Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》, Chapter 3: Dealing with Right and Wrong - Evolution of Faith 卷三　是非的處理 ■信仰的進化

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	24	信仰	xìnyǎng	faith; belief	信仰的進化
2	24	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	信仰的進化
3	24	信仰	xìnyǎng	faith	信仰的進化
4	18	對	duì	to oppose; to face; to regard	對自然的尊敬
5	18	對	duì	correct; right	對自然的尊敬
6	18	對	duì	opposing; opposite	對自然的尊敬
7	18	對	duì	duilian; couplet	對自然的尊敬
8	18	對	duì	yes; affirmative	對自然的尊敬
9	18	對	duì	to treat; to regard	對自然的尊敬
10	18	對	duì	to confirm; to agree	對自然的尊敬
11	18	對	duì	to correct; to make conform; to check	對自然的尊敬
12	18	對	duì	to mix	對自然的尊敬
13	18	對	duì	a pair	對自然的尊敬
14	18	對	duì	to respond; to answer	對自然的尊敬
15	18	對	duì	mutual	對自然的尊敬
16	18	對	duì	parallel; alternating	對自然的尊敬
17	18	對	duì	a command to appear as an audience	對自然的尊敬
18	10	都	dū	capital city	基本上人都是宗教的動物
19	10	都	dū	a city; a metropolis	基本上人都是宗教的動物
20	10	都	dōu	all	基本上人都是宗教的動物
21	10	都	dū	elegant; refined	基本上人都是宗教的動物
22	10	都	dū	Du	基本上人都是宗教的動物
23	10	都	dū	to establish a capital city	基本上人都是宗教的動物
24	10	都	dū	to reside	基本上人都是宗教的動物
25	10	都	dū	to total; to tally	基本上人都是宗教的動物
26	10	他	tā	other; another; some other	有人說他不信宗教
27	10	他	tā	other	有人說他不信宗教
28	10	他	tā	tha	有人說他不信宗教
29	10	他	tā	ṭha	有人說他不信宗教
30	10	他	tā	other; anya	有人說他不信宗教
31	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	他就知道宗教信仰的重要了
32	8	就	jiù	to assume	他就知道宗教信仰的重要了
33	8	就	jiù	to receive; to suffer	他就知道宗教信仰的重要了
34	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	他就知道宗教信仰的重要了
35	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	他就知道宗教信仰的重要了
36	8	就	jiù	to accomplish	他就知道宗教信仰的重要了
37	8	就	jiù	to go with	他就知道宗教信仰的重要了
38	8	就	jiù	to die	他就知道宗教信仰的重要了
39	8	執著	zhízhuó	attachment	對自我的執著
40	8	執著	zhízhuó	grasping	對自我的執著
41	8	宗教	zōngjiào	religion	不管有沒有信仰宗教
42	7	在	zài	in; at	慢慢在昇華
43	7	在	zài	to exist; to be living	慢慢在昇華
44	7	在	zài	to consist of	慢慢在昇華
45	7	在	zài	to be at a post	慢慢在昇華
46	7	在	zài	in; bhū	慢慢在昇華
47	6	了	liǎo	to know; to understand	他就知道宗教信仰的重要了
48	6	了	liǎo	to understand; to know	他就知道宗教信仰的重要了
49	6	了	liào	to look afar from a high place	他就知道宗教信仰的重要了
50	6	了	liǎo	to complete	他就知道宗教信仰的重要了
51	6	了	liǎo	clever; intelligent	他就知道宗教信仰的重要了
52	6	了	liǎo	to know; jñāta	他就知道宗教信仰的重要了
53	6	時候	shíhou	a time; a season; a period	可是一旦重病的時候
54	6	時候	shíhou	time	可是一旦重病的時候
55	6	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	可是一旦重病的時候
56	6	時候	shíhou	a specific period of time	可是一旦重病的時候
57	5	到	dào	to arrive	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
58	5	到	dào	to go	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
59	5	到	dào	careful	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
60	5	到	dào	Dao	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
61	5	到	dào	approach; upagati	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
62	5	人	rén	person; people; a human being	人
63	5	人	rén	Kangxi radical 9	人
64	5	人	rén	a kind of person	人
65	5	人	rén	everybody	人
66	5	人	rén	adult	人
67	5	人	rén	somebody; others	人
68	5	人	rén	an upright person	人
69	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
70	5	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	對神鬼的迷思
71	5	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	對神鬼的迷思
72	5	神	shén	spirit; will; attention	對神鬼的迷思
73	5	神	shén	soul; spirit; divine essence	對神鬼的迷思
74	5	神	shén	expression	對神鬼的迷思
75	5	神	shén	a portrait	對神鬼的迷思
76	5	神	shén	a person with supernatural powers	對神鬼的迷思
77	5	神	shén	Shen	對神鬼的迷思
78	3	崇拜	chóngbài	to worship; to adore; to admire	這時候很容易對大自然產生崇拜
79	3	崇拜	chóngbài	Worship	這時候很容易對大自然產生崇拜
80	3	自然	zìrán	nature	對自然的尊敬
81	3	自然	zìrán	natural	對自然的尊敬
82	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說他不信宗教
83	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說他不信宗教
84	3	說	shuì	to persuade	有人說他不信宗教
85	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說他不信宗教
86	3	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說他不信宗教
87	3	說	shuō	to claim; to assert	有人說他不信宗教
88	3	說	shuō	allocution	有人說他不信宗教
89	3	說	shuō	to criticize; to scold	有人說他不信宗教
90	3	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說他不信宗教
91	3	說	shuō	speach; vāda	有人說他不信宗教
92	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說他不信宗教
93	3	所	suǒ	a few; various; some	其實他自己就像他所信仰的城隍
94	3	所	suǒ	a place; a location	其實他自己就像他所信仰的城隍
95	3	所	suǒ	indicates a passive voice	其實他自己就像他所信仰的城隍
96	3	所	suǒ	an ordinal number	其實他自己就像他所信仰的城隍
97	3	所	suǒ	meaning	其實他自己就像他所信仰的城隍
98	3	所	suǒ	garrison	其實他自己就像他所信仰的城隍
99	3	所	suǒ	place; pradeśa	其實他自己就像他所信仰的城隍
100	3	發展	fāzhǎn	to develop	信仰也是不斷隨著人類文化的發展
101	3	力量	lìliang	power; force; strength	好像都有神明的力量
102	3	真理	zhēnlǐ	truth	對真理的崇敬
103	3	真理	zhēnlǐ	Truth	對真理的崇敬
104	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	信仰也是不斷隨著人類文化的發展
105	3	宗教信仰	zōngjiào xìnyǎng	religious beliefs	但是都有宗教信仰
106	3	宗教信仰	zōngjiào xìnyǎng	Religious faith	但是都有宗教信仰
107	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
108	3	普遍	pǔbiàn	universal; general; widespread; commonplace	所以神權的世界就這樣普遍開來了
109	3	普遍	pǔbiàn	universal	所以神權的世界就這樣普遍開來了
110	3	英雄	yīngxióng	hero	對英雄的崇拜
111	3	進化	jìnhuà	evolution	信仰的進化
112	3	進化	jìnhuà	to evolve	信仰的進化
113	3	中	zhōng	middle	有人在現實生活中
114	3	中	zhōng	medium; medium sized	有人在現實生活中
115	3	中	zhōng	China	有人在現實生活中
116	3	中	zhòng	to hit the mark	有人在現實生活中
117	3	中	zhōng	midday	有人在現實生活中
118	3	中	zhōng	inside	有人在現實生活中
119	3	中	zhōng	during	有人在現實生活中
120	3	中	zhōng	Zhong	有人在現實生活中
121	3	中	zhōng	intermediary	有人在現實生活中
122	3	中	zhōng	half	有人在現實生活中
123	3	中	zhòng	to reach; to attain	有人在現實生活中
124	3	中	zhòng	to suffer; to infect	有人在現實生活中
125	3	中	zhòng	to obtain	有人在現實生活中
126	3	中	zhòng	to pass an exam	有人在現實生活中
127	3	中	zhōng	middle	有人在現實生活中
128	3	崇敬	chóngjìng	to revere; to esteem	對真理的崇敬
129	3	崇敬	chóngjìng	to observe formal etiquette	對真理的崇敬
130	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	儘管國家不同
131	3	這時候	zhè shíhou	at that time	這時候很容易對大自然產生崇拜
132	3	大自然	dàzìrán	nature	對宇宙大自然不了解
133	3	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	這時候很容易對大自然產生崇拜
134	3	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	這時候很容易對大自然產生崇拜
135	3	能	néng	can; able	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
136	3	能	néng	ability; capacity	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
137	3	能	néng	a mythical bear-like beast	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
138	3	能	néng	energy	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
139	3	能	néng	function; use	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
140	3	能	néng	talent	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
141	3	能	néng	expert at	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
142	3	能	néng	to be in harmony	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
143	3	能	néng	to tend to; to care for	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
144	3	能	néng	to reach; to arrive at	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
145	3	能	néng	to be able; śak	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
146	3	正教	zhèng jiāo	correct teaching	正教
147	3	正教	zhèng jiāo	orthodox religion	正教
148	3	正教	zhèng jiāo	Islam	正教
149	3	正教	zhèng jiāo	political teaching	正教
150	3	正教	zhèng jiāo	Eastern Orthodox Church	正教
151	2	冥	míng	dark	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
152	2	冥	míng	profound; deep	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
153	2	冥	míng	obscure	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
154	2	冥	míng	the unseen world	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
155	2	冥	míng	Hades	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
156	2	冥	míng	dark; tamas	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
157	2	耶穌	yēsū	Jesus; Jesus Christ	對耶穌
158	2	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	對神鬼的迷思
159	2	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	對神鬼的迷思
160	2	鬼	guǐ	a devil	對神鬼的迷思
161	2	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	讓他感到高不可測
162	2	不可	bù kě	improbable	讓他感到高不可測
163	2	土地公	tǔdìgōng	Tudi Gong	土地公的信仰執著
164	2	三	sān	three	卷三
165	2	三	sān	third	卷三
166	2	三	sān	more than two	卷三
167	2	三	sān	very few	卷三
168	2	三	sān	San	卷三
169	2	三	sān	three; tri	卷三
170	2	三	sān	sa	卷三
171	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
172	2	才	cái	ability; talent	才是正教
173	2	才	cái	strength; wisdom	才是正教
174	2	才	cái	Cai	才是正教
175	2	才	cái	a person of greast talent	才是正教
176	2	才	cái	excellence; bhaga	才是正教
177	2	鬼神	guǐshén	spirits and devils; a demon	去無踪的鬼神
178	2	也	yě	ya	信仰也有進化的層次
179	2	很	hěn	disobey	這時候很容易對大自然產生崇拜
180	2	很	hěn	a dispute	這時候很容易對大自然產生崇拜
181	2	很	hěn	violent; cruel	這時候很容易對大自然產生崇拜
182	2	很	hěn	very; atīva	這時候很容易對大自然產生崇拜
183	2	之	zhī	to go	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
184	2	之	zhī	to arrive; to go	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
185	2	之	zhī	is	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
186	2	之	zhī	to use	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
187	2	之	zhī	Zhi	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
188	2	生起	shēngqǐ	cause; arising	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
189	2	五	wǔ	five	五府千歲信仰的執著
190	2	五	wǔ	fifth musical note	五府千歲信仰的執著
191	2	五	wǔ	Wu	五府千歲信仰的執著
192	2	五	wǔ	the five elements	五府千歲信仰的執著
193	2	五	wǔ	five; pañca	五府千歲信仰的執著
194	2	最後	zuìhòu	final; last	到最後他從對自我的執著中
195	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	他就聯想到神仙的世界
196	2	世界	shìjiè	the earth	他就聯想到神仙的世界
197	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	他就聯想到神仙的世界
198	2	世界	shìjiè	the human world	他就聯想到神仙的世界
199	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	他就聯想到神仙的世界
200	2	世界	shìjiè	world	他就聯想到神仙的世界
201	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	他就聯想到神仙的世界
202	2	自我	zìwǒ	self	對自我的執著
203	2	自我	zìwǒ	Oneself	對自我的執著
204	2	我	wǒ	self	神護我
205	2	我	wǒ	[my] dear	神護我
206	2	我	wǒ	Wo	神護我
207	2	我	wǒ	self; atman; attan	神護我
208	2	我	wǒ	ga	神護我
209	2	迷思	mísī	myth	對神鬼的迷思
210	2	來	lái	to come	想到來無影
211	2	來	lái	please	想到來無影
212	2	來	lái	used to substitute for another verb	想到來無影
213	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	想到來無影
214	2	來	lái	wheat	想到來無影
215	2	來	lái	next; future	想到來無影
216	2	來	lái	a simple complement of direction	想到來無影
217	2	來	lái	to occur; to arise	想到來無影
218	2	來	lái	to earn	想到來無影
219	2	來	lái	to come; āgata	想到來無影
220	2	城隍	chénghuáng	city wall and moat; dry moat	例如對城隍
221	2	城隍	chénghuáng	City God	例如對城隍
222	2	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
223	2	開	kāi	to open	人類在混沌初開的時候
224	2	開	kāi	Kai	人類在混沌初開的時候
225	2	開	kāi	to hold an event	人類在混沌初開的時候
226	2	開	kāi	to drive; to operate	人類在混沌初開的時候
227	2	開	kāi	to boil	人類在混沌初開的時候
228	2	開	kāi	to melt	人類在混沌初開的時候
229	2	開	kāi	to come loose; to break open	人類在混沌初開的時候
230	2	開	kāi	to depart; to move	人類在混沌初開的時候
231	2	開	kāi	to write	人類在混沌初開的時候
232	2	開	kāi	to issue	人類在混沌初開的時候
233	2	開	kāi	to lift restrictions	人類在混沌初開的時候
234	2	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	人類在混沌初開的時候
235	2	開	kāi	to switch on	人類在混沌初開的時候
236	2	開	kāi	to run; to set up	人類在混沌初開的時候
237	2	開	kāi	to fire	人類在混沌初開的時候
238	2	開	kāi	to eat	人類在混沌初開的時候
239	2	開	kāi	to clear	人類在混沌初開的時候
240	2	開	kāi	to divide	人類在混沌初開的時候
241	2	開	kāi	a division of standard size paper	人類在混沌初開的時候
242	2	開	kāi	to develop land; to reclaim land	人類在混沌初開的時候
243	2	開	kāi	to reveal; to display	人類在混沌初開的時候
244	2	開	kāi	to inspire	人類在混沌初開的時候
245	2	開	kāi	open	人類在混沌初開的時候
246	2	合乎	héhū	to accord with; to conform with	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
247	2	觀世音	Guānshìyīn	Avalokitesvara	對觀世音
248	2	觀世音	guānshìyīn	Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin	對觀世音
249	2	文化	wénhuà	culture	文化不同
250	2	文化	wénhuà	civilization	文化不同
251	2	無	wú	Kangxi radical 71	想到來無影
252	2	無	wú	to not have; without	想到來無影
253	2	無	mó	mo	想到來無影
254	2	無	wú	to not have	想到來無影
255	2	無	wú	Wu	想到來無影
256	2	無	mó	mo	想到來無影
257	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	這時候就是英雄宗教的信仰了
258	2	就是	jiùshì	agree	這時候就是英雄宗教的信仰了
259	2	昇華	shēnghuà	to elevate; to raise; to promote	慢慢在昇華
260	2	昇華	shēnghuà	sublimation	慢慢在昇華
261	2	昇華	shēnghuà	elevation; sublimation	慢慢在昇華
262	1	風雨	fēngyǔ	wind and rain; the elements; trials and hardships	看到風雨雷電
263	1	必須	bìxū	to have to; must	它的說理必須能普遍應用
264	1	帝君	dìjūn	lord	對文昌帝君
265	1	土地	tǔdì	territory	土地
266	1	土地	tǔdì	soil; earth	土地
267	1	土地	tǔdì	earth spirit; local spirit	土地
268	1	土地	tǔdì	land	土地
269	1	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠信仰正教
270	1	敬畏	jìngwèi	to revere	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
271	1	初	chū	rudimentary; elementary	人類在混沌初開的時候
272	1	初	chū	original	人類在混沌初開的時候
273	1	初	chū	foremost, first; prathama	人類在混沌初開的時候
274	1	知	zhī	to know	也不可知的鬼神生起信仰
275	1	知	zhī	to comprehend	也不可知的鬼神生起信仰
276	1	知	zhī	to inform; to tell	也不可知的鬼神生起信仰
277	1	知	zhī	to administer	也不可知的鬼神生起信仰
278	1	知	zhī	to distinguish; to discern	也不可知的鬼神生起信仰
279	1	知	zhī	to be close friends	也不可知的鬼神生起信仰
280	1	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	也不可知的鬼神生起信仰
281	1	知	zhī	to receive; to entertain	也不可知的鬼神生起信仰
282	1	知	zhī	knowledge	也不可知的鬼神生起信仰
283	1	知	zhī	consciousness; perception	也不可知的鬼神生起信仰
284	1	知	zhī	a close friend	也不可知的鬼神生起信仰
285	1	知	zhì	wisdom	也不可知的鬼神生起信仰
286	1	知	zhì	Zhi	也不可知的鬼神生起信仰
287	1	知	zhī	Understanding	也不可知的鬼神生起信仰
288	1	知	zhī	know; jña	也不可知的鬼神生起信仰
289	1	不容易	bùróngyì	not easy; difficult	兩者其實已經不容易分辨了
290	1	不容易	bù róngyì	a challenge / not easy	兩者其實已經不容易分辨了
291	1	正信	zhèngxìn	Right Faith	正信
292	1	正信	zhèngxìn	proper belief	正信
293	1	大能	dànéng	almighty	信仰大能的
294	1	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	不會因為時移世遷而有所改變
295	1	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	才是真正對真理宗教的崇敬者
296	1	重要	zhòngyào	important; major	他就知道宗教信仰的重要了
297	1	雷電	léidiàn	thunder and lightning	看到風雨雷電
298	1	雷電	léidiàn	formidable power and influence	看到風雨雷電
299	1	事蹟	shìjì	major events from something; a footprint; a mark; a trace; a vestige; a sign	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
300	1	為	wéi	to act as; to serve	便為之建廟祭祀
301	1	為	wéi	to change into; to become	便為之建廟祭祀
302	1	為	wéi	to be; is	便為之建廟祭祀
303	1	為	wéi	to do	便為之建廟祭祀
304	1	為	wèi	to support; to help	便為之建廟祭祀
305	1	為	wéi	to govern	便為之建廟祭祀
306	1	千	qiān	one thousand	五府千歲信仰的執著
307	1	千	qiān	many; numerous; countless	五府千歲信仰的執著
308	1	千	qiān	a cheat; swindler	五府千歲信仰的執著
309	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷三
310	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷三
311	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷三
312	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷三
313	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷三
314	1	卷	juǎn	a break roll	卷三
315	1	卷	juàn	an examination paper	卷三
316	1	卷	juàn	a file	卷三
317	1	卷	quán	crinkled; curled	卷三
318	1	卷	juǎn	to include	卷三
319	1	卷	juǎn	to store away	卷三
320	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷三
321	1	卷	juǎn	Juan	卷三
322	1	卷	juàn	tired	卷三
323	1	卷	quán	beautiful	卷三
324	1	卷	juǎn	wrapped	卷三
325	1	建	jiàn	to build; to construct	便為之建廟祭祀
326	1	建	jiàn	to establish	便為之建廟祭祀
327	1	建	jiàn	to propose; to suggest	便為之建廟祭祀
328	1	建	jiàn	Jian River	便為之建廟祭祀
329	1	建	jiàn	Fujian	便為之建廟祭祀
330	1	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	便為之建廟祭祀
331	1	踪	zōng	footprint; trace; tracks	去無踪的鬼神
332	1	踪	zōng	to track; to follow	去無踪的鬼神
333	1	個	gè	individual	信仰發展到某個程度
334	1	個	gè	height	信仰發展到某個程度
335	1	人們	rénmén	people	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
336	1	傑出	jiéchū	illustrious; outstanding	在人群中產生許多英雄及傑出人物
337	1	到了	dàole	at last; finally; in the end	到了執著信仰的時候
338	1	自有	zìyǒu	to possess; to own; to have	自有他肯定的價值
339	1	分辨	fēnbiàn	to distinguish; to differentiate; to resolve	兩者其實已經不容易分辨了
340	1	等	děng	et cetera; and so on	媽祖等
341	1	等	děng	to wait	媽祖等
342	1	等	děng	to be equal	媽祖等
343	1	等	děng	degree; level	媽祖等
344	1	等	děng	to compare	媽祖等
345	1	文天祥	Wén tiānxiáng	Wen Tianxiang	文天祥
346	1	以此為	yǐcǐwèi	to regard as; to treat as	並以此為依靠
347	1	並	bìng	to combine; to amalgamate	並以此為依靠
348	1	並	bìng	to combine	並以此為依靠
349	1	並	bìng	to resemble; to be like	並以此為依靠
350	1	並	bìng	to stand side-by-side	並以此為依靠
351	1	並	bīng	Taiyuan	並以此為依靠
352	1	並	bìng	equally; both; together	並以此為依靠
353	1	全世界	quánshìjiè	worldwide; entire world	全世界數十億的人口
354	1	全世界	quánshìjiè	world; entire world	全世界數十億的人口
355	1	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
356	1	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
357	1	大家	dàgū	madam	大家吉祥
358	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
359	1	諸葛亮	zhūgě liàng	Zhuge liang	諸葛亮
360	1	生活	shēnghuó	life	有人在現實生活中
361	1	生活	shēnghuó	to live	有人在現實生活中
362	1	生活	shēnghuó	everyday life	有人在現實生活中
363	1	生活	shēnghuó	livelihood	有人在現實生活中
364	1	生活	shēnghuó	goods; articles	有人在現實生活中
365	1	時	shí	time; a point or period of time	不會因為時移世遷而有所改變
366	1	時	shí	a season; a quarter of a year	不會因為時移世遷而有所改變
367	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	不會因為時移世遷而有所改變
368	1	時	shí	fashionable	不會因為時移世遷而有所改變
369	1	時	shí	fate; destiny; luck	不會因為時移世遷而有所改變
370	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	不會因為時移世遷而有所改變
371	1	時	shí	tense	不會因為時移世遷而有所改變
372	1	時	shí	particular; special	不會因為時移世遷而有所改變
373	1	時	shí	to plant; to cultivate	不會因為時移世遷而有所改變
374	1	時	shí	an era; a dynasty	不會因為時移世遷而有所改變
375	1	時	shí	time [abstract]	不會因為時移世遷而有所改變
376	1	時	shí	seasonal	不會因為時移世遷而有所改變
377	1	時	shí	to wait upon	不會因為時移世遷而有所改變
378	1	時	shí	hour	不會因為時移世遷而有所改變
379	1	時	shí	appropriate; proper; timely	不會因為時移世遷而有所改變
380	1	時	shí	Shi	不會因為時移世遷而有所改變
381	1	時	shí	a present; currentlt	不會因為時移世遷而有所改變
382	1	時	shí	time; kāla	不會因為時移世遷而有所改變
383	1	時	shí	at that time; samaya	不會因為時移世遷而有所改變
384	1	國家	guójiā	country; nation; state	儘管國家不同
385	1	國家	guójiā	the state and the people	儘管國家不同
386	1	山神	shān shén	a mountain spirit	山有山神
387	1	石頭	shítou	rock; stone	石頭
388	1	石頭	shítou	Shitou [Xiqian]	石頭
389	1	岳飛	Yuè fēi	Yue Fei	岳飛
390	1	心靈上	xīnlíng shàng	spiritual	產生了心靈上的神鬼迷思
391	1	真	zhēn	real; true; genuine	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
392	1	真	zhēn	sincere	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
393	1	真	zhēn	Zhen	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
394	1	真	zhēn	regular script	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
395	1	真	zhēn	a portrait	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
396	1	真	zhēn	natural state	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
397	1	真	zhēn	perfect	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
398	1	真	zhēn	ideal	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
399	1	真	zhēn	an immortal	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
400	1	真	zhēn	a true official appointment	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
401	1	真	zhēn	True	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
402	1	真	zhēn	true	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
403	1	功用	gōngyòng	a virtuous action for the common good	都是神明的功用
404	1	功用	gōngyòng	function	都是神明的功用
405	1	功用	gōngyòng	manage performance	都是神明的功用
406	1	功用	gōngyòng	labor; effort	都是神明的功用
407	1	功用	gōngyòng	an action	都是神明的功用
408	1	移	yí	to move; to shift; to remove	不會因為時移世遷而有所改變
409	1	移	yí	to change; to alter	不會因為時移世遷而有所改變
410	1	移	yí	to circulate a document	不會因為時移世遷而有所改變
411	1	移	yí	to transplant seedlings	不會因為時移世遷而有所改變
412	1	移	yí	to shake	不會因為時移世遷而有所改變
413	1	移	yí	to write	不會因為時移世遷而有所改變
414	1	移	yí	to donate; to give	不會因為時移世遷而有所改變
415	1	移	yí	Yi	不會因為時移世遷而有所改變
416	1	移	yì	to lead to envy	不會因為時移世遷而有所改變
417	1	移	chǐ	to lead to admiration	不會因為時移世遷而有所改變
418	1	要	yào	to want; to wish for	它的道理要能不分古今中外
419	1	要	yào	to want	它的道理要能不分古今中外
420	1	要	yāo	a treaty	它的道理要能不分古今中外
421	1	要	yào	to request	它的道理要能不分古今中外
422	1	要	yào	essential points; crux	它的道理要能不分古今中外
423	1	要	yāo	waist	它的道理要能不分古今中外
424	1	要	yāo	to cinch	它的道理要能不分古今中外
425	1	要	yāo	waistband	它的道理要能不分古今中外
426	1	要	yāo	Yao	它的道理要能不分古今中外
427	1	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	它的道理要能不分古今中外
428	1	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	它的道理要能不分古今中外
429	1	要	yāo	to obstruct; to intercept	它的道理要能不分古今中外
430	1	要	yāo	to agree with	它的道理要能不分古今中外
431	1	要	yāo	to invite; to welcome	它的道理要能不分古今中外
432	1	要	yào	to summarize	它的道理要能不分古今中外
433	1	要	yào	essential; important	它的道理要能不分古今中外
434	1	要	yào	to desire	它的道理要能不分古今中外
435	1	要	yào	to demand	它的道理要能不分古今中外
436	1	要	yào	to need	它的道理要能不分古今中外
437	1	要	yào	should; must	它的道理要能不分古今中外
438	1	要	yào	might	它的道理要能不分古今中外
439	1	有沒有	yǒuméiyǒu	(before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?	不管有沒有信仰宗教
440	1	說理	shuō lǐ	to reason; to argue logically	它的說理必須能普遍應用
441	1	實在	shízai	honest; reliable	信仰本來就應該信仰實在的
442	1	實在	shízai	steadfast	信仰本來就應該信仰實在的
443	1	道德	dàodé	moral; morality; ethics	信仰道德的
444	1	平等	píngděng	be equal in social status	都是平等的
445	1	平等	píngděng	equal	都是平等的
446	1	平等	píngděng	equal; without partiality	都是平等的
447	1	平等	píngděng	equality	都是平等的
448	1	基本上	jīběnshàng	basically; on the whole	基本上人都是宗教的動物
449	1	依靠	yīkào	to rely on; to depend on	並以此為依靠
450	1	救	jiù	to save; to rescue	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
451	1	救	jiù	to cure; to heal	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
452	1	救	jiù	to prevent; to stop	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
453	1	救	jiù	to assist	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
454	1	救	jiù	part of a shoe	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
455	1	救	jiù	Jiu	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
456	1	救	jiū	to entangle	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
457	1	宗教體驗	zōngjiāo tǐyàn	religious experience	但他對自己所信仰的宗教體驗
458	1	宗教體驗	zōngjiāo tǐyàn	religious experience	但他對自己所信仰的宗教體驗
459	1	祭祀	jìsì	sacrificial worship	便為之建廟祭祀
460	1	祭祀	jìsì	Vedic ritual; yajña	便為之建廟祭祀
461	1	考驗	kǎoyàn	to test	都能經得起考驗的
462	1	考驗	kǎoyàn	a test	都能經得起考驗的
463	1	佛教	fójiào	Buddhism	除了佛教
464	1	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	除了佛教
465	1	認為	rènwéi	to believe; to think	就認為這一切現象
466	1	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	生死交關的時候
467	1	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	生死交關的時候
468	1	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	生死交關的時候
469	1	好像	hǎoxiàng	as if; to seem like	好像都有神明的力量
470	1	遷	qiān	to move; to shift	不會因為時移世遷而有所改變
471	1	遷	qiān	to change; to transfer	不會因為時移世遷而有所改變
472	1	我所	wǒ suǒ	my; mama	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
473	1	我所	wǒ suǒ	conception of possession; mamakāra	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
474	1	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	就認為這一切現象
475	1	現象	xiànxiàng	phenomenon	就認為這一切現象
476	1	重病	zhòngbìng	serious illness	可是一旦重病的時候
477	1	測	cè	to measure; to estimate	讓他感到高不可測
478	1	測	cè	to conjecture	讓他感到高不可測
479	1	救世	jiùshì	to save the world	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
480	1	大地	dàdì	earth; mother earth	甚至舉凡山川大地
481	1	苦難	kǔnàn	suffering	苦難的時候
482	1	地	dì	soil; ground; land	地有地神
483	1	地	dì	floor	地有地神
484	1	地	dì	the earth	地有地神
485	1	地	dì	fields	地有地神
486	1	地	dì	a place	地有地神
487	1	地	dì	a situation; a position	地有地神
488	1	地	dì	background	地有地神
489	1	地	dì	terrain	地有地神
490	1	地	dì	a territory; a region	地有地神
491	1	地	dì	used after a distance measure	地有地神
492	1	地	dì	coming from the same clan	地有地神
493	1	地	dì	earth; prthivi	地有地神
494	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	地有地神
495	1	地神	dì shén	earth goddess; an earth spirit	地有地神
496	1	地神	dì shén	Prthivi	地有地神
497	1	中產	zhōngchǎn	middle class; bourgeois	在人群中產生許多英雄及傑出人物
498	1	從	cóng	to follow	到最後他從對自我的執著中
499	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	到最後他從對自我的執著中
500	1	從	cóng	to participate in something	到最後他從對自我的執著中

Frequencies of all Words

Top 509

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	57	的	de	possessive particle	是非的處理
2	57	的	de	structural particle	是非的處理
3	57	的	de	complement	是非的處理
4	57	的	de	a substitute for something already referred to	是非的處理
5	24	信仰	xìnyǎng	faith; belief	信仰的進化
6	24	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	信仰的進化
7	24	信仰	xìnyǎng	faith	信仰的進化
8	18	對	duì	to; toward	對自然的尊敬
9	18	對	duì	to oppose; to face; to regard	對自然的尊敬
10	18	對	duì	correct; right	對自然的尊敬
11	18	對	duì	pair	對自然的尊敬
12	18	對	duì	opposing; opposite	對自然的尊敬
13	18	對	duì	duilian; couplet	對自然的尊敬
14	18	對	duì	yes; affirmative	對自然的尊敬
15	18	對	duì	to treat; to regard	對自然的尊敬
16	18	對	duì	to confirm; to agree	對自然的尊敬
17	18	對	duì	to correct; to make conform; to check	對自然的尊敬
18	18	對	duì	to mix	對自然的尊敬
19	18	對	duì	a pair	對自然的尊敬
20	18	對	duì	to respond; to answer	對自然的尊敬
21	18	對	duì	mutual	對自然的尊敬
22	18	對	duì	parallel; alternating	對自然的尊敬
23	18	對	duì	a command to appear as an audience	對自然的尊敬
24	10	都	dōu	all	基本上人都是宗教的動物
25	10	都	dū	capital city	基本上人都是宗教的動物
26	10	都	dū	a city; a metropolis	基本上人都是宗教的動物
27	10	都	dōu	all	基本上人都是宗教的動物
28	10	都	dū	elegant; refined	基本上人都是宗教的動物
29	10	都	dū	Du	基本上人都是宗教的動物
30	10	都	dōu	already	基本上人都是宗教的動物
31	10	都	dū	to establish a capital city	基本上人都是宗教的動物
32	10	都	dū	to reside	基本上人都是宗教的動物
33	10	都	dū	to total; to tally	基本上人都是宗教的動物
34	10	都	dōu	all; sarva	基本上人都是宗教的動物
35	10	他	tā	he; him	有人說他不信宗教
36	10	他	tā	another aspect	有人說他不信宗教
37	10	他	tā	other; another; some other	有人說他不信宗教
38	10	他	tā	everybody	有人說他不信宗教
39	10	他	tā	other	有人說他不信宗教
40	10	他	tuō	other; another; some other	有人說他不信宗教
41	10	他	tā	tha	有人說他不信宗教
42	10	他	tā	ṭha	有人說他不信宗教
43	10	他	tā	other; anya	有人說他不信宗教
44	9	是	shì	is; are; am; to be	基本上人都是宗教的動物
45	9	是	shì	is exactly	基本上人都是宗教的動物
46	9	是	shì	is suitable; is in contrast	基本上人都是宗教的動物
47	9	是	shì	this; that; those	基本上人都是宗教的動物
48	9	是	shì	really; certainly	基本上人都是宗教的動物
49	9	是	shì	correct; yes; affirmative	基本上人都是宗教的動物
50	9	是	shì	true	基本上人都是宗教的動物
51	9	是	shì	is; has; exists	基本上人都是宗教的動物
52	9	是	shì	used between repetitions of a word	基本上人都是宗教的動物
53	9	是	shì	a matter; an affair	基本上人都是宗教的動物
54	9	是	shì	Shi	基本上人都是宗教的動物
55	9	是	shì	is; bhū	基本上人都是宗教的動物
56	9	是	shì	this; idam	基本上人都是宗教的動物
57	8	就	jiù	right away	他就知道宗教信仰的重要了
58	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	他就知道宗教信仰的重要了
59	8	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	他就知道宗教信仰的重要了
60	8	就	jiù	to assume	他就知道宗教信仰的重要了
61	8	就	jiù	to receive; to suffer	他就知道宗教信仰的重要了
62	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	他就知道宗教信仰的重要了
63	8	就	jiù	precisely; exactly	他就知道宗教信仰的重要了
64	8	就	jiù	namely	他就知道宗教信仰的重要了
65	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	他就知道宗教信仰的重要了
66	8	就	jiù	only; just	他就知道宗教信仰的重要了
67	8	就	jiù	to accomplish	他就知道宗教信仰的重要了
68	8	就	jiù	to go with	他就知道宗教信仰的重要了
69	8	就	jiù	already	他就知道宗教信仰的重要了
70	8	就	jiù	as much as	他就知道宗教信仰的重要了
71	8	就	jiù	to begin with; as expected	他就知道宗教信仰的重要了
72	8	就	jiù	even if	他就知道宗教信仰的重要了
73	8	就	jiù	to die	他就知道宗教信仰的重要了
74	8	就	jiù	for instance; namely; yathā	他就知道宗教信仰的重要了
75	8	執著	zhízhuó	attachment	對自我的執著
76	8	執著	zhízhuó	grasping	對自我的執著
77	8	宗教	zōngjiào	religion	不管有沒有信仰宗教
78	7	在	zài	in; at	慢慢在昇華
79	7	在	zài	at	慢慢在昇華
80	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	慢慢在昇華
81	7	在	zài	to exist; to be living	慢慢在昇華
82	7	在	zài	to consist of	慢慢在昇華
83	7	在	zài	to be at a post	慢慢在昇華
84	7	在	zài	in; bhū	慢慢在昇華
85	6	了	le	completion of an action	他就知道宗教信仰的重要了
86	6	了	liǎo	to know; to understand	他就知道宗教信仰的重要了
87	6	了	liǎo	to understand; to know	他就知道宗教信仰的重要了
88	6	了	liào	to look afar from a high place	他就知道宗教信仰的重要了
89	6	了	le	modal particle	他就知道宗教信仰的重要了
90	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	他就知道宗教信仰的重要了
91	6	了	liǎo	to complete	他就知道宗教信仰的重要了
92	6	了	liǎo	completely	他就知道宗教信仰的重要了
93	6	了	liǎo	clever; intelligent	他就知道宗教信仰的重要了
94	6	了	liǎo	to know; jñāta	他就知道宗教信仰的重要了
95	6	有	yǒu	is; are; to exist	但是都有宗教信仰
96	6	有	yǒu	to have; to possess	但是都有宗教信仰
97	6	有	yǒu	indicates an estimate	但是都有宗教信仰
98	6	有	yǒu	indicates a large quantity	但是都有宗教信仰
99	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	但是都有宗教信仰
100	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	但是都有宗教信仰
101	6	有	yǒu	used to compare two things	但是都有宗教信仰
102	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	但是都有宗教信仰
103	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	但是都有宗教信仰
104	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	但是都有宗教信仰
105	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	但是都有宗教信仰
106	6	有	yǒu	abundant	但是都有宗教信仰
107	6	有	yǒu	purposeful	但是都有宗教信仰
108	6	有	yǒu	You	但是都有宗教信仰
109	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	但是都有宗教信仰
110	6	有	yǒu	becoming; bhava	但是都有宗教信仰
111	6	時候	shíhou	a time; a season; a period	可是一旦重病的時候
112	6	時候	shíhou	time	可是一旦重病的時候
113	6	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	可是一旦重病的時候
114	6	時候	shíhou	a specific period of time	可是一旦重病的時候
115	5	到	dào	to arrive	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
116	5	到	dào	arrive; receive	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
117	5	到	dào	to go	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
118	5	到	dào	careful	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
119	5	到	dào	Dao	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
120	5	到	dào	approach; upagati	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
121	5	人	rén	person; people; a human being	人
122	5	人	rén	Kangxi radical 9	人
123	5	人	rén	a kind of person	人
124	5	人	rén	everybody	人
125	5	人	rén	adult	人
126	5	人	rén	somebody; others	人
127	5	人	rén	an upright person	人
128	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人
129	5	神	shén	divine; mysterious; magical; supernatural	對神鬼的迷思
130	5	神	shén	a deity; a god; a spiritual being	對神鬼的迷思
131	5	神	shén	spirit; will; attention	對神鬼的迷思
132	5	神	shén	soul; spirit; divine essence	對神鬼的迷思
133	5	神	shén	expression	對神鬼的迷思
134	5	神	shén	a portrait	對神鬼的迷思
135	5	神	shén	a person with supernatural powers	對神鬼的迷思
136	5	神	shén	Shen	對神鬼的迷思
137	3	崇拜	chóngbài	to worship; to adore; to admire	這時候很容易對大自然產生崇拜
138	3	崇拜	chóngbài	Worship	這時候很容易對大自然產生崇拜
139	3	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人說他不信宗教
140	3	自己	zìjǐ	self	有人就會對自己的信仰產生執著
141	3	自然	zìrán	nature	對自然的尊敬
142	3	自然	zìrán	natural	對自然的尊敬
143	3	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	對自然的尊敬
144	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說他不信宗教
145	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說他不信宗教
146	3	說	shuì	to persuade	有人說他不信宗教
147	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說他不信宗教
148	3	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說他不信宗教
149	3	說	shuō	to claim; to assert	有人說他不信宗教
150	3	說	shuō	allocution	有人說他不信宗教
151	3	說	shuō	to criticize; to scold	有人說他不信宗教
152	3	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說他不信宗教
153	3	說	shuō	speach; vāda	有人說他不信宗教
154	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說他不信宗教
155	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	其實他自己就像他所信仰的城隍
156	3	所	suǒ	an office; an institute	其實他自己就像他所信仰的城隍
157	3	所	suǒ	introduces a relative clause	其實他自己就像他所信仰的城隍
158	3	所	suǒ	it	其實他自己就像他所信仰的城隍
159	3	所	suǒ	if; supposing	其實他自己就像他所信仰的城隍
160	3	所	suǒ	a few; various; some	其實他自己就像他所信仰的城隍
161	3	所	suǒ	a place; a location	其實他自己就像他所信仰的城隍
162	3	所	suǒ	indicates a passive voice	其實他自己就像他所信仰的城隍
163	3	所	suǒ	that which	其實他自己就像他所信仰的城隍
164	3	所	suǒ	an ordinal number	其實他自己就像他所信仰的城隍
165	3	所	suǒ	meaning	其實他自己就像他所信仰的城隍
166	3	所	suǒ	garrison	其實他自己就像他所信仰的城隍
167	3	所	suǒ	place; pradeśa	其實他自己就像他所信仰的城隍
168	3	所	suǒ	that which; yad	其實他自己就像他所信仰的城隍
169	3	發展	fāzhǎn	to develop	信仰也是不斷隨著人類文化的發展
170	3	力量	lìliang	power; force; strength	好像都有神明的力量
171	3	真理	zhēnlǐ	truth	對真理的崇敬
172	3	真理	zhēnlǐ	Truth	對真理的崇敬
173	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	信仰也是不斷隨著人類文化的發展
174	3	宗教信仰	zōngjiào xìnyǎng	religious beliefs	但是都有宗教信仰
175	3	宗教信仰	zōngjiào xìnyǎng	Religious faith	但是都有宗教信仰
176	3	慢慢	mànmàn	slowly	慢慢在昇華
177	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
178	3	普遍	pǔbiàn	universal; general; widespread; commonplace	所以神權的世界就這樣普遍開來了
179	3	普遍	pǔbiàn	universal	所以神權的世界就這樣普遍開來了
180	3	英雄	yīngxióng	hero	對英雄的崇拜
181	3	進化	jìnhuà	evolution	信仰的進化
182	3	進化	jìnhuà	to evolve	信仰的進化
183	3	中	zhōng	middle	有人在現實生活中
184	3	中	zhōng	medium; medium sized	有人在現實生活中
185	3	中	zhōng	China	有人在現實生活中
186	3	中	zhòng	to hit the mark	有人在現實生活中
187	3	中	zhōng	in; amongst	有人在現實生活中
188	3	中	zhōng	midday	有人在現實生活中
189	3	中	zhōng	inside	有人在現實生活中
190	3	中	zhōng	during	有人在現實生活中
191	3	中	zhōng	Zhong	有人在現實生活中
192	3	中	zhōng	intermediary	有人在現實生活中
193	3	中	zhōng	half	有人在現實生活中
194	3	中	zhōng	just right; suitably	有人在現實生活中
195	3	中	zhōng	while	有人在現實生活中
196	3	中	zhòng	to reach; to attain	有人在現實生活中
197	3	中	zhòng	to suffer; to infect	有人在現實生活中
198	3	中	zhòng	to obtain	有人在現實生活中
199	3	中	zhòng	to pass an exam	有人在現實生活中
200	3	中	zhōng	middle	有人在現實生活中
201	3	崇敬	chóngjìng	to revere; to esteem	對真理的崇敬
202	3	崇敬	chóngjìng	to observe formal etiquette	對真理的崇敬
203	3	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	儘管國家不同
204	3	這時候	zhè shíhou	at that time	這時候很容易對大自然產生崇拜
205	3	大自然	dàzìrán	nature	對宇宙大自然不了解
206	3	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	這時候很容易對大自然產生崇拜
207	3	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	這時候很容易對大自然產生崇拜
208	3	能	néng	can; able	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
209	3	能	néng	ability; capacity	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
210	3	能	néng	a mythical bear-like beast	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
211	3	能	néng	energy	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
212	3	能	néng	function; use	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
213	3	能	néng	may; should; permitted to	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
214	3	能	néng	talent	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
215	3	能	néng	expert at	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
216	3	能	néng	to be in harmony	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
217	3	能	néng	to tend to; to care for	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
218	3	能	néng	to reach; to arrive at	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
219	3	能	néng	as long as; only	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
220	3	能	néng	even if	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
221	3	能	néng	but	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
222	3	能	néng	in this way	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
223	3	能	néng	to be able; śak	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
224	3	正教	zhèng jiāo	correct teaching	正教
225	3	正教	zhèng jiāo	orthodox religion	正教
226	3	正教	zhèng jiāo	Islam	正教
227	3	正教	zhèng jiāo	political teaching	正教
228	3	正教	zhèng jiāo	Eastern Orthodox Church	正教
229	2	冥	míng	dark	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
230	2	冥	míng	profound; deep	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
231	2	冥	míng	obscure	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
232	2	冥	míng	the unseen world	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
233	2	冥	míng	Hades	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
234	2	冥	míng	dark; tamas	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
235	2	耶穌	yēsū	Jesus; Jesus Christ	對耶穌
236	2	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	對神鬼的迷思
237	2	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	對神鬼的迷思
238	2	鬼	guǐ	a devil	對神鬼的迷思
239	2	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	讓他感到高不可測
240	2	不可	bù kě	improbable	讓他感到高不可測
241	2	土地公	tǔdìgōng	Tudi Gong	土地公的信仰執著
242	2	三	sān	three	卷三
243	2	三	sān	third	卷三
244	2	三	sān	more than two	卷三
245	2	三	sān	very few	卷三
246	2	三	sān	repeatedly	卷三
247	2	三	sān	San	卷三
248	2	三	sān	three; tri	卷三
249	2	三	sān	sa	卷三
250	2	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如
251	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
252	2	如	rú	such as; for example; for instance	如孔子
253	2	如	rú	if	如孔子
254	2	如	rú	in accordance with	如孔子
255	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如孔子
256	2	如	rú	this	如孔子
257	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如孔子
258	2	如	rú	to go to	如孔子
259	2	如	rú	to meet	如孔子
260	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如孔子
261	2	如	rú	at least as good as	如孔子
262	2	如	rú	and	如孔子
263	2	如	rú	or	如孔子
264	2	如	rú	but	如孔子
265	2	如	rú	then	如孔子
266	2	如	rú	naturally	如孔子
267	2	如	rú	expresses a question or doubt	如孔子
268	2	如	rú	you	如孔子
269	2	如	rú	the second lunar month	如孔子
270	2	如	rú	in; at	如孔子
271	2	如	rú	Ru	如孔子
272	2	如	rú	Thus	如孔子
273	2	如	rú	thus; tathā	如孔子
274	2	如	rú	like; iva	如孔子
275	2	才	cái	just now	才是正教
276	2	才	cái	not until; only then	才是正教
277	2	才	cái	ability; talent	才是正教
278	2	才	cái	strength; wisdom	才是正教
279	2	才	cái	Cai	才是正教
280	2	才	cái	merely; barely	才是正教
281	2	才	cái	a person of greast talent	才是正教
282	2	才	cái	excellence; bhaga	才是正教
283	2	鬼神	guǐshén	spirits and devils; a demon	去無踪的鬼神
284	2	也	yě	also; too	信仰也有進化的層次
285	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	信仰也有進化的層次
286	2	也	yě	either	信仰也有進化的層次
287	2	也	yě	even	信仰也有進化的層次
288	2	也	yě	used to soften the tone	信仰也有進化的層次
289	2	也	yě	used for emphasis	信仰也有進化的層次
290	2	也	yě	used to mark contrast	信仰也有進化的層次
291	2	也	yě	used to mark compromise	信仰也有進化的層次
292	2	也	yě	ya	信仰也有進化的層次
293	2	很	hěn	very	這時候很容易對大自然產生崇拜
294	2	很	hěn	disobey	這時候很容易對大自然產生崇拜
295	2	很	hěn	a dispute	這時候很容易對大自然產生崇拜
296	2	很	hěn	violent; cruel	這時候很容易對大自然產生崇拜
297	2	很	hěn	very; atīva	這時候很容易對大自然產生崇拜
298	2	之	zhī	him; her; them; that	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
299	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
300	2	之	zhī	to go	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
301	2	之	zhī	this; that	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
302	2	之	zhī	genetive marker	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
303	2	之	zhī	it	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
304	2	之	zhī	in	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
305	2	之	zhī	all	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
306	2	之	zhī	and	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
307	2	之	zhī	however	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
308	2	之	zhī	if	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
309	2	之	zhī	then	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
310	2	之	zhī	to arrive; to go	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
311	2	之	zhī	is	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
312	2	之	zhī	to use	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
313	2	之	zhī	Zhi	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
314	2	它	tā	it	它的說理必須能普遍應用
315	2	它	tā	other	它的說理必須能普遍應用
316	2	他們	tāmen	they	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
317	2	生起	shēngqǐ	cause; arising	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
318	2	五	wǔ	five	五府千歲信仰的執著
319	2	五	wǔ	fifth musical note	五府千歲信仰的執著
320	2	五	wǔ	Wu	五府千歲信仰的執著
321	2	五	wǔ	the five elements	五府千歲信仰的執著
322	2	五	wǔ	five; pañca	五府千歲信仰的執著
323	2	最後	zuìhòu	final; last	到最後他從對自我的執著中
324	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	他就聯想到神仙的世界
325	2	世界	shìjiè	the earth	他就聯想到神仙的世界
326	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	他就聯想到神仙的世界
327	2	世界	shìjiè	the human world	他就聯想到神仙的世界
328	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	他就聯想到神仙的世界
329	2	世界	shìjiè	world	他就聯想到神仙的世界
330	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	他就聯想到神仙的世界
331	2	自我	zìwǒ	self	對自我的執著
332	2	自我	zìwǒ	Oneself	對自我的執著
333	2	我	wǒ	I; me; my	神護我
334	2	我	wǒ	self	神護我
335	2	我	wǒ	we; our	神護我
336	2	我	wǒ	[my] dear	神護我
337	2	我	wǒ	Wo	神護我
338	2	我	wǒ	self; atman; attan	神護我
339	2	我	wǒ	ga	神護我
340	2	我	wǒ	I; aham	神護我
341	2	迷思	mísī	myth	對神鬼的迷思
342	2	來	lái	to come	想到來無影
343	2	來	lái	indicates an approximate quantity	想到來無影
344	2	來	lái	please	想到來無影
345	2	來	lái	used to substitute for another verb	想到來無影
346	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	想到來無影
347	2	來	lái	ever since	想到來無影
348	2	來	lái	wheat	想到來無影
349	2	來	lái	next; future	想到來無影
350	2	來	lái	a simple complement of direction	想到來無影
351	2	來	lái	to occur; to arise	想到來無影
352	2	來	lái	to earn	想到來無影
353	2	來	lái	to come; āgata	想到來無影
354	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實他自己就像他所信仰的城隍
355	2	城隍	chénghuáng	city wall and moat; dry moat	例如對城隍
356	2	城隍	chénghuáng	City God	例如對城隍
357	2	還有	háiyǒu	furthermore; in addition; still; also	感受到冥冥中還有另外一種神秘的力量
358	2	開	kāi	to open	人類在混沌初開的時候
359	2	開	kāi	Kai	人類在混沌初開的時候
360	2	開	kāi	to hold an event	人類在混沌初開的時候
361	2	開	kāi	to drive; to operate	人類在混沌初開的時候
362	2	開	kāi	to boil	人類在混沌初開的時候
363	2	開	kāi	to melt	人類在混沌初開的時候
364	2	開	kāi	to come loose; to break open	人類在混沌初開的時候
365	2	開	kāi	to depart; to move	人類在混沌初開的時候
366	2	開	kāi	to write	人類在混沌初開的時候
367	2	開	kāi	to issue	人類在混沌初開的時候
368	2	開	kāi	to lift restrictions	人類在混沌初開的時候
369	2	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	人類在混沌初開的時候
370	2	開	kāi	to switch on	人類在混沌初開的時候
371	2	開	kāi	to run; to set up	人類在混沌初開的時候
372	2	開	kāi	to fire	人類在混沌初開的時候
373	2	開	kāi	to eat	人類在混沌初開的時候
374	2	開	kāi	to clear	人類在混沌初開的時候
375	2	開	kāi	to divide	人類在混沌初開的時候
376	2	開	kāi	a division of standard size paper	人類在混沌初開的時候
377	2	開	kāi	carat	人類在混沌初開的時候
378	2	開	kāi	Kelvin	人類在混沌初開的時候
379	2	開	kāi	complement of result	人類在混沌初開的時候
380	2	開	kāi	to develop land; to reclaim land	人類在混沌初開的時候
381	2	開	kāi	to reveal; to display	人類在混沌初開的時候
382	2	開	kāi	to inspire	人類在混沌初開的時候
383	2	開	kāi	open	人類在混沌初開的時候
384	2	合乎	héhū	to accord with; to conform with	我所信仰的宗教真能合乎上述的條件嗎
385	2	觀世音	Guānshìyīn	Avalokitesvara	對觀世音
386	2	觀世音	guānshìyīn	Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin	對觀世音
387	2	文化	wénhuà	culture	文化不同
388	2	文化	wénhuà	civilization	文化不同
389	2	無	wú	no	想到來無影
390	2	無	wú	Kangxi radical 71	想到來無影
391	2	無	wú	to not have; without	想到來無影
392	2	無	wú	has not yet	想到來無影
393	2	無	mó	mo	想到來無影
394	2	無	wú	do not	想到來無影
395	2	無	wú	not; -less; un-	想到來無影
396	2	無	wú	regardless of	想到來無影
397	2	無	wú	to not have	想到來無影
398	2	無	wú	um	想到來無影
399	2	無	wú	Wu	想到來無影
400	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	想到來無影
401	2	無	wú	not; non-	想到來無影
402	2	無	mó	mo	想到來無影
403	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	這時候就是英雄宗教的信仰了
404	2	就是	jiùshì	even if; even	這時候就是英雄宗教的信仰了
405	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	這時候就是英雄宗教的信仰了
406	2	就是	jiùshì	agree	這時候就是英雄宗教的信仰了
407	2	昇華	shēnghuà	to elevate; to raise; to promote	慢慢在昇華
408	2	昇華	shēnghuà	sublimation	慢慢在昇華
409	2	昇華	shēnghuà	elevation; sublimation	慢慢在昇華
410	1	風雨	fēngyǔ	wind and rain; the elements; trials and hardships	看到風雨雷電
411	1	必須	bìxū	to have to; must	它的說理必須能普遍應用
412	1	能不	néngbù	is it not?	它的道理要能不分古今中外
413	1	帝君	dìjūn	lord	對文昌帝君
414	1	土地	tǔdì	territory	土地
415	1	土地	tǔdì	soil; earth	土地
416	1	土地	tǔdì	earth spirit; local spirit	土地
417	1	土地	tǔdì	land	土地
418	1	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠信仰正教
419	1	敬畏	jìngwèi	to revere	因此很自然就對大自然生起敬畏之心
420	1	初	chū	at first; at the beginning; initially	人類在混沌初開的時候
421	1	初	chū	used to prefix numbers	人類在混沌初開的時候
422	1	初	chū	used as a prefix incidating the first time or part of something	人類在混沌初開的時候
423	1	初	chū	just now	人類在混沌初開的時候
424	1	初	chū	thereupon	人類在混沌初開的時候
425	1	初	chū	an intensifying adverb	人類在混沌初開的時候
426	1	初	chū	rudimentary; elementary	人類在混沌初開的時候
427	1	初	chū	original	人類在混沌初開的時候
428	1	初	chū	foremost, first; prathama	人類在混沌初開的時候
429	1	知	zhī	to know	也不可知的鬼神生起信仰
430	1	知	zhī	to comprehend	也不可知的鬼神生起信仰
431	1	知	zhī	to inform; to tell	也不可知的鬼神生起信仰
432	1	知	zhī	to administer	也不可知的鬼神生起信仰
433	1	知	zhī	to distinguish; to discern	也不可知的鬼神生起信仰
434	1	知	zhī	to be close friends	也不可知的鬼神生起信仰
435	1	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	也不可知的鬼神生起信仰
436	1	知	zhī	to receive; to entertain	也不可知的鬼神生起信仰
437	1	知	zhī	knowledge	也不可知的鬼神生起信仰
438	1	知	zhī	consciousness; perception	也不可知的鬼神生起信仰
439	1	知	zhī	a close friend	也不可知的鬼神生起信仰
440	1	知	zhì	wisdom	也不可知的鬼神生起信仰
441	1	知	zhì	Zhi	也不可知的鬼神生起信仰
442	1	知	zhī	Understanding	也不可知的鬼神生起信仰
443	1	知	zhī	know; jña	也不可知的鬼神生起信仰
444	1	不容易	bùróngyì	not easy; difficult	兩者其實已經不容易分辨了
445	1	不容易	bù róngyì	a challenge / not easy	兩者其實已經不容易分辨了
446	1	正信	zhèngxìn	Right Faith	正信
447	1	正信	zhèngxìn	proper belief	正信
448	1	大能	dànéng	almighty	信仰大能的
449	1	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	不會因為時移世遷而有所改變
450	1	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	才是真正對真理宗教的崇敬者
451	1	重要	zhòngyào	important; major	他就知道宗教信仰的重要了
452	1	雷電	léidiàn	thunder and lightning	看到風雨雷電
453	1	雷電	léidiàn	formidable power and influence	看到風雨雷電
454	1	事蹟	shìjì	major events from something; a footprint; a mark; a trace; a vestige; a sign	人們崇拜他們救人救世的英勇事蹟
455	1	為	wèi	for; to	便為之建廟祭祀
456	1	為	wèi	because of	便為之建廟祭祀
457	1	為	wéi	to act as; to serve	便為之建廟祭祀
458	1	為	wéi	to change into; to become	便為之建廟祭祀
459	1	為	wéi	to be; is	便為之建廟祭祀
460	1	為	wéi	to do	便為之建廟祭祀
461	1	為	wèi	for	便為之建廟祭祀
462	1	為	wèi	because of; for; to	便為之建廟祭祀
463	1	為	wèi	to	便為之建廟祭祀
464	1	為	wéi	in a passive construction	便為之建廟祭祀
465	1	為	wéi	forming a rehetorical question	便為之建廟祭祀
466	1	為	wéi	forming an adverb	便為之建廟祭祀
467	1	為	wéi	to add emphasis	便為之建廟祭祀
468	1	為	wèi	to support; to help	便為之建廟祭祀
469	1	為	wéi	to govern	便為之建廟祭祀
470	1	千	qiān	one thousand	五府千歲信仰的執著
471	1	千	qiān	many; numerous; countless	五府千歲信仰的執著
472	1	千	qiān	very	五府千歲信仰的執著
473	1	千	qiān	a cheat; swindler	五府千歲信仰的執著
474	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷三
475	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷三
476	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷三
477	1	卷	juǎn	roll	卷三
478	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷三
479	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷三
480	1	卷	juǎn	a break roll	卷三
481	1	卷	juàn	an examination paper	卷三
482	1	卷	juàn	a file	卷三
483	1	卷	quán	crinkled; curled	卷三
484	1	卷	juǎn	to include	卷三
485	1	卷	juǎn	to store away	卷三
486	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷三
487	1	卷	juǎn	Juan	卷三
488	1	卷	juàn	a scroll	卷三
489	1	卷	juàn	tired	卷三
490	1	卷	quán	beautiful	卷三
491	1	卷	juǎn	wrapped	卷三
492	1	建	jiàn	to build; to construct	便為之建廟祭祀
493	1	建	jiàn	to establish	便為之建廟祭祀
494	1	建	jiàn	to propose; to suggest	便為之建廟祭祀
495	1	建	jiàn	Jian River	便為之建廟祭祀
496	1	建	jiàn	Fujian	便為之建廟祭祀
497	1	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	便為之建廟祭祀
498	1	踪	zōng	footprint; trace; tracks	去無踪的鬼神
499	1	踪	zōng	to track; to follow	去無踪的鬼神
500	1	個	ge	unit	信仰發展到某個程度

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
信仰		xìnyǎng	faith
都		dōu	all; sarva
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
是		shì shì	is; bhū this; idam
就		jiù	for instance; namely; yathā
执着	執著	zhízhuó zhízhuó	attachment grasping
在		zài	in; bhū
了		liǎo	to know; jñāta
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
到		dào	approach; upagati

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
地藏王		68	Ksitigarbha Ksitigarbha; the bodhisattva of the Great Vow
观世音	觀世音	71	Avalokitesvara Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin
孔子		75	Confucius
妈祖	媽祖	77	Mazu
孟子		77	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
穆罕默德		77	Mohammed
土地公		116	Tudi Gong
文天祥		87	Wen Tianxiang
文昌		119	Wenchang
耶稣	耶穌	121	Jesus; Jesus Christ
岳飞	岳飛	89	Yue Fei
诸葛亮	諸葛亮	122	Zhuge liang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
救世		106	to save the world
生起		115	cause; arising
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
正教		122	correct teaching orthodox religion Islam political teaching Eastern Orthodox Church
正信		122	Right Faith proper belief
执着	執著	122	attachment grasping