	已有佛教的流行
288	8	已	yǐ	former; pūrvaka	已有佛教的流行
289	8	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	紛紛以素食館為傳教所
290	8	所	suǒ	an office; an institute	紛紛以素食館為傳教所
291	8	所	suǒ	introduces a relative clause	紛紛以素食館為傳教所
292	8	所	suǒ	it	紛紛以素食館為傳教所
293	8	所	suǒ	if; supposing	紛紛以素食館為傳教所
294	8	所	suǒ	a few; various; some	紛紛以素食館為傳教所
295	8	所	suǒ	a place; a location	紛紛以素食館為傳教所
296	8	所	suǒ	indicates a passive voice	紛紛以素食館為傳教所
297	8	所	suǒ	that which	紛紛以素食館為傳教所
298	8	所	suǒ	an ordinal number	紛紛以素食館為傳教所
299	8	所	suǒ	meaning	紛紛以素食館為傳教所
300	8	所	suǒ	garrison	紛紛以素食館為傳教所
301	8	所	suǒ	place; pradeśa	紛紛以素食館為傳教所
302	8	所	suǒ	that which; yad	紛紛以素食館為傳教所
303	8	新加坡	xīnjiāpō	Singapore	新加坡佛教
304	7	越南	yuènán	Vietnam	佛教傳入越南
305	7	當地	dāngdì	local	是當地較有組織與力量的團體
306	7	後	hòu	after; later	一八四二年後
307	7	後	hòu	empress; queen	一八四二年後
308	7	後	hòu	sovereign	一八四二年後
309	7	後	hòu	behind	一八四二年後
310	7	後	hòu	the god of the earth	一八四二年後
311	7	後	hòu	late; later	一八四二年後
312	7	後	hòu	arriving late	一八四二年後
313	7	後	hòu	offspring; descendents	一八四二年後
314	7	後	hòu	to fall behind; to lag	一八四二年後
315	7	後	hòu	behind; back	一八四二年後
316	7	後	hòu	then	一八四二年後
317	7	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	一八四二年後
318	7	後	hòu	Hou	一八四二年後
319	7	後	hòu	after; behind	一八四二年後
320	7	後	hòu	following	一八四二年後
321	7	後	hòu	to be delayed	一八四二年後
322	7	後	hòu	to abandon; to discard	一八四二年後
323	7	後	hòu	feudal lords	一八四二年後
324	7	後	hòu	Hou	一八四二年後
325	7	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	一八四二年後
326	7	後	hòu	rear; paścāt	一八四二年後
327	7	將	jiāng	will; shall (future tense)	將佛法傳到交趾一帶
328	7	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	將佛法傳到交趾一帶
329	7	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將佛法傳到交趾一帶
330	7	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將佛法傳到交趾一帶
331	7	將	jiāng	and; or	將佛法傳到交趾一帶
332	7	將	jiàng	to command; to lead	將佛法傳到交趾一帶
333	7	將	qiāng	to request	將佛法傳到交趾一帶
334	7	將	jiāng	approximately	將佛法傳到交趾一帶
335	7	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將佛法傳到交趾一帶
336	7	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將佛法傳到交趾一帶
337	7	將	jiāng	to checkmate	將佛法傳到交趾一帶
338	7	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將佛法傳到交趾一帶
339	7	將	jiāng	to do; to handle	將佛法傳到交趾一帶
340	7	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	將佛法傳到交趾一帶
341	7	將	jiāng	furthermore; moreover	將佛法傳到交趾一帶
342	7	將	jiàng	backbone	將佛法傳到交趾一帶
343	7	將	jiàng	king	將佛法傳到交趾一帶
344	7	將	jiāng	might; possibly	將佛法傳到交趾一帶
345	7	將	jiāng	just; a short time ago	將佛法傳到交趾一帶
346	7	將	jiāng	to rest	將佛法傳到交趾一帶
347	7	將	jiāng	to the side	將佛法傳到交趾一帶
348	7	將	jiàng	a senior member of an organization	將佛法傳到交趾一帶
349	7	將	jiāng	large; great	將佛法傳到交趾一帶
350	7	將	jiāng	intending to; abhimukha	將佛法傳到交趾一帶
351	7	傳入	chuánrù	to import [data]; to transmitted inwards	佛教傳入越南
352	7	由	yóu	follow; from; it is for...to	由中國的牟子
353	7	由	yóu	Kangxi radical 102	由中國的牟子
354	7	由	yóu	to follow along	由中國的牟子
355	7	由	yóu	cause; reason	由中國的牟子
356	7	由	yóu	by somebody; up to somebody	由中國的牟子
357	7	由	yóu	from a starting point	由中國的牟子
358	7	由	yóu	You	由中國的牟子
359	7	世紀	shìjì	century	十至十四世紀
360	7	地	dì	soil; ground; land	雖然新加坡地狹人稠
361	7	地	de	subordinate particle	雖然新加坡地狹人稠
362	7	地	dì	floor	雖然新加坡地狹人稠
363	7	地	dì	the earth	雖然新加坡地狹人稠
364	7	地	dì	fields	雖然新加坡地狹人稠
365	7	地	dì	a place	雖然新加坡地狹人稠
366	7	地	dì	a situation; a position	雖然新加坡地狹人稠
367	7	地	dì	background	雖然新加坡地狹人稠
368	7	地	dì	terrain	雖然新加坡地狹人稠
369	7	地	dì	a territory; a region	雖然新加坡地狹人稠
370	7	地	dì	used after a distance measure	雖然新加坡地狹人稠
371	7	地	dì	coming from the same clan	雖然新加坡地狹人稠
372	7	地	dì	earth; prthivi	雖然新加坡地狹人稠
373	7	地	dì	stage; ground; level; bhumi	雖然新加坡地狹人稠
374	7	社會	shèhuì	society	掀起一般社會大眾學佛的熱潮
375	7	陳	chén	Chen	陳靜濤等組織佛學會
376	7	陳	chén	Chen of the Southern dynasties	陳靜濤等組織佛學會
377	7	陳	chén	to arrange	陳靜濤等組織佛學會
378	7	陳	chén	to display; to exhibit	陳靜濤等組織佛學會
379	7	陳	chén	to narrate; to state; to explain	陳靜濤等組織佛學會
380	7	陳	chén	stale	陳靜濤等組織佛學會
381	7	陳	chén	Chen princedom of the Zhou dynasty	陳靜濤等組織佛學會
382	7	陳	chén	aged [wine]; matured	陳靜濤等組織佛學會
383	7	陳	chén	a path to a residence	陳靜濤等組織佛學會
384	7	陳	zhèn	a battle; a battle array	陳靜濤等組織佛學會
385	7	組織	zǔzhī	to organize; to constitute; to form; to compose	陳靜濤等組織佛學會
386	7	組織	zǔzhī	organization	陳靜濤等組織佛學會
387	7	組織	zǔzhī	weave	陳靜濤等組織佛學會
388	7	組織	zǔzhī	tissue; nerve	陳靜濤等組織佛學會
389	7	三	sān	three	三
390	7	三	sān	third	三
391	7	三	sān	more than two	三
392	7	三	sān	very few	三
393	7	三	sān	repeatedly	三
394	7	三	sān	San	三
395	7	三	sān	three; tri	三
396	7	三	sān	sa	三
397	7	了	le	completion of an action	淨土宗取代了禪宗的地位
398	7	了	liǎo	to know; to understand	淨土宗取代了禪宗的地位
399	7	了	liǎo	to understand; to know	淨土宗取代了禪宗的地位
400	7	了	liào	to look afar from a high place	淨土宗取代了禪宗的地位
401	7	了	le	modal particle	淨土宗取代了禪宗的地位
402	7	了	le	particle used in certain fixed expressions	淨土宗取代了禪宗的地位
403	7	了	liǎo	to complete	淨土宗取代了禪宗的地位
404	7	了	liǎo	completely	淨土宗取代了禪宗的地位
405	7	了	liǎo	clever; intelligent	淨土宗取代了禪宗的地位
406	7	了	liǎo	to know; jñāta	淨土宗取代了禪宗的地位
407	7	六	liù	six	六
408	7	六	liù	sixth	六
409	7	六	liù	a note on the Gongche scale	六
410	7	六	liù	six; ṣaṭ	六
411	7	建	jiàn	to build; to construct	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
412	7	建	jiàn	to establish	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
413	7	建	jiàn	to propose; to suggest	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
414	7	建	jiàn	Jian River	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
415	7	建	jiàn	Fujian	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
416	7	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
417	6	國家	guójiā	country; nation; state	其他國家佛教史
418	6	國家	guójiā	the state and the people	其他國家佛教史
419	6	協會	xiéhuì	an association; a society	國際佛光會亦於此設立協會
420	6	協會	xiéhuì	to meet	國際佛光會亦於此設立協會
421	6	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	在西元五世紀間有晉代奇僧杯渡禪師渡海在青山建杯渡庵
422	6	移民	yímín	immigrant; emigrant	泰國的移民不少
423	6	移民	yímín	to immigrate; to migrate	泰國的移民不少
424	6	曾	céng	once; already; former; previously	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
425	6	曾	zēng	great-grand	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
426	6	曾	zēng	Zeng	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
427	6	曾	céng	layered; tiered; storied	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
428	6	曾	zēng	to add to; to increase	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
429	6	曾	zēng	even more; still more	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
430	6	曾	zēng	actually; in fact; after all; unexpectedly	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
431	6	曾	céng	deep	星雲曾應邀在莎亞南體育館舉行弘法大會
432	6	之	zhī	him; her; them; that	東方之珠
433	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	東方之珠
434	6	之	zhī	to go	東方之珠
435	6	之	zhī	this; that	東方之珠
436	6	之	zhī	genetive marker	東方之珠
437	6	之	zhī	it	東方之珠
438	6	之	zhī	in	東方之珠
439	6	之	zhī	all	東方之珠
440	6	之	zhī	and	東方之珠
441	6	之	zhī	however	東方之珠
442	6	之	zhī	if	東方之珠
443	6	之	zhī	then	東方之珠
444	6	之	zhī	to arrive; to go	東方之珠
445	6	之	zhī	is	東方之珠
446	6	之	zhī	to use	東方之珠
447	6	之	zhī	Zhi	東方之珠
448	6	講堂	jiǎng táng	a lecture hall	建有佛光講堂
449	6	講堂	jiǎng táng	lecture hall	建有佛光講堂
450	6	政府	zhèngfǔ	government	終於在一九六二年促使政府將
451	6	政府	zhèngfǔ	chancellor's office	終於在一九六二年促使政府將
452	6	南天寺	nántiān Sì	Nan Tien Temple	其中較具規模的是佛光山在雪梨所建的南天寺
453	6	此	cǐ	this; these	國際佛光會亦於此設立協會
454	6	此	cǐ	in this way	國際佛光會亦於此設立協會
455	6	此	cǐ	otherwise; but; however; so	國際佛光會亦於此設立協會
456	6	此	cǐ	at this time; now; here	國際佛光會亦於此設立協會
457	6	此	cǐ	this; here; etad	國際佛光會亦於此設立協會
458	6	斯	sī	this	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
459	6	斯	sī	to split; to tear	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
460	6	斯	sī	thus; such	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
461	6	斯	sī	to depart; to leave	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
462	6	斯	sī	otherwise; but; however	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
463	6	斯	sī	possessive particle	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
464	6	斯	sī	question particle	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
465	6	斯	sī	sigh	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
466	6	斯	sī	is; are	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
467	6	斯	sī	all; every	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
468	6	斯	sī	Si	麻六甲王朝太子伊斯干達沙娶回教公主為妻
469	6	文化	wénhuà	culture	文化
470	6	文化	wénhuà	civilization	文化
471	6	大學	dàxué	university; college	南天講堂的法師為新南威爾斯大學
472	6	大學	dàxué	Great Learning	南天講堂的法師為新南威爾斯大學
473	6	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	南天講堂的法師為新南威爾斯大學
474	6	簡述	jiǎnshù	to outline; to summarize; to sketch	簡述近代香港佛教發展的情況
475	6	更	gèng	more; even more	更帶動都市弘法的熱潮
476	6	更	gēng	to change; to ammend	更帶動都市弘法的熱潮
477	6	更	gēng	a watch; a measure of time	更帶動都市弘法的熱潮
478	6	更	gèng	again; also	更帶動都市弘法的熱潮
479	6	更	gēng	to experience	更帶動都市弘法的熱潮
480	6	更	gēng	to improve	更帶動都市弘法的熱潮
481	6	更	gēng	to replace; to substitute	更帶動都市弘法的熱潮
482	6	更	gēng	to compensate	更帶動都市弘法的熱潮
483	6	更	gēng	contacts	更帶動都市弘法的熱潮
484	6	更	gèng	furthermore; even if	更帶動都市弘法的熱潮
485	6	更	gèng	other	更帶動都市弘法的熱潮
486	6	更	gèng	to increase	更帶動都市弘法的熱潮
487	6	更	gēng	forced military service	更帶動都市弘法的熱潮
488	6	更	gēng	Geng	更帶動都市弘法的熱潮
489	6	更	gèng	finally; eventually	更帶動都市弘法的熱潮
490	6	更	jīng	to experience	更帶動都市弘法的熱潮
491	6	中國	zhōngguó	China	由中國的牟子
492	6	中國	zhōngguó	Central States	由中國的牟子
493	6	中國	zhōngguó	imperial court	由中國的牟子
494	6	中國	zhōngguó	the capital	由中國的牟子
495	6	因	yīn	because	因法國的佔領而使佛教衰微
496	6	因	yīn	cause; reason	因法國的佔領而使佛教衰微
497	6	因	yīn	to accord with	因法國的佔領而使佛教衰微
498	6	因	yīn	to follow	因法國的佔領而使佛教衰微
499	6	因	yīn	to rely on	因法國的佔領而使佛教衰微
500	6	因	yīn	via; through	因法國的佔領而使佛教衰微

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
一		yī	one; eka
以		yǐ	use; yogena
是		shì shì	is; bhū this; idam
佛学	佛學	Fóxué fóxué	Buddhology study from the Buddha
寺		sì	Buddhist temple; vihāra
及		jí	and; ca; api
法师	法師	fǎshī fǎshī fǎshī	Venerable Dharma Teacher Dharma master
会	會	huì	combining; samsarga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
澳洲		196	Australia
北海		98	Bohai Sea Bei Hai the remote north North Sea [Europe] Beihai [Beijing]
槟城	檳城	98	Penang
布朗		66	Brown
苍梧	蒼梧	99	Cangwu
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
慈恩寺		67	Ci En Temple Ci En Temple
慈航		99	ferry of compassion Compassionate Ferry Tzu Hang; Cihang a way of saving someone
达摩	達摩	68	Bodhidharma
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大屿山	大嶼山	100	Lantau Island
第二次世界大战	第二次世界大戰	100	Second World War (WWII)
定西		100	Dingxi
东非	東非	100	East Africa
东方	東方	100	The East; The Orient
二十世纪	二十世紀	195	20th century
法显	法顯	102	Faxian; Fa Hsien
法国	法國	70	France
菲律宾	菲律賓	102	Philippines
非洲		102	Africa
佛光学	佛光學	102	The Buddha's Light Philosophy
佛诞节	佛誕節	102	Buddha's Birthday Celebration
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛教青年		102	Buddhist Youth
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
刚果	剛果	103	Congo
广德	廣德	103	Guangde
国共	國共	103	Chinese Nationalist Party and Chinese Communist Party
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
汉献帝	漢獻帝	72	Emperor Xian of Han
汉文	漢文	72	written Chinese language
河内	河內	104	Hanoi Henei
弘道		104	Hongdao Propagation of the Way
红磡	紅磡	104	Hung Hom
黄金海岸	黃金海岸	104	Gold Coast
回教		104	Islam
吉打		74	Kedah
交趾		74	Jiaozhi
交州		74	Jiaozhou
吉兰丹	吉蘭丹	74	Kelantan
极乐寺	極樂寺	74	Jile Temple
晋代	晉代	106	Jin Dynasty
净土宗	淨土宗	106	Pure Land School; Jingtu Zong
金明		106	Jinming
康僧会	康僧會	75	Kang Seng Hui
科尔	科爾	107	Kohl
李朝		108	Yi Dynasty [Korea] Li Dynasty [Shu Han] Former Lý dynasty [Vietnam] Lý dynasty; Later Lý dynasty [Vietnam]
梁高僧传	梁高僧傳	108	Biographies of Eminent Monks
里斯本		108	Lisbon
六甲		108	Liuchia
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
洛		108	Luo Luo River ra
马来半岛	馬來半島	109	Malay Peninsula Malay Peninsula
马来西亚	馬來西亞	109	Malaysia
美国	美國	109	United States
密宗		109	Esoteric School; Esoteric Buddhism
闽	閩	77	Fujian Min dialect Min River Min tribe
墨尔本	墨爾本	77	Melbourne
牟子		109	Mouzi
那烂陀寺	那爛陀寺	78	Nalanda Maharihara Nālandā Temple
南半球		78	Southern Hemisphere
南传	南傳	110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南传佛教	南傳佛教	78	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南天		110	Southern India
南洋		78	Southeast Asia/South seas
南宗禅	南宗禪	110	Southern School of Chan
南非		110	South Africa
南华寺	南華寺	110	Nanhua Temple
南天寺		110	Nan Tien Temple
难陀	難陀	110	Nanda
念佛共修		78	Amitabha Chanting Service Amitabha Chanting Service
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
婆罗浮屠	婆羅浮屠	112	Borobudur
日本佛教		82	Japanese Buddhism
三公		115	Three Ducal Ministers; Three Excellencies
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
三国时代	三國時代	115	Three Kingdoms period
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
上座部佛教		83	Theravāda Buddhism
史瓦济兰	史瓦濟蘭	115	Swaziland
释迦文佛	釋迦文佛	115	Sakyamuni Buddha
十九世纪	十九世紀	115	19th century
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
舜		83	Emperor Shun
四分		115	four divisions of cognition
斯里兰卡	斯里蘭卡	115	Sri Lanka
泰国	泰國	116	Thailand
台湾佛教	台灣佛教	116	Buddhism Taiwan Taiwanese Buddhism Buddhism in Taiwan
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
坦尚尼亚	坦尚尼亞	116	Tanzania
倓虚	倓虛	116	Tanxu
天竺		116	the Indian subcontinent
天主教		116	the Catholic church; Catholicism
剃度典礼	剃度典禮	116	Tonsure Ceremony
维多利亚	維多利亞	119	Victoria
文殊		87	Manjusri Manjusri
卧龙岗	臥龍崗	119	Wollongong
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
香港		120	Hong Kong
香港佛教		120	Hong Kong Buddhism
西班牙		120	Spain
西贡	西貢	120	Saigon Sai Kung
锡兰	錫蘭	88	Ceylon
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
新加坡		120	Singapore
虚云	虛雲	120	Venerable Xu Yun
亚洲	亞洲	121	Asia
义净	義淨	89	Yijing
一九		121	Amitābha
印顺	印順	89	Yin Shun
印度		121	India
英国	英國	89	England
印尼		121	Indonesia
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
远东	遠東	121	Far East
元月		89	first month of the lunar new year
粤	粵	89	Yue; abbreviation for Guangdong Yue Dialect; Cantonese dialect an initial particle
越共		89	Communist Party of Vietnam (CPV)
越南		121	Vietnam
藏传佛教	藏傳佛教	122	Tibetan Buddhism
中华	中華	90	China
中天		122	Central North India
竺摩		122	Zhu Mo
爪哇岛	爪哇島	90	Java
祖鲁	祖魯	122	Zulu

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 43.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅净	禪淨	99	Chan and Pure Land Buddhism
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
禅坐	禪坐	99	sitting meditation to meditate
德号	德號	100	an epithet
德本		100	virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法号	法號	102	Dharma Name Dharma name
梵呗	梵唄	102	Buddhist Chanting Buddhist hymn fanbei; buddhist chanting
非道		102	heterodox views
佛光缘	佛光緣	102	Fo Guang Affinities
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
浮图	浮圖	102	Buddha Buddha; Buddhist stupa
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
弘法活动	弘法活動	104	Dharma propagation event
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
戒场	戒場	106	Precept Court
戒法		106	the rules of the precepts
精舍		106	vihara vihara; hermitage
尼师	尼師	110	Bhiksuni; a nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī
求法		113	to seek the Dharma
人间化	人間化	114	Humanize
三慧		115	three kinds of wisdom
三藏教		115	Tripiṭaka teachings
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
十方		115	The Ten Directions the ten directions
寺院庵堂		115	Structures and Buildings
台湾佛教	台灣佛教	116	Buddhism Taiwan Taiwanese Buddhism Buddhism in Taiwan
剃度出家		116	renunciation
信众	信眾	120	devotees
西行		120	going west Saigyō
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
译经	譯經	121	to translate the scriptures
因人		121	the circumstances of people
迎请	迎請	121	to invite
浴佛		121	Bathing of the Buddha
浴佛节	浴佛節	121	Buddha's Birthday
正信		122	Right Faith proper belief
智海		122	Ocean of Wisdom
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
宗教融和		122	interfaith harmony