Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Lovely Elderly People 可愛的老人
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 可愛的老人 |
| 2 | 11 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 老人不要倚老賣老 |
| 3 | 11 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 老人不要倚老賣老 |
| 4 | 11 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 老人不要倚老賣老 |
| 5 | 11 | 老 | lǎo | experienced | 老人不要倚老賣老 |
| 6 | 11 | 老 | lǎo | humble self-reference | 老人不要倚老賣老 |
| 7 | 11 | 老 | lǎo | of long standing | 老人不要倚老賣老 |
| 8 | 11 | 老 | lǎo | dark | 老人不要倚老賣老 |
| 9 | 11 | 老 | lǎo | outdated | 老人不要倚老賣老 |
| 10 | 11 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 老人不要倚老賣老 |
| 11 | 11 | 老 | lǎo | parents | 老人不要倚老賣老 |
| 12 | 9 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不要老而不化 |
| 13 | 9 | 而 | ér | as if; to seem like | 不要老而不化 |
| 14 | 9 | 而 | néng | can; able | 不要老而不化 |
| 15 | 9 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不要老而不化 |
| 16 | 9 | 而 | ér | to arrive; up to | 不要老而不化 |
| 17 | 8 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 要能夠懂得享福 |
| 18 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 讓人覺得你太過固執 |
| 19 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 讓人覺得你太過固執 |
| 20 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 讓人覺得你太過固執 |
| 21 | 7 | 人 | rén | everybody | 讓人覺得你太過固執 |
| 22 | 7 | 人 | rén | adult | 讓人覺得你太過固執 |
| 23 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 讓人覺得你太過固執 |
| 24 | 7 | 人 | rén | an upright person | 讓人覺得你太過固執 |
| 25 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 讓人覺得你太過固執 |
| 26 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 27 | 6 | 要 | yào | to want | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 28 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 29 | 6 | 要 | yào | to request | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 30 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 31 | 6 | 要 | yāo | waist | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 32 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 33 | 6 | 要 | yāo | waistband | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 34 | 6 | 要 | yāo | Yao | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 35 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 36 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 37 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 38 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 39 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 40 | 6 | 要 | yào | to summarize | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 41 | 6 | 要 | yào | essential; important | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 42 | 6 | 要 | yào | to desire | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 43 | 6 | 要 | yào | to demand | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 44 | 6 | 要 | yào | to need | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 45 | 6 | 要 | yào | should; must | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 46 | 6 | 要 | yào | might | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 47 | 5 | 在 | zài | in; at | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 48 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 49 | 5 | 在 | zài | to consist of | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 50 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 51 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 52 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 有一個國家 |
| 53 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 有一個國家 |
| 54 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 有一個國家 |
| 55 | 5 | 可愛 | kěài | cute; lovely | 可愛的老人 |
| 56 | 5 | 也 | yě | ya | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 57 | 5 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 全國上下沒有人看得懂 |
| 58 | 5 | 得 | děi | to want to; to need to | 全國上下沒有人看得懂 |
| 59 | 5 | 得 | děi | must; ought to | 全國上下沒有人看得懂 |
| 60 | 5 | 得 | dé | de | 全國上下沒有人看得懂 |
| 61 | 5 | 得 | de | infix potential marker | 全國上下沒有人看得懂 |
| 62 | 5 | 得 | dé | to result in | 全國上下沒有人看得懂 |
| 63 | 5 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 全國上下沒有人看得懂 |
| 64 | 5 | 得 | dé | to be satisfied | 全國上下沒有人看得懂 |
| 65 | 5 | 得 | dé | to be finished | 全國上下沒有人看得懂 |
| 66 | 5 | 得 | děi | satisfying | 全國上下沒有人看得懂 |
| 67 | 5 | 得 | dé | to contract | 全國上下沒有人看得懂 |
| 68 | 5 | 得 | dé | to hear | 全國上下沒有人看得懂 |
| 69 | 5 | 得 | dé | to have; there is | 全國上下沒有人看得懂 |
| 70 | 5 | 得 | dé | marks time passed | 全國上下沒有人看得懂 |
| 71 | 5 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 全國上下沒有人看得懂 |
| 72 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 73 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 74 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 75 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 76 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 77 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 78 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 79 | 5 | 就 | jiù | to die | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 80 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 現在社會上的老人 |
| 81 | 4 | 一 | yī | one | 老人一多 |
| 82 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 老人一多 |
| 83 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 老人一多 |
| 84 | 4 | 一 | yī | first | 老人一多 |
| 85 | 4 | 一 | yī | the same | 老人一多 |
| 86 | 4 | 一 | yī | sole; single | 老人一多 |
| 87 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 老人一多 |
| 88 | 4 | 一 | yī | Yi | 老人一多 |
| 89 | 4 | 一 | yī | other | 老人一多 |
| 90 | 4 | 一 | yī | to unify | 老人一多 |
| 91 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 老人一多 |
| 92 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 老人一多 |
| 93 | 4 | 一 | yī | one; eka | 老人一多 |
| 94 | 4 | 國王 | guówáng | king; monarch | 本國的國王就下詔全民 |
| 95 | 4 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 本國的國王就下詔全民 |
| 96 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 老人要有童心 |
| 97 | 4 | 能 | néng | can; able | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 98 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 99 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 100 | 4 | 能 | néng | energy | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 101 | 4 | 能 | néng | function; use | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 102 | 4 | 能 | néng | talent | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 103 | 4 | 能 | néng | expert at | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 104 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 105 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 106 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 107 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 108 | 4 | 學 | xué | to study; to learn | 例如學電腦 |
| 109 | 4 | 學 | xué | to imitate | 例如學電腦 |
| 110 | 4 | 學 | xué | a school; an academy | 例如學電腦 |
| 111 | 4 | 學 | xué | to understand | 例如學電腦 |
| 112 | 4 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 例如學電腦 |
| 113 | 4 | 學 | xué | learned | 例如學電腦 |
| 114 | 4 | 學 | xué | a learner | 例如學電腦 |
| 115 | 4 | 學 | xué | student; learning; śikṣā | 例如學電腦 |
| 116 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 現在社會上的老人 |
| 117 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 現在社會上的老人 |
| 118 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 現在社會上的老人 |
| 119 | 4 | 上 | shàng | shang | 現在社會上的老人 |
| 120 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 現在社會上的老人 |
| 121 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 現在社會上的老人 |
| 122 | 4 | 上 | shàng | advanced | 現在社會上的老人 |
| 123 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 現在社會上的老人 |
| 124 | 4 | 上 | shàng | time | 現在社會上的老人 |
| 125 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 現在社會上的老人 |
| 126 | 4 | 上 | shàng | far | 現在社會上的老人 |
| 127 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 現在社會上的老人 |
| 128 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 現在社會上的老人 |
| 129 | 4 | 上 | shàng | to report | 現在社會上的老人 |
| 130 | 4 | 上 | shàng | to offer | 現在社會上的老人 |
| 131 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 現在社會上的老人 |
| 132 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 現在社會上的老人 |
| 133 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 現在社會上的老人 |
| 134 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 現在社會上的老人 |
| 135 | 4 | 上 | shàng | to burn | 現在社會上的老人 |
| 136 | 4 | 上 | shàng | to remember | 現在社會上的老人 |
| 137 | 4 | 上 | shàng | to add | 現在社會上的老人 |
| 138 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 現在社會上的老人 |
| 139 | 4 | 上 | shàng | to meet | 現在社會上的老人 |
| 140 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 現在社會上的老人 |
| 141 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 現在社會上的老人 |
| 142 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 現在社會上的老人 |
| 143 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 現在社會上的老人 |
| 144 | 3 | 固執 | gùzhí | persistent; stubborn; obstinate | 老人的固執 |
| 145 | 3 | 固執 | gùzhí | to hold fast | 老人的固執 |
| 146 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 147 | 3 | 他 | tā | other | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 148 | 3 | 他 | tā | tha | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 149 | 3 | 他 | tā | ṭha | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 150 | 3 | 他 | tā | other; anya | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 151 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 152 | 2 | 都 | dū | capital city | 這都是老人的可愛 |
| 153 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都是老人的可愛 |
| 154 | 2 | 都 | dōu | all | 這都是老人的可愛 |
| 155 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 這都是老人的可愛 |
| 156 | 2 | 都 | dū | Du | 這都是老人的可愛 |
| 157 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都是老人的可愛 |
| 158 | 2 | 都 | dū | to reside | 這都是老人的可愛 |
| 159 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 這都是老人的可愛 |
| 160 | 2 | 在家 | zàijiā | lay person; laity | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 161 | 2 | 在家 | zàijiā | at home | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 162 | 2 | 大臣 | dàchén | chancellor; minister | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 163 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 認為老人沒有用 |
| 164 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 認為老人沒有用 |
| 165 | 2 | 用 | yòng | to eat | 認為老人沒有用 |
| 166 | 2 | 用 | yòng | to spend | 認為老人沒有用 |
| 167 | 2 | 用 | yòng | expense | 認為老人沒有用 |
| 168 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 認為老人沒有用 |
| 169 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 認為老人沒有用 |
| 170 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 認為老人沒有用 |
| 171 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 認為老人沒有用 |
| 172 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 認為老人沒有用 |
| 173 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 認為老人沒有用 |
| 174 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 認為老人沒有用 |
| 175 | 2 | 用 | yòng | to control | 認為老人沒有用 |
| 176 | 2 | 用 | yòng | to access | 認為老人沒有用 |
| 177 | 2 | 用 | yòng | Yong | 認為老人沒有用 |
| 178 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 認為老人沒有用 |
| 179 | 2 | 問題 | wèntí | a question | 並就著書函所問難的問題 |
| 180 | 2 | 問題 | wèntí | a problem | 並就著書函所問難的問題 |
| 181 | 2 | 到 | dào | to arrive | 有的人到公園掃地 |
| 182 | 2 | 到 | dào | to go | 有的人到公園掃地 |
| 183 | 2 | 到 | dào | careful | 有的人到公園掃地 |
| 184 | 2 | 到 | dào | Dao | 有的人到公園掃地 |
| 185 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 有的人到公園掃地 |
| 186 | 2 | 給 | gěi | to give | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 187 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 188 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 189 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 190 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 191 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 192 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 193 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 194 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 195 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 196 | 2 | 致使 | zhìshǐ | to cause | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 197 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 要有開通的性格 |
| 198 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 要有開通的性格 |
| 199 | 2 | 很 | hěn | disobey | 國王很高興 |
| 200 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 國王很高興 |
| 201 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 國王很高興 |
| 202 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 國王很高興 |
| 203 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 204 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 並就著書函所問難的問題 |
| 205 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 並就著書函所問難的問題 |
| 206 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 並就著書函所問難的問題 |
| 207 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 並就著書函所問難的問題 |
| 208 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 並就著書函所問難的問題 |
| 209 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 並就著書函所問難的問題 |
| 210 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 並就著書函所問難的問題 |
| 211 | 2 | 懂 | dǒng | to understand; to comprehend | 全國上下沒有人看得懂 |
| 212 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 有一個國家 |
| 213 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 有一個國家 |
| 214 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 也不會造成家庭 |
| 215 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 也不會造成家庭 |
| 216 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 217 | 2 | 把 | bà | a handle | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 218 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 219 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 220 | 2 | 把 | bǎ | to give | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 221 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 222 | 2 | 把 | bà | a stem | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 223 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 224 | 2 | 把 | bǎ | to control | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 225 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 226 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 227 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 228 | 2 | 把 | pá | a claw | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 229 | 2 | 全國 | quánguó | national; countrywide | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 230 | 2 | 全國 | quánguó | whole country | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 231 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 232 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 233 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 234 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 235 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 236 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 這就是老人的智慧 |
| 237 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 這就是老人的智慧 |
| 238 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 這就是老人的智慧 |
| 239 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 這就是老人的智慧 |
| 240 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 讓人覺得你太過固執 |
| 241 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 讓人覺得你太過固執 |
| 242 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人覺得你太過固執 |
| 243 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人覺得你太過固執 |
| 244 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人覺得你太過固執 |
| 245 | 2 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 不但自己活得自在快樂 |
| 246 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 老人國 |
| 247 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 老人國 |
| 248 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 老人國 |
| 249 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 老人國 |
| 250 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 老人國 |
| 251 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 老人國 |
| 252 | 2 | 國 | guó | national | 老人國 |
| 253 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 老人國 |
| 254 | 2 | 國 | guó | Guo | 老人國 |
| 255 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 老人國 |
| 256 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 257 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 258 | 2 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 學畫畫 |
| 259 | 2 | 畫 | huà | to draw | 學畫畫 |
| 260 | 2 | 書函 | shūhán | letter; correspondence; slipcase | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 261 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 262 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 263 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 264 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 265 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 266 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 267 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 268 | 2 | 歡 | huān | joy | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 269 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 270 | 2 | 歡 | huān | dear | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 271 | 2 | 歡 | huān | friendly | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 272 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 全國上下沒有人看得懂 |
| 273 | 2 | 看 | kàn | to visit | 全國上下沒有人看得懂 |
| 274 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 全國上下沒有人看得懂 |
| 275 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 全國上下沒有人看得懂 |
| 276 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 全國上下沒有人看得懂 |
| 277 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 全國上下沒有人看得懂 |
| 278 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 全國上下沒有人看得懂 |
| 279 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 全國上下沒有人看得懂 |
| 280 | 2 | 看 | kàn | see | 全國上下沒有人看得懂 |
| 281 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 282 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 能夠拿得起 |
| 283 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 能夠拿得起 |
| 284 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 能夠拿得起 |
| 285 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 能夠拿得起 |
| 286 | 2 | 起 | qǐ | to start | 能夠拿得起 |
| 287 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 能夠拿得起 |
| 288 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 能夠拿得起 |
| 289 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 能夠拿得起 |
| 290 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 能夠拿得起 |
| 291 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 能夠拿得起 |
| 292 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 能夠拿得起 |
| 293 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 能夠拿得起 |
| 294 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 能夠拿得起 |
| 295 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 能夠拿得起 |
| 296 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 能夠拿得起 |
| 297 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 能夠拿得起 |
| 298 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 能夠拿得起 |
| 299 | 2 | 信函 | xìnhán | letter; piece of correspondence (incl. email) | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 300 | 1 | 獨立 | dúlì | independent | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 301 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 302 | 1 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 能夠拿得起 |
| 303 | 1 | 拿 | ná | to apprehend | 能夠拿得起 |
| 304 | 1 | 照相機 | zhàoxiàngjī | camera | 郎靜山的照相機 |
| 305 | 1 | 不休 | bùxiū | endlessly; ceaselessly | 要做一個退而不休的老人 |
| 306 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 老人一多 |
| 307 | 1 | 多 | duó | many; much | 老人一多 |
| 308 | 1 | 多 | duō | more | 老人一多 |
| 309 | 1 | 多 | duō | excessive | 老人一多 |
| 310 | 1 | 多 | duō | abundant | 老人一多 |
| 311 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 老人一多 |
| 312 | 1 | 多 | duō | Duo | 老人一多 |
| 313 | 1 | 多 | duō | ta | 老人一多 |
| 314 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 也很有可用 |
| 315 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 也很有可用 |
| 316 | 1 | 可 | kě | to be worth | 也很有可用 |
| 317 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 也很有可用 |
| 318 | 1 | 可 | kè | khan | 也很有可用 |
| 319 | 1 | 可 | kě | to recover | 也很有可用 |
| 320 | 1 | 可 | kě | to act as | 也很有可用 |
| 321 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也很有可用 |
| 322 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 也很有可用 |
| 323 | 1 | 可 | kě | beautiful | 也很有可用 |
| 324 | 1 | 可 | kě | Ke | 也很有可用 |
| 325 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 也很有可用 |
| 326 | 1 | 千萬 | qiānwàn | ten million | 千萬不能一直執著過往的方法 |
| 327 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 千萬不能一直執著過往的方法 |
| 328 | 1 | 有趣 | yǒuqù | interesting; fascinating; amusing; fun | 老而有趣 |
| 329 | 1 | 有用 | yǒuyòng | useful | 老人要老而有用 |
| 330 | 1 | 啟示 | qǐshì | inspiration; revelation; enlightenment | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 331 | 1 | 啟示 | qǐshì | to reveal; to demonstrate | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 332 | 1 | 下詔 | xiàzhào | to hand down an imperial edict | 本國的國王就下詔全民 |
| 333 | 1 | 解答 | jiědá | to answer; to explain | 一一解答 |
| 334 | 1 | 倚 | yǐ | to rely on; to depend on | 老人不要倚老賣老 |
| 335 | 1 | 倚 | yǐ | to lean heavily | 老人不要倚老賣老 |
| 336 | 1 | 晚輩 | wǎnbèi | the younger generation; those who come after | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 337 | 1 | 放得下 | fàngdexià | to be able to accomodate; be able to let go | 放得下 |
| 338 | 1 | 飴 | yí | syrup | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 339 | 1 | 飴 | yí | sweet-meats | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 340 | 1 | 飴 | yí | sweet-cakes | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 341 | 1 | 赤子之心 | chìzǐ zhī xīn | pure and innocent like the heart of a newborn; sincere | 老人能常保一顆赤子之心 |
| 342 | 1 | 拋棄 | pāoqì | to abandon | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 343 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 老而有才 |
| 344 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 老而有才 |
| 345 | 1 | 才 | cái | Cai | 老而有才 |
| 346 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 老而有才 |
| 347 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 老而有才 |
| 348 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 自己能夠安排自己的生活 |
| 349 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 自己能夠安排自己的生活 |
| 350 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 自己能夠安排自己的生活 |
| 351 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 自己能夠安排自己的生活 |
| 352 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 自己能夠安排自己的生活 |
| 353 | 1 | 不在 | bùzài | not here | 老人不在身體 |
| 354 | 1 | 不在 | bùzài | to be dead | 老人不在身體 |
| 355 | 1 | 不在 | bùzài | to not care about | 老人不在身體 |
| 356 | 1 | 帶來 | dàilái | to bring | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 357 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 千萬不能一直執著過往的方法 |
| 358 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 千萬不能一直執著過往的方法 |
| 359 | 1 | 山區 | shānqū | mountain area | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 360 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 二年五月十一日 |
| 361 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 二年五月十一日 |
| 362 | 1 | 日 | rì | a day | 二年五月十一日 |
| 363 | 1 | 日 | rì | Japan | 二年五月十一日 |
| 364 | 1 | 日 | rì | sun | 二年五月十一日 |
| 365 | 1 | 日 | rì | daytime | 二年五月十一日 |
| 366 | 1 | 日 | rì | sunlight | 二年五月十一日 |
| 367 | 1 | 日 | rì | everyday | 二年五月十一日 |
| 368 | 1 | 日 | rì | season | 二年五月十一日 |
| 369 | 1 | 日 | rì | available time | 二年五月十一日 |
| 370 | 1 | 日 | rì | in the past | 二年五月十一日 |
| 371 | 1 | 日 | mì | mi | 二年五月十一日 |
| 372 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 二年五月十一日 |
| 373 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 二年五月十一日 |
| 374 | 1 | 右 | yòu | right; right-hand | 于右任的枴杖 |
| 375 | 1 | 右 | yòu | to help; to assist | 于右任的枴杖 |
| 376 | 1 | 右 | yòu | to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate | 于右任的枴杖 |
| 377 | 1 | 右 | yòu | to bless and protect | 于右任的枴杖 |
| 378 | 1 | 右 | yòu | an official building | 于右任的枴杖 |
| 379 | 1 | 右 | yòu | the west | 于右任的枴杖 |
| 380 | 1 | 右 | yòu | right wing; conservative | 于右任的枴杖 |
| 381 | 1 | 右 | yòu | super | 于右任的枴杖 |
| 382 | 1 | 右 | yòu | right | 于右任的枴杖 |
| 383 | 1 | 右 | yòu | right; dakṣiṇa | 于右任的枴杖 |
| 384 | 1 | 英文 | yīngwén | English (language) | 學英文 |
| 385 | 1 | 有關聯 | yǒuguānlián | related to; concerning; to be correlated | 有關聯 |
| 386 | 1 | 上下 | shàngxià | to go up and down | 全國上下沒有人看得懂 |
| 387 | 1 | 上下 | shàngxià | to increase and decrease | 全國上下沒有人看得懂 |
| 388 | 1 | 上下 | shàngxià | face-to-face | 全國上下沒有人看得懂 |
| 389 | 1 | 上下 | shàngxià | approximately | 全國上下沒有人看得懂 |
| 390 | 1 | 上下 | shàngxià | top and bottom | 全國上下沒有人看得懂 |
| 391 | 1 | 上下 | shàngxià | a bailiff | 全國上下沒有人看得懂 |
| 392 | 1 | 上下 | shàngxià | to ask about a taboo name | 全國上下沒有人看得懂 |
| 393 | 1 | 嘮叨 | láodāo | to prattle; to chatter away; to nag | 老人的嘮叨 |
| 394 | 1 | 經驗 | jīngyàn | experience | 當有需要經驗傳授的時候 |
| 395 | 1 | 經驗 | jīngyàn | to experience | 當有需要經驗傳授的時候 |
| 396 | 1 | 孫 | sūn | Sun | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 397 | 1 | 孫 | sūn | grandchildren | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 398 | 1 | 孫 | sūn | offspring [of plants] | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 399 | 1 | 孫 | sūn | small | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 400 | 1 | 孫 | xùn | humble | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 401 | 1 | 孫 | xùn | to flee | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 402 | 1 | 孫 | sūn | descendant; naptṛ | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 403 | 1 | 心境 | xīnjìng | mood; mental state; frame of mind | 而是心境 |
| 404 | 1 | 心境 | xīnjìng | Mental State | 而是心境 |
| 405 | 1 | 討厭 | tǎoyàn | to hate; to dislike; to find disgusting | 則不但不會令人討厭 |
| 406 | 1 | 就著 | jiùzhe | to be next to | 並就著書函所問難的問題 |
| 407 | 1 | 旺盛 | wàngshèng | vigorous; exuberant | 旺盛力 |
| 408 | 1 | 開通 | kāitōng | to open up; to remove obstacles | 要有開通的性格 |
| 409 | 1 | 賣 | mài | to sell | 老人不要倚老賣老 |
| 410 | 1 | 賣 | mài | to betray | 老人不要倚老賣老 |
| 411 | 1 | 賣 | mài | to show off | 老人不要倚老賣老 |
| 412 | 1 | 布袋戲 | bùdàixì | glove puppetry | 李天祿的布袋戲 |
| 413 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 也不會造成家庭 |
| 414 | 1 | 打發 | dǎfa | to dispatch; to send [on an erand] | 日子比較容易打發 |
| 415 | 1 | 打發 | dǎfa | to make somebody leave; to dismiss | 日子比較容易打發 |
| 416 | 1 | 打發 | dǎfa | to pass the time | 日子比較容易打發 |
| 417 | 1 | 打發 | dǎfa | to take care of | 日子比較容易打發 |
| 418 | 1 | 打發 | dǎfa | to drive away | 日子比較容易打發 |
| 419 | 1 | 打發 | dǎfa | to give | 日子比較容易打發 |
| 420 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 千萬不能一直執著過往的方法 |
| 421 | 1 | 不為 | bùwéi | to not do | 有時候不為家人喜歡 |
| 422 | 1 | 不為 | bùwèi | to not take the place of | 有時候不為家人喜歡 |
| 423 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 要能夠懂得享福 |
| 424 | 1 | 活 | huó | alive; living | 不但自己活得自在快樂 |
| 425 | 1 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 不但自己活得自在快樂 |
| 426 | 1 | 活 | huó | work | 不但自己活得自在快樂 |
| 427 | 1 | 活 | huó | active; lively; vivid | 不但自己活得自在快樂 |
| 428 | 1 | 活 | huó | to save; to keep alive | 不但自己活得自在快樂 |
| 429 | 1 | 活 | huó | agile; flexible | 不但自己活得自在快樂 |
| 430 | 1 | 活 | huó | product; workmanship | 不但自己活得自在快樂 |
| 431 | 1 | 外國 | wàiguó | a foreign country; a foreign state | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 432 | 1 | 王 | wáng | Wang | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 433 | 1 | 王 | wáng | a king | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 434 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 435 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 436 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 437 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 438 | 1 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 439 | 1 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 440 | 1 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 441 | 1 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 442 | 1 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 443 | 1 | 之下 | zhīxià | below; under | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 444 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則不但不會令人討厭 |
| 445 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則不但不會令人討厭 |
| 446 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則不但不會令人討厭 |
| 447 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則不但不會令人討厭 |
| 448 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則不但不會令人討厭 |
| 449 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則不但不會令人討厭 |
| 450 | 1 | 則 | zé | to do | 則不但不會令人討厭 |
| 451 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則不但不會令人討厭 |
| 452 | 1 | 老氣橫秋 | lǎo qì héng qiū | arrogant because of one's seniority | 不要老氣橫秋 |
| 453 | 1 | 使者 | shǐzhě | an emissary; an envoy | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 454 | 1 | 床 | chuáng | bed | 老病床前無孝子 |
| 455 | 1 | 床 | chuáng | a bench; a couch | 老病床前無孝子 |
| 456 | 1 | 床 | chuáng | a thing shaped like bed | 老病床前無孝子 |
| 457 | 1 | 床 | chuáng | a chassis | 老病床前無孝子 |
| 458 | 1 | 床 | chuáng | bed; mañca | 老病床前無孝子 |
| 459 | 1 | 床 | chuáng | seat; pīṭha | 老病床前無孝子 |
| 460 | 1 | 太過 | tàiguò | excessive | 讓人覺得你太過固執 |
| 461 | 1 | 太過 | tàiguò | exceeding [in amount] | 讓人覺得你太過固執 |
| 462 | 1 | 太過 | tàiguò | a changing destiny | 讓人覺得你太過固執 |
| 463 | 1 | 電腦 | diànnǎo | computer | 例如學電腦 |
| 464 | 1 | 企圖心 | qǐtúxīn | ambition | 老人要有不服老的企圖心 |
| 465 | 1 | 公園 | gōngyuán | park | 有的人到公園掃地 |
| 466 | 1 | 達 | dá | to attain; to reach | 陳達的 |
| 467 | 1 | 達 | dá | Da | 陳達的 |
| 468 | 1 | 達 | dá | intelligent proficient | 陳達的 |
| 469 | 1 | 達 | dá | to be open; to be connected | 陳達的 |
| 470 | 1 | 達 | dá | to realize; to complete; to accomplish | 陳達的 |
| 471 | 1 | 達 | dá | to display; to manifest | 陳達的 |
| 472 | 1 | 達 | dá | to tell; to inform; to say | 陳達的 |
| 473 | 1 | 達 | dá | illustrious; influential; prestigious | 陳達的 |
| 474 | 1 | 達 | dá | everlasting; constant; unchanging | 陳達的 |
| 475 | 1 | 達 | dá | generous; magnanimous | 陳達的 |
| 476 | 1 | 達 | tà | arbitrary; freely come and go | 陳達的 |
| 477 | 1 | 達 | dá | dha | 陳達的 |
| 478 | 1 | 秤 | chèng | scale; platform balance | 大象的重量如何秤得 |
| 479 | 1 | 秤 | chèng | steelyard | 大象的重量如何秤得 |
| 480 | 1 | 秤 | chèng | a weight equal to 15 catties | 大象的重量如何秤得 |
| 481 | 1 | 秤 | chèng | to weigh | 大象的重量如何秤得 |
| 482 | 1 | 頑童 | wántóng | urchin | 老頑童 |
| 483 | 1 | 退 | tuì | to retreat; to move back | 要做一個退而不休的老人 |
| 484 | 1 | 退 | tuì | to decline; to recede; to fade | 要做一個退而不休的老人 |
| 485 | 1 | 退 | tuì | to yield; to concede; to politely decline | 要做一個退而不休的老人 |
| 486 | 1 | 退 | tuì | to quit; to withdraw | 要做一個退而不休的老人 |
| 487 | 1 | 退 | tuì | to give back | 要做一個退而不休的老人 |
| 488 | 1 | 退 | tuì | for a planet to move with apparent retrograde motion | 要做一個退而不休的老人 |
| 489 | 1 | 退 | tuì | to recoil; to flinch | 要做一個退而不休的老人 |
| 490 | 1 | 退 | tuì | to dismiss [from a job] | 要做一個退而不休的老人 |
| 491 | 1 | 退 | tuì | obsolete | 要做一個退而不休的老人 |
| 492 | 1 | 退 | tuì | to retire; to resign | 要做一個退而不休的老人 |
| 493 | 1 | 退 | tuì | to shed; to cast off | 要做一個退而不休的老人 |
| 494 | 1 | 退 | tuì | parihāṇi; to regress; to degenerate | 要做一個退而不休的老人 |
| 495 | 1 | 著作 | zhùzuò | to write | 著作 |
| 496 | 1 | 著作 | zhùzuò | literary work; book; article; writings | 著作 |
| 497 | 1 | 十一 | shíyī | eleven | 二年五月十一日 |
| 498 | 1 | 十一 | shí Yī | National Day in the PRC | 二年五月十一日 |
| 499 | 1 | 十一 | shíyī | eleven; ekadasa | 二年五月十一日 |
| 500 | 1 | 封國 | fēngguó | vassal state | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
Frequencies of all Words
Top 576
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 37 | 的 | de | possessive particle | 可愛的老人 |
| 2 | 37 | 的 | de | structural particle | 可愛的老人 |
| 3 | 37 | 的 | de | complement | 可愛的老人 |
| 4 | 37 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 可愛的老人 |
| 5 | 28 | 老人 | lǎorén | an old person; old people; the aged | 可愛的老人 |
| 6 | 11 | 老 | lǎo | old; aged; elderly; aging | 老人不要倚老賣老 |
| 7 | 11 | 老 | lǎo | Kangxi radical 125 | 老人不要倚老賣老 |
| 8 | 11 | 老 | lǎo | indicates seniority or age | 老人不要倚老賣老 |
| 9 | 11 | 老 | lǎo | vegetables that have become old and tough | 老人不要倚老賣老 |
| 10 | 11 | 老 | lǎo | always | 老人不要倚老賣老 |
| 11 | 11 | 老 | lǎo | very | 老人不要倚老賣老 |
| 12 | 11 | 老 | lǎo | experienced | 老人不要倚老賣老 |
| 13 | 11 | 老 | lǎo | humble self-reference | 老人不要倚老賣老 |
| 14 | 11 | 老 | lǎo | of long standing | 老人不要倚老賣老 |
| 15 | 11 | 老 | lǎo | dark | 老人不要倚老賣老 |
| 16 | 11 | 老 | lǎo | outdated | 老人不要倚老賣老 |
| 17 | 11 | 老 | lǎo | old people; the elderly | 老人不要倚老賣老 |
| 18 | 11 | 老 | lǎo | parents | 老人不要倚老賣老 |
| 19 | 11 | 老 | lǎo | indicates familiarity | 老人不要倚老賣老 |
| 20 | 11 | 老 | lǎo | for a long time | 老人不要倚老賣老 |
| 21 | 9 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 不要老而不化 |
| 22 | 9 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不要老而不化 |
| 23 | 9 | 而 | ér | you | 不要老而不化 |
| 24 | 9 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 不要老而不化 |
| 25 | 9 | 而 | ér | right away; then | 不要老而不化 |
| 26 | 9 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 不要老而不化 |
| 27 | 9 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 不要老而不化 |
| 28 | 9 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 不要老而不化 |
| 29 | 9 | 而 | ér | how can it be that? | 不要老而不化 |
| 30 | 9 | 而 | ér | so as to | 不要老而不化 |
| 31 | 9 | 而 | ér | only then | 不要老而不化 |
| 32 | 9 | 而 | ér | as if; to seem like | 不要老而不化 |
| 33 | 9 | 而 | néng | can; able | 不要老而不化 |
| 34 | 9 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不要老而不化 |
| 35 | 9 | 而 | ér | me | 不要老而不化 |
| 36 | 9 | 而 | ér | to arrive; up to | 不要老而不化 |
| 37 | 9 | 而 | ér | possessive | 不要老而不化 |
| 38 | 8 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 要能夠懂得享福 |
| 39 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 佛經裡有一則 |
| 40 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 佛經裡有一則 |
| 41 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 佛經裡有一則 |
| 42 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 佛經裡有一則 |
| 43 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 佛經裡有一則 |
| 44 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 佛經裡有一則 |
| 45 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 佛經裡有一則 |
| 46 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 佛經裡有一則 |
| 47 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 佛經裡有一則 |
| 48 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 佛經裡有一則 |
| 49 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 佛經裡有一則 |
| 50 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 佛經裡有一則 |
| 51 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 佛經裡有一則 |
| 52 | 8 | 有 | yǒu | You | 佛經裡有一則 |
| 53 | 8 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 佛經裡有一則 |
| 54 | 8 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 佛經裡有一則 |
| 55 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 讓人覺得你太過固執 |
| 56 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 讓人覺得你太過固執 |
| 57 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 讓人覺得你太過固執 |
| 58 | 7 | 人 | rén | everybody | 讓人覺得你太過固執 |
| 59 | 7 | 人 | rén | adult | 讓人覺得你太過固執 |
| 60 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 讓人覺得你太過固執 |
| 61 | 7 | 人 | rén | an upright person | 讓人覺得你太過固執 |
| 62 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 讓人覺得你太過固執 |
| 63 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 64 | 6 | 要 | yào | if | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 65 | 6 | 要 | yào | to be about to; in the future | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 66 | 6 | 要 | yào | to want | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 67 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 68 | 6 | 要 | yào | to request | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 69 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 70 | 6 | 要 | yāo | waist | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 71 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 72 | 6 | 要 | yāo | waistband | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 73 | 6 | 要 | yāo | Yao | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 74 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 75 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 76 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 77 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 78 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 79 | 6 | 要 | yào | to summarize | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 80 | 6 | 要 | yào | essential; important | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 81 | 6 | 要 | yào | to desire | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 82 | 6 | 要 | yào | to demand | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 83 | 6 | 要 | yào | to need | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 84 | 6 | 要 | yào | should; must | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 85 | 6 | 要 | yào | might | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 86 | 6 | 要 | yào | or | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 87 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 88 | 5 | 在 | zài | in; at | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 89 | 5 | 在 | zài | at | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 90 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 91 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 92 | 5 | 在 | zài | to consist of | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 93 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 94 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 95 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 有一個國家 |
| 96 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 有一個國家 |
| 97 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 有一個國家 |
| 98 | 5 | 可愛 | kěài | cute; lovely | 可愛的老人 |
| 99 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 問他是如何辦到的 |
| 100 | 5 | 是 | shì | is exactly | 問他是如何辦到的 |
| 101 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 問他是如何辦到的 |
| 102 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 問他是如何辦到的 |
| 103 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 問他是如何辦到的 |
| 104 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 問他是如何辦到的 |
| 105 | 5 | 是 | shì | true | 問他是如何辦到的 |
| 106 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 問他是如何辦到的 |
| 107 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 問他是如何辦到的 |
| 108 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 問他是如何辦到的 |
| 109 | 5 | 是 | shì | Shi | 問他是如何辦到的 |
| 110 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 問他是如何辦到的 |
| 111 | 5 | 是 | shì | this; idam | 問他是如何辦到的 |
| 112 | 5 | 也 | yě | also; too | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 113 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 114 | 5 | 也 | yě | either | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 115 | 5 | 也 | yě | even | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 116 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 117 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 118 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 119 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 120 | 5 | 也 | yě | ya | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 121 | 5 | 得 | de | potential marker | 全國上下沒有人看得懂 |
| 122 | 5 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 全國上下沒有人看得懂 |
| 123 | 5 | 得 | děi | must; ought to | 全國上下沒有人看得懂 |
| 124 | 5 | 得 | děi | to want to; to need to | 全國上下沒有人看得懂 |
| 125 | 5 | 得 | děi | must; ought to | 全國上下沒有人看得懂 |
| 126 | 5 | 得 | dé | de | 全國上下沒有人看得懂 |
| 127 | 5 | 得 | de | infix potential marker | 全國上下沒有人看得懂 |
| 128 | 5 | 得 | dé | to result in | 全國上下沒有人看得懂 |
| 129 | 5 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 全國上下沒有人看得懂 |
| 130 | 5 | 得 | dé | to be satisfied | 全國上下沒有人看得懂 |
| 131 | 5 | 得 | dé | to be finished | 全國上下沒有人看得懂 |
| 132 | 5 | 得 | de | result of degree | 全國上下沒有人看得懂 |
| 133 | 5 | 得 | de | marks completion of an action | 全國上下沒有人看得懂 |
| 134 | 5 | 得 | děi | satisfying | 全國上下沒有人看得懂 |
| 135 | 5 | 得 | dé | to contract | 全國上下沒有人看得懂 |
| 136 | 5 | 得 | dé | marks permission or possibility | 全國上下沒有人看得懂 |
| 137 | 5 | 得 | dé | expressing frustration | 全國上下沒有人看得懂 |
| 138 | 5 | 得 | dé | to hear | 全國上下沒有人看得懂 |
| 139 | 5 | 得 | dé | to have; there is | 全國上下沒有人看得懂 |
| 140 | 5 | 得 | dé | marks time passed | 全國上下沒有人看得懂 |
| 141 | 5 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 全國上下沒有人看得懂 |
| 142 | 5 | 就 | jiù | right away | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 143 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 144 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 145 | 5 | 就 | jiù | to assume | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 146 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 147 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 148 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 149 | 5 | 就 | jiù | namely | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 150 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 151 | 5 | 就 | jiù | only; just | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 152 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 153 | 5 | 就 | jiù | to go with | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 154 | 5 | 就 | jiù | already | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 155 | 5 | 就 | jiù | as much as | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 156 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 157 | 5 | 就 | jiù | even if | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 158 | 5 | 就 | jiù | to die | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 159 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 160 | 4 | 不要 | búyào | must not | 老人不要倚老賣老 |
| 161 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 現在社會上的老人 |
| 162 | 4 | 一 | yī | one | 老人一多 |
| 163 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 老人一多 |
| 164 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 老人一多 |
| 165 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 老人一多 |
| 166 | 4 | 一 | yì | whole; all | 老人一多 |
| 167 | 4 | 一 | yī | first | 老人一多 |
| 168 | 4 | 一 | yī | the same | 老人一多 |
| 169 | 4 | 一 | yī | each | 老人一多 |
| 170 | 4 | 一 | yī | certain | 老人一多 |
| 171 | 4 | 一 | yī | throughout | 老人一多 |
| 172 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 老人一多 |
| 173 | 4 | 一 | yī | sole; single | 老人一多 |
| 174 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 老人一多 |
| 175 | 4 | 一 | yī | Yi | 老人一多 |
| 176 | 4 | 一 | yī | other | 老人一多 |
| 177 | 4 | 一 | yī | to unify | 老人一多 |
| 178 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 老人一多 |
| 179 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 老人一多 |
| 180 | 4 | 一 | yī | or | 老人一多 |
| 181 | 4 | 一 | yī | one; eka | 老人一多 |
| 182 | 4 | 國王 | guówáng | king; monarch | 本國的國王就下詔全民 |
| 183 | 4 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 本國的國王就下詔全民 |
| 184 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 老人要有童心 |
| 185 | 4 | 不但 | bùdàn | not only | 老人不但可愛 |
| 186 | 4 | 能 | néng | can; able | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 187 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 188 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 189 | 4 | 能 | néng | energy | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 190 | 4 | 能 | néng | function; use | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 191 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 192 | 4 | 能 | néng | talent | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 193 | 4 | 能 | néng | expert at | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 194 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 195 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 196 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 197 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 198 | 4 | 能 | néng | even if | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 199 | 4 | 能 | néng | but | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 200 | 4 | 能 | néng | in this way | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 201 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 202 | 4 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 大象的重量如何秤得 |
| 203 | 4 | 學 | xué | to study; to learn | 例如學電腦 |
| 204 | 4 | 學 | xué | a discipline; a branch of study | 例如學電腦 |
| 205 | 4 | 學 | xué | to imitate | 例如學電腦 |
| 206 | 4 | 學 | xué | a school; an academy | 例如學電腦 |
| 207 | 4 | 學 | xué | to understand | 例如學電腦 |
| 208 | 4 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 例如學電腦 |
| 209 | 4 | 學 | xué | a doctrine | 例如學電腦 |
| 210 | 4 | 學 | xué | learned | 例如學電腦 |
| 211 | 4 | 學 | xué | a learner | 例如學電腦 |
| 212 | 4 | 學 | xué | student; learning; śikṣā | 例如學電腦 |
| 213 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 現在社會上的老人 |
| 214 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 現在社會上的老人 |
| 215 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 現在社會上的老人 |
| 216 | 4 | 上 | shàng | shang | 現在社會上的老人 |
| 217 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 現在社會上的老人 |
| 218 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 現在社會上的老人 |
| 219 | 4 | 上 | shàng | advanced | 現在社會上的老人 |
| 220 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 現在社會上的老人 |
| 221 | 4 | 上 | shàng | time | 現在社會上的老人 |
| 222 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 現在社會上的老人 |
| 223 | 4 | 上 | shàng | far | 現在社會上的老人 |
| 224 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 現在社會上的老人 |
| 225 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 現在社會上的老人 |
| 226 | 4 | 上 | shàng | to report | 現在社會上的老人 |
| 227 | 4 | 上 | shàng | to offer | 現在社會上的老人 |
| 228 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 現在社會上的老人 |
| 229 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 現在社會上的老人 |
| 230 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 現在社會上的老人 |
| 231 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 現在社會上的老人 |
| 232 | 4 | 上 | shàng | to burn | 現在社會上的老人 |
| 233 | 4 | 上 | shàng | to remember | 現在社會上的老人 |
| 234 | 4 | 上 | shang | on; in | 現在社會上的老人 |
| 235 | 4 | 上 | shàng | upward | 現在社會上的老人 |
| 236 | 4 | 上 | shàng | to add | 現在社會上的老人 |
| 237 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 現在社會上的老人 |
| 238 | 4 | 上 | shàng | to meet | 現在社會上的老人 |
| 239 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 現在社會上的老人 |
| 240 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 現在社會上的老人 |
| 241 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 現在社會上的老人 |
| 242 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 現在社會上的老人 |
| 243 | 3 | 你 | nǐ | you | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 244 | 3 | 固執 | gùzhí | persistent; stubborn; obstinate | 老人的固執 |
| 245 | 3 | 固執 | gùzhí | to hold fast | 老人的固執 |
| 246 | 3 | 他 | tā | he; him | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 247 | 3 | 他 | tā | another aspect | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 248 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 249 | 3 | 他 | tā | everybody | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 250 | 3 | 他 | tā | other | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 251 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 252 | 3 | 他 | tā | tha | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 253 | 3 | 他 | tā | ṭha | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 254 | 3 | 他 | tā | other; anya | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 255 | 3 | 有的 | yǒude | some | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 256 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 257 | 2 | 都 | dōu | all | 這都是老人的可愛 |
| 258 | 2 | 都 | dū | capital city | 這都是老人的可愛 |
| 259 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這都是老人的可愛 |
| 260 | 2 | 都 | dōu | all | 這都是老人的可愛 |
| 261 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 這都是老人的可愛 |
| 262 | 2 | 都 | dū | Du | 這都是老人的可愛 |
| 263 | 2 | 都 | dōu | already | 這都是老人的可愛 |
| 264 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 這都是老人的可愛 |
| 265 | 2 | 都 | dū | to reside | 這都是老人的可愛 |
| 266 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 這都是老人的可愛 |
| 267 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 這都是老人的可愛 |
| 268 | 2 | 在家 | zàijiā | lay person; laity | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 269 | 2 | 在家 | zàijiā | at home | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 270 | 2 | 大臣 | dàchén | chancellor; minister | 有一個大臣自請國王容他帶著書函去訪求高明 |
| 271 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 認為老人沒有用 |
| 272 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 認為老人沒有用 |
| 273 | 2 | 用 | yòng | to eat | 認為老人沒有用 |
| 274 | 2 | 用 | yòng | to spend | 認為老人沒有用 |
| 275 | 2 | 用 | yòng | expense | 認為老人沒有用 |
| 276 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 認為老人沒有用 |
| 277 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 認為老人沒有用 |
| 278 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 認為老人沒有用 |
| 279 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 認為老人沒有用 |
| 280 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 認為老人沒有用 |
| 281 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 認為老人沒有用 |
| 282 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 認為老人沒有用 |
| 283 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 認為老人沒有用 |
| 284 | 2 | 用 | yòng | to control | 認為老人沒有用 |
| 285 | 2 | 用 | yòng | to access | 認為老人沒有用 |
| 286 | 2 | 用 | yòng | Yong | 認為老人沒有用 |
| 287 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 認為老人沒有用 |
| 288 | 2 | 問題 | wèntí | a question | 並就著書函所問難的問題 |
| 289 | 2 | 問題 | wèntí | a problem | 並就著書函所問難的問題 |
| 290 | 2 | 到 | dào | to arrive | 有的人到公園掃地 |
| 291 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 有的人到公園掃地 |
| 292 | 2 | 到 | dào | to go | 有的人到公園掃地 |
| 293 | 2 | 到 | dào | careful | 有的人到公園掃地 |
| 294 | 2 | 到 | dào | Dao | 有的人到公園掃地 |
| 295 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 有的人到公園掃地 |
| 296 | 2 | 給 | gěi | to give | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 297 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 298 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 299 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 300 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 301 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 302 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 303 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 304 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 305 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 306 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 307 | 2 | 致使 | zhìshǐ | to cause | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 308 | 2 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 要有開通的性格 |
| 309 | 2 | 性格 | xìnggé | unique character | 要有開通的性格 |
| 310 | 2 | 很 | hěn | very | 國王很高興 |
| 311 | 2 | 很 | hěn | disobey | 國王很高興 |
| 312 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 國王很高興 |
| 313 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 國王很高興 |
| 314 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 國王很高興 |
| 315 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如有的人在家含飴弄孫 |
| 316 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 並就著書函所問難的問題 |
| 317 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 並就著書函所問難的問題 |
| 318 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 並就著書函所問難的問題 |
| 319 | 2 | 所 | suǒ | it | 並就著書函所問難的問題 |
| 320 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 並就著書函所問難的問題 |
| 321 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 並就著書函所問難的問題 |
| 322 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 並就著書函所問難的問題 |
| 323 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 並就著書函所問難的問題 |
| 324 | 2 | 所 | suǒ | that which | 並就著書函所問難的問題 |
| 325 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 並就著書函所問難的問題 |
| 326 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 並就著書函所問難的問題 |
| 327 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 並就著書函所問難的問題 |
| 328 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 並就著書函所問難的問題 |
| 329 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 並就著書函所問難的問題 |
| 330 | 2 | 懂 | dǒng | to understand; to comprehend | 全國上下沒有人看得懂 |
| 331 | 2 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 有一個國家 |
| 332 | 2 | 國家 | guójiā | the state and the people | 有一個國家 |
| 333 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 也不會造成家庭 |
| 334 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 也不會造成家庭 |
| 335 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 336 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 337 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 338 | 2 | 把 | bà | a handle | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 339 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 340 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 341 | 2 | 把 | bǎ | to give | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 342 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 343 | 2 | 把 | bà | a stem | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 344 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 345 | 2 | 把 | bǎ | to control | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 346 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 347 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 348 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 349 | 2 | 把 | pá | a claw | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 350 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 351 | 2 | 全國 | quánguó | national; countrywide | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 352 | 2 | 全國 | quánguó | whole country | 就把全國的老人丟棄在荒野山區 |
| 353 | 2 | 這 | zhè | this; these | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 354 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 355 | 2 | 這 | zhè | now | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 356 | 2 | 這 | zhè | immediately | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 357 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 358 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 359 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 360 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 361 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 362 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 363 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 也要在青年晚輩歡喜你的情況之下 |
| 364 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 這就是老人的智慧 |
| 365 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 這就是老人的智慧 |
| 366 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 這就是老人的智慧 |
| 367 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 這就是老人的智慧 |
| 368 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 讓人覺得你太過固執 |
| 369 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 讓人覺得你太過固執 |
| 370 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人覺得你太過固執 |
| 371 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓人覺得你太過固執 |
| 372 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人覺得你太過固執 |
| 373 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人覺得你太過固執 |
| 374 | 2 | 快樂 | kuàilè | happy; merry | 不但自己活得自在快樂 |
| 375 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 376 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 老人國 |
| 377 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 老人國 |
| 378 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 老人國 |
| 379 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 老人國 |
| 380 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 老人國 |
| 381 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 老人國 |
| 382 | 2 | 國 | guó | national | 老人國 |
| 383 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 老人國 |
| 384 | 2 | 國 | guó | Guo | 老人國 |
| 385 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 老人國 |
| 386 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如 |
| 387 | 2 | 如 | rú | if | 如 |
| 388 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如 |
| 389 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如 |
| 390 | 2 | 如 | rú | this | 如 |
| 391 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如 |
| 392 | 2 | 如 | rú | to go to | 如 |
| 393 | 2 | 如 | rú | to meet | 如 |
| 394 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如 |
| 395 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如 |
| 396 | 2 | 如 | rú | and | 如 |
| 397 | 2 | 如 | rú | or | 如 |
| 398 | 2 | 如 | rú | but | 如 |
| 399 | 2 | 如 | rú | then | 如 |
| 400 | 2 | 如 | rú | naturally | 如 |
| 401 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如 |
| 402 | 2 | 如 | rú | you | 如 |
| 403 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如 |
| 404 | 2 | 如 | rú | in; at | 如 |
| 405 | 2 | 如 | rú | Ru | 如 |
| 406 | 2 | 如 | rú | Thus | 如 |
| 407 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如 |
| 408 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如 |
| 409 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 410 | 2 | 不 | bù | not; no | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 411 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 412 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 413 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 414 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 415 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 416 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 417 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 418 | 2 | 不 | bù | no; na | 國王終於承認自己不尊重老人是一大錯誤 |
| 419 | 2 | 畫 | huà | painting; picture; drawing | 學畫畫 |
| 420 | 2 | 畫 | huà | to draw | 學畫畫 |
| 421 | 2 | 書函 | shūhán | letter; correspondence; slipcase | 如果有人能看得懂這封書函 |
| 422 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
| 423 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 424 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
| 425 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 426 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
| 427 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 428 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 429 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 430 | 2 | 歡 | huān | joy | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 431 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 432 | 2 | 歡 | huān | dear | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 433 | 2 | 歡 | huān | friendly | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 434 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 全國上下沒有人看得懂 |
| 435 | 2 | 看 | kàn | to visit | 全國上下沒有人看得懂 |
| 436 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 全國上下沒有人看得懂 |
| 437 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 全國上下沒有人看得懂 |
| 438 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 全國上下沒有人看得懂 |
| 439 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 全國上下沒有人看得懂 |
| 440 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 全國上下沒有人看得懂 |
| 441 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 全國上下沒有人看得懂 |
| 442 | 2 | 看 | kàn | see | 全國上下沒有人看得懂 |
| 443 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 致使老人成為社會所要拋棄的東西 |
| 444 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 能夠拿得起 |
| 445 | 2 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 能夠拿得起 |
| 446 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 能夠拿得起 |
| 447 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 能夠拿得起 |
| 448 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 能夠拿得起 |
| 449 | 2 | 起 | qǐ | to start | 能夠拿得起 |
| 450 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 能夠拿得起 |
| 451 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 能夠拿得起 |
| 452 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 能夠拿得起 |
| 453 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 能夠拿得起 |
| 454 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 能夠拿得起 |
| 455 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 能夠拿得起 |
| 456 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 能夠拿得起 |
| 457 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 能夠拿得起 |
| 458 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 能夠拿得起 |
| 459 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 能夠拿得起 |
| 460 | 2 | 起 | qǐ | from | 能夠拿得起 |
| 461 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 能夠拿得起 |
| 462 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 能夠拿得起 |
| 463 | 2 | 信函 | xìnhán | letter; piece of correspondence (incl. email) | 不喜歡老人的這個國家收到外國使者帶來一封國王的信函 |
| 464 | 1 | 獨立 | dúlì | independent | 他們也在那裡成立一個獨立的小國 |
| 465 | 1 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 能夠給人一些啟示上的價值 |
| 466 | 1 | 一則 | yīzé | on the one hand | 佛經裡有一則 |
| 467 | 1 | 拿 | ná | to hold; to seize; to catch; to take | 能夠拿得起 |
| 468 | 1 | 拿 | ná | to apprehend | 能夠拿得起 |
| 469 | 1 | 照相機 | zhàoxiàngjī | camera | 郎靜山的照相機 |
| 470 | 1 | 不休 | bùxiū | endlessly; ceaselessly | 要做一個退而不休的老人 |
| 471 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 老人一多 |
| 472 | 1 | 多 | duó | many; much | 老人一多 |
| 473 | 1 | 多 | duō | more | 老人一多 |
| 474 | 1 | 多 | duō | an unspecified extent | 老人一多 |
| 475 | 1 | 多 | duō | used in exclamations | 老人一多 |
| 476 | 1 | 多 | duō | excessive | 老人一多 |
| 477 | 1 | 多 | duō | to what extent | 老人一多 |
| 478 | 1 | 多 | duō | abundant | 老人一多 |
| 479 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 老人一多 |
| 480 | 1 | 多 | duō | mostly | 老人一多 |
| 481 | 1 | 多 | duō | simply; merely | 老人一多 |
| 482 | 1 | 多 | duō | frequently | 老人一多 |
| 483 | 1 | 多 | duō | very | 老人一多 |
| 484 | 1 | 多 | duō | Duo | 老人一多 |
| 485 | 1 | 多 | duō | ta | 老人一多 |
| 486 | 1 | 多 | duō | many; bahu | 老人一多 |
| 487 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 也很有可用 |
| 488 | 1 | 可 | kě | but | 也很有可用 |
| 489 | 1 | 可 | kě | such; so | 也很有可用 |
| 490 | 1 | 可 | kě | able to; possibly | 也很有可用 |
| 491 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 也很有可用 |
| 492 | 1 | 可 | kě | to be worth | 也很有可用 |
| 493 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 也很有可用 |
| 494 | 1 | 可 | kè | khan | 也很有可用 |
| 495 | 1 | 可 | kě | to recover | 也很有可用 |
| 496 | 1 | 可 | kě | to act as | 也很有可用 |
| 497 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也很有可用 |
| 498 | 1 | 可 | kě | approximately; probably | 也很有可用 |
| 499 | 1 | 可 | kě | expresses doubt | 也很有可用 |
| 500 | 1 | 可 | kě | really; truely | 也很有可用 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 得 | dé | obtain; attain; prāpta | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 学 | 學 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 毕卡索 | 畢卡索 | 98 | Picasso |
| 静山 | 靜山 | 106 | Cheng San |
| 李天禄 | 李天祿 | 108 | Li Tianlu |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
| 张大千 | 張大千 | 122 | Chang Dai-chien or Zhang Daqian |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 问难 | 問難 | 119 | Interrogation |
| 执着 | 執著 | 122 |
|