Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 3: Facing Death - Tragedy 卷三　面對死亡 ■悲劇

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	24	悲劇	bēijù	tragedy	悲劇
2	24	悲劇	bēijù	a life tragedy	悲劇
3	13	人生	rénshēng	life	人生有喜劇的結局
4	13	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生有喜劇的結局
5	13	人生	rénshēng	life	人生有喜劇的結局
6	8	人	rén	person; people; a human being	人在家中坐
7	8	人	rén	Kangxi radical 9	人在家中坐
8	8	人	rén	a kind of person	人在家中坐
9	8	人	rén	everybody	人在家中坐
10	8	人	rén	adult	人在家中坐
11	8	人	rén	somebody; others	人在家中坐
12	8	人	rén	an upright person	人在家中坐
13	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人在家中坐
14	6	也	yě	ya	也有悲劇的終場
15	6	發生	fāshēng	to happen; to occur; to take place	悲劇發生了
16	5	呢	ní	woolen material	人生有些什麼悲劇呢
17	5	會	huì	can; be able to	就會覺得人生痛苦不堪
18	5	會	huì	able to	就會覺得人生痛苦不堪
19	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會覺得人生痛苦不堪
20	5	會	kuài	to balance an account	就會覺得人生痛苦不堪
21	5	會	huì	to assemble	就會覺得人生痛苦不堪
22	5	會	huì	to meet	就會覺得人生痛苦不堪
23	5	會	huì	a temple fair	就會覺得人生痛苦不堪
24	5	會	huì	a religious assembly	就會覺得人生痛苦不堪
25	5	會	huì	an association; a society	就會覺得人生痛苦不堪
26	5	會	huì	a national or provincial capital	就會覺得人生痛苦不堪
27	5	會	huì	an opportunity	就會覺得人生痛苦不堪
28	5	會	huì	to understand	就會覺得人生痛苦不堪
29	5	會	huì	to be familiar with; to know	就會覺得人生痛苦不堪
30	5	會	huì	to be possible; to be likely	就會覺得人生痛苦不堪
31	5	會	huì	to be good at	就會覺得人生痛苦不堪
32	5	會	huì	a moment	就會覺得人生痛苦不堪
33	5	會	huì	to happen to	就會覺得人生痛苦不堪
34	5	會	huì	to pay	就會覺得人生痛苦不堪
35	5	會	huì	a meeting place	就會覺得人生痛苦不堪
36	5	會	kuài	the seam of a cap	就會覺得人生痛苦不堪
37	5	會	huì	in accordance with	就會覺得人生痛苦不堪
38	5	會	huì	imperial civil service examination	就會覺得人生痛苦不堪
39	5	會	huì	to have sexual intercourse	就會覺得人生痛苦不堪
40	5	會	huì	Hui	就會覺得人生痛苦不堪
41	5	會	huì	combining; samsarga	就會覺得人生痛苦不堪
42	4	在	zài	in; at	在喜劇的時候沒有感覺
43	4	在	zài	to exist; to be living	在喜劇的時候沒有感覺
44	4	在	zài	to consist of	在喜劇的時候沒有感覺
45	4	在	zài	to be at a post	在喜劇的時候沒有感覺
46	4	在	zài	in; bhū	在喜劇的時候沒有感覺
47	4	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	都讓人感到痛苦
48	4	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	性格命運的悲劇
49	4	性格	xìnggé	unique character	性格命運的悲劇
50	3	五家	wǔ jiā	a five household unit	五家共有的悲劇
51	3	五家	wǔ jiā	the five emperors	五家共有的悲劇
52	3	五家	wǔ jiā	five houses; Five schools of Chan Buddhism	五家共有的悲劇
53	3	要	yào	to want; to wish for	要懂得珍惜
54	3	要	yào	to want	要懂得珍惜
55	3	要	yāo	a treaty	要懂得珍惜
56	3	要	yào	to request	要懂得珍惜
57	3	要	yào	essential points; crux	要懂得珍惜
58	3	要	yāo	waist	要懂得珍惜
59	3	要	yāo	to cinch	要懂得珍惜
60	3	要	yāo	waistband	要懂得珍惜
61	3	要	yāo	Yao	要懂得珍惜
62	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要懂得珍惜
63	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要懂得珍惜
64	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	要懂得珍惜
65	3	要	yāo	to agree with	要懂得珍惜
66	3	要	yāo	to invite; to welcome	要懂得珍惜
67	3	要	yào	to summarize	要懂得珍惜
68	3	要	yào	essential; important	要懂得珍惜
69	3	要	yào	to desire	要懂得珍惜
70	3	要	yào	to demand	要懂得珍惜
71	3	要	yào	to need	要懂得珍惜
72	3	要	yào	should; must	要懂得珍惜
73	3	要	yào	might	要懂得珍惜
74	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	人生上演喜劇的時候
75	3	時候	shíhou	time	人生上演喜劇的時候
76	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	人生上演喜劇的時候
77	3	時候	shíhou	a specific period of time	人生上演喜劇的時候
78	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也沒有辦法換取天地的同情
79	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	都讓人感到痛苦
80	3	讓	ràng	to transfer; to sell	都讓人感到痛苦
81	3	讓	ràng	Give Way	都讓人感到痛苦
82	3	生離死別	shēng lí sǐbié	separated in life and death; to part for ever	生離死別的悲劇
83	3	等	děng	et cetera; and so on	有宗教信仰等
84	3	等	děng	to wait	有宗教信仰等
85	3	等	děng	to be equal	有宗教信仰等
86	3	等	děng	degree; level	有宗教信仰等
87	3	等	děng	to compare	有宗教信仰等
88	3	了	liǎo	to know; to understand	悲劇發生了
89	3	了	liǎo	to understand; to know	悲劇發生了
90	3	了	liào	to look afar from a high place	悲劇發生了
91	3	了	liǎo	to complete	悲劇發生了
92	3	了	liǎo	clever; intelligent	悲劇發生了
93	3	了	liǎo	to know; jñāta	悲劇發生了
94	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如做好心理準備
95	3	命運	mìngyùn	fate; destiny	性格命運的悲劇
96	3	都	dū	capital city	都讓人感到痛苦
97	3	都	dū	a city; a metropolis	都讓人感到痛苦
98	3	都	dōu	all	都讓人感到痛苦
99	3	都	dū	elegant; refined	都讓人感到痛苦
100	3	都	dū	Du	都讓人感到痛苦
101	3	都	dū	to establish a capital city	都讓人感到痛苦
102	3	都	dū	to reside	都讓人感到痛苦
103	3	都	dū	to total; to tally	都讓人感到痛苦
104	2	許多	xǔduō	very many; a lot	許多意外的悲劇造成之後
105	2	不幸	bùxíng	unfortunate; sad	突然遭遇不幸
106	2	不幸	bùxíng	misfortune; adversity	突然遭遇不幸
107	2	不幸	bùxíng	to die	突然遭遇不幸
108	2	死亡	sǐwáng	to die	面對死亡
109	2	死亡	sǐwáng	death	面對死亡
110	2	錢財	qiáncái	wealth; money	所以錢財要會使用
111	2	洪水	hóngshuǐ	a deluge; a flood	洪水
112	2	三	sān	three	卷三
113	2	三	sān	third	卷三
114	2	三	sān	more than two	卷三
115	2	三	sān	very few	卷三
116	2	三	sān	San	卷三
117	2	三	sān	three; tri	卷三
118	2	三	sān	sa	卷三
119	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會覺得人生痛苦不堪
120	2	就	jiù	to assume	就會覺得人生痛苦不堪
121	2	就	jiù	to receive; to suffer	就會覺得人生痛苦不堪
122	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會覺得人生痛苦不堪
123	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會覺得人生痛苦不堪
124	2	就	jiù	to accomplish	就會覺得人生痛苦不堪
125	2	就	jiù	to go with	就會覺得人生痛苦不堪
126	2	就	jiù	to die	就會覺得人生痛苦不堪
127	2	道理	dàolǐ	a principle	明白因果無常的道理
128	2	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	明白因果無常的道理
129	2	道理	dàolǐ	a plan for handling something	明白因果無常的道理
130	2	道理	dàolǐ	a moral principle	明白因果無常的道理
131	2	傷心	shāngxīn	grieved; broken-hearted	也是令人傷心不已
132	2	業障	yèzhàng	karmic hindrance	實際上就是業障的消除
133	2	業障	yèzhàng	a karmic obstruction	實際上就是業障的消除
134	2	者	zhě	ca	往者已矣
135	2	無奈	wúnài	helpless; without choice; for lack of better option; grudgingly	多少的無奈
136	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人生性過分貪吝
137	2	喜劇	xǐjù	comedy	人生上演喜劇的時候
138	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少的祈禱
139	2	造化	zàohuà	Nature	因此有的人就會怨怪造化弄人
140	2	造化	zàohua	good luck	因此有的人就會怨怪造化弄人
141	2	造化	zàohuà	Creation	因此有的人就會怨怪造化弄人
142	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	要懂得珍惜
143	2	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	這許多性格都會帶來自己的痛苦
144	2	來	lái	to come	禍從天上來
145	2	來	lái	please	禍從天上來
146	2	來	lái	used to substitute for another verb	禍從天上來
147	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	禍從天上來
148	2	來	lái	wheat	禍從天上來
149	2	來	lái	next; future	禍從天上來
150	2	來	lái	a simple complement of direction	禍從天上來
151	2	來	lái	to occur; to arise	禍從天上來
152	2	來	lái	to earn	禍從天上來
153	2	來	lái	to come; āgata	禍從天上來
154	2	意外	yìwài	accident; mishap	意外災難的悲劇
155	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	不肯和人交往結緣
156	2	和	hé	peace; harmony	不肯和人交往結緣
157	2	和	hé	He	不肯和人交往結緣
158	2	和	hé	harmonious [sound]	不肯和人交往結緣
159	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	不肯和人交往結緣
160	2	和	hé	warm	不肯和人交往結緣
161	2	和	hé	to harmonize; to make peace	不肯和人交往結緣
162	2	和	hé	a transaction	不肯和人交往結緣
163	2	和	hé	a bell on a chariot	不肯和人交往結緣
164	2	和	hé	a musical instrument	不肯和人交往結緣
165	2	和	hé	a military gate	不肯和人交往結緣
166	2	和	hé	a coffin headboard	不肯和人交往結緣
167	2	和	hé	a skilled worker	不肯和人交往結緣
168	2	和	hé	compatible	不肯和人交往結緣
169	2	和	hé	calm; peaceful	不肯和人交往結緣
170	2	和	hè	to sing in accompaniment	不肯和人交往結緣
171	2	和	hè	to write a matching poem	不肯和人交往結緣
172	2	和	hé	harmony; gentleness	不肯和人交往結緣
173	2	和	hé	venerable	不肯和人交往結緣
174	2	預防	yùfáng	to prevent; to take precautions against; to protect	並非不能預防
175	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是生離死別
176	2	就是	jiùshì	agree	就是生離死別
177	2	所謂	suǒwèi	so-called	人類所謂
178	2	用	yòng	to use; to apply	不甘心又有什麼用呢
179	2	用	yòng	Kangxi radical 101	不甘心又有什麼用呢
180	2	用	yòng	to eat	不甘心又有什麼用呢
181	2	用	yòng	to spend	不甘心又有什麼用呢
182	2	用	yòng	expense	不甘心又有什麼用呢
183	2	用	yòng	a use; usage	不甘心又有什麼用呢
184	2	用	yòng	to need; must	不甘心又有什麼用呢
185	2	用	yòng	useful; practical	不甘心又有什麼用呢
186	2	用	yòng	to use up; to use all of something	不甘心又有什麼用呢
187	2	用	yòng	to work (an animal)	不甘心又有什麼用呢
188	2	用	yòng	to appoint	不甘心又有什麼用呢
189	2	用	yòng	to administer; to manager	不甘心又有什麼用呢
190	2	用	yòng	to control	不甘心又有什麼用呢
191	2	用	yòng	to access	不甘心又有什麼用呢
192	2	用	yòng	Yong	不甘心又有什麼用呢
193	2	用	yòng	yong ／ function; application	不甘心又有什麼用呢
194	2	造成	zàochéng	to create; to cause	許多意外的悲劇造成之後
195	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	如何才能消災免難
196	2	弄	nòng	to play with; to fool with	因此有的人就會怨怪造化弄人
197	2	弄	lòng	lane; alley	因此有的人就會怨怪造化弄人
198	2	弄	nòng	to do; to manage; to handle	因此有的人就會怨怪造化弄人
199	2	弄	nòng	to fetch; to get	因此有的人就會怨怪造化弄人
200	2	弄	nòng	to play tricks	因此有的人就會怨怪造化弄人
201	2	弄	nòng	to play a musical instrument	因此有的人就會怨怪造化弄人
202	2	弄	nòng	to perform	因此有的人就會怨怪造化弄人
203	2	弄	nòng	to play with; to fool with	因此有的人就會怨怪造化弄人
204	2	弄	nòng	to jest; bhaṇḍ	因此有的人就會怨怪造化弄人
205	2	到	dào	to arrive	父母送兒子到國外留學
206	2	到	dào	to go	父母送兒子到國外留學
207	2	到	dào	careful	父母送兒子到國外留學
208	2	到	dào	Dao	父母送兒子到國外留學
209	2	到	dào	approach; upagati	父母送兒子到國外留學
210	2	改進	gǎijìn	to improve	可惜自己不知道改進
211	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是悲劇
212	2	面對	miànduì	to face; to confront	面對死亡
213	2	歷史	lìshǐ	history	歷史輪迴的悲劇
214	2	火災	huǒzāi	a fire	火災
215	2	裡	lǐ	inside; interior	在歷史的長河裡不斷重複發生
216	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在歷史的長河裡不斷重複發生
217	2	裡	lǐ	a small village; ri	在歷史的長河裡不斷重複發生
218	2	裡	lǐ	a residence	在歷史的長河裡不斷重複發生
219	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在歷史的長河裡不斷重複發生
220	2	裡	lǐ	a local administrative district	在歷史的長河裡不斷重複發生
221	2	消除	xiāochú	to dispel; to eliminate; to remove	實際上就是業障的消除
222	1	心	xīn	heart [organ]	真是心有不甘
223	1	心	xīn	Kangxi radical 61	真是心有不甘
224	1	心	xīn	mind; consciousness	真是心有不甘
225	1	心	xīn	the center; the core; the middle	真是心有不甘
226	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	真是心有不甘
227	1	心	xīn	heart	真是心有不甘
228	1	心	xīn	emotion	真是心有不甘
229	1	心	xīn	intention; consideration	真是心有不甘
230	1	心	xīn	disposition; temperament	真是心有不甘
231	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	真是心有不甘
232	1	帶來	dàilái	to bring	這許多性格都會帶來自己的痛苦
233	1	不會	bù huì	will not; not able	都不會茫然失措
234	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	都不會茫然失措
235	1	不甘	bùgān	unreconciled to; not resigned to; unwilling	真是心有不甘
236	1	有份	yǒufèn	to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved	他人都有份
237	1	貪	tān	to be greedy; to lust after	有的人生性過分貪吝
238	1	貪	tān	to embezzle; to graft	有的人生性過分貪吝
239	1	貪	tān	to prefer	有的人生性過分貪吝
240	1	貪	tān	to search for; to seek	有的人生性過分貪吝
241	1	貪	tān	corrupt	有的人生性過分貪吝
242	1	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	有的人生性過分貪吝
243	1	之外	zhīwài	outside; excluding	性格會造成人生的悲劇之外
244	1	有喜	yǒuxǐ	to be expecting; to be with child	人生有喜劇的結局
245	1	能力	nénglì	capability; ability	也要有能力節哀順變
246	1	難堪	nánkān	embarrassing	但留下的生者難堪
247	1	重複	chóngfù	to repeat; to duplicate	在歷史的長河裡不斷重複發生
248	1	重複	chóngfù	to repeat	在歷史的長河裡不斷重複發生
249	1	重複	chóngfù	to overlap	在歷史的長河裡不斷重複發生
250	1	四	sì	four	四
251	1	四	sì	note a musical scale	四
252	1	四	sì	fourth	四
253	1	四	sì	Si	四
254	1	四	sì	four; catur	四
255	1	感到	gǎndào	to feel; to sense	都讓人感到痛苦
256	1	能	néng	can; able	只要業障能消除
257	1	能	néng	ability; capacity	只要業障能消除
258	1	能	néng	a mythical bear-like beast	只要業障能消除
259	1	能	néng	energy	只要業障能消除
260	1	能	néng	function; use	只要業障能消除
261	1	能	néng	talent	只要業障能消除
262	1	能	néng	expert at	只要業障能消除
263	1	能	néng	to be in harmony	只要業障能消除
264	1	能	néng	to tend to; to care for	只要業障能消除
265	1	能	néng	to reach; to arrive at	只要業障能消除
266	1	能	néng	to be able; śak	只要業障能消除
267	1	之後	zhīhòu	after; following; later	許多意外的悲劇造成之後
268	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	往者已矣
269	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	往者已矣
270	1	已	yǐ	to complete	往者已矣
271	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	往者已矣
272	1	已	yǐ	to recover from an illness	往者已矣
273	1	已	yǐ	former; pūrvaka	往者已矣
274	1	留下	liúxià	to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go	但留下的生者難堪
275	1	中	zhōng	middle	人在家中坐
276	1	中	zhōng	medium; medium sized	人在家中坐
277	1	中	zhōng	China	人在家中坐
278	1	中	zhòng	to hit the mark	人在家中坐
279	1	中	zhōng	midday	人在家中坐
280	1	中	zhōng	inside	人在家中坐
281	1	中	zhōng	during	人在家中坐
282	1	中	zhōng	Zhong	人在家中坐
283	1	中	zhōng	intermediary	人在家中坐
284	1	中	zhōng	half	人在家中坐
285	1	中	zhòng	to reach; to attain	人在家中坐
286	1	中	zhòng	to suffer; to infect	人在家中坐
287	1	中	zhòng	to obtain	人在家中坐
288	1	中	zhòng	to pass an exam	人在家中坐
289	1	中	zhōng	middle	人在家中坐
290	1	福慧雙修	fú huì shuāng xiū	Merit and Wisdom	福慧雙修
291	1	一	yī	one	一
292	1	一	yī	Kangxi radical 1	一
293	1	一	yī	pure; concentrated	一
294	1	一	yī	first	一
295	1	一	yī	the same	一
296	1	一	yī	sole; single	一
297	1	一	yī	a very small amount	一
298	1	一	yī	Yi	一
299	1	一	yī	other	一
300	1	一	yī	to unify	一
301	1	一	yī	accidentally; coincidentally	一
302	1	一	yī	abruptly; suddenly	一
303	1	一	yī	one; eka	一
304	1	終場	zhōngchǎng	final act; final round	也有悲劇的終場
305	1	遭遇	zāoyù	to encounter; to meet with	突然遭遇不幸
306	1	遭遇	zāoyù	fate	突然遭遇不幸
307	1	消災	xiāozāi	to avoid calamities	如何才能消災免難
308	1	消災	xiāozāi	eradicate calamities	如何才能消災免難
309	1	交往	jiāowǎng	to associate with; to be in contact with	不肯和人交往結緣
310	1	人命	rénmìng	human life	一個人命運不好
311	1	人命	rénmìng	human life span	一個人命運不好
312	1	很	hěn	disobey	很多不幸的悲劇
313	1	很	hěn	a dispute	很多不幸的悲劇
314	1	很	hěn	violent; cruel	很多不幸的悲劇
315	1	很	hěn	very; atīva	很多不幸的悲劇
316	1	免	miǎn	to excuse from; to exempt; to spare	如何才能消災免難
317	1	免	miǎn	to evade; to avoid; to escape	如何才能消災免難
318	1	免	miǎn	to not permit	如何才能消災免難
319	1	免	miǎn	to omit; to remove	如何才能消災免難
320	1	免	miǎn	to give birth	如何才能消災免難
321	1	免	wèn	a funeral cap	如何才能消災免難
322	1	免	miǎn	to dismiss from office	如何才能消災免難
323	1	免	miǎn	Mian	如何才能消災免難
324	1	免	miǎn	released; parimukta	如何才能消災免難
325	1	生	shēng	to be born; to give birth	但留下的生者難堪
326	1	生	shēng	to live	但留下的生者難堪
327	1	生	shēng	raw	但留下的生者難堪
328	1	生	shēng	a student	但留下的生者難堪
329	1	生	shēng	life	但留下的生者難堪
330	1	生	shēng	to produce; to give rise	但留下的生者難堪
331	1	生	shēng	alive	但留下的生者難堪
332	1	生	shēng	a lifetime	但留下的生者難堪
333	1	生	shēng	to initiate; to become	但留下的生者難堪
334	1	生	shēng	to grow	但留下的生者難堪
335	1	生	shēng	unfamiliar	但留下的生者難堪
336	1	生	shēng	not experienced	但留下的生者難堪
337	1	生	shēng	hard; stiff; strong	但留下的生者難堪
338	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	但留下的生者難堪
339	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	但留下的生者難堪
340	1	生	shēng	gender	但留下的生者難堪
341	1	生	shēng	to develop; to grow	但留下的生者難堪
342	1	生	shēng	to set up	但留下的生者難堪
343	1	生	shēng	a prostitute	但留下的生者難堪
344	1	生	shēng	a captive	但留下的生者難堪
345	1	生	shēng	a gentleman	但留下的生者難堪
346	1	生	shēng	Kangxi radical 100	但留下的生者難堪
347	1	生	shēng	unripe	但留下的生者難堪
348	1	生	shēng	nature	但留下的生者難堪
349	1	生	shēng	to inherit; to succeed	但留下的生者難堪
350	1	生	shēng	destiny	但留下的生者難堪
351	1	生	shēng	birth	但留下的生者難堪
352	1	同情	tóngqíng	to sympathize	也沒有辦法換取天地的同情
353	1	同情	tóngqíng	a conspirator	也沒有辦法換取天地的同情
354	1	同情	tóngqíng	sympathy	也沒有辦法換取天地的同情
355	1	八難	bā nán	eight difficulties	三災八難
356	1	兒子	érzi	son	父母送兒子到國外留學
357	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以錢財要會使用
358	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以錢財要會使用
359	1	準備	zhǔnbèi	to prepare	例如做好心理準備
360	1	準備	zhǔnbèi	to plan	例如做好心理準備
361	1	淹沒	yānmò	to submerge	洪水的淹沒
362	1	禍	huò	a misfortune; a calamity; a disaster	禍從天上來
363	1	禍	huò	a sin	禍從天上來
364	1	禍	huò	to harm	禍從天上來
365	1	禍	huò	to suffer harm	禍從天上來
366	1	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	貧窮孤苦
367	1	苦	kǔ	hardship; suffering	貧窮孤苦
368	1	苦	kǔ	to make things difficult for	貧窮孤苦
369	1	苦	kǔ	to train; to practice	貧窮孤苦
370	1	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	貧窮孤苦
371	1	苦	kǔ	bitter	貧窮孤苦
372	1	苦	kǔ	grieved; facing hardship	貧窮孤苦
373	1	苦	kǔ	in low spirits; depressed	貧窮孤苦
374	1	苦	kǔ	painful	貧窮孤苦
375	1	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	貧窮孤苦
376	1	情侶	qínglǚ	sweethearts; lovers	例如兩情相悅的情侶
377	1	這不	zhèbù	As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted)	其實這不是造化弄人
378	1	性	xìng	gender	有的人生性過分貪吝
379	1	性	xìng	nature; disposition	有的人生性過分貪吝
380	1	性	xìng	grammatical gender	有的人生性過分貪吝
381	1	性	xìng	a property; a quality	有的人生性過分貪吝
382	1	性	xìng	life; destiny	有的人生性過分貪吝
383	1	性	xìng	sexual desire	有的人生性過分貪吝
384	1	性	xìng	scope	有的人生性過分貪吝
385	1	性	xìng	nature	有的人生性過分貪吝
386	1	理	lǐ	reason; logic; truth	例如做好心理準備
387	1	理	lǐ	to manage	例如做好心理準備
388	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	例如做好心理準備
389	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	例如做好心理準備
390	1	理	lǐ	a natural science	例如做好心理準備
391	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	例如做好心理準備
392	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	例如做好心理準備
393	1	理	lǐ	a judge	例如做好心理準備
394	1	理	lǐ	li; moral principle	例如做好心理準備
395	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	例如做好心理準備
396	1	理	lǐ	grain; texture	例如做好心理準備
397	1	理	lǐ	reason; logic; truth	例如做好心理準備
398	1	實際上	shíjìshàng	in fact; in reality; in practice	實際上就是業障的消除
399	1	子孫	zǐsūn	descendents	子孫的揮霍等
400	1	減低	jiǎndī	to lower; to reduce	至少也會減低悲劇的發生
401	1	遠	yuǎn	far; distant	把女兒遠嫁到他方
402	1	遠	yuǎn	far-reaching	把女兒遠嫁到他方
403	1	遠	yuǎn	separated from	把女兒遠嫁到他方
404	1	遠	yuàn	estranged from	把女兒遠嫁到他方
405	1	遠	yuǎn	milkwort	把女兒遠嫁到他方
406	1	遠	yuǎn	long ago	把女兒遠嫁到他方
407	1	遠	yuǎn	long-range	把女兒遠嫁到他方
408	1	遠	yuǎn	a remote area	把女兒遠嫁到他方
409	1	遠	yuǎn	Yuan	把女兒遠嫁到他方
410	1	遠	yuàn	to leave	把女兒遠嫁到他方
411	1	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	把女兒遠嫁到他方
412	1	遠	yuǎn	distant; dura	把女兒遠嫁到他方
413	1	最	zuì	superior	人生最悲哀的事
414	1	最	zuì	top place	人生最悲哀的事
415	1	最	zuì	to assemble together	人生最悲哀的事
416	1	天真	tiānzhēn	naive; innocent	活潑天真的兒女
417	1	天真	tiānzhēn	artless	活潑天真的兒女
418	1	天真	tiānzhēn	Heaven's truth; natural truth	活潑天真的兒女
419	1	天真	tiānzhēn	Innocence	活潑天真的兒女
420	1	天真	tiānzhēn	natural truth	活潑天真的兒女
421	1	突然	tūrán	sudden; abrupt	突然遭遇不幸
422	1	一生	yīshēng	all one's life	讓自己一生的心血化為烏有
423	1	一生	yīshēng	one life	讓自己一生的心血化為烏有
424	1	一生	yīshēng	all one's life	讓自己一生的心血化為烏有
425	1	搶劫	qiǎngjié	to rob; to take by force	例如盜賊的搶劫
426	1	怪	guài	odd; queer; strange; uncanny	因此有的人就會怨怪造化弄人
427	1	怪	guài	a devil; a monster	因此有的人就會怨怪造化弄人
428	1	怪	guài	to blame	因此有的人就會怨怪造化弄人
429	1	怪	guài	to be surprised	因此有的人就會怨怪造化弄人
430	1	怪	guài	grotesque	因此有的人就會怨怪造化弄人
431	1	怪	guài	Guai	因此有的人就會怨怪造化弄人
432	1	怪	guài	wonder; vismaya	因此有的人就會怨怪造化弄人
433	1	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	這就需要我們
434	1	需要	xūyào	needs; requirements	這就需要我們
435	1	悲哀	bēi āi	grieved; sorrowful	人生最悲哀的事
436	1	送	sòng	to deliver; to carry; to give	父母送兒子到國外留學
437	1	送	sòng	to see off	父母送兒子到國外留學
438	1	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人命運不好
439	1	一個	yī gè	a certain degreee	一個人命運不好
440	1	一個	yī gè	whole; entire	一個人命運不好
441	1	珍惜	zhēnxī	to treasure; to value; to cherish	要懂得珍惜
442	1	降臨	jiànglín	to come down to visit; to arrive	當悲劇降臨
443	1	嫁	jià	to marry	把女兒遠嫁到他方
444	1	嫁	jià	to shift blame	把女兒遠嫁到他方
445	1	嫁	jià	to go forward	把女兒遠嫁到他方
446	1	上演	shàngyǎn	to screen a movie; to stage a play	人生上演喜劇的時候
447	1	他方	tā fāng	other places	把女兒遠嫁到他方
448	1	他方	tā fāng	other places; other worlds; anyatra	把女兒遠嫁到他方
449	1	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	人類所謂
450	1	又	yòu	Kangxi radical 29	不甘心又有什麼用呢
451	1	不肯	bùkěn	not willing	不肯和人交往結緣
452	1	禍事	huòshì	disaster; doom	失意的禍事發生
453	1	不已	bùyǐ	endlessly; incessantly	也是令人傷心不已
454	1	感	gǎn	to feel; to perceive	是業力招感
455	1	感	gǎn	to feel empathy for	是業力招感
456	1	感	gǎn	emotion; feeling	是業力招感
457	1	感	gǎn	to touch (the heart); to move	是業力招感
458	1	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	是業力招感
459	1	感	gǎn	to influence	是業力招感
460	1	感	hàn	to shake	是業力招感
461	1	感	gǎn	to exclaim; to moan	是業力招感
462	1	感	gǎn	sense	是業力招感
463	1	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	是業力招感
464	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	很多不幸的悲劇
465	1	多	duó	many; much	很多不幸的悲劇
466	1	多	duō	more	很多不幸的悲劇
467	1	多	duō	excessive	很多不幸的悲劇
468	1	多	duō	abundant	很多不幸的悲劇
469	1	多	duō	to multiply; to acrue	很多不幸的悲劇
470	1	多	duō	Duo	很多不幸的悲劇
471	1	多	duō	ta	很多不幸的悲劇
472	1	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了應對的方法
473	1	不甘心	bùgānxīn	to not accept; to be unwilling	不甘心又有什麼用呢
474	1	窄	zhǎi	narrow; tight	量窄
475	1	窄	zhǎi	narrow-minded	量窄
476	1	三災	sān zāi	Three Calamities	三災八難
477	1	有福	yǒufú	to be blessed	只要有福有慧
478	1	山難	shānnán	mountain accident	山難
479	1	祈禱	qídǎo	to pray	多少的祈禱
480	1	祈禱	qídǎo	to pray for good fortune	多少的祈禱
481	1	二	èr	two	二
482	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
483	1	二	èr	second	二
484	1	二	èr	twice; double; di-	二
485	1	二	èr	more than one kind	二
486	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
487	1	輪迴	Lúnhuí	Cycle of Rebirth	歷史輪迴的悲劇
488	1	輪迴	Lúnhuí	rebirth	歷史輪迴的悲劇
489	1	輪迴	lúnhuí	Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth	歷史輪迴的悲劇
490	1	結局	jiéjú	end; conclusion	人生有喜劇的結局
491	1	用錢	yòngqián	commission; brokerage	而不去學習用錢呢
492	1	茫然失措	máng rán shī cuò	at a loss	都不會茫然失措
493	1	被	bèi	a quilt	平白被
494	1	被	bèi	to cover	平白被
495	1	被	bèi	a cape	平白被
496	1	被	bèi	to put over the top of	平白被
497	1	被	bèi	to reach	平白被
498	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	平白被
499	1	被	bèi	Bei	平白被
500	1	被	pī	to drape over	平白被

Frequencies of all Words

Top 485

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	47	的	de	possessive particle	人生有喜劇的結局
2	47	的	de	structural particle	人生有喜劇的結局
3	47	的	de	complement	人生有喜劇的結局
4	47	的	de	a substitute for something already referred to	人生有喜劇的結局
5	24	悲劇	bēijù	tragedy	悲劇
6	24	悲劇	bēijù	a life tragedy	悲劇
7	13	人生	rénshēng	life	人生有喜劇的結局
8	13	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生有喜劇的結局
9	13	人生	rénshēng	life	人生有喜劇的結局
10	8	人	rén	person; people; a human being	人在家中坐
11	8	人	rén	Kangxi radical 9	人在家中坐
12	8	人	rén	a kind of person	人在家中坐
13	8	人	rén	everybody	人在家中坐
14	8	人	rén	adult	人在家中坐
15	8	人	rén	somebody; others	人在家中坐
16	8	人	rén	an upright person	人在家中坐
17	8	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人在家中坐
18	7	有	yǒu	is; are; to exist	也有悲劇的終場
19	7	有	yǒu	to have; to possess	也有悲劇的終場
20	7	有	yǒu	indicates an estimate	也有悲劇的終場
21	7	有	yǒu	indicates a large quantity	也有悲劇的終場
22	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	也有悲劇的終場
23	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	也有悲劇的終場
24	7	有	yǒu	used to compare two things	也有悲劇的終場
25	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	也有悲劇的終場
26	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	也有悲劇的終場
27	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	也有悲劇的終場
28	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	也有悲劇的終場
29	7	有	yǒu	abundant	也有悲劇的終場
30	7	有	yǒu	purposeful	也有悲劇的終場
31	7	有	yǒu	You	也有悲劇的終場
32	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	也有悲劇的終場
33	7	有	yǒu	becoming; bhava	也有悲劇的終場
34	6	也	yě	also; too	也有悲劇的終場
35	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有悲劇的終場
36	6	也	yě	either	也有悲劇的終場
37	6	也	yě	even	也有悲劇的終場
38	6	也	yě	used to soften the tone	也有悲劇的終場
39	6	也	yě	used for emphasis	也有悲劇的終場
40	6	也	yě	used to mark contrast	也有悲劇的終場
41	6	也	yě	used to mark compromise	也有悲劇的終場
42	6	也	yě	ya	也有悲劇的終場
43	6	發生	fāshēng	to happen; to occur; to take place	悲劇發生了
44	5	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	人生有些什麼悲劇呢
45	5	呢	ní	woolen material	人生有些什麼悲劇呢
46	5	是	shì	is; are; am; to be	這就是悲劇
47	5	是	shì	is exactly	這就是悲劇
48	5	是	shì	is suitable; is in contrast	這就是悲劇
49	5	是	shì	this; that; those	這就是悲劇
50	5	是	shì	really; certainly	這就是悲劇
51	5	是	shì	correct; yes; affirmative	這就是悲劇
52	5	是	shì	true	這就是悲劇
53	5	是	shì	is; has; exists	這就是悲劇
54	5	是	shì	used between repetitions of a word	這就是悲劇
55	5	是	shì	a matter; an affair	這就是悲劇
56	5	是	shì	Shi	這就是悲劇
57	5	是	shì	is; bhū	這就是悲劇
58	5	是	shì	this; idam	這就是悲劇
59	5	會	huì	can; be able to	就會覺得人生痛苦不堪
60	5	會	huì	able to	就會覺得人生痛苦不堪
61	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	就會覺得人生痛苦不堪
62	5	會	kuài	to balance an account	就會覺得人生痛苦不堪
63	5	會	huì	to assemble	就會覺得人生痛苦不堪
64	5	會	huì	to meet	就會覺得人生痛苦不堪
65	5	會	huì	a temple fair	就會覺得人生痛苦不堪
66	5	會	huì	a religious assembly	就會覺得人生痛苦不堪
67	5	會	huì	an association; a society	就會覺得人生痛苦不堪
68	5	會	huì	a national or provincial capital	就會覺得人生痛苦不堪
69	5	會	huì	an opportunity	就會覺得人生痛苦不堪
70	5	會	huì	to understand	就會覺得人生痛苦不堪
71	5	會	huì	to be familiar with; to know	就會覺得人生痛苦不堪
72	5	會	huì	to be possible; to be likely	就會覺得人生痛苦不堪
73	5	會	huì	to be good at	就會覺得人生痛苦不堪
74	5	會	huì	a moment	就會覺得人生痛苦不堪
75	5	會	huì	to happen to	就會覺得人生痛苦不堪
76	5	會	huì	to pay	就會覺得人生痛苦不堪
77	5	會	huì	a meeting place	就會覺得人生痛苦不堪
78	5	會	kuài	the seam of a cap	就會覺得人生痛苦不堪
79	5	會	huì	in accordance with	就會覺得人生痛苦不堪
80	5	會	huì	imperial civil service examination	就會覺得人生痛苦不堪
81	5	會	huì	to have sexual intercourse	就會覺得人生痛苦不堪
82	5	會	huì	Hui	就會覺得人生痛苦不堪
83	5	會	huì	combining; samsarga	就會覺得人生痛苦不堪
84	4	自己	zìjǐ	self	讓自己一生的心血化為烏有
85	4	在	zài	in; at	在喜劇的時候沒有感覺
86	4	在	zài	at	在喜劇的時候沒有感覺
87	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在喜劇的時候沒有感覺
88	4	在	zài	to exist; to be living	在喜劇的時候沒有感覺
89	4	在	zài	to consist of	在喜劇的時候沒有感覺
90	4	在	zài	to be at a post	在喜劇的時候沒有感覺
91	4	在	zài	in; bhū	在喜劇的時候沒有感覺
92	4	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	都讓人感到痛苦
93	4	性格	xìnggé	nature; disposition; temperament; character	性格命運的悲劇
94	4	性格	xìnggé	unique character	性格命運的悲劇
95	3	如何	rúhé	how; what way; what	生離死別要如何預防呢
96	3	五家	wǔ jiā	a five household unit	五家共有的悲劇
97	3	五家	wǔ jiā	the five emperors	五家共有的悲劇
98	3	五家	wǔ jiā	five houses; Five schools of Chan Buddhism	五家共有的悲劇
99	3	要	yào	to want; to wish for	要懂得珍惜
100	3	要	yào	if	要懂得珍惜
101	3	要	yào	to be about to; in the future	要懂得珍惜
102	3	要	yào	to want	要懂得珍惜
103	3	要	yāo	a treaty	要懂得珍惜
104	3	要	yào	to request	要懂得珍惜
105	3	要	yào	essential points; crux	要懂得珍惜
106	3	要	yāo	waist	要懂得珍惜
107	3	要	yāo	to cinch	要懂得珍惜
108	3	要	yāo	waistband	要懂得珍惜
109	3	要	yāo	Yao	要懂得珍惜
110	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要懂得珍惜
111	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要懂得珍惜
112	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	要懂得珍惜
113	3	要	yāo	to agree with	要懂得珍惜
114	3	要	yāo	to invite; to welcome	要懂得珍惜
115	3	要	yào	to summarize	要懂得珍惜
116	3	要	yào	essential; important	要懂得珍惜
117	3	要	yào	to desire	要懂得珍惜
118	3	要	yào	to demand	要懂得珍惜
119	3	要	yào	to need	要懂得珍惜
120	3	要	yào	should; must	要懂得珍惜
121	3	要	yào	might	要懂得珍惜
122	3	要	yào	or	要懂得珍惜
123	3	時候	shíhou	a time; a season; a period	人生上演喜劇的時候
124	3	時候	shíhou	time	人生上演喜劇的時候
125	3	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	人生上演喜劇的時候
126	3	時候	shíhou	a specific period of time	人生上演喜劇的時候
127	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也沒有辦法換取天地的同情
128	3	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	也沒有辦法換取天地的同情
129	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	都讓人感到痛苦
130	3	讓	ràng	by	都讓人感到痛苦
131	3	讓	ràng	to transfer; to sell	都讓人感到痛苦
132	3	讓	ràng	Give Way	都讓人感到痛苦
133	3	生離死別	shēng lí sǐbié	separated in life and death; to part for ever	生離死別的悲劇
134	3	等	děng	et cetera; and so on	有宗教信仰等
135	3	等	děng	to wait	有宗教信仰等
136	3	等	děng	degree; kind	有宗教信仰等
137	3	等	děng	plural	有宗教信仰等
138	3	等	děng	to be equal	有宗教信仰等
139	3	等	děng	degree; level	有宗教信仰等
140	3	等	děng	to compare	有宗教信仰等
141	3	了	le	completion of an action	悲劇發生了
142	3	了	liǎo	to know; to understand	悲劇發生了
143	3	了	liǎo	to understand; to know	悲劇發生了
144	3	了	liào	to look afar from a high place	悲劇發生了
145	3	了	le	modal particle	悲劇發生了
146	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	悲劇發生了
147	3	了	liǎo	to complete	悲劇發生了
148	3	了	liǎo	completely	悲劇發生了
149	3	了	liǎo	clever; intelligent	悲劇發生了
150	3	了	liǎo	to know; jñāta	悲劇發生了
151	3	不斷	bùduàn	unceasing; uninterrupted	不斷有傷心
152	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如做好心理準備
153	3	命運	mìngyùn	fate; destiny	性格命運的悲劇
154	3	都	dōu	all	都讓人感到痛苦
155	3	都	dū	capital city	都讓人感到痛苦
156	3	都	dū	a city; a metropolis	都讓人感到痛苦
157	3	都	dōu	all	都讓人感到痛苦
158	3	都	dū	elegant; refined	都讓人感到痛苦
159	3	都	dū	Du	都讓人感到痛苦
160	3	都	dōu	already	都讓人感到痛苦
161	3	都	dū	to establish a capital city	都讓人感到痛苦
162	3	都	dū	to reside	都讓人感到痛苦
163	3	都	dū	to total; to tally	都讓人感到痛苦
164	3	都	dōu	all; sarva	都讓人感到痛苦
165	2	許多	xǔduō	many; much	許多意外的悲劇造成之後
166	2	許多	xǔduō	very many; a lot	許多意外的悲劇造成之後
167	2	不幸	bùxíng	unfortunate; sad	突然遭遇不幸
168	2	不幸	bùxíng	misfortune; adversity	突然遭遇不幸
169	2	不幸	bùxíng	to die	突然遭遇不幸
170	2	死亡	sǐwáng	to die	面對死亡
171	2	死亡	sǐwáng	death	面對死亡
172	2	錢財	qiáncái	wealth; money	所以錢財要會使用
173	2	洪水	hóngshuǐ	a deluge; a flood	洪水
174	2	三	sān	three	卷三
175	2	三	sān	third	卷三
176	2	三	sān	more than two	卷三
177	2	三	sān	very few	卷三
178	2	三	sān	repeatedly	卷三
179	2	三	sān	San	卷三
180	2	三	sān	three; tri	卷三
181	2	三	sān	sa	卷三
182	2	就	jiù	right away	就會覺得人生痛苦不堪
183	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就會覺得人生痛苦不堪
184	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就會覺得人生痛苦不堪
185	2	就	jiù	to assume	就會覺得人生痛苦不堪
186	2	就	jiù	to receive; to suffer	就會覺得人生痛苦不堪
187	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就會覺得人生痛苦不堪
188	2	就	jiù	precisely; exactly	就會覺得人生痛苦不堪
189	2	就	jiù	namely	就會覺得人生痛苦不堪
190	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就會覺得人生痛苦不堪
191	2	就	jiù	only; just	就會覺得人生痛苦不堪
192	2	就	jiù	to accomplish	就會覺得人生痛苦不堪
193	2	就	jiù	to go with	就會覺得人生痛苦不堪
194	2	就	jiù	already	就會覺得人生痛苦不堪
195	2	就	jiù	as much as	就會覺得人生痛苦不堪
196	2	就	jiù	to begin with; as expected	就會覺得人生痛苦不堪
197	2	就	jiù	even if	就會覺得人生痛苦不堪
198	2	就	jiù	to die	就會覺得人生痛苦不堪
199	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就會覺得人生痛苦不堪
200	2	道理	dàolǐ	a principle	明白因果無常的道理
201	2	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	明白因果無常的道理
202	2	道理	dàolǐ	a plan for handling something	明白因果無常的道理
203	2	道理	dàolǐ	a moral principle	明白因果無常的道理
204	2	傷心	shāngxīn	grieved; broken-hearted	也是令人傷心不已
205	2	業障	yèzhàng	karmic hindrance	實際上就是業障的消除
206	2	業障	yèzhàng	a karmic obstruction	實際上就是業障的消除
207	2	但是	dànshì	but	但是人生悲劇的痛苦
208	2	但是	dànshì	if only	但是人生悲劇的痛苦
209	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	往者已矣
210	2	者	zhě	that	往者已矣
211	2	者	zhě	nominalizing function word	往者已矣
212	2	者	zhě	used to mark a definition	往者已矣
213	2	者	zhě	used to mark a pause	往者已矣
214	2	者	zhě	topic marker; that; it	往者已矣
215	2	者	zhuó	according to	往者已矣
216	2	者	zhě	ca	往者已矣
217	2	無奈	wúnài	helpless; without choice; for lack of better option; grudgingly	多少的無奈
218	2	有的	yǒude	some	有的人生性過分貪吝
219	2	有的	yǒudì	bulleye	有的人生性過分貪吝
220	2	喜劇	xǐjù	comedy	人生上演喜劇的時候
221	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要業障能消除
222	2	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	多少的祈禱
223	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	多少的祈禱
224	2	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	多少的祈禱
225	2	造化	zàohuà	Nature	因此有的人就會怨怪造化弄人
226	2	造化	zàohua	good luck	因此有的人就會怨怪造化弄人
227	2	造化	zàohuà	Creation	因此有的人就會怨怪造化弄人
228	2	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	要懂得珍惜
229	2	都會	dūhuì	society; community; city; metropolis	這許多性格都會帶來自己的痛苦
230	2	來	lái	to come	禍從天上來
231	2	來	lái	indicates an approximate quantity	禍從天上來
232	2	來	lái	please	禍從天上來
233	2	來	lái	used to substitute for another verb	禍從天上來
234	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	禍從天上來
235	2	來	lái	ever since	禍從天上來
236	2	來	lái	wheat	禍從天上來
237	2	來	lái	next; future	禍從天上來
238	2	來	lái	a simple complement of direction	禍從天上來
239	2	來	lái	to occur; to arise	禍從天上來
240	2	來	lái	to earn	禍從天上來
241	2	來	lái	to come; āgata	禍從天上來
242	2	意外	yìwài	accident; mishap	意外災難的悲劇
243	2	和	hé	and	不肯和人交往結緣
244	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	不肯和人交往結緣
245	2	和	hé	peace; harmony	不肯和人交往結緣
246	2	和	hé	He	不肯和人交往結緣
247	2	和	hé	harmonious [sound]	不肯和人交往結緣
248	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	不肯和人交往結緣
249	2	和	hé	warm	不肯和人交往結緣
250	2	和	hé	to harmonize; to make peace	不肯和人交往結緣
251	2	和	hé	a transaction	不肯和人交往結緣
252	2	和	hé	a bell on a chariot	不肯和人交往結緣
253	2	和	hé	a musical instrument	不肯和人交往結緣
254	2	和	hé	a military gate	不肯和人交往結緣
255	2	和	hé	a coffin headboard	不肯和人交往結緣
256	2	和	hé	a skilled worker	不肯和人交往結緣
257	2	和	hé	compatible	不肯和人交往結緣
258	2	和	hé	calm; peaceful	不肯和人交往結緣
259	2	和	hè	to sing in accompaniment	不肯和人交往結緣
260	2	和	hè	to write a matching poem	不肯和人交往結緣
261	2	和	hé	Harmony	不肯和人交往結緣
262	2	和	hé	harmony; gentleness	不肯和人交往結緣
263	2	和	hé	venerable	不肯和人交往結緣
264	2	預防	yùfáng	to prevent; to take precautions against; to protect	並非不能預防
265	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是生離死別
266	2	就是	jiùshì	even if; even	就是生離死別
267	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是生離死別
268	2	就是	jiùshì	agree	就是生離死別
269	2	所謂	suǒwèi	so-called	人類所謂
270	2	用	yòng	to use; to apply	不甘心又有什麼用呢
271	2	用	yòng	Kangxi radical 101	不甘心又有什麼用呢
272	2	用	yòng	to eat	不甘心又有什麼用呢
273	2	用	yòng	to spend	不甘心又有什麼用呢
274	2	用	yòng	expense	不甘心又有什麼用呢
275	2	用	yòng	a use; usage	不甘心又有什麼用呢
276	2	用	yòng	to need; must	不甘心又有什麼用呢
277	2	用	yòng	useful; practical	不甘心又有什麼用呢
278	2	用	yòng	to use up; to use all of something	不甘心又有什麼用呢
279	2	用	yòng	by means of; with	不甘心又有什麼用呢
280	2	用	yòng	to work (an animal)	不甘心又有什麼用呢
281	2	用	yòng	to appoint	不甘心又有什麼用呢
282	2	用	yòng	to administer; to manager	不甘心又有什麼用呢
283	2	用	yòng	to control	不甘心又有什麼用呢
284	2	用	yòng	to access	不甘心又有什麼用呢
285	2	用	yòng	Yong	不甘心又有什麼用呢
286	2	用	yòng	yong ／ function; application	不甘心又有什麼用呢
287	2	造成	zàochéng	to create; to cause	許多意外的悲劇造成之後
288	2	才能	cáinéng	talent; ability; capability	如何才能消災免難
289	2	弄	nòng	to play with; to fool with	因此有的人就會怨怪造化弄人
290	2	弄	lòng	lane; alley	因此有的人就會怨怪造化弄人
291	2	弄	nòng	to do; to manage; to handle	因此有的人就會怨怪造化弄人
292	2	弄	nòng	to fetch; to get	因此有的人就會怨怪造化弄人
293	2	弄	nòng	to play tricks	因此有的人就會怨怪造化弄人
294	2	弄	nòng	to play a musical instrument	因此有的人就會怨怪造化弄人
295	2	弄	nòng	to perform	因此有的人就會怨怪造化弄人
296	2	弄	nòng	to play with; to fool with	因此有的人就會怨怪造化弄人
297	2	弄	nòng	to jest; bhaṇḍ	因此有的人就會怨怪造化弄人
298	2	到	dào	to arrive	父母送兒子到國外留學
299	2	到	dào	arrive; receive	父母送兒子到國外留學
300	2	到	dào	to go	父母送兒子到國外留學
301	2	到	dào	careful	父母送兒子到國外留學
302	2	到	dào	Dao	父母送兒子到國外留學
303	2	到	dào	approach; upagati	父母送兒子到國外留學
304	2	什麼	shénme	what (forming a question)	人生有些什麼悲劇呢
305	2	什麼	shénme	what; that	人生有些什麼悲劇呢
306	2	什麼	shénme	what (forming a question)	人生有些什麼悲劇呢
307	2	什麼	shénme	what (forming a question)	人生有些什麼悲劇呢
308	2	改進	gǎijìn	to improve	可惜自己不知道改進
309	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是悲劇
310	2	面對	miànduì	to face; to confront	面對死亡
311	2	歷史	lìshǐ	history	歷史輪迴的悲劇
312	2	火災	huǒzāi	a fire	火災
313	2	裡	lǐ	inside; interior	在歷史的長河裡不斷重複發生
314	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在歷史的長河裡不斷重複發生
315	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在歷史的長河裡不斷重複發生
316	2	裡	lǐ	a small village; ri	在歷史的長河裡不斷重複發生
317	2	裡	lǐ	inside; within	在歷史的長河裡不斷重複發生
318	2	裡	lǐ	a residence	在歷史的長河裡不斷重複發生
319	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在歷史的長河裡不斷重複發生
320	2	裡	lǐ	a local administrative district	在歷史的長河裡不斷重複發生
321	2	消除	xiāochú	to dispel; to eliminate; to remove	實際上就是業障的消除
322	1	心	xīn	heart [organ]	真是心有不甘
323	1	心	xīn	Kangxi radical 61	真是心有不甘
324	1	心	xīn	mind; consciousness	真是心有不甘
325	1	心	xīn	the center; the core; the middle	真是心有不甘
326	1	心	xīn	one of the 28 star constellations	真是心有不甘
327	1	心	xīn	heart	真是心有不甘
328	1	心	xīn	emotion	真是心有不甘
329	1	心	xīn	intention; consideration	真是心有不甘
330	1	心	xīn	disposition; temperament	真是心有不甘
331	1	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	真是心有不甘
332	1	帶來	dàilái	to bring	這許多性格都會帶來自己的痛苦
333	1	不會	bù huì	will not; not able	都不會茫然失措
334	1	不會	bù huì	improbable; unlikely	都不會茫然失措
335	1	不甘	bùgān	unreconciled to; not resigned to; unwilling	真是心有不甘
336	1	有份	yǒufèn	to have a share of (responsibility etc); to be concerned; to be involved	他人都有份
337	1	貪	tān	to be greedy; to lust after	有的人生性過分貪吝
338	1	貪	tān	to embezzle; to graft	有的人生性過分貪吝
339	1	貪	tān	to prefer	有的人生性過分貪吝
340	1	貪	tān	to search for; to seek	有的人生性過分貪吝
341	1	貪	tān	corrupt	有的人生性過分貪吝
342	1	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	有的人生性過分貪吝
343	1	之外	zhīwài	outside; excluding	性格會造成人生的悲劇之外
344	1	有喜	yǒuxǐ	to be expecting; to be with child	人生有喜劇的結局
345	1	能力	nénglì	capability; ability	也要有能力節哀順變
346	1	難堪	nánkān	embarrassing	但留下的生者難堪
347	1	重複	chóngfù	to repeat; to duplicate	在歷史的長河裡不斷重複發生
348	1	重複	chóngfù	to repeat	在歷史的長河裡不斷重複發生
349	1	重複	chóngfù	to overlap	在歷史的長河裡不斷重複發生
350	1	四	sì	four	四
351	1	四	sì	note a musical scale	四
352	1	四	sì	fourth	四
353	1	四	sì	Si	四
354	1	四	sì	four; catur	四
355	1	感到	gǎndào	to feel; to sense	都讓人感到痛苦
356	1	能	néng	can; able	只要業障能消除
357	1	能	néng	ability; capacity	只要業障能消除
358	1	能	néng	a mythical bear-like beast	只要業障能消除
359	1	能	néng	energy	只要業障能消除
360	1	能	néng	function; use	只要業障能消除
361	1	能	néng	may; should; permitted to	只要業障能消除
362	1	能	néng	talent	只要業障能消除
363	1	能	néng	expert at	只要業障能消除
364	1	能	néng	to be in harmony	只要業障能消除
365	1	能	néng	to tend to; to care for	只要業障能消除
366	1	能	néng	to reach; to arrive at	只要業障能消除
367	1	能	néng	as long as; only	只要業障能消除
368	1	能	néng	even if	只要業障能消除
369	1	能	néng	but	只要業障能消除
370	1	能	néng	in this way	只要業障能消除
371	1	能	néng	to be able; śak	只要業障能消除
372	1	矣	yǐ	final particle	往者已矣
373	1	一再	yīzài	repeatedly; time and again	如何才能讓世間的悲劇不致於一再發生呢
374	1	之後	zhīhòu	after; following; later	許多意外的悲劇造成之後
375	1	已	yǐ	already	往者已矣
376	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	往者已矣
377	1	已	yǐ	from	往者已矣
378	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	往者已矣
379	1	已	yǐ	final aspectual particle	往者已矣
380	1	已	yǐ	afterwards; thereafter	往者已矣
381	1	已	yǐ	too; very; excessively	往者已矣
382	1	已	yǐ	to complete	往者已矣
383	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	往者已矣
384	1	已	yǐ	to recover from an illness	往者已矣
385	1	已	yǐ	certainly	往者已矣
386	1	已	yǐ	an interjection of surprise	往者已矣
387	1	已	yǐ	this	往者已矣
388	1	已	yǐ	former; pūrvaka	往者已矣
389	1	已	yǐ	former; pūrvaka	往者已矣
390	1	留下	liúxià	to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; to not to let somebody go	但留下的生者難堪
391	1	中	zhōng	middle	人在家中坐
392	1	中	zhōng	medium; medium sized	人在家中坐
393	1	中	zhōng	China	人在家中坐
394	1	中	zhòng	to hit the mark	人在家中坐
395	1	中	zhōng	in; amongst	人在家中坐
396	1	中	zhōng	midday	人在家中坐
397	1	中	zhōng	inside	人在家中坐
398	1	中	zhōng	during	人在家中坐
399	1	中	zhōng	Zhong	人在家中坐
400	1	中	zhōng	intermediary	人在家中坐
401	1	中	zhōng	half	人在家中坐
402	1	中	zhōng	just right; suitably	人在家中坐
403	1	中	zhōng	while	人在家中坐
404	1	中	zhòng	to reach; to attain	人在家中坐
405	1	中	zhòng	to suffer; to infect	人在家中坐
406	1	中	zhòng	to obtain	人在家中坐
407	1	中	zhòng	to pass an exam	人在家中坐
408	1	中	zhōng	middle	人在家中坐
409	1	平白	píngbái	in vain; to no purpose; for nothing	平白被
410	1	福慧雙修	fú huì shuāng xiū	Merit and Wisdom	福慧雙修
411	1	各位	gèwèi	everybody/all (guests, colleagues etc)	各位讀者
412	1	我們	wǒmen	we	這就需要我們
413	1	一	yī	one	一
414	1	一	yī	Kangxi radical 1	一
415	1	一	yī	as soon as; all at once	一
416	1	一	yī	pure; concentrated	一
417	1	一	yì	whole; all	一
418	1	一	yī	first	一
419	1	一	yī	the same	一
420	1	一	yī	each	一
421	1	一	yī	certain	一
422	1	一	yī	throughout	一
423	1	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
424	1	一	yī	sole; single	一
425	1	一	yī	a very small amount	一
426	1	一	yī	Yi	一
427	1	一	yī	other	一
428	1	一	yī	to unify	一
429	1	一	yī	accidentally; coincidentally	一
430	1	一	yī	abruptly; suddenly	一
431	1	一	yī	or	一
432	1	一	yī	one; eka	一
433	1	終場	zhōngchǎng	final act; final round	也有悲劇的終場
434	1	遭遇	zāoyù	to encounter; to meet with	突然遭遇不幸
435	1	遭遇	zāoyù	fate	突然遭遇不幸
436	1	消災	xiāozāi	to avoid calamities	如何才能消災免難
437	1	消災	xiāozāi	eradicate calamities	如何才能消災免難
438	1	交往	jiāowǎng	to associate with; to be in contact with	不肯和人交往結緣
439	1	人命	rénmìng	human life	一個人命運不好
440	1	人命	rénmìng	human life span	一個人命運不好
441	1	很	hěn	very	很多不幸的悲劇
442	1	很	hěn	disobey	很多不幸的悲劇
443	1	很	hěn	a dispute	很多不幸的悲劇
444	1	很	hěn	violent; cruel	很多不幸的悲劇
445	1	很	hěn	very; atīva	很多不幸的悲劇
446	1	免	miǎn	to excuse from; to exempt; to spare	如何才能消災免難
447	1	免	miǎn	to evade; to avoid; to escape	如何才能消災免難
448	1	免	miǎn	to not permit	如何才能消災免難
449	1	免	miǎn	to omit; to remove	如何才能消災免難
450	1	免	miǎn	to give birth	如何才能消災免難
451	1	免	wèn	a funeral cap	如何才能消災免難
452	1	免	miǎn	to dismiss from office	如何才能消災免難
453	1	免	miǎn	Mian	如何才能消災免難
454	1	免	miǎn	released; parimukta	如何才能消災免難
455	1	生	shēng	to be born; to give birth	但留下的生者難堪
456	1	生	shēng	to live	但留下的生者難堪
457	1	生	shēng	raw	但留下的生者難堪
458	1	生	shēng	a student	但留下的生者難堪
459	1	生	shēng	life	但留下的生者難堪
460	1	生	shēng	to produce; to give rise	但留下的生者難堪
461	1	生	shēng	alive	但留下的生者難堪
462	1	生	shēng	a lifetime	但留下的生者難堪
463	1	生	shēng	to initiate; to become	但留下的生者難堪
464	1	生	shēng	to grow	但留下的生者難堪
465	1	生	shēng	unfamiliar	但留下的生者難堪
466	1	生	shēng	not experienced	但留下的生者難堪
467	1	生	shēng	hard; stiff; strong	但留下的生者難堪
468	1	生	shēng	very; extremely	但留下的生者難堪
469	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	但留下的生者難堪
470	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	但留下的生者難堪
471	1	生	shēng	gender	但留下的生者難堪
472	1	生	shēng	to develop; to grow	但留下的生者難堪
473	1	生	shēng	to set up	但留下的生者難堪
474	1	生	shēng	a prostitute	但留下的生者難堪
475	1	生	shēng	a captive	但留下的生者難堪
476	1	生	shēng	a gentleman	但留下的生者難堪
477	1	生	shēng	Kangxi radical 100	但留下的生者難堪
478	1	生	shēng	unripe	但留下的生者難堪
479	1	生	shēng	nature	但留下的生者難堪
480	1	生	shēng	to inherit; to succeed	但留下的生者難堪
481	1	生	shēng	destiny	但留下的生者難堪
482	1	生	shēng	birth	但留下的生者難堪
483	1	同情	tóngqíng	to sympathize	也沒有辦法換取天地的同情
484	1	同情	tóngqíng	a conspirator	也沒有辦法換取天地的同情
485	1	同情	tóngqíng	sympathy	也沒有辦法換取天地的同情

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
也		yě	ya
是		shì shì	is; bhū this; idam
会	會	huì	combining; samsarga
在		zài	in; bhū
五家		wǔ jiā	five houses; Five schools of Chan Buddhism
让	讓	ràng	Give Way
了		liǎo	to know; jñāta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
生死轮迴	生死輪迴	115	Saṃsāra; cycle of life and death
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八难	八難	98	eight difficulties
福慧双修	福慧雙修	102	Merit and Wisdom
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
三灾	三災	115	Three Calamities
往生		119	to be reborn a future life
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth