Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 6: Applied Buddhism - Class 20: Recognizing the Proper Need for Palliative Care 第六冊　實用佛教 第二十課　臨終關懷應有的認識

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	19	臨終	línzhōng	approaching one's end; with one foot in the grave	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
2	19	臨終	línzhōng	the final moment of life	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
3	19	臨終	línzhōng	Moment of Death	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
4	18	者	zhě	ca	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
5	15	之	zhī	to go	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
6	15	之	zhī	to arrive; to go	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
7	15	之	zhī	is	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
8	15	之	zhī	to use	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
9	15	之	zhī	Zhi	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
10	14	他	tā	other; another; some other	教他念佛可以消除罪障
11	14	他	tā	other	教他念佛可以消除罪障
12	14	他	tā	tha	教他念佛可以消除罪障
13	14	他	tā	ṭha	教他念佛可以消除罪障
14	14	他	tā	other; anya	教他念佛可以消除罪障
15	14	為	wéi	to act as; to serve	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
16	14	為	wéi	to change into; to become	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
17	14	為	wéi	to be; is	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
18	14	為	wéi	to do	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
19	14	為	wèi	to support; to help	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
20	14	為	wéi	to govern	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
21	11	等	děng	et cetera; and so on	等
22	11	等	děng	to wait	等
23	11	等	děng	to be equal	等
24	11	等	děng	degree; level	等
25	11	等	děng	to compare	等
26	11	臨終關懷	línzhōng guānhuái	palliative care	臨終關懷應有的認識
27	11	臨終關懷	línzhōng guānhuái	palliative care	臨終關懷應有的認識
28	8	佛教	fójiào	Buddhism	實用佛教
29	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	實用佛教
30	8	使	shǐ	to make; to cause	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
31	8	使	shǐ	to make use of for labor	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
32	8	使	shǐ	to indulge	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
33	8	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
34	8	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
35	8	使	shǐ	to dispatch	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
36	8	使	shǐ	to use	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
37	8	使	shǐ	to be able to	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
38	8	使	shǐ	messenger; dūta	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
39	8	病人	bìngrén	a patient; a sick person; the sick	緩和病人身體的痛苦
40	7	以	yǐ	to use; to grasp	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
41	7	以	yǐ	to rely on	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
42	7	以	yǐ	to regard	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
43	7	以	yǐ	to be able to	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
44	7	以	yǐ	to order; to command	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
45	7	以	yǐ	used after a verb	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
46	7	以	yǐ	a reason; a cause	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
47	7	以	yǐ	Israel	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
48	7	以	yǐ	Yi	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
49	7	以	yǐ	use; yogena	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
50	7	病患	bìnghuàn	sickness; disease	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
51	7	死亡	sǐwáng	to die	新生的喜悅常常令人忘記死亡的哀慟
52	7	死亡	sǐwáng	death	新生的喜悅常常令人忘記死亡的哀慟
53	7	一	yī	one	在這一生一死之間
54	7	一	yī	Kangxi radical 1	在這一生一死之間
55	7	一	yī	pure; concentrated	在這一生一死之間
56	7	一	yī	first	在這一生一死之間
57	7	一	yī	the same	在這一生一死之間
58	7	一	yī	sole; single	在這一生一死之間
59	7	一	yī	a very small amount	在這一生一死之間
60	7	一	yī	Yi	在這一生一死之間
61	7	一	yī	other	在這一生一死之間
62	7	一	yī	to unify	在這一生一死之間
63	7	一	yī	accidentally; coincidentally	在這一生一死之間
64	7	一	yī	abruptly; suddenly	在這一生一死之間
65	7	一	yī	one; eka	在這一生一死之間
66	6	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓臨終者不要有罪惡感
67	6	讓	ràng	to transfer; to sell	讓臨終者不要有罪惡感
68	6	讓	ràng	Give Way	讓臨終者不要有罪惡感
69	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛法對臨終的常識
70	6	對	duì	correct; right	佛法對臨終的常識
71	6	對	duì	opposing; opposite	佛法對臨終的常識
72	6	對	duì	duilian; couplet	佛法對臨終的常識
73	6	對	duì	yes; affirmative	佛法對臨終的常識
74	6	對	duì	to treat; to regard	佛法對臨終的常識
75	6	對	duì	to confirm; to agree	佛法對臨終的常識
76	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛法對臨終的常識
77	6	對	duì	to mix	佛法對臨終的常識
78	6	對	duì	a pair	佛法對臨終的常識
79	6	對	duì	to respond; to answer	佛法對臨終的常識
80	6	對	duì	mutual	佛法對臨終的常識
81	6	對	duì	parallel; alternating	佛法對臨終的常識
82	6	對	duì	a command to appear as an audience	佛法對臨終的常識
83	6	而	ér	Kangxi radical 126	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
84	6	而	ér	as if; to seem like	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
85	6	而	néng	can; able	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
86	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
87	6	而	ér	to arrive; up to	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
88	6	堂	táng	main hall; a large room	安樂堂
89	6	堂	táng	a court; a government office	安樂堂
90	6	堂	táng	a special purpose building	安樂堂
91	6	堂	táng	a shrine	安樂堂
92	6	堂	táng	a polite way to refer to someone's mother	安樂堂
93	6	堂	táng	an open area on a hill	安樂堂
94	6	堂	táng	relatives of the same grandfather	安樂堂
95	6	堂	táng	imposing	安樂堂
96	6	堂	táng	assembly hall; prāsāda	安樂堂
97	5	護理	hùlǐ	to nurse	作為佛教社會福利的末期護理中心
98	5	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
99	5	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	職司看護病僧的工作
100	5	病	bìng	to be sick	職司看護病僧的工作
101	5	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	職司看護病僧的工作
102	5	病	bìng	to be disturbed about	職司看護病僧的工作
103	5	病	bìng	to suffer for	職司看護病僧的工作
104	5	病	bìng	to harm	職司看護病僧的工作
105	5	病	bìng	to worry	職司看護病僧的工作
106	5	病	bìng	to hate; to resent	職司看護病僧的工作
107	5	病	bìng	to criticize; to find fault with	職司看護病僧的工作
108	5	病	bìng	withered	職司看護病僧的工作
109	5	病	bìng	exhausted	職司看護病僧的工作
110	5	院	yuàn	a school	無常院
111	5	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	無常院
112	5	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	讓他知道未來有無限的希望
113	5	希望	xīwàng	a wish; a desire	讓他知道未來有無限的希望
114	5	與	yǔ	to give	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
115	5	與	yǔ	to accompany	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
116	5	與	yù	to particate in	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
117	5	與	yù	of the same kind	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
118	5	與	yù	to help	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
119	5	與	yǔ	for	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
120	5	在	zài	in; at	在這一生一死之間
121	5	在	zài	to exist; to be living	在這一生一死之間
122	5	在	zài	to consist of	在這一生一死之間
123	5	在	zài	to be at a post	在這一生一死之間
124	5	在	zài	in; bhū	在這一生一死之間
125	4	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
126	4	人	rén	person; people; a human being	讓他所愛的人適時給予關懷
127	4	人	rén	Kangxi radical 9	讓他所愛的人適時給予關懷
128	4	人	rén	a kind of person	讓他所愛的人適時給予關懷
129	4	人	rén	everybody	讓他所愛的人適時給予關懷
130	4	人	rén	adult	讓他所愛的人適時給予關懷
131	4	人	rén	somebody; others	讓他所愛的人適時給予關懷
132	4	人	rén	an upright person	讓他所愛的人適時給予關懷
133	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	讓他所愛的人適時給予關懷
134	4	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	喜樂塔院
135	4	塔	tǎ	a tower	喜樂塔院
136	4	塔	tǎ	a tart	喜樂塔院
137	4	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	喜樂塔院
138	4	機構	jīgòu	organization; agency; institution	佛教最早的臨終關懷機構
139	4	生	shēng	to be born; to give birth	有生必定有死
140	4	生	shēng	to live	有生必定有死
141	4	生	shēng	raw	有生必定有死
142	4	生	shēng	a student	有生必定有死
143	4	生	shēng	life	有生必定有死
144	4	生	shēng	to produce; to give rise	有生必定有死
145	4	生	shēng	alive	有生必定有死
146	4	生	shēng	a lifetime	有生必定有死
147	4	生	shēng	to initiate; to become	有生必定有死
148	4	生	shēng	to grow	有生必定有死
149	4	生	shēng	unfamiliar	有生必定有死
150	4	生	shēng	not experienced	有生必定有死
151	4	生	shēng	hard; stiff; strong	有生必定有死
152	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	有生必定有死
153	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	有生必定有死
154	4	生	shēng	gender	有生必定有死
155	4	生	shēng	to develop; to grow	有生必定有死
156	4	生	shēng	to set up	有生必定有死
157	4	生	shēng	a prostitute	有生必定有死
158	4	生	shēng	a captive	有生必定有死
159	4	生	shēng	a gentleman	有生必定有死
160	4	生	shēng	Kangxi radical 100	有生必定有死
161	4	生	shēng	unripe	有生必定有死
162	4	生	shēng	nature	有生必定有死
163	4	生	shēng	to inherit; to succeed	有生必定有死
164	4	生	shēng	destiny	有生必定有死
165	4	生	shēng	birth	有生必定有死
166	4	設有	shèyǒu	to have; to incorporate; to feature	中國的禪林更設有
167	4	及	jí	to reach	及道宣的
168	4	及	jí	to attain	及道宣的
169	4	及	jí	to understand	及道宣的
170	4	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及道宣的
171	4	及	jí	to be involved with; to associate with	及道宣的
172	4	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及道宣的
173	4	及	jí	and; ca; api	及道宣的
174	4	至	zhì	Kangxi radical 133	有因緣事至則入塔寺
175	4	至	zhì	to arrive	有因緣事至則入塔寺
176	4	心	xīn	heart [organ]	要設法使臨終者心生喜悅
177	4	心	xīn	Kangxi radical 61	要設法使臨終者心生喜悅
178	4	心	xīn	mind; consciousness	要設法使臨終者心生喜悅
179	4	心	xīn	the center; the core; the middle	要設法使臨終者心生喜悅
180	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	要設法使臨終者心生喜悅
181	4	心	xīn	heart	要設法使臨終者心生喜悅
182	4	心	xīn	emotion	要設法使臨終者心生喜悅
183	4	心	xīn	intention; consideration	要設法使臨終者心生喜悅
184	4	心	xīn	disposition; temperament	要設法使臨終者心生喜悅
185	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	要設法使臨終者心生喜悅
186	4	能	néng	can; able	能認識死亡並接受死亡
187	4	能	néng	ability; capacity	能認識死亡並接受死亡
188	4	能	néng	a mythical bear-like beast	能認識死亡並接受死亡
189	4	能	néng	energy	能認識死亡並接受死亡
190	4	能	néng	function; use	能認識死亡並接受死亡
191	4	能	néng	talent	能認識死亡並接受死亡
192	4	能	néng	expert at	能認識死亡並接受死亡
193	4	能	néng	to be in harmony	能認識死亡並接受死亡
194	4	能	néng	to tend to; to care for	能認識死亡並接受死亡
195	4	能	néng	to reach; to arrive at	能認識死亡並接受死亡
196	4	能	néng	to be able; śak	能認識死亡並接受死亡
197	4	病者	bìngzhě	a patient; a sick person	減輕病者肉體痛苦
198	4	醫院	yīyuàn	hospital	各醫院設有安寧病房
199	4	毗	pí	to adjoin; to border	十住毗婆沙論
200	4	毗	pí	pi	十住毗婆沙論
201	3	安慰	ānwèi	to comfort; to console	能使臨終者得到安慰和引導
202	3	安慰	ānwèi	to feel pleased	能使臨終者得到安慰和引導
203	3	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	臨終關懷是幫助病人有尊嚴的走完人生最後的旅程
204	3	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	臨終關懷是幫助病人有尊嚴的走完人生最後的旅程
205	3	所	suǒ	a few; various; some	善導所著
206	3	所	suǒ	a place; a location	善導所著
207	3	所	suǒ	indicates a passive voice	善導所著
208	3	所	suǒ	an ordinal number	善導所著
209	3	所	suǒ	meaning	善導所著
210	3	所	suǒ	garrison	善導所著
211	3	所	suǒ	place; pradeśa	善導所著
212	3	宗教	zōngjiào	religion	宗教人士的加入
213	3	內	nèi	inside; interior	內設堂主
214	3	內	nèi	private	內設堂主
215	3	內	nèi	family; domestic	內設堂主
216	3	內	nèi	wife; consort	內設堂主
217	3	內	nèi	an imperial palace	內設堂主
218	3	內	nèi	an internal organ; heart	內設堂主
219	3	內	nèi	female	內設堂主
220	3	內	nèi	to approach	內設堂主
221	3	內	nèi	indoors	內設堂主
222	3	內	nèi	inner heart	內設堂主
223	3	內	nèi	a room	內設堂主
224	3	內	nèi	Nei	內設堂主
225	3	內	nà	to receive	內設堂主
226	3	內	nèi	inner; antara	內設堂主
227	3	內	nèi	self; adhyatma	內設堂主
228	3	內	nèi	esoteric; private	內設堂主
229	3	意	yì	idea	表示隨佛往生之意
230	3	意	yì	Italy (abbreviation)	表示隨佛往生之意
231	3	意	yì	a wish; a desire; intention	表示隨佛往生之意
232	3	意	yì	mood; feeling	表示隨佛往生之意
233	3	意	yì	will; willpower; determination	表示隨佛往生之意
234	3	意	yì	bearing; spirit	表示隨佛往生之意
235	3	意	yì	to think of; to long for; to miss	表示隨佛往生之意
236	3	意	yì	to anticipate; to expect	表示隨佛往生之意
237	3	意	yì	to doubt; to suspect	表示隨佛往生之意
238	3	意	yì	meaning	表示隨佛往生之意
239	3	意	yì	a suggestion; a hint	表示隨佛往生之意
240	3	意	yì	an understanding; a point of view	表示隨佛往生之意
241	3	意	yì	Yi	表示隨佛往生之意
242	3	意	yì	manas; mind; mentation	表示隨佛往生之意
243	3	重病	zhòngbìng	serious illness	係安置僧眾中之重病患者
244	3	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	臨終關懷應有的認識
245	3	不生	bùshēng	nonarising; anutpāda	心中不生憂怖苦惱
246	3	不生	bùshēng	nonarising; not produced; not conditioned; anutpada	心中不生憂怖苦惱
247	3	身心	shēnxīn	body and mind	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
248	3	無常	wúcháng	irregular	無常院
249	3	無常	wúcháng	changing frequently	無常院
250	3	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常院
251	3	無常	wúcháng	impermanence	無常院
252	3	四	sì	four	卷四
253	3	四	sì	note a musical scale	卷四
254	3	四	sì	fourth	卷四
255	3	四	sì	Si	卷四
256	3	四	sì	four; catur	卷四
257	3	說法	shuō fǎ	a statement; wording	或為其開示說法
258	3	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	或為其開示說法
259	3	說法	shuō fǎ	words from the heart	或為其開示說法
260	3	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	或為其開示說法
261	3	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	或為其開示說法
262	3	了	liǎo	to know; to understand	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
263	3	了	liǎo	to understand; to know	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
264	3	了	liào	to look afar from a high place	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
265	3	了	liǎo	to complete	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
266	3	了	liǎo	clever; intelligent	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
267	3	了	liǎo	to know; jñāta	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
268	3	應	yìng	to answer; to respond	應注意以下的事項
269	3	應	yìng	to confirm; to verify	應注意以下的事項
270	3	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應注意以下的事項
271	3	應	yìng	to accept	應注意以下的事項
272	3	應	yìng	to permit; to allow	應注意以下的事項
273	3	應	yìng	to echo	應注意以下的事項
274	3	應	yìng	to handle; to deal with	應注意以下的事項
275	3	應	yìng	Ying	應注意以下的事項
276	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	能認識死亡並接受死亡
277	3	並	bìng	to combine	能認識死亡並接受死亡
278	3	並	bìng	to resemble; to be like	能認識死亡並接受死亡
279	3	並	bìng	to stand side-by-side	能認識死亡並接受死亡
280	3	並	bīng	Taiyuan	能認識死亡並接受死亡
281	3	並	bìng	equally; both; together	能認識死亡並接受死亡
282	3	人士	rénshì	person; figure; public figure	宗教人士的加入
283	3	恐懼	kǒngjù	fear; dread	令患者消除恐懼死亡的心理
284	3	了解	liǎojiě	to understand; to realize	都應該要了解
285	3	協助	xiézhù	to assist; to aid	協助他們度過此一生離死別的時刻
286	3	末期	mòqī	last times; final stage	作為佛教社會福利的末期護理中心
287	3	延壽堂	yánshòu táng	Yan Shou Hall; Hospice	後世之延壽堂
288	3	羅	luó	Luo	毗訶羅
289	3	羅	luó	to catch; to capture	毗訶羅
290	3	羅	luó	gauze	毗訶羅
291	3	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	毗訶羅
292	3	羅	luó	a net for catching birds	毗訶羅
293	3	羅	luó	to recruit	毗訶羅
294	3	羅	luó	to include	毗訶羅
295	3	羅	luó	to distribute	毗訶羅
296	3	羅	luó	ra	毗訶羅
297	3	二	èr	two	二
298	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
299	3	二	èr	second	二
300	3	二	èr	twice; double; di-	二
301	3	二	èr	more than one kind	二
302	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
303	3	也	yě	ya	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
304	3	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	現在的寺院則設有
305	3	寺院	sìyuàn	Monastery	現在的寺院則設有
306	3	心理	xīnlǐ	mental; psychological	令患者消除恐懼死亡的心理
307	3	心理	xīnlǐ	mind and reason	令患者消除恐懼死亡的心理
308	3	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	令患者消除恐懼死亡的心理
309	3	訶	hē	to scold loudly; to curse; to abuse; to denounce	毗訶羅
310	3	訶	hē	ha	毗訶羅
311	3	於	yú	to go; to	又於延壽堂看護病僧
312	3	於	yú	to rely on; to depend on	又於延壽堂看護病僧
313	3	於	yú	Yu	又於延壽堂看護病僧
314	3	於	wū	a crow	又於延壽堂看護病僧
315	3	要	yào	to want; to wish for	都應該要了解
316	3	要	yào	to want	都應該要了解
317	3	要	yāo	a treaty	都應該要了解
318	3	要	yào	to request	都應該要了解
319	3	要	yào	essential points; crux	都應該要了解
320	3	要	yāo	waist	都應該要了解
321	3	要	yāo	to cinch	都應該要了解
322	3	要	yāo	waistband	都應該要了解
323	3	要	yāo	Yao	都應該要了解
324	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都應該要了解
325	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都應該要了解
326	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	都應該要了解
327	3	要	yāo	to agree with	都應該要了解
328	3	要	yāo	to invite; to welcome	都應該要了解
329	3	要	yào	to summarize	都應該要了解
330	3	要	yào	essential; important	都應該要了解
331	3	要	yào	to desire	都應該要了解
332	3	要	yào	to demand	都應該要了解
333	3	要	yào	to need	都應該要了解
334	3	要	yào	should; must	都應該要了解
335	3	要	yào	might	都應該要了解
336	3	更	gēng	to change; to ammend	中國的禪林更設有
337	3	更	gēng	a watch; a measure of time	中國的禪林更設有
338	3	更	gēng	to experience	中國的禪林更設有
339	3	更	gēng	to improve	中國的禪林更設有
340	3	更	gēng	to replace; to substitute	中國的禪林更設有
341	3	更	gēng	to compensate	中國的禪林更設有
342	3	更	gēng	contacts	中國的禪林更設有
343	3	更	gèng	to increase	中國的禪林更設有
344	3	更	gēng	forced military service	中國的禪林更設有
345	3	更	gēng	Geng	中國的禪林更設有
346	3	更	jīng	to experience	中國的禪林更設有
347	3	僧	sēng	a Buddhist monk	職司看護病僧的工作
348	3	僧	sēng	a person with dark skin	職司看護病僧的工作
349	3	僧	sēng	Seng	職司看護病僧的工作
350	3	僧	sēng	Sangha; monastic community	職司看護病僧的工作
351	3	家屬	jiāshǔ	family member	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
352	3	來	lái	to come	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
353	3	來	lái	please	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
354	3	來	lái	used to substitute for another verb	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
355	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
356	3	來	lái	wheat	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
357	3	來	lái	next; future	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
358	3	來	lái	a simple complement of direction	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
359	3	來	lái	to occur; to arise	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
360	3	來	lái	to earn	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
361	3	來	lái	to come; āgata	這是根據彌陀淨土法門的思想而來
362	3	知道	zhīdào	to know	只知道自己的悲傷
363	3	知道	zhīdào	Knowing	只知道自己的悲傷
364	3	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	有因緣事至則入塔寺
365	3	寺	sì	a government office	有因緣事至則入塔寺
366	3	寺	sì	a eunuch	有因緣事至則入塔寺
367	3	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	有因緣事至則入塔寺
368	3	堂主	táng zhǔ	Director (of SR, meditation hall)	內設堂主
369	3	堂主	táng zhǔ	Yan Shou Hall Chief; Hospice Chief	內設堂主
370	3	往生	wǎng shēng	to be reborn	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
371	3	往生	wǎng shēng	a future life	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
372	3	不	bù	infix potential marker	不驚不怖
373	2	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	頂禮供養
374	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	頂禮供養
375	2	供養	gòngyǎng	offering	頂禮供養
376	2	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	頂禮供養
377	2	怖	bù	to be terrified; to be afraid; to be frightened	心中不生憂怖苦惱
378	2	怖	bù	fear	心中不生憂怖苦惱
379	2	怖	bù	to threaten	心中不生憂怖苦惱
380	2	怖	bù	to be terrified; saṃtrāsa	心中不生憂怖苦惱
381	2	其	qí	Qi	以了解其個別的需求與願望
382	2	顛倒	diāndǎo	to turn upside-down; to reverse; to invert	無諸恐懼顛倒
383	2	顛倒	diāndǎo	psychologically mixed up; confused	無諸恐懼顛倒
384	2	顛倒	diāndǎo	to overthrow	無諸恐懼顛倒
385	2	顛倒	diāndǎo	up-side down	無諸恐懼顛倒
386	2	顛倒	diāndǎo	delusion; error; inversion; contrary; viparyāsa	無諸恐懼顛倒
387	2	都	dū	capital city	都應該要了解
388	2	都	dū	a city; a metropolis	都應該要了解
389	2	都	dōu	all	都應該要了解
390	2	都	dū	elegant; refined	都應該要了解
391	2	都	dū	Du	都應該要了解
392	2	都	dū	to establish a capital city	都應該要了解
393	2	都	dū	to reside	都應該要了解
394	2	都	dū	to total; to tally	都應該要了解
395	2	患者	huànzhě	someone who is ill	令患者消除恐懼死亡的心理
396	2	情緒	qíngxù	mood; emotion; feeling; sentiment	臨終者所面臨的情緒變化各有不同
397	2	情緒	qíngxù	morale	臨終者所面臨的情緒變化各有不同
398	2	情緒	qíngxù	depression	臨終者所面臨的情緒變化各有不同
399	2	情緒	qíngxù	affection	臨終者所面臨的情緒變化各有不同
400	2	名	míng	fame; renown; reputation	之名
401	2	名	míng	a name; personal name; designation	之名
402	2	名	míng	rank; position	之名
403	2	名	míng	an excuse	之名
404	2	名	míng	life	之名
405	2	名	míng	to name; to call	之名
406	2	名	míng	to express; to describe	之名
407	2	名	míng	to be called; to have the name	之名
408	2	名	míng	to own; to possess	之名
409	2	名	míng	famous; renowned	之名
410	2	名	míng	moral	之名
411	2	名	míng	name; naman	之名
412	2	名	míng	fame; renown; yasas	之名
413	2	仁	rén	a kernel; a pit	今日日本田宮仁甚至提倡
414	2	仁	rén	benevolent; humane	今日日本田宮仁甚至提倡
415	2	仁	rén	benevolence; humanity	今日日本田宮仁甚至提倡
416	2	仁	rén	a benevolent person	今日日本田宮仁甚至提倡
417	2	仁	rén	kindness	今日日本田宮仁甚至提倡
418	2	仁	rén	polite form of address	今日日本田宮仁甚至提倡
419	2	仁	rén	to pity	今日日本田宮仁甚至提倡
420	2	仁	rén	a person	今日日本田宮仁甚至提倡
421	2	仁	rén	Ren	今日日本田宮仁甚至提倡
422	2	仁	rén	Benevolence	今日日本田宮仁甚至提倡
423	2	仁	rén	a sage; muni	今日日本田宮仁甚至提倡
424	2	尊重	zūnzhòng	to esteem; to respect; to honor	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
425	2	尊重	zūnzhòng	respected; to be honored	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
426	2	尊重	zūnzhòng	to have self-esteem; to be solemn	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
427	2	尊重	zūnzhòng	respect	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
428	2	親人	qīnrén	one's close family	勸導他對世間的親人
429	2	命	mìng	life	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
430	2	命	mìng	to order	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
431	2	命	mìng	destiny; fate; luck	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
432	2	命	mìng	an order; a command	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
433	2	命	mìng	to name; to assign	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
434	2	命	mìng	livelihood	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
435	2	命	mìng	advice	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
436	2	命	mìng	to confer a title	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
437	2	命	mìng	lifespan	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
438	2	命	mìng	to think	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
439	2	命	mìng	life; jīva	這些機構展現了佛教對生命的愛護及對死亡的尊重
440	2	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法對臨終的常識
441	2	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法對臨終的常識
442	2	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法對臨終的常識
443	2	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法對臨終的常識
444	2	幡	fān	a banner; a scroll; an ensign	執五彩幡
445	2	時	shí	time; a point or period of time	病患者即將離世時
446	2	時	shí	a season; a quarter of a year	病患者即將離世時
447	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	病患者即將離世時
448	2	時	shí	fashionable	病患者即將離世時
449	2	時	shí	fate; destiny; luck	病患者即將離世時
450	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	病患者即將離世時
451	2	時	shí	tense	病患者即將離世時
452	2	時	shí	particular; special	病患者即將離世時
453	2	時	shí	to plant; to cultivate	病患者即將離世時
454	2	時	shí	an era; a dynasty	病患者即將離世時
455	2	時	shí	time [abstract]	病患者即將離世時
456	2	時	shí	seasonal	病患者即將離世時
457	2	時	shí	to wait upon	病患者即將離世時
458	2	時	shí	hour	病患者即將離世時
459	2	時	shí	appropriate; proper; timely	病患者即將離世時
460	2	時	shí	Shi	病患者即將離世時
461	2	時	shí	a present; currentlt	病患者即將離世時
462	2	時	shí	time; kāla	病患者即將離世時
463	2	時	shí	at that time; samaya	病患者即將離世時
464	2	壽命	shòumìng	life span; life expectancy	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
465	2	壽命	shòumìng	life span; life expectancy	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
466	2	重要	zhòngyào	important; major	的重要課題
467	2	變化	biànhuà	to change	認識臨終病人的心理變化
468	2	變化	biànhuà	transformation; nirmāṇa	認識臨終病人的心理變化
469	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又作延壽院
470	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	都應該要了解
471	2	安樂	ānlè	peaceful and happy; content	安樂堂
472	2	安樂	ānlè	Anle	安樂堂
473	2	安樂	ānlè	Anle district	安樂堂
474	2	安樂	ānlè	Stability and Happiness	安樂堂
475	2	安養	ānyǎng	Western Pure Land	安養中心
476	2	需求	xūqiú	requirement; demand	正視臨終病人的需求
477	2	品	pǐn	product; goods; thing	解頭陀品
478	2	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	解頭陀品
479	2	品	pǐn	a work (of art)	解頭陀品
480	2	品	pǐn	kind; type; category; variety	解頭陀品
481	2	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	解頭陀品
482	2	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	解頭陀品
483	2	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	解頭陀品
484	2	品	pǐn	to play a flute	解頭陀品
485	2	品	pǐn	a family name	解頭陀品
486	2	品	pǐn	character; style	解頭陀品
487	2	品	pǐn	pink; light red	解頭陀品
488	2	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	解頭陀品
489	2	品	pǐn	a fret	解頭陀品
490	2	品	pǐn	Pin	解頭陀品
491	2	品	pǐn	a rank in the imperial government	解頭陀品
492	2	品	pǐn	standard	解頭陀品
493	2	品	pǐn	chapter; varga	解頭陀品
494	2	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	教他念佛可以消除罪障
495	2	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	教他念佛可以消除罪障
496	2	後事	hòushì	future events; and what happened next... (in fiction); funeral arrangements	後事的安排
497	2	一切法	yīqiē fǎ	all dharmas; all things; sarvadharma	於一切法不捨空想
498	2	一切法	yīqiē fǎ	all phenomena	於一切法不捨空想
499	2	涅槃	nièpán	Nirvana	涅槃堂
500	2	涅槃	Nièpán	nirvana	涅槃堂

Frequencies of all Words

Top 698

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	67	的	de	possessive particle	臨終關懷應有的認識
2	67	的	de	structural particle	臨終關懷應有的認識
3	67	的	de	complement	臨終關懷應有的認識
4	67	的	de	a substitute for something already referred to	臨終關懷應有的認識
5	19	臨終	línzhōng	approaching one's end; with one foot in the grave	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
6	19	臨終	línzhōng	the final moment of life	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
7	19	臨終	línzhōng	Moment of Death	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
8	18	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
9	18	者	zhě	that	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
10	18	者	zhě	nominalizing function word	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
11	18	者	zhě	used to mark a definition	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
12	18	者	zhě	used to mark a pause	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
13	18	者	zhě	topic marker; that; it	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
14	18	者	zhuó	according to	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
15	18	者	zhě	ca	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
16	15	之	zhī	him; her; them; that	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
17	15	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
18	15	之	zhī	to go	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
19	15	之	zhī	this; that	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
20	15	之	zhī	genetive marker	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
21	15	之	zhī	it	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
22	15	之	zhī	in	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
23	15	之	zhī	all	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
24	15	之	zhī	and	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
25	15	之	zhī	however	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
26	15	之	zhī	if	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
27	15	之	zhī	then	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
28	15	之	zhī	to arrive; to go	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
29	15	之	zhī	is	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
30	15	之	zhī	to use	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
31	15	之	zhī	Zhi	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
32	14	他	tā	he; him	教他念佛可以消除罪障
33	14	他	tā	another aspect	教他念佛可以消除罪障
34	14	他	tā	other; another; some other	教他念佛可以消除罪障
35	14	他	tā	everybody	教他念佛可以消除罪障
36	14	他	tā	other	教他念佛可以消除罪障
37	14	他	tuō	other; another; some other	教他念佛可以消除罪障
38	14	他	tā	tha	教他念佛可以消除罪障
39	14	他	tā	ṭha	教他念佛可以消除罪障
40	14	他	tā	other; anya	教他念佛可以消除罪障
41	14	為	wèi	for; to	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
42	14	為	wèi	because of	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
43	14	為	wéi	to act as; to serve	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
44	14	為	wéi	to change into; to become	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
45	14	為	wéi	to be; is	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
46	14	為	wéi	to do	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
47	14	為	wèi	for	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
48	14	為	wèi	because of; for; to	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
49	14	為	wèi	to	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
50	14	為	wéi	in a passive construction	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
51	14	為	wéi	forming a rehetorical question	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
52	14	為	wéi	forming an adverb	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
53	14	為	wéi	to add emphasis	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
54	14	為	wèi	to support; to help	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
55	14	為	wéi	to govern	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
56	11	等	děng	et cetera; and so on	等
57	11	等	děng	to wait	等
58	11	等	děng	degree; kind	等
59	11	等	děng	plural	等
60	11	等	děng	to be equal	等
61	11	等	děng	degree; level	等
62	11	等	děng	to compare	等
63	11	臨終關懷	línzhōng guānhuái	palliative care	臨終關懷應有的認識
64	11	臨終關懷	línzhōng guānhuái	palliative care	臨終關懷應有的認識
65	10	有	yǒu	is; are; to exist	有生必定有死
66	10	有	yǒu	to have; to possess	有生必定有死
67	10	有	yǒu	indicates an estimate	有生必定有死
68	10	有	yǒu	indicates a large quantity	有生必定有死
69	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	有生必定有死
70	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有生必定有死
71	10	有	yǒu	used to compare two things	有生必定有死
72	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有生必定有死
73	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	有生必定有死
74	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	有生必定有死
75	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	有生必定有死
76	10	有	yǒu	abundant	有生必定有死
77	10	有	yǒu	purposeful	有生必定有死
78	10	有	yǒu	You	有生必定有死
79	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有生必定有死
80	10	有	yǒu	becoming; bhava	有生必定有死
81	8	佛教	fójiào	Buddhism	實用佛教
82	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	實用佛教
83	8	使	shǐ	to make; to cause	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
84	8	使	shǐ	to make use of for labor	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
85	8	使	shǐ	to indulge	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
86	8	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
87	8	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
88	8	使	shǐ	to dispatch	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
89	8	使	shǐ	if	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
90	8	使	shǐ	to use	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
91	8	使	shǐ	to be able to	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
92	8	使	shǐ	messenger; dūta	如何使臨終者獲得良好的身心照顧
93	8	病人	bìngrén	a patient; a sick person; the sick	緩和病人身體的痛苦
94	7	以	yǐ	so as to; in order to	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
95	7	以	yǐ	to use; to regard as	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
96	7	以	yǐ	to use; to grasp	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
97	7	以	yǐ	according to	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
98	7	以	yǐ	because of	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
99	7	以	yǐ	on a certain date	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
100	7	以	yǐ	and; as well as	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
101	7	以	yǐ	to rely on	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
102	7	以	yǐ	to regard	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
103	7	以	yǐ	to be able to	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
104	7	以	yǐ	to order; to command	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
105	7	以	yǐ	further; moreover	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
106	7	以	yǐ	used after a verb	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
107	7	以	yǐ	very	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
108	7	以	yǐ	already	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
109	7	以	yǐ	increasingly	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
110	7	以	yǐ	a reason; a cause	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
111	7	以	yǐ	Israel	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
112	7	以	yǐ	Yi	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
113	7	以	yǐ	use; yogena	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
114	7	病患	bìnghuàn	sickness; disease	目的在使病患能興起往生西方極樂世界之想
115	7	死亡	sǐwáng	to die	新生的喜悅常常令人忘記死亡的哀慟
116	7	死亡	sǐwáng	death	新生的喜悅常常令人忘記死亡的哀慟
117	7	或	huò	or; either; else	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
118	7	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
119	7	或	huò	some; someone	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
120	7	或	míngnián	suddenly	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
121	7	或	huò	or; vā	並不一定要以延長壽命或苟延殘喘為目標
122	7	是	shì	is; are; am; to be	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
123	7	是	shì	is exactly	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
124	7	是	shì	is suitable; is in contrast	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
125	7	是	shì	this; that; those	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
126	7	是	shì	really; certainly	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
127	7	是	shì	correct; yes; affirmative	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
128	7	是	shì	true	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
129	7	是	shì	is; has; exists	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
130	7	是	shì	used between repetitions of a word	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
131	7	是	shì	a matter; an affair	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
132	7	是	shì	Shi	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
133	7	是	shì	is; bhū	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
134	7	是	shì	this; idam	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
135	7	一	yī	one	在這一生一死之間
136	7	一	yī	Kangxi radical 1	在這一生一死之間
137	7	一	yī	as soon as; all at once	在這一生一死之間
138	7	一	yī	pure; concentrated	在這一生一死之間
139	7	一	yì	whole; all	在這一生一死之間
140	7	一	yī	first	在這一生一死之間
141	7	一	yī	the same	在這一生一死之間
142	7	一	yī	each	在這一生一死之間
143	7	一	yī	certain	在這一生一死之間
144	7	一	yī	throughout	在這一生一死之間
145	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	在這一生一死之間
146	7	一	yī	sole; single	在這一生一死之間
147	7	一	yī	a very small amount	在這一生一死之間
148	7	一	yī	Yi	在這一生一死之間
149	7	一	yī	other	在這一生一死之間
150	7	一	yī	to unify	在這一生一死之間
151	7	一	yī	accidentally; coincidentally	在這一生一死之間
152	7	一	yī	abruptly; suddenly	在這一生一死之間
153	7	一	yī	or	在這一生一死之間
154	7	一	yī	one; eka	在這一生一死之間
155	6	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓臨終者不要有罪惡感
156	6	讓	ràng	by	讓臨終者不要有罪惡感
157	6	讓	ràng	to transfer; to sell	讓臨終者不要有罪惡感
158	6	讓	ràng	Give Way	讓臨終者不要有罪惡感
159	6	對	duì	to; toward	佛法對臨終的常識
160	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	佛法對臨終的常識
161	6	對	duì	correct; right	佛法對臨終的常識
162	6	對	duì	pair	佛法對臨終的常識
163	6	對	duì	opposing; opposite	佛法對臨終的常識
164	6	對	duì	duilian; couplet	佛法對臨終的常識
165	6	對	duì	yes; affirmative	佛法對臨終的常識
166	6	對	duì	to treat; to regard	佛法對臨終的常識
167	6	對	duì	to confirm; to agree	佛法對臨終的常識
168	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	佛法對臨終的常識
169	6	對	duì	to mix	佛法對臨終的常識
170	6	對	duì	a pair	佛法對臨終的常識
171	6	對	duì	to respond; to answer	佛法對臨終的常識
172	6	對	duì	mutual	佛法對臨終的常識
173	6	對	duì	parallel; alternating	佛法對臨終的常識
174	6	對	duì	a command to appear as an audience	佛法對臨終的常識
175	6	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
176	6	而	ér	Kangxi radical 126	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
177	6	而	ér	you	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
178	6	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
179	6	而	ér	right away; then	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
180	6	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
181	6	而	ér	if; in case; in the event that	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
182	6	而	ér	therefore; as a result; thus	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
183	6	而	ér	how can it be that?	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
184	6	而	ér	so as to	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
185	6	而	ér	only then	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
186	6	而	ér	as if; to seem like	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
187	6	而	néng	can; able	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
188	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
189	6	而	ér	me	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
190	6	而	ér	to arrive; up to	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
191	6	而	ér	possessive	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
192	6	堂	táng	main hall; a large room	安樂堂
193	6	堂	táng	set; session	安樂堂
194	6	堂	táng	a court; a government office	安樂堂
195	6	堂	táng	a special purpose building	安樂堂
196	6	堂	táng	a shrine	安樂堂
197	6	堂	táng	a polite way to refer to someone's mother	安樂堂
198	6	堂	táng	an open area on a hill	安樂堂
199	6	堂	táng	relatives of the same grandfather	安樂堂
200	6	堂	táng	imposing	安樂堂
201	6	堂	táng	team; group	安樂堂
202	6	堂	táng	measure word for classes or courses	安樂堂
203	6	堂	táng	assembly hall; prāsāda	安樂堂
204	5	護理	hùlǐ	to nurse	作為佛教社會福利的末期護理中心
205	5	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
206	5	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	職司看護病僧的工作
207	5	病	bìng	to be sick	職司看護病僧的工作
208	5	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	職司看護病僧的工作
209	5	病	bìng	to be disturbed about	職司看護病僧的工作
210	5	病	bìng	to suffer for	職司看護病僧的工作
211	5	病	bìng	to harm	職司看護病僧的工作
212	5	病	bìng	to worry	職司看護病僧的工作
213	5	病	bìng	to hate; to resent	職司看護病僧的工作
214	5	病	bìng	to criticize; to find fault with	職司看護病僧的工作
215	5	病	bìng	withered	職司看護病僧的工作
216	5	病	bìng	exhausted	職司看護病僧的工作
217	5	院	yuàn	a school	無常院
218	5	院	yuàn	a courtyard; a yard; a court	無常院
219	5	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	讓他知道未來有無限的希望
220	5	希望	xīwàng	a wish; a desire	讓他知道未來有無限的希望
221	5	與	yǔ	and	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
222	5	與	yǔ	to give	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
223	5	與	yǔ	together with	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
224	5	與	yú	interrogative particle	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
225	5	與	yǔ	to accompany	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
226	5	與	yù	to particate in	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
227	5	與	yù	of the same kind	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
228	5	與	yù	to help	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
229	5	與	yǔ	for	臨終關懷同時也給予家屬精神上的支持與鼓勵
230	5	在	zài	in; at	在這一生一死之間
231	5	在	zài	at	在這一生一死之間
232	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在這一生一死之間
233	5	在	zài	to exist; to be living	在這一生一死之間
234	5	在	zài	to consist of	在這一生一死之間
235	5	在	zài	to be at a post	在這一生一死之間
236	5	在	zài	in; bhū	在這一生一死之間
237	4	關懷	guānhuái	to show loving care for; to show solicitude for	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
238	4	人	rén	person; people; a human being	讓他所愛的人適時給予關懷
239	4	人	rén	Kangxi radical 9	讓他所愛的人適時給予關懷
240	4	人	rén	a kind of person	讓他所愛的人適時給予關懷
241	4	人	rén	everybody	讓他所愛的人適時給予關懷
242	4	人	rén	adult	讓他所愛的人適時給予關懷
243	4	人	rén	somebody; others	讓他所愛的人適時給予關懷
244	4	人	rén	an upright person	讓他所愛的人適時給予關懷
245	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	讓他所愛的人適時給予關懷
246	4	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	喜樂塔院
247	4	塔	tǎ	a tower	喜樂塔院
248	4	塔	tǎ	a tart	喜樂塔院
249	4	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	喜樂塔院
250	4	機構	jīgòu	organization; agency; institution	佛教最早的臨終關懷機構
251	4	生	shēng	to be born; to give birth	有生必定有死
252	4	生	shēng	to live	有生必定有死
253	4	生	shēng	raw	有生必定有死
254	4	生	shēng	a student	有生必定有死
255	4	生	shēng	life	有生必定有死
256	4	生	shēng	to produce; to give rise	有生必定有死
257	4	生	shēng	alive	有生必定有死
258	4	生	shēng	a lifetime	有生必定有死
259	4	生	shēng	to initiate; to become	有生必定有死
260	4	生	shēng	to grow	有生必定有死
261	4	生	shēng	unfamiliar	有生必定有死
262	4	生	shēng	not experienced	有生必定有死
263	4	生	shēng	hard; stiff; strong	有生必定有死
264	4	生	shēng	very; extremely	有生必定有死
265	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	有生必定有死
266	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	有生必定有死
267	4	生	shēng	gender	有生必定有死
268	4	生	shēng	to develop; to grow	有生必定有死
269	4	生	shēng	to set up	有生必定有死
270	4	生	shēng	a prostitute	有生必定有死
271	4	生	shēng	a captive	有生必定有死
272	4	生	shēng	a gentleman	有生必定有死
273	4	生	shēng	Kangxi radical 100	有生必定有死
274	4	生	shēng	unripe	有生必定有死
275	4	生	shēng	nature	有生必定有死
276	4	生	shēng	to inherit; to succeed	有生必定有死
277	4	生	shēng	destiny	有生必定有死
278	4	生	shēng	birth	有生必定有死
279	4	設有	shèyǒu	to have; to incorporate; to feature	中國的禪林更設有
280	4	及	jí	to reach	及道宣的
281	4	及	jí	and	及道宣的
282	4	及	jí	coming to; when	及道宣的
283	4	及	jí	to attain	及道宣的
284	4	及	jí	to understand	及道宣的
285	4	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及道宣的
286	4	及	jí	to be involved with; to associate with	及道宣的
287	4	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及道宣的
288	4	及	jí	and; ca; api	及道宣的
289	4	至	zhì	to; until	有因緣事至則入塔寺
290	4	至	zhì	Kangxi radical 133	有因緣事至則入塔寺
291	4	至	zhì	extremely; very; most	有因緣事至則入塔寺
292	4	至	zhì	to arrive	有因緣事至則入塔寺
293	4	心	xīn	heart [organ]	要設法使臨終者心生喜悅
294	4	心	xīn	Kangxi radical 61	要設法使臨終者心生喜悅
295	4	心	xīn	mind; consciousness	要設法使臨終者心生喜悅
296	4	心	xīn	the center; the core; the middle	要設法使臨終者心生喜悅
297	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	要設法使臨終者心生喜悅
298	4	心	xīn	heart	要設法使臨終者心生喜悅
299	4	心	xīn	emotion	要設法使臨終者心生喜悅
300	4	心	xīn	intention; consideration	要設法使臨終者心生喜悅
301	4	心	xīn	disposition; temperament	要設法使臨終者心生喜悅
302	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	要設法使臨終者心生喜悅
303	4	能	néng	can; able	能認識死亡並接受死亡
304	4	能	néng	ability; capacity	能認識死亡並接受死亡
305	4	能	néng	a mythical bear-like beast	能認識死亡並接受死亡
306	4	能	néng	energy	能認識死亡並接受死亡
307	4	能	néng	function; use	能認識死亡並接受死亡
308	4	能	néng	may; should; permitted to	能認識死亡並接受死亡
309	4	能	néng	talent	能認識死亡並接受死亡
310	4	能	néng	expert at	能認識死亡並接受死亡
311	4	能	néng	to be in harmony	能認識死亡並接受死亡
312	4	能	néng	to tend to; to care for	能認識死亡並接受死亡
313	4	能	néng	to reach; to arrive at	能認識死亡並接受死亡
314	4	能	néng	as long as; only	能認識死亡並接受死亡
315	4	能	néng	even if	能認識死亡並接受死亡
316	4	能	néng	but	能認識死亡並接受死亡
317	4	能	néng	in this way	能認識死亡並接受死亡
318	4	能	néng	to be able; śak	能認識死亡並接受死亡
319	4	病者	bìngzhě	a patient; a sick person	減輕病者肉體痛苦
320	4	醫院	yīyuàn	hospital	各醫院設有安寧病房
321	4	毗	pí	to adjoin; to border	十住毗婆沙論
322	4	毗	pí	pi	十住毗婆沙論
323	3	安慰	ānwèi	to comfort; to console	能使臨終者得到安慰和引導
324	3	安慰	ānwèi	to feel pleased	能使臨終者得到安慰和引導
325	3	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	臨終關懷是幫助病人有尊嚴的走完人生最後的旅程
326	3	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	臨終關懷是幫助病人有尊嚴的走完人生最後的旅程
327	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	善導所著
328	3	所	suǒ	an office; an institute	善導所著
329	3	所	suǒ	introduces a relative clause	善導所著
330	3	所	suǒ	it	善導所著
331	3	所	suǒ	if; supposing	善導所著
332	3	所	suǒ	a few; various; some	善導所著
333	3	所	suǒ	a place; a location	善導所著
334	3	所	suǒ	indicates a passive voice	善導所著
335	3	所	suǒ	that which	善導所著
336	3	所	suǒ	an ordinal number	善導所著
337	3	所	suǒ	meaning	善導所著
338	3	所	suǒ	garrison	善導所著
339	3	所	suǒ	place; pradeśa	善導所著
340	3	所	suǒ	that which; yad	善導所著
341	3	宗教	zōngjiào	religion	宗教人士的加入
342	3	內	nèi	inside; interior	內設堂主
343	3	內	nèi	private	內設堂主
344	3	內	nèi	family; domestic	內設堂主
345	3	內	nèi	inside; interior	內設堂主
346	3	內	nèi	wife; consort	內設堂主
347	3	內	nèi	an imperial palace	內設堂主
348	3	內	nèi	an internal organ; heart	內設堂主
349	3	內	nèi	female	內設堂主
350	3	內	nèi	to approach	內設堂主
351	3	內	nèi	indoors	內設堂主
352	3	內	nèi	inner heart	內設堂主
353	3	內	nèi	a room	內設堂主
354	3	內	nèi	Nei	內設堂主
355	3	內	nà	to receive	內設堂主
356	3	內	nèi	inner; antara	內設堂主
357	3	內	nèi	self; adhyatma	內設堂主
358	3	內	nèi	esoteric; private	內設堂主
359	3	意	yì	idea	表示隨佛往生之意
360	3	意	yì	Italy (abbreviation)	表示隨佛往生之意
361	3	意	yì	a wish; a desire; intention	表示隨佛往生之意
362	3	意	yì	mood; feeling	表示隨佛往生之意
363	3	意	yì	will; willpower; determination	表示隨佛往生之意
364	3	意	yì	bearing; spirit	表示隨佛往生之意
365	3	意	yì	to think of; to long for; to miss	表示隨佛往生之意
366	3	意	yì	to anticipate; to expect	表示隨佛往生之意
367	3	意	yì	to doubt; to suspect	表示隨佛往生之意
368	3	意	yì	meaning	表示隨佛往生之意
369	3	意	yì	a suggestion; a hint	表示隨佛往生之意
370	3	意	yì	an understanding; a point of view	表示隨佛往生之意
371	3	意	yì	or	表示隨佛往生之意
372	3	意	yì	Yi	表示隨佛往生之意
373	3	意	yì	manas; mind; mentation	表示隨佛往生之意
374	3	重病	zhòngbìng	serious illness	係安置僧眾中之重病患者
375	3	認識	rènshi	to know; to be familiar with; to recognize	臨終關懷應有的認識
376	3	不生	bùshēng	nonarising; anutpāda	心中不生憂怖苦惱
377	3	不生	bùshēng	nonarising; not produced; not conditioned; anutpada	心中不生憂怖苦惱
378	3	身心	shēnxīn	body and mind	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
379	3	無常	wúcháng	irregular	無常院
380	3	無常	wúcháng	changing frequently	無常院
381	3	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	無常院
382	3	無常	wúcháng	impermanence	無常院
383	3	四	sì	four	卷四
384	3	四	sì	note a musical scale	卷四
385	3	四	sì	fourth	卷四
386	3	四	sì	Si	卷四
387	3	四	sì	four; catur	卷四
388	3	說法	shuō fǎ	a statement; wording	或為其開示說法
389	3	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	或為其開示說法
390	3	說法	shuō fǎ	words from the heart	或為其開示說法
391	3	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	或為其開示說法
392	3	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	或為其開示說法
393	3	了	le	completion of an action	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
394	3	了	liǎo	to know; to understand	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
395	3	了	liǎo	to understand; to know	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
396	3	了	liào	to look afar from a high place	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
397	3	了	le	modal particle	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
398	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
399	3	了	liǎo	to complete	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
400	3	了	liǎo	completely	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
401	3	了	liǎo	clever; intelligent	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
402	3	了	liǎo	to know; jñāta	而忽略了關懷臨終者的身心狀況
403	3	應	yīng	should; ought	應注意以下的事項
404	3	應	yìng	to answer; to respond	應注意以下的事項
405	3	應	yìng	to confirm; to verify	應注意以下的事項
406	3	應	yīng	soon; immediately	應注意以下的事項
407	3	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	應注意以下的事項
408	3	應	yìng	to accept	應注意以下的事項
409	3	應	yīng	or; either	應注意以下的事項
410	3	應	yìng	to permit; to allow	應注意以下的事項
411	3	應	yìng	to echo	應注意以下的事項
412	3	應	yìng	to handle; to deal with	應注意以下的事項
413	3	應	yìng	Ying	應注意以下的事項
414	3	應	yīng	suitable; yukta	應注意以下的事項
415	3	並	bìng	and; furthermore; also	能認識死亡並接受死亡
416	3	並	bìng	completely; entirely	能認識死亡並接受死亡
417	3	並	bìng	to combine; to amalgamate	能認識死亡並接受死亡
418	3	並	bìng	to combine	能認識死亡並接受死亡
419	3	並	bìng	to resemble; to be like	能認識死亡並接受死亡
420	3	並	bìng	both; equally	能認識死亡並接受死亡
421	3	並	bìng	both; side-by-side; equally	能認識死亡並接受死亡
422	3	並	bìng	completely; entirely	能認識死亡並接受死亡
423	3	並	bìng	to stand side-by-side	能認識死亡並接受死亡
424	3	並	bìng	definitely; absolutely; actually	能認識死亡並接受死亡
425	3	並	bīng	Taiyuan	能認識死亡並接受死亡
426	3	並	bìng	equally; both; together	能認識死亡並接受死亡
427	3	並	bìng	together; saha	能認識死亡並接受死亡
428	3	人士	rénshì	person; figure; public figure	宗教人士的加入
429	3	恐懼	kǒngjù	fear; dread	令患者消除恐懼死亡的心理
430	3	了解	liǎojiě	to understand; to realize	都應該要了解
431	3	協助	xiézhù	to assist; to aid	協助他們度過此一生離死別的時刻
432	3	末期	mòqī	last times; final stage	作為佛教社會福利的末期護理中心
433	3	延壽堂	yánshòu táng	Yan Shou Hall; Hospice	後世之延壽堂
434	3	羅	luó	Luo	毗訶羅
435	3	羅	luó	to catch; to capture	毗訶羅
436	3	羅	luó	gauze	毗訶羅
437	3	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	毗訶羅
438	3	羅	luó	a net for catching birds	毗訶羅
439	3	羅	luó	to recruit	毗訶羅
440	3	羅	luó	to include	毗訶羅
441	3	羅	luó	to distribute	毗訶羅
442	3	羅	luó	ra	毗訶羅
443	3	二	èr	two	二
444	3	二	èr	Kangxi radical 7	二
445	3	二	èr	second	二
446	3	二	èr	twice; double; di-	二
447	3	二	èr	another; the other	二
448	3	二	èr	more than one kind	二
449	3	二	èr	two; dvā; dvi	二
450	3	也	yě	also; too	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
451	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
452	3	也	yě	either	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
453	3	也	yě	even	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
454	3	也	yě	used to soften the tone	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
455	3	也	yě	used for emphasis	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
456	3	也	yě	used to mark contrast	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
457	3	也	yě	used to mark compromise	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
458	3	也	yě	ya	人間也不知這邊生命的結束原來是那邊新生的開始
459	3	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	現在的寺院則設有
460	3	寺院	sìyuàn	Monastery	現在的寺院則設有
461	3	心理	xīnlǐ	mental; psychological	令患者消除恐懼死亡的心理
462	3	心理	xīnlǐ	mind and reason	令患者消除恐懼死亡的心理
463	3	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	令患者消除恐懼死亡的心理
464	3	如	rú	such as; for example; for instance	如
465	3	如	rú	if	如
466	3	如	rú	in accordance with	如
467	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如
468	3	如	rú	this	如
469	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如
470	3	如	rú	to go to	如
471	3	如	rú	to meet	如
472	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	如
473	3	如	rú	at least as good as	如
474	3	如	rú	and	如
475	3	如	rú	or	如
476	3	如	rú	but	如
477	3	如	rú	then	如
478	3	如	rú	naturally	如
479	3	如	rú	expresses a question or doubt	如
480	3	如	rú	you	如
481	3	如	rú	the second lunar month	如
482	3	如	rú	in; at	如
483	3	如	rú	Ru	如
484	3	如	rú	Thus	如
485	3	如	rú	thus; tathā	如
486	3	如	rú	like; iva	如
487	3	訶	hē	to scold loudly; to curse; to abuse; to denounce	毗訶羅
488	3	訶	hē	ha	毗訶羅
489	3	於	yú	in; at	又於延壽堂看護病僧
490	3	於	yú	in; at	又於延壽堂看護病僧
491	3	於	yú	in; at; to; from	又於延壽堂看護病僧
492	3	於	yú	to go; to	又於延壽堂看護病僧
493	3	於	yú	to rely on; to depend on	又於延壽堂看護病僧
494	3	於	yú	to go to; to arrive at	又於延壽堂看護病僧
495	3	於	yú	from	又於延壽堂看護病僧
496	3	於	yú	give	又於延壽堂看護病僧
497	3	於	yú	oppposing	又於延壽堂看護病僧
498	3	於	yú	and	又於延壽堂看護病僧
499	3	於	yú	compared to	又於延壽堂看護病僧
500	3	於	yú	by	又於延壽堂看護病僧

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
临终	臨終	línzhōng línzhōng	the final moment of life Moment of Death
者		zhě	ca
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
临终关怀	臨終關懷	línzhōng guānhuái	palliative care
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
使		shǐ	messenger; dūta
以		yǐ	use; yogena
或		huò	or; vā
是		shì shì	is; bhū this; idam
一		yī	one; eka

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安养	安養	196	Western Pure Land
禅苑清规	禪苑清規	67	Chanyuan Qinggui; Pure Rules of the Chan Garden
道宣		100	Daoxuan
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛教大学	佛教大學	102	Bukkyo University
极乐国土	極樂國土	106	Land of Bliss; Sukhāvatī
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
婆沙		112	Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Apidamo Dapiposha Lun; Vibhāṣā
祇洹		113	Jetavana
日本		114	Japan
善导	善導	83	Shan Dao
十住		115	ten abodes the ten Stages in bodhisattva wisdom
四分律		83	Four Part Vinaya Dharmaguputakavinaya; Four Part Vinaya
台大	臺大	116	National Taiwan University
堂主		116	Director (of SR, meditation hall) Yan Shou Hall Chief; Hospice Chief
无量寿经	無量壽經	87	Larger Sutra on Amitayus The Infinite Life Sutra; The Larger Sutra on Amitāyus; The Larger Pure Land Sutra
无诸	無諸	119	Wu Zhu
西方极乐世界	西方極樂世界	120	Western Pure Land; Sukhavati
行堂		120	Meal Service Waiter
延寿	延壽	89	Yan Shou
延寿堂	延壽堂	121	Yan Shou Hall; Hospice
延寿堂主	延壽堂主	121	Yan Shou Hall Chief; Hospice Chief
药师	藥師	89	Healing Master Medicine Buddha
印度		121	India

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 35.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿练若	阿練若	196	a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya
悲智		98	compassion and wisdom Compassion and Wisdom
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
常乐	常樂	99	lasting joy
道念		100	A Mind of Cultivation Mindfulness of the Path
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
佛国土	佛國土	102	buddhakṣetra; a Buddha land Buddha's country
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
慧命		104	wisdom-life friend; brother
精舍		106	vihara vihara; hermitage
堪能		107	ability to undertake
弥陀净土	彌陀淨土	109	Amitabha's Pure Land
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
如意寮		114	sickbay
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
深经	深經	115	Mahāyāna sūtras; profound scriptures
生权	生權	115	the right to life
圣众	聖眾	115	holy ones
神识	神識	115	soul
施主		115	benefactor an alms giver; a donor
贪着	貪著	116	attachment to desire
听法	聽法	116	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
头陀	頭陀	116	austerities elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga
往生		119	to be reborn a future life
行苦		120	suffering as a consequence of action
衣钵	衣鉢	121	robe and bowl Sacristan robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
有何因缘	有何因緣	121	What are the causes and conditions?
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
助念		122	Assistive Chanting
宗教师	宗教師	122	religious teacher
罪障		122	the barrier of sin