Glossary and Vocabulary for One Hundred Lessons on Monastery Language and Affairs 3: Activities at Places of Practice 《僧事百講3－道場行事》, Lecture 13: Buddhist Phrases and Idioms 第十三講．佛教成語

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	62	在	zài	in; at	許多在日常生活中
2	62	在	zài	to exist; to be living	許多在日常生活中
3	62	在	zài	to consist of	許多在日常生活中
4	62	在	zài	to be at a post	許多在日常生活中
5	62	在	zài	in; bhū	許多在日常生活中
6	51	了	liǎo	to know; to understand	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
7	51	了	liǎo	to understand; to know	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
8	51	了	liào	to look afar from a high place	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
9	51	了	liǎo	to complete	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
10	51	了	liǎo	clever; intelligent	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
11	51	了	liǎo	to know; jñāta	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
12	49	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就說
13	49	就	jiù	to assume	就說
14	49	就	jiù	to receive; to suffer	就說
15	49	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就說
16	49	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就說
17	49	就	jiù	to accomplish	就說
18	49	就	jiù	to go with	就說
19	49	就	jiù	to die	就說
20	42	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	以語言來說
21	42	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	以語言來說
22	42	說	shuì	to persuade	以語言來說
23	42	說	shuō	to teach; to recite; to explain	以語言來說
24	42	說	shuō	a doctrine; a theory	以語言來說
25	42	說	shuō	to claim; to assert	以語言來說
26	42	說	shuō	allocution	以語言來說
27	42	說	shuō	to criticize; to scold	以語言來說
28	42	說	shuō	to indicate; to refer to	以語言來說
29	42	說	shuō	speach; vāda	以語言來說
30	42	說	shuō	to speak; bhāṣate	以語言來說
31	42	一	yī	one	有一位國王
32	42	一	yī	Kangxi radical 1	有一位國王
33	42	一	yī	pure; concentrated	有一位國王
34	42	一	yī	first	有一位國王
35	42	一	yī	the same	有一位國王
36	42	一	yī	sole; single	有一位國王
37	42	一	yī	a very small amount	有一位國王
38	42	一	yī	Yi	有一位國王
39	42	一	yī	other	有一位國王
40	42	一	yī	to unify	有一位國王
41	42	一	yī	accidentally; coincidentally	有一位國王
42	42	一	yī	abruptly; suddenly	有一位國王
43	42	一	yī	one; eka	有一位國王
44	42	他	tā	other; another; some other	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
45	42	他	tā	other	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
46	42	他	tā	tha	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
47	42	他	tā	ṭha	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
48	42	他	tā	other; anya	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
49	40	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	江西馬祖道一禪師年輕的時候
50	40	禪師	Chán Shī	Chan master	江西馬祖道一禪師年輕的時候
51	39	人	rén	person; people; a human being	馬馬虎虎會意的人
52	39	人	rén	Kangxi radical 9	馬馬虎虎會意的人
53	39	人	rén	a kind of person	馬馬虎虎會意的人
54	39	人	rén	everybody	馬馬虎虎會意的人
55	39	人	rén	adult	馬馬虎虎會意的人
56	39	人	rén	somebody; others	馬馬虎虎會意的人
57	39	人	rén	an upright person	馬馬虎虎會意的人
58	39	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	馬馬虎虎會意的人
59	36	問	wèn	to ask	問
60	36	問	wèn	to inquire after	問
61	36	問	wèn	to interrogate	問
62	36	問	wèn	to hold responsible	問
63	36	問	wèn	to request something	問
64	36	問	wèn	to rebuke	問
65	36	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問
66	36	問	wèn	news	問
67	36	問	wèn	to propose marriage	問
68	36	問	wén	to inform	問
69	36	問	wèn	to research	問
70	36	問	wèn	Wen	問
71	36	問	wèn	a question	問
72	36	問	wèn	ask; prccha	問
73	33	也	yě	ya	我們也要瞭解它的意義
74	31	呢	ní	woolen material	那麼它的典故為何呢
75	29	我	wǒ	self	我知道了
76	29	我	wǒ	[my] dear	我知道了
77	29	我	wǒ	Wo	我知道了
78	29	我	wǒ	self; atman; attan	我知道了
79	29	我	wǒ	ga	我知道了
80	28	佛教	fójiào	Buddhism	佛教成語
81	28	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教成語
82	25	成語	chéngyǔ	idiom	佛教成語
83	25	為	wéi	to act as; to serve	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
84	25	為	wéi	to change into; to become	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
85	25	為	wéi	to be; is	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
86	25	為	wéi	to do	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
87	25	為	wèi	to support; to help	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
88	25	為	wéi	to govern	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
89	25	裡	lǐ	inside; interior	在本講次裡
90	25	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在本講次裡
91	25	裡	lǐ	a small village; ri	在本講次裡
92	25	裡	lǐ	a residence	在本講次裡
93	25	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在本講次裡
94	25	裡	lǐ	a local administrative district	在本講次裡
95	25	答	dá	to reply; to answer	答
96	25	答	dá	to reciprocate to	答
97	25	答	dā	to agree to; to assent to	答
98	25	答	dā	to acknowledge; to greet	答
99	25	答	dā	Da	答
100	24	來	lái	to come	以語言來說
101	24	來	lái	please	以語言來說
102	24	來	lái	used to substitute for another verb	以語言來說
103	24	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以語言來說
104	24	來	lái	wheat	以語言來說
105	24	來	lái	next; future	以語言來說
106	24	來	lái	a simple complement of direction	以語言來說
107	24	來	lái	to occur; to arise	以語言來說
108	24	來	lái	to earn	以語言來說
109	24	來	lái	to come; āgata	以語言來說
110	24	與	yǔ	to give	乃至修行的實踐與經歷
111	24	與	yǔ	to accompany	乃至修行的實踐與經歷
112	24	與	yù	to particate in	乃至修行的實踐與經歷
113	24	與	yù	of the same kind	乃至修行的實踐與經歷
114	24	與	yù	to help	乃至修行的實踐與經歷
115	24	與	yǔ	for	乃至修行的實踐與經歷
116	23	要	yào	to want; to wish for	做人要廣學多聞
117	23	要	yào	to want	做人要廣學多聞
118	23	要	yāo	a treaty	做人要廣學多聞
119	23	要	yào	to request	做人要廣學多聞
120	23	要	yào	essential points; crux	做人要廣學多聞
121	23	要	yāo	waist	做人要廣學多聞
122	23	要	yāo	to cinch	做人要廣學多聞
123	23	要	yāo	waistband	做人要廣學多聞
124	23	要	yāo	Yao	做人要廣學多聞
125	23	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	做人要廣學多聞
126	23	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	做人要廣學多聞
127	23	要	yāo	to obstruct; to intercept	做人要廣學多聞
128	23	要	yāo	to agree with	做人要廣學多聞
129	23	要	yāo	to invite; to welcome	做人要廣學多聞
130	23	要	yào	to summarize	做人要廣學多聞
131	23	要	yào	essential; important	做人要廣學多聞
132	23	要	yào	to desire	做人要廣學多聞
133	23	要	yào	to demand	做人要廣學多聞
134	23	要	yào	to need	做人要廣學多聞
135	23	要	yào	should; must	做人要廣學多聞
136	23	要	yào	might	做人要廣學多聞
137	20	心	xīn	heart [organ]	心也昇華了
138	20	心	xīn	Kangxi radical 61	心也昇華了
139	20	心	xīn	mind; consciousness	心也昇華了
140	20	心	xīn	the center; the core; the middle	心也昇華了
141	20	心	xīn	one of the 28 star constellations	心也昇華了
142	20	心	xīn	heart	心也昇華了
143	20	心	xīn	emotion	心也昇華了
144	20	心	xīn	intention; consideration	心也昇華了
145	20	心	xīn	disposition; temperament	心也昇華了
146	20	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心也昇華了
147	20	能	néng	can; able	便能自由自在而無有分別了
148	20	能	néng	ability; capacity	便能自由自在而無有分別了
149	20	能	néng	a mythical bear-like beast	便能自由自在而無有分別了
150	20	能	néng	energy	便能自由自在而無有分別了
151	20	能	néng	function; use	便能自由自在而無有分別了
152	20	能	néng	talent	便能自由自在而無有分別了
153	20	能	néng	expert at	便能自由自在而無有分別了
154	20	能	néng	to be in harmony	便能自由自在而無有分別了
155	20	能	néng	to tend to; to care for	便能自由自在而無有分別了
156	20	能	néng	to reach; to arrive at	便能自由自在而無有分別了
157	20	能	néng	to be able; śak	便能自由自在而無有分別了
158	19	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人只要肯改過
159	19	一個	yī gè	a certain degreee	一個人只要肯改過
160	19	一個	yī gè	whole; entire	一個人只要肯改過
161	16	上	shàng	top; a high position	在佛法的弘傳上
162	16	上	shang	top; the position on or above something	在佛法的弘傳上
163	16	上	shàng	to go up; to go forward	在佛法的弘傳上
164	16	上	shàng	shang	在佛法的弘傳上
165	16	上	shàng	previous; last	在佛法的弘傳上
166	16	上	shàng	high; higher	在佛法的弘傳上
167	16	上	shàng	advanced	在佛法的弘傳上
168	16	上	shàng	a monarch; a sovereign	在佛法的弘傳上
169	16	上	shàng	time	在佛法的弘傳上
170	16	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在佛法的弘傳上
171	16	上	shàng	far	在佛法的弘傳上
172	16	上	shàng	big; as big as	在佛法的弘傳上
173	16	上	shàng	abundant; plentiful	在佛法的弘傳上
174	16	上	shàng	to report	在佛法的弘傳上
175	16	上	shàng	to offer	在佛法的弘傳上
176	16	上	shàng	to go on stage	在佛法的弘傳上
177	16	上	shàng	to take office; to assume a post	在佛法的弘傳上
178	16	上	shàng	to install; to erect	在佛法的弘傳上
179	16	上	shàng	to suffer; to sustain	在佛法的弘傳上
180	16	上	shàng	to burn	在佛法的弘傳上
181	16	上	shàng	to remember	在佛法的弘傳上
182	16	上	shàng	to add	在佛法的弘傳上
183	16	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在佛法的弘傳上
184	16	上	shàng	to meet	在佛法的弘傳上
185	16	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在佛法的弘傳上
186	16	上	shang	used after a verb indicating a result	在佛法的弘傳上
187	16	上	shàng	a musical note	在佛法的弘傳上
188	16	上	shàng	higher, superior; uttara	在佛法的弘傳上
189	16	時	shí	time; a point or period of time	或是不正確的見解時
190	16	時	shí	a season; a quarter of a year	或是不正確的見解時
191	16	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	或是不正確的見解時
192	16	時	shí	fashionable	或是不正確的見解時
193	16	時	shí	fate; destiny; luck	或是不正確的見解時
194	16	時	shí	occasion; opportunity; chance	或是不正確的見解時
195	16	時	shí	tense	或是不正確的見解時
196	16	時	shí	particular; special	或是不正確的見解時
197	16	時	shí	to plant; to cultivate	或是不正確的見解時
198	16	時	shí	an era; a dynasty	或是不正確的見解時
199	16	時	shí	time [abstract]	或是不正確的見解時
200	16	時	shí	seasonal	或是不正確的見解時
201	16	時	shí	to wait upon	或是不正確的見解時
202	16	時	shí	hour	或是不正確的見解時
203	16	時	shí	appropriate; proper; timely	或是不正確的見解時
204	16	時	shí	Shi	或是不正確的見解時
205	16	時	shí	a present; currentlt	或是不正確的見解時
206	16	時	shí	time; kāla	或是不正確的見解時
207	16	時	shí	at that time; samaya	或是不正確的見解時
208	16	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
209	16	讓	ràng	to transfer; to sell	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
210	16	讓	ràng	Give Way	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
211	15	到	dào	to arrive	第一位盲人摸到大象的鼻子
212	15	到	dào	to go	第一位盲人摸到大象的鼻子
213	15	到	dào	careful	第一位盲人摸到大象的鼻子
214	15	到	dào	Dao	第一位盲人摸到大象的鼻子
215	15	到	dào	approach; upagati	第一位盲人摸到大象的鼻子
216	15	之	zhī	to go	文殊菩薩奉佛陀之命
217	15	之	zhī	to arrive; to go	文殊菩薩奉佛陀之命
218	15	之	zhī	is	文殊菩薩奉佛陀之命
219	15	之	zhī	to use	文殊菩薩奉佛陀之命
220	15	之	zhī	Zhi	文殊菩薩奉佛陀之命
221	15	好	hǎo	good	未來總會有好的果報的
222	15	好	hào	to be fond of; to be friendly	未來總會有好的果報的
223	15	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	未來總會有好的果報的
224	15	好	hǎo	easy; convenient	未來總會有好的果報的
225	15	好	hǎo	so as to	未來總會有好的果報的
226	15	好	hǎo	friendly; kind	未來總會有好的果報的
227	15	好	hào	to be likely to	未來總會有好的果報的
228	15	好	hǎo	beautiful	未來總會有好的果報的
229	15	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	未來總會有好的果報的
230	15	好	hǎo	remarkable; excellent	未來總會有好的果報的
231	15	好	hǎo	suitable	未來總會有好的果報的
232	15	好	hào	a hole in a coin or jade disk	未來總會有好的果報的
233	15	好	hào	a fond object	未來總會有好的果報的
234	15	好	hǎo	Good	未來總會有好的果報的
235	15	好	hǎo	good; sādhu	未來總會有好的果報的
236	15	以	yǐ	to use; to grasp	以語言來說
237	15	以	yǐ	to rely on	以語言來說
238	15	以	yǐ	to regard	以語言來說
239	15	以	yǐ	to be able to	以語言來說
240	15	以	yǐ	to order; to command	以語言來說
241	15	以	yǐ	used after a verb	以語言來說
242	15	以	yǐ	a reason; a cause	以語言來說
243	15	以	yǐ	Israel	以語言來說
244	15	以	yǐ	Yi	以語言來說
245	15	以	yǐ	use; yogena	以語言來說
246	14	不	bù	infix potential marker	大象不像鉤子
247	14	而	ér	Kangxi radical 126	便能自由自在而無有分別了
248	14	而	ér	as if; to seem like	便能自由自在而無有分別了
249	14	而	néng	can; able	便能自由自在而無有分別了
250	14	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	便能自由自在而無有分別了
251	14	而	ér	to arrive; up to	便能自由自在而無有分別了
252	14	花	huā	Hua	天雨曼陀羅花
253	14	花	huā	flower	天雨曼陀羅花
254	14	花	huā	to spend (money, time)	天雨曼陀羅花
255	14	花	huā	a flower shaped object	天雨曼陀羅花
256	14	花	huā	a beautiful female	天雨曼陀羅花
257	14	花	huā	having flowers	天雨曼陀羅花
258	14	花	huā	having a decorative pattern	天雨曼陀羅花
259	14	花	huā	having a a variety	天雨曼陀羅花
260	14	花	huā	false; empty	天雨曼陀羅花
261	14	花	huā	indistinct; fuzzy	天雨曼陀羅花
262	14	花	huā	excited	天雨曼陀羅花
263	14	花	huā	to flower	天雨曼陀羅花
264	14	花	huā	flower; puṣpa	天雨曼陀羅花
265	14	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	是沒有辦法解釋的
266	14	大象	dàxiàng	elephant	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
267	14	大象	dàxiàng	great schemata	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
268	14	大象	dàxiàng	Daxiang	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
269	13	向	xiàng	direction	要向他們表達禮敬時
270	13	向	xiàng	to face	要向他們表達禮敬時
271	13	向	xiàng	previous; former; earlier	要向他們表達禮敬時
272	13	向	xiàng	a north facing window	要向他們表達禮敬時
273	13	向	xiàng	a trend	要向他們表達禮敬時
274	13	向	xiàng	Xiang	要向他們表達禮敬時
275	13	向	xiàng	Xiang	要向他們表達禮敬時
276	13	向	xiàng	to move towards	要向他們表達禮敬時
277	13	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	要向他們表達禮敬時
278	13	向	xiàng	to favor; to be partial to	要向他們表達禮敬時
279	13	向	xiàng	to approximate	要向他們表達禮敬時
280	13	向	xiàng	presuming	要向他們表達禮敬時
281	13	向	xiàng	to attack	要向他們表達禮敬時
282	13	向	xiàng	echo	要向他們表達禮敬時
283	13	向	xiàng	to make clear	要向他們表達禮敬時
284	13	向	xiàng	facing towards; abhimukha	要向他們表達禮敬時
285	13	位	wèi	position; location; place	有一位國王
286	13	位	wèi	bit	有一位國王
287	13	位	wèi	a seat	有一位國王
288	13	位	wèi	a post	有一位國王
289	13	位	wèi	a rank; status	有一位國王
290	13	位	wèi	a throne	有一位國王
291	13	位	wèi	Wei	有一位國王
292	13	位	wèi	the standard form of an object	有一位國王
293	13	位	wèi	a polite form of address	有一位國王
294	13	位	wèi	at; located at	有一位國王
295	13	位	wèi	to arrange	有一位國王
296	13	位	wèi	to remain standing; avasthā	有一位國王
297	13	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	大象像一支鉤子
298	13	像	xiàng	image; portrait; statue	大象像一支鉤子
299	13	像	xiàng	appearance	大象像一支鉤子
300	13	像	xiàng	for example	大象像一支鉤子
301	13	像	xiàng	likeness; pratirūpa	大象像一支鉤子
302	13	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
303	13	又	yòu	Kangxi radical 29	井底之蛙又如何知道天地有多大
304	13	句	jù	sentence	這句
305	13	句	gōu	to bend; to strike; to catch	這句
306	13	句	gōu	to tease	這句
307	13	句	gōu	to delineate	這句
308	13	句	gōu	a young bud	這句
309	13	句	jù	clause; phrase; line	這句
310	13	句	jù	a musical phrase	這句
311	13	句	jù	verse; pada; gāthā	這句
312	12	學	xué	to study; to learn	做人要廣學多聞
313	12	學	xué	to imitate	做人要廣學多聞
314	12	學	xué	a school; an academy	做人要廣學多聞
315	12	學	xué	to understand	做人要廣學多聞
316	12	學	xué	learning; acquired knowledge	做人要廣學多聞
317	12	學	xué	learned	做人要廣學多聞
318	12	學	xué	a learner	做人要廣學多聞
319	12	學	xué	student; learning; śikṣā	做人要廣學多聞
320	12	都	dū	capital city	都深受佛教文化的影響
321	12	都	dū	a city; a metropolis	都深受佛教文化的影響
322	12	都	dōu	all	都深受佛教文化的影響
323	12	都	dū	elegant; refined	都深受佛教文化的影響
324	12	都	dū	Du	都深受佛教文化的影響
325	12	都	dū	to establish a capital city	都深受佛教文化的影響
326	12	都	dū	to reside	都深受佛教文化的影響
327	12	都	dū	to total; to tally	都深受佛教文化的影響
328	12	打	dǎ	to strike; to hit; to beat	還是打牛呢
329	12	打	dǎ	to dispel; to eliminate	還是打牛呢
330	12	打	dǎ	to inject into	還是打牛呢
331	12	打	dǎ	to issue; to send	還是打牛呢
332	12	打	dǎ	to play a sport; to do an activity	還是打牛呢
333	12	打	dǎ	to fight; to attack	還是打牛呢
334	12	打	dǎ	to open; to switch on	還是打牛呢
335	12	打	dǎ	to buy	還是打牛呢
336	12	打	dǎ	to print; to type	還是打牛呢
337	12	打	dǎ	to bundle together; to collect	還是打牛呢
338	12	打	dǎ	to dig; to drill	還是打牛呢
339	12	打	dǎ	to lift; to hold	還是打牛呢
340	12	打	dǎ	to operate [a car or boat]	還是打牛呢
341	12	打	dǎ	to plan; to decide	還是打牛呢
342	12	打	dǎ	to paint	還是打牛呢
343	12	打	dǎ	to use	還是打牛呢
344	12	打	dǎ	to do	還是打牛呢
345	12	打	dǎ	to greet; to interact with	還是打牛呢
346	12	打	dǎ	martial arts	還是打牛呢
347	12	打	dǎ	Da	還是打牛呢
348	12	打	dǎ	to strike; to hit; prahāra	還是打牛呢
349	12	意思	yìsi	idea; intention	這句成語是什麼意思呢
350	12	意思	yìsi	meaning	這句成語是什麼意思呢
351	12	意思	yìsi	emotional appeal; interest	這句成語是什麼意思呢
352	12	意思	yìsi	friendship	這句成語是什麼意思呢
353	12	意思	yìsi	sincerity	這句成語是什麼意思呢
354	12	做	zuò	to make	你做的事
355	12	做	zuò	to do; to work	你做的事
356	12	做	zuò	to serve as; to become; to act as	你做的事
357	12	做	zuò	to conduct; to hold	你做的事
358	12	做	zuò	to pretend	你做的事
359	12	會	huì	can; be able to	明天又會再升起
360	12	會	huì	able to	明天又會再升起
361	12	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	明天又會再升起
362	12	會	kuài	to balance an account	明天又會再升起
363	12	會	huì	to assemble	明天又會再升起
364	12	會	huì	to meet	明天又會再升起
365	12	會	huì	a temple fair	明天又會再升起
366	12	會	huì	a religious assembly	明天又會再升起
367	12	會	huì	an association; a society	明天又會再升起
368	12	會	huì	a national or provincial capital	明天又會再升起
369	12	會	huì	an opportunity	明天又會再升起
370	12	會	huì	to understand	明天又會再升起
371	12	會	huì	to be familiar with; to know	明天又會再升起
372	12	會	huì	to be possible; to be likely	明天又會再升起
373	12	會	huì	to be good at	明天又會再升起
374	12	會	huì	a moment	明天又會再升起
375	12	會	huì	to happen to	明天又會再升起
376	12	會	huì	to pay	明天又會再升起
377	12	會	huì	a meeting place	明天又會再升起
378	12	會	kuài	the seam of a cap	明天又會再升起
379	12	會	huì	in accordance with	明天又會再升起
380	12	會	huì	imperial civil service examination	明天又會再升起
381	12	會	huì	to have sexual intercourse	明天又會再升起
382	12	會	huì	Hui	明天又會再升起
383	12	會	huì	combining; samsarga	明天又會再升起
384	11	許多	xǔduō	very many; a lot	許多在日常生活中
385	11	不是	bùshì	a fault; an error	不是
386	11	不是	bùshì	illegal	不是
387	11	月	yuè	month	人生幾十年歲月
388	11	月	yuè	moon	人生幾十年歲月
389	11	月	yuè	Kangxi radical 74	人生幾十年歲月
390	11	月	yuè	moonlight	人生幾十年歲月
391	11	月	yuè	monthly	人生幾十年歲月
392	11	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	人生幾十年歲月
393	11	月	yuè	Tokharians	人生幾十年歲月
394	11	月	yuè	China rose	人生幾十年歲月
395	11	月	yuè	Yue	人生幾十年歲月
396	11	月	yuè	moon	人生幾十年歲月
397	11	月	yuè	month; māsa	人生幾十年歲月
398	11	從	cóng	to follow	那麼當它從別人的口裡說出時
399	11	從	cóng	to comply; to submit; to defer	那麼當它從別人的口裡說出時
400	11	從	cóng	to participate in something	那麼當它從別人的口裡說出時
401	11	從	cóng	to use a certain method or principle	那麼當它從別人的口裡說出時
402	11	從	cóng	something secondary	那麼當它從別人的口裡說出時
403	11	從	cóng	remote relatives	那麼當它從別人的口裡說出時
404	11	從	cóng	secondary	那麼當它從別人的口裡說出時
405	11	從	cóng	to go on; to advance	那麼當它從別人的口裡說出時
406	11	從	cōng	at ease; informal	那麼當它從別人的口裡說出時
407	11	從	zòng	a follower; a supporter	那麼當它從別人的口裡說出時
408	11	從	zòng	to release	那麼當它從別人的口裡說出時
409	11	從	zòng	perpendicular; longitudinal	那麼當它從別人的口裡說出時
410	10	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能全面瞭解真相
411	10	不二法門	bù èr fǎ mén	The Dharma Gate of Non-Duality	不二法門
412	10	不二法門	bù èr fǎ mén	the Gate of Non-Duality	不二法門
413	10	不二法門	bù èr fǎ mén	Non-Duality; the dharma-gate of non-duality	不二法門
414	10	卻	què	to go back; to decline; to retreat	除卻他的疑慮
415	10	卻	què	to reject; to decline	除卻他的疑慮
416	10	卻	què	to pardon	除卻他的疑慮
417	10	卻	què	driving away; niṣkāsana	除卻他的疑慮
418	10	牛	niú	an ox; a cow; a bull	這就好比以牛拉車
419	10	牛	niú	Niu	這就好比以牛拉車
420	10	牛	niú	Kangxi radical 93	這就好比以牛拉車
421	10	牛	niú	Taurus	這就好比以牛拉車
422	10	牛	niú	stubborn	這就好比以牛拉車
423	10	牛	niú	cow; cattle; dhenu	這就好比以牛拉車
424	10	用	yòng	to use; to apply	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
425	10	用	yòng	Kangxi radical 101	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
426	10	用	yòng	to eat	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
427	10	用	yòng	to spend	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
428	10	用	yòng	expense	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
429	10	用	yòng	a use; usage	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
430	10	用	yòng	to need; must	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
431	10	用	yòng	useful; practical	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
432	10	用	yòng	to use up; to use all of something	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
433	10	用	yòng	to work (an animal)	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
434	10	用	yòng	to appoint	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
435	10	用	yòng	to administer; to manager	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
436	10	用	yòng	to control	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
437	10	用	yòng	to access	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
438	10	用	yòng	Yong	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
439	10	用	yòng	yong ／ function; application	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
440	10	大家	dàjiā	an influential family	大家耳熟能詳的成語
441	10	大家	dàjiā	a great master	大家耳熟能詳的成語
442	10	大家	dàgū	madam	大家耳熟能詳的成語
443	10	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家耳熟能詳的成語
444	10	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是
445	10	就是	jiùshì	agree	就是
446	10	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	在佛法的弘傳上
447	10	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	在佛法的弘傳上
448	10	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	在佛法的弘傳上
449	10	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	在佛法的弘傳上
450	10	中	zhōng	middle	許多在日常生活中
451	10	中	zhōng	medium; medium sized	許多在日常生活中
452	10	中	zhōng	China	許多在日常生活中
453	10	中	zhòng	to hit the mark	許多在日常生活中
454	10	中	zhōng	midday	許多在日常生活中
455	10	中	zhōng	inside	許多在日常生活中
456	10	中	zhōng	during	許多在日常生活中
457	10	中	zhōng	Zhong	許多在日常生活中
458	10	中	zhōng	intermediary	許多在日常生活中
459	10	中	zhōng	half	許多在日常生活中
460	10	中	zhòng	to reach; to attain	許多在日常生活中
461	10	中	zhòng	to suffer; to infect	許多在日常生活中
462	10	中	zhòng	to obtain	許多在日常生活中
463	10	中	zhòng	to pass an exam	許多在日常生活中
464	10	中	zhōng	middle	許多在日常生活中
465	10	將	jiàng	a general; a high ranking officer	不必將一分為二
466	10	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	不必將一分為二
467	10	將	jiàng	to command; to lead	不必將一分為二
468	10	將	qiāng	to request	不必將一分為二
469	10	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	不必將一分為二
470	10	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	不必將一分為二
471	10	將	jiāng	to checkmate	不必將一分為二
472	10	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	不必將一分為二
473	10	將	jiāng	to do; to handle	不必將一分為二
474	10	將	jiàng	backbone	不必將一分為二
475	10	將	jiàng	king	不必將一分為二
476	10	將	jiāng	to rest	不必將一分為二
477	10	將	jiàng	a senior member of an organization	不必將一分為二
478	10	將	jiāng	large; great	不必將一分為二
479	10	問道	wèn dào	to ask the way; to ask	於是向前問道
480	10	問道	wèn dào	Inquire About the Way	於是向前問道
481	10	問道	wèn dào	ask for the Way	於是向前問道
482	9	臨濟	línjì	Linji School	臨濟喝似雷奔
483	9	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要看內容
484	9	還	huán	to pay back; to give back	還要看內容
485	9	還	huán	to do in return	還要看內容
486	9	還	huán	Huan	還要看內容
487	9	還	huán	to revert	還要看內容
488	9	還	huán	to turn one's head; to look back	還要看內容
489	9	還	huán	to encircle	還要看內容
490	9	還	xuán	to rotate	還要看內容
491	9	還	huán	since	還要看內容
492	9	指	zhǐ	to point	指的是頭頂
493	9	指	zhǐ	finger	指的是頭頂
494	9	指	zhǐ	to indicate	指的是頭頂
495	9	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指的是頭頂
496	9	指	zhǐ	to refer to	指的是頭頂
497	9	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指的是頭頂
498	9	指	zhǐ	toe	指的是頭頂
499	9	指	zhǐ	to face towards	指的是頭頂
500	9	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指的是頭頂

Frequencies of all Words

Top 975

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	247	的	de	possessive particle	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
2	247	的	de	structural particle	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
3	247	的	de	complement	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
4	247	的	de	a substitute for something already referred to	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
5	73	是	shì	is; are; am; to be	不只是看正面
6	73	是	shì	is exactly	不只是看正面
7	73	是	shì	is suitable; is in contrast	不只是看正面
8	73	是	shì	this; that; those	不只是看正面
9	73	是	shì	really; certainly	不只是看正面
10	73	是	shì	correct; yes; affirmative	不只是看正面
11	73	是	shì	true	不只是看正面
12	73	是	shì	is; has; exists	不只是看正面
13	73	是	shì	used between repetitions of a word	不只是看正面
14	73	是	shì	a matter; an affair	不只是看正面
15	73	是	shì	Shi	不只是看正面
16	73	是	shì	is; bhū	不只是看正面
17	73	是	shì	this; idam	不只是看正面
18	62	在	zài	in; at	許多在日常生活中
19	62	在	zài	at	許多在日常生活中
20	62	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	許多在日常生活中
21	62	在	zài	to exist; to be living	許多在日常生活中
22	62	在	zài	to consist of	許多在日常生活中
23	62	在	zài	to be at a post	許多在日常生活中
24	62	在	zài	in; bhū	許多在日常生活中
25	51	了	le	completion of an action	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
26	51	了	liǎo	to know; to understand	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
27	51	了	liǎo	to understand; to know	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
28	51	了	liào	to look afar from a high place	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
29	51	了	le	modal particle	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
30	51	了	le	particle used in certain fixed expressions	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
31	51	了	liǎo	to complete	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
32	51	了	liǎo	completely	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
33	51	了	liǎo	clever; intelligent	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
34	51	了	liǎo	to know; jñāta	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
35	49	就	jiù	right away	就說
36	49	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就說
37	49	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就說
38	49	就	jiù	to assume	就說
39	49	就	jiù	to receive; to suffer	就說
40	49	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就說
41	49	就	jiù	precisely; exactly	就說
42	49	就	jiù	namely	就說
43	49	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就說
44	49	就	jiù	only; just	就說
45	49	就	jiù	to accomplish	就說
46	49	就	jiù	to go with	就說
47	49	就	jiù	already	就說
48	49	就	jiù	as much as	就說
49	49	就	jiù	to begin with; as expected	就說
50	49	就	jiù	even if	就說
51	49	就	jiù	to die	就說
52	49	就	jiù	for instance; namely; yathā	就說
53	44	有	yǒu	is; are; to exist	其它尚有
54	44	有	yǒu	to have; to possess	其它尚有
55	44	有	yǒu	indicates an estimate	其它尚有
56	44	有	yǒu	indicates a large quantity	其它尚有
57	44	有	yǒu	indicates an affirmative response	其它尚有
58	44	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	其它尚有
59	44	有	yǒu	used to compare two things	其它尚有
60	44	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	其它尚有
61	44	有	yǒu	used before the names of dynasties	其它尚有
62	44	有	yǒu	a certain thing; what exists	其它尚有
63	44	有	yǒu	multiple of ten and ...	其它尚有
64	44	有	yǒu	abundant	其它尚有
65	44	有	yǒu	purposeful	其它尚有
66	44	有	yǒu	You	其它尚有
67	44	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	其它尚有
68	44	有	yǒu	becoming; bhava	其它尚有
69	42	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	以語言來說
70	42	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	以語言來說
71	42	說	shuì	to persuade	以語言來說
72	42	說	shuō	to teach; to recite; to explain	以語言來說
73	42	說	shuō	a doctrine; a theory	以語言來說
74	42	說	shuō	to claim; to assert	以語言來說
75	42	說	shuō	allocution	以語言來說
76	42	說	shuō	to criticize; to scold	以語言來說
77	42	說	shuō	to indicate; to refer to	以語言來說
78	42	說	shuō	speach; vāda	以語言來說
79	42	說	shuō	to speak; bhāṣate	以語言來說
80	42	一	yī	one	有一位國王
81	42	一	yī	Kangxi radical 1	有一位國王
82	42	一	yī	as soon as; all at once	有一位國王
83	42	一	yī	pure; concentrated	有一位國王
84	42	一	yì	whole; all	有一位國王
85	42	一	yī	first	有一位國王
86	42	一	yī	the same	有一位國王
87	42	一	yī	each	有一位國王
88	42	一	yī	certain	有一位國王
89	42	一	yī	throughout	有一位國王
90	42	一	yī	used in between a reduplicated verb	有一位國王
91	42	一	yī	sole; single	有一位國王
92	42	一	yī	a very small amount	有一位國王
93	42	一	yī	Yi	有一位國王
94	42	一	yī	other	有一位國王
95	42	一	yī	to unify	有一位國王
96	42	一	yī	accidentally; coincidentally	有一位國王
97	42	一	yī	abruptly; suddenly	有一位國王
98	42	一	yī	or	有一位國王
99	42	一	yī	one; eka	有一位國王
100	42	他	tā	he; him	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
101	42	他	tā	another aspect	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
102	42	他	tā	other; another; some other	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
103	42	他	tā	everybody	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
104	42	他	tā	other	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
105	42	他	tuō	other; another; some other	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
106	42	他	tā	tha	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
107	42	他	tā	ṭha	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
108	42	他	tā	other; anya	文殊菩薩被他這個舉動所攝受
109	40	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	江西馬祖道一禪師年輕的時候
110	40	禪師	Chán Shī	Chan master	江西馬祖道一禪師年輕的時候
111	39	人	rén	person; people; a human being	馬馬虎虎會意的人
112	39	人	rén	Kangxi radical 9	馬馬虎虎會意的人
113	39	人	rén	a kind of person	馬馬虎虎會意的人
114	39	人	rén	everybody	馬馬虎虎會意的人
115	39	人	rén	adult	馬馬虎虎會意的人
116	39	人	rén	somebody; others	馬馬虎虎會意的人
117	39	人	rén	an upright person	馬馬虎虎會意的人
118	39	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	馬馬虎虎會意的人
119	36	問	wèn	to ask	問
120	36	問	wèn	to inquire after	問
121	36	問	wèn	to interrogate	問
122	36	問	wèn	to hold responsible	問
123	36	問	wèn	to request something	問
124	36	問	wèn	to rebuke	問
125	36	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問
126	36	問	wèn	news	問
127	36	問	wèn	to propose marriage	問
128	36	問	wén	to inform	問
129	36	問	wèn	to research	問
130	36	問	wèn	Wen	問
131	36	問	wèn	to	問
132	36	問	wèn	a question	問
133	36	問	wèn	ask; prccha	問
134	33	也	yě	also; too	我們也要瞭解它的意義
135	33	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	我們也要瞭解它的意義
136	33	也	yě	either	我們也要瞭解它的意義
137	33	也	yě	even	我們也要瞭解它的意義
138	33	也	yě	used to soften the tone	我們也要瞭解它的意義
139	33	也	yě	used for emphasis	我們也要瞭解它的意義
140	33	也	yě	used to mark contrast	我們也要瞭解它的意義
141	33	也	yě	used to mark compromise	我們也要瞭解它的意義
142	33	也	yě	ya	我們也要瞭解它的意義
143	33	你	nǐ	you	無論你對他講什麼
144	31	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	那麼它的典故為何呢
145	31	呢	ní	woolen material	那麼它的典故為何呢
146	29	這	zhè	this; these	這句
147	29	這	zhèi	this; these	這句
148	29	這	zhè	now	這句
149	29	這	zhè	immediately	這句
150	29	這	zhè	particle with no meaning	這句
151	29	這	zhè	this; ayam; idam	這句
152	29	我	wǒ	I; me; my	我知道了
153	29	我	wǒ	self	我知道了
154	29	我	wǒ	we; our	我知道了
155	29	我	wǒ	[my] dear	我知道了
156	29	我	wǒ	Wo	我知道了
157	29	我	wǒ	self; atman; attan	我知道了
158	29	我	wǒ	ga	我知道了
159	29	我	wǒ	I; aham	我知道了
160	28	佛教	fójiào	Buddhism	佛教成語
161	28	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教成語
162	26	我們	wǒmen	we	唯有我們張開智慧的雙眼
163	25	成語	chéngyǔ	idiom	佛教成語
164	25	為	wèi	for; to	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
165	25	為	wèi	because of	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
166	25	為	wéi	to act as; to serve	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
167	25	為	wéi	to change into; to become	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
168	25	為	wéi	to be; is	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
169	25	為	wéi	to do	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
170	25	為	wèi	for	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
171	25	為	wèi	because of; for; to	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
172	25	為	wèi	to	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
173	25	為	wéi	in a passive construction	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
174	25	為	wéi	forming a rehetorical question	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
175	25	為	wéi	forming an adverb	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
176	25	為	wéi	to add emphasis	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
177	25	為	wèi	to support; to help	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
178	25	為	wéi	to govern	佛教為中國社會拓展了大量的辭彙
179	25	裡	lǐ	inside; interior	在本講次裡
180	25	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在本講次裡
181	25	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在本講次裡
182	25	裡	lǐ	a small village; ri	在本講次裡
183	25	裡	lǐ	inside; within	在本講次裡
184	25	裡	lǐ	a residence	在本講次裡
185	25	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在本講次裡
186	25	裡	lǐ	a local administrative district	在本講次裡
187	25	答	dá	to reply; to answer	答
188	25	答	dá	to reciprocate to	答
189	25	答	dā	to agree to; to assent to	答
190	25	答	dā	to acknowledge; to greet	答
191	25	答	dā	Da	答
192	24	來	lái	to come	以語言來說
193	24	來	lái	indicates an approximate quantity	以語言來說
194	24	來	lái	please	以語言來說
195	24	來	lái	used to substitute for another verb	以語言來說
196	24	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	以語言來說
197	24	來	lái	ever since	以語言來說
198	24	來	lái	wheat	以語言來說
199	24	來	lái	next; future	以語言來說
200	24	來	lái	a simple complement of direction	以語言來說
201	24	來	lái	to occur; to arise	以語言來說
202	24	來	lái	to earn	以語言來說
203	24	來	lái	to come; āgata	以語言來說
204	24	與	yǔ	and	乃至修行的實踐與經歷
205	24	與	yǔ	to give	乃至修行的實踐與經歷
206	24	與	yǔ	together with	乃至修行的實踐與經歷
207	24	與	yú	interrogative particle	乃至修行的實踐與經歷
208	24	與	yǔ	to accompany	乃至修行的實踐與經歷
209	24	與	yù	to particate in	乃至修行的實踐與經歷
210	24	與	yù	of the same kind	乃至修行的實踐與經歷
211	24	與	yù	to help	乃至修行的實踐與經歷
212	24	與	yǔ	for	乃至修行的實踐與經歷
213	23	要	yào	to want; to wish for	做人要廣學多聞
214	23	要	yào	if	做人要廣學多聞
215	23	要	yào	to be about to; in the future	做人要廣學多聞
216	23	要	yào	to want	做人要廣學多聞
217	23	要	yāo	a treaty	做人要廣學多聞
218	23	要	yào	to request	做人要廣學多聞
219	23	要	yào	essential points; crux	做人要廣學多聞
220	23	要	yāo	waist	做人要廣學多聞
221	23	要	yāo	to cinch	做人要廣學多聞
222	23	要	yāo	waistband	做人要廣學多聞
223	23	要	yāo	Yao	做人要廣學多聞
224	23	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	做人要廣學多聞
225	23	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	做人要廣學多聞
226	23	要	yāo	to obstruct; to intercept	做人要廣學多聞
227	23	要	yāo	to agree with	做人要廣學多聞
228	23	要	yāo	to invite; to welcome	做人要廣學多聞
229	23	要	yào	to summarize	做人要廣學多聞
230	23	要	yào	essential; important	做人要廣學多聞
231	23	要	yào	to desire	做人要廣學多聞
232	23	要	yào	to demand	做人要廣學多聞
233	23	要	yào	to need	做人要廣學多聞
234	23	要	yào	should; must	做人要廣學多聞
235	23	要	yào	might	做人要廣學多聞
236	23	要	yào	or	做人要廣學多聞
237	22	什麼	shénme	what (forming a question)	究竟大象像什麼
238	22	什麼	shénme	what; that	究竟大象像什麼
239	22	什麼	shénme	what (forming a question)	究竟大象像什麼
240	22	什麼	shénme	what (forming a question)	究竟大象像什麼
241	20	心	xīn	heart [organ]	心也昇華了
242	20	心	xīn	Kangxi radical 61	心也昇華了
243	20	心	xīn	mind; consciousness	心也昇華了
244	20	心	xīn	the center; the core; the middle	心也昇華了
245	20	心	xīn	one of the 28 star constellations	心也昇華了
246	20	心	xīn	heart	心也昇華了
247	20	心	xīn	emotion	心也昇華了
248	20	心	xīn	intention; consideration	心也昇華了
249	20	心	xīn	disposition; temperament	心也昇華了
250	20	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心也昇華了
251	20	能	néng	can; able	便能自由自在而無有分別了
252	20	能	néng	ability; capacity	便能自由自在而無有分別了
253	20	能	néng	a mythical bear-like beast	便能自由自在而無有分別了
254	20	能	néng	energy	便能自由自在而無有分別了
255	20	能	néng	function; use	便能自由自在而無有分別了
256	20	能	néng	may; should; permitted to	便能自由自在而無有分別了
257	20	能	néng	talent	便能自由自在而無有分別了
258	20	能	néng	expert at	便能自由自在而無有分別了
259	20	能	néng	to be in harmony	便能自由自在而無有分別了
260	20	能	néng	to tend to; to care for	便能自由自在而無有分別了
261	20	能	néng	to reach; to arrive at	便能自由自在而無有分別了
262	20	能	néng	as long as; only	便能自由自在而無有分別了
263	20	能	néng	even if	便能自由自在而無有分別了
264	20	能	néng	but	便能自由自在而無有分別了
265	20	能	néng	in this way	便能自由自在而無有分別了
266	20	能	néng	to be able; śak	便能自由自在而無有分別了
267	19	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人只要肯改過
268	19	一個	yī gè	a certain degreee	一個人只要肯改過
269	19	一個	yī gè	whole; entire	一個人只要肯改過
270	16	上	shàng	top; a high position	在佛法的弘傳上
271	16	上	shang	top; the position on or above something	在佛法的弘傳上
272	16	上	shàng	to go up; to go forward	在佛法的弘傳上
273	16	上	shàng	shang	在佛法的弘傳上
274	16	上	shàng	previous; last	在佛法的弘傳上
275	16	上	shàng	high; higher	在佛法的弘傳上
276	16	上	shàng	advanced	在佛法的弘傳上
277	16	上	shàng	a monarch; a sovereign	在佛法的弘傳上
278	16	上	shàng	time	在佛法的弘傳上
279	16	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在佛法的弘傳上
280	16	上	shàng	far	在佛法的弘傳上
281	16	上	shàng	big; as big as	在佛法的弘傳上
282	16	上	shàng	abundant; plentiful	在佛法的弘傳上
283	16	上	shàng	to report	在佛法的弘傳上
284	16	上	shàng	to offer	在佛法的弘傳上
285	16	上	shàng	to go on stage	在佛法的弘傳上
286	16	上	shàng	to take office; to assume a post	在佛法的弘傳上
287	16	上	shàng	to install; to erect	在佛法的弘傳上
288	16	上	shàng	to suffer; to sustain	在佛法的弘傳上
289	16	上	shàng	to burn	在佛法的弘傳上
290	16	上	shàng	to remember	在佛法的弘傳上
291	16	上	shang	on; in	在佛法的弘傳上
292	16	上	shàng	upward	在佛法的弘傳上
293	16	上	shàng	to add	在佛法的弘傳上
294	16	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在佛法的弘傳上
295	16	上	shàng	to meet	在佛法的弘傳上
296	16	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在佛法的弘傳上
297	16	上	shang	used after a verb indicating a result	在佛法的弘傳上
298	16	上	shàng	a musical note	在佛法的弘傳上
299	16	上	shàng	higher, superior; uttara	在佛法的弘傳上
300	16	時	shí	time; a point or period of time	或是不正確的見解時
301	16	時	shí	a season; a quarter of a year	或是不正確的見解時
302	16	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	或是不正確的見解時
303	16	時	shí	at that time	或是不正確的見解時
304	16	時	shí	fashionable	或是不正確的見解時
305	16	時	shí	fate; destiny; luck	或是不正確的見解時
306	16	時	shí	occasion; opportunity; chance	或是不正確的見解時
307	16	時	shí	tense	或是不正確的見解時
308	16	時	shí	particular; special	或是不正確的見解時
309	16	時	shí	to plant; to cultivate	或是不正確的見解時
310	16	時	shí	hour (measure word)	或是不正確的見解時
311	16	時	shí	an era; a dynasty	或是不正確的見解時
312	16	時	shí	time [abstract]	或是不正確的見解時
313	16	時	shí	seasonal	或是不正確的見解時
314	16	時	shí	frequently; often	或是不正確的見解時
315	16	時	shí	occasionally; sometimes	或是不正確的見解時
316	16	時	shí	on time	或是不正確的見解時
317	16	時	shí	this; that	或是不正確的見解時
318	16	時	shí	to wait upon	或是不正確的見解時
319	16	時	shí	hour	或是不正確的見解時
320	16	時	shí	appropriate; proper; timely	或是不正確的見解時
321	16	時	shí	Shi	或是不正確的見解時
322	16	時	shí	a present; currentlt	或是不正確的見解時
323	16	時	shí	time; kāla	或是不正確的見解時
324	16	時	shí	at that time; samaya	或是不正確的見解時
325	16	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
326	16	讓	ràng	by	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
327	16	讓	ràng	to transfer; to sell	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
328	16	讓	ràng	Give Way	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
329	15	到	dào	to arrive	第一位盲人摸到大象的鼻子
330	15	到	dào	arrive; receive	第一位盲人摸到大象的鼻子
331	15	到	dào	to go	第一位盲人摸到大象的鼻子
332	15	到	dào	careful	第一位盲人摸到大象的鼻子
333	15	到	dào	Dao	第一位盲人摸到大象的鼻子
334	15	到	dào	approach; upagati	第一位盲人摸到大象的鼻子
335	15	之	zhī	him; her; them; that	文殊菩薩奉佛陀之命
336	15	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	文殊菩薩奉佛陀之命
337	15	之	zhī	to go	文殊菩薩奉佛陀之命
338	15	之	zhī	this; that	文殊菩薩奉佛陀之命
339	15	之	zhī	genetive marker	文殊菩薩奉佛陀之命
340	15	之	zhī	it	文殊菩薩奉佛陀之命
341	15	之	zhī	in	文殊菩薩奉佛陀之命
342	15	之	zhī	all	文殊菩薩奉佛陀之命
343	15	之	zhī	and	文殊菩薩奉佛陀之命
344	15	之	zhī	however	文殊菩薩奉佛陀之命
345	15	之	zhī	if	文殊菩薩奉佛陀之命
346	15	之	zhī	then	文殊菩薩奉佛陀之命
347	15	之	zhī	to arrive; to go	文殊菩薩奉佛陀之命
348	15	之	zhī	is	文殊菩薩奉佛陀之命
349	15	之	zhī	to use	文殊菩薩奉佛陀之命
350	15	之	zhī	Zhi	文殊菩薩奉佛陀之命
351	15	好	hǎo	good	未來總會有好的果報的
352	15	好	hǎo	indicates completion or readiness	未來總會有好的果報的
353	15	好	hào	to be fond of; to be friendly	未來總會有好的果報的
354	15	好	hǎo	indicates agreement	未來總會有好的果報的
355	15	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	未來總會有好的果報的
356	15	好	hǎo	easy; convenient	未來總會有好的果報的
357	15	好	hǎo	very; quite	未來總會有好的果報的
358	15	好	hǎo	many; long	未來總會有好的果報的
359	15	好	hǎo	so as to	未來總會有好的果報的
360	15	好	hǎo	friendly; kind	未來總會有好的果報的
361	15	好	hào	to be likely to	未來總會有好的果報的
362	15	好	hǎo	beautiful	未來總會有好的果報的
363	15	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	未來總會有好的果報的
364	15	好	hǎo	remarkable; excellent	未來總會有好的果報的
365	15	好	hǎo	suitable	未來總會有好的果報的
366	15	好	hào	a hole in a coin or jade disk	未來總會有好的果報的
367	15	好	hào	a fond object	未來總會有好的果報的
368	15	好	hǎo	Good	未來總會有好的果報的
369	15	好	hǎo	good; sādhu	未來總會有好的果報的
370	15	以	yǐ	so as to; in order to	以語言來說
371	15	以	yǐ	to use; to regard as	以語言來說
372	15	以	yǐ	to use; to grasp	以語言來說
373	15	以	yǐ	according to	以語言來說
374	15	以	yǐ	because of	以語言來說
375	15	以	yǐ	on a certain date	以語言來說
376	15	以	yǐ	and; as well as	以語言來說
377	15	以	yǐ	to rely on	以語言來說
378	15	以	yǐ	to regard	以語言來說
379	15	以	yǐ	to be able to	以語言來說
380	15	以	yǐ	to order; to command	以語言來說
381	15	以	yǐ	further; moreover	以語言來說
382	15	以	yǐ	used after a verb	以語言來說
383	15	以	yǐ	very	以語言來說
384	15	以	yǐ	already	以語言來說
385	15	以	yǐ	increasingly	以語言來說
386	15	以	yǐ	a reason; a cause	以語言來說
387	15	以	yǐ	Israel	以語言來說
388	15	以	yǐ	Yi	以語言來說
389	15	以	yǐ	use; yogena	以語言來說
390	14	不	bù	not; no	大象不像鉤子
391	14	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	大象不像鉤子
392	14	不	bù	as a correlative	大象不像鉤子
393	14	不	bù	no (answering a question)	大象不像鉤子
394	14	不	bù	forms a negative adjective from a noun	大象不像鉤子
395	14	不	bù	at the end of a sentence to form a question	大象不像鉤子
396	14	不	bù	to form a yes or no question	大象不像鉤子
397	14	不	bù	infix potential marker	大象不像鉤子
398	14	不	bù	no; na	大象不像鉤子
399	14	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	便能自由自在而無有分別了
400	14	而	ér	Kangxi radical 126	便能自由自在而無有分別了
401	14	而	ér	you	便能自由自在而無有分別了
402	14	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	便能自由自在而無有分別了
403	14	而	ér	right away; then	便能自由自在而無有分別了
404	14	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	便能自由自在而無有分別了
405	14	而	ér	if; in case; in the event that	便能自由自在而無有分別了
406	14	而	ér	therefore; as a result; thus	便能自由自在而無有分別了
407	14	而	ér	how can it be that?	便能自由自在而無有分別了
408	14	而	ér	so as to	便能自由自在而無有分別了
409	14	而	ér	only then	便能自由自在而無有分別了
410	14	而	ér	as if; to seem like	便能自由自在而無有分別了
411	14	而	néng	can; able	便能自由自在而無有分別了
412	14	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	便能自由自在而無有分別了
413	14	而	ér	me	便能自由自在而無有分別了
414	14	而	ér	to arrive; up to	便能自由自在而無有分別了
415	14	而	ér	possessive	便能自由自在而無有分別了
416	14	花	huā	Hua	天雨曼陀羅花
417	14	花	huā	flower	天雨曼陀羅花
418	14	花	huā	to spend (money, time)	天雨曼陀羅花
419	14	花	huā	a flower shaped object	天雨曼陀羅花
420	14	花	huā	a beautiful female	天雨曼陀羅花
421	14	花	huā	having flowers	天雨曼陀羅花
422	14	花	huā	having a decorative pattern	天雨曼陀羅花
423	14	花	huā	having a a variety	天雨曼陀羅花
424	14	花	huā	false; empty	天雨曼陀羅花
425	14	花	huā	indistinct; fuzzy	天雨曼陀羅花
426	14	花	huā	excited	天雨曼陀羅花
427	14	花	huā	to flower	天雨曼陀羅花
428	14	花	huā	flower; puṣpa	天雨曼陀羅花
429	14	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	是沒有辦法解釋的
430	14	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	是沒有辦法解釋的
431	14	大象	dàxiàng	elephant	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
432	14	大象	dàxiàng	great schemata	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
433	14	大象	dàxiàng	Daxiang	讓幾位盲人用手來觸摸大象的身體
434	13	向	xiàng	towards; to	要向他們表達禮敬時
435	13	向	xiàng	direction	要向他們表達禮敬時
436	13	向	xiàng	to face	要向他們表達禮敬時
437	13	向	xiàng	previous; former; earlier	要向他們表達禮敬時
438	13	向	xiàng	formerly	要向他們表達禮敬時
439	13	向	xiàng	a north facing window	要向他們表達禮敬時
440	13	向	xiàng	a trend	要向他們表達禮敬時
441	13	向	xiàng	Xiang	要向他們表達禮敬時
442	13	向	xiàng	Xiang	要向他們表達禮敬時
443	13	向	xiàng	to move towards	要向他們表達禮敬時
444	13	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	要向他們表達禮敬時
445	13	向	xiàng	to favor; to be partial to	要向他們表達禮敬時
446	13	向	xiàng	always	要向他們表達禮敬時
447	13	向	xiàng	just now; a moment ago	要向他們表達禮敬時
448	13	向	xiàng	to approximate	要向他們表達禮敬時
449	13	向	xiàng	presuming	要向他們表達禮敬時
450	13	向	xiàng	to attack	要向他們表達禮敬時
451	13	向	xiàng	echo	要向他們表達禮敬時
452	13	向	xiàng	to make clear	要向他們表達禮敬時
453	13	向	xiàng	facing towards; abhimukha	要向他們表達禮敬時
454	13	位	wèi	position; location; place	有一位國王
455	13	位	wèi	measure word for people	有一位國王
456	13	位	wèi	bit	有一位國王
457	13	位	wèi	a seat	有一位國王
458	13	位	wèi	a post	有一位國王
459	13	位	wèi	a rank; status	有一位國王
460	13	位	wèi	a throne	有一位國王
461	13	位	wèi	Wei	有一位國王
462	13	位	wèi	the standard form of an object	有一位國王
463	13	位	wèi	a polite form of address	有一位國王
464	13	位	wèi	at; located at	有一位國王
465	13	位	wèi	to arrange	有一位國王
466	13	位	wèi	to remain standing; avasthā	有一位國王
467	13	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	大象像一支鉤子
468	13	像	xiàng	image; portrait; statue	大象像一支鉤子
469	13	像	xiàng	appearance	大象像一支鉤子
470	13	像	xiàng	for example	大象像一支鉤子
471	13	像	xiàng	likeness; pratirūpa	大象像一支鉤子
472	13	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
473	13	又	yòu	again; also	井底之蛙又如何知道天地有多大
474	13	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	井底之蛙又如何知道天地有多大
475	13	又	yòu	Kangxi radical 29	井底之蛙又如何知道天地有多大
476	13	又	yòu	and	井底之蛙又如何知道天地有多大
477	13	又	yòu	furthermore	井底之蛙又如何知道天地有多大
478	13	又	yòu	in addition	井底之蛙又如何知道天地有多大
479	13	又	yòu	but	井底之蛙又如何知道天地有多大
480	13	又	yòu	again; also; punar	井底之蛙又如何知道天地有多大
481	13	句	jù	sentence	這句
482	13	句	jù	measure word for phrases or lines of verse	這句
483	13	句	gōu	to bend; to strike; to catch	這句
484	13	句	gōu	to tease	這句
485	13	句	gōu	to delineate	這句
486	13	句	gōu	if	這句
487	13	句	gōu	a young bud	這句
488	13	句	jù	clause; phrase; line	這句
489	13	句	jù	a musical phrase	這句
490	13	句	jù	verse; pada; gāthā	這句
491	12	學	xué	to study; to learn	做人要廣學多聞
492	12	學	xué	a discipline; a branch of study	做人要廣學多聞
493	12	學	xué	to imitate	做人要廣學多聞
494	12	學	xué	a school; an academy	做人要廣學多聞
495	12	學	xué	to understand	做人要廣學多聞
496	12	學	xué	learning; acquired knowledge	做人要廣學多聞
497	12	學	xué	a doctrine	做人要廣學多聞
498	12	學	xué	learned	做人要廣學多聞
499	12	學	xué	a learner	做人要廣學多聞
500	12	學	xué	student; learning; śikṣā	做人要廣學多聞

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
了		liǎo	to know; jñāta
就		jiù	for instance; namely; yathā
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
一		yī	one; eka
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
禅师	禪師	Chán Shī	Chan master
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百喻经	百喻經	66	Sutra of One Hundred Parables The Hundred Parables Sutra; Saṅghasena
百丈禅师	百丈禪師	98	Baizhang
百丈怀海	百丈懷海	98	Baizhang Huaihai; Huaihai
波罗奈国	波羅奈國	98	Varanasi; Baranasi
般若寺	般若寺	98	Boruo Temple
禅林宝训	禪林寶訓	67	Treasured Instructions of Chan Temples; Chanlin Baoxun
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
大安		100	great peace Ta'an Da'an Da'an; Ta'an Da'an; Ta'an
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
道一禅师	道一禪師	100	Chan Master Daoyi; Mazu Daoyi
大日		100	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大珠慧海		100	Dazhu Huihai
德山		100	Cuifeng Deshan; Deshan
地藏经	地藏經	100	Kṣitigarbha Sutra; Sutra of the Great Vow of Ksitigarbha Bodhisattva
东方	東方	100	The East; The Orient
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法云	法雲	102	Fa Yun
佛法入门	佛法入門	102	Lotus in a Stream
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
甘肃	甘肅	103	Gansu
高安		103	Gao'an
古印度		103	Ancient India
黄檗	黃檗	104	Amur cork tree Huangbo Huangbo
黄檗希运	黃檗希運	104	Huangbo Xiyun
火星		72	Mars
虎丘		104	Huqiu
江西		106	Jiangxi
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
鸠摩罗什	鳩摩羅什	74	Kumarajiva; Kumārajīva
客语	客語	75	Hakka dialect
可真		107	Kezhen
梁武帝		108	Emperor Wu of Liang Emperor Wu of Liang
临济	臨濟	108	Linji School
临济义玄	臨濟義玄	76	Linji Yixuan
马祖道一	馬祖道一	109	Mazu Daoyi
密宗		109	Esoteric School; Esoteric Buddhism
摩诃僧只律	摩訶僧祇律	109	Mahāsaṅghikavinaya
睦州道明		109	Muzhou Daoming
南北朝		78	Northern and Southern Dynasties
南京		78	Nanjing
南岳怀让	南嶽懷讓	110	Nanyue Huairang
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
涅槃经	涅槃經	78	Nirvana Sutra Nirvana Sutra
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
燃灯佛	燃燈佛	114	Dipankara Buddha
山上		115	Shanshang
释迦牟尼	釋迦牟尼	115	Sakyamuni Buddha Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
苏州	蘇州	115	Suzhou
唐朝		84	Tang Dynasty
唐代		84	Tang Dynasty
提婆达多	提婆達多	116	Devadatta
王阳明	王陽明	119	Wang Shouren; Wang Yangming
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti
文殊菩萨	文殊菩薩	119	Manjusri Bodhisattva
温州	溫州	87	Wenzhou
学道	學道	120	examiner Learning the Way
耶输陀罗	耶輸陀羅	121	Yasodhara
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
越州		89	Yuezhou
雨花台	雨花臺	121	Yuhuatai
长庆大安	長慶大安	122	Changqing Da'an
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
道生		90	Zhu Daosheng; Daosheng

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 116.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
棒喝		98	stick and shout to strike and shout at a student
边见	邊見	98	extreme views; antagrahadrsti
不二法门	不二法門	98	The Dharma Gate of Non-Duality the Gate of Non-Duality Non-Duality; the dharma-gate of non-duality
布施		98	generosity dana; giving; generosity
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
存好心		99	think good thoughts keep good thoughts
大弟子		100	chief disciple
大菩萨	大菩薩	100	great Bodhisattva a great bodhisattva
当头棒喝	當頭棒喝	100	strike a telling blow
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
恶报	惡報	195	retribution for wrongdoing
二六时	二六時	195	twelve hours
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
法味		102	taste of Dharma the flavor of the Dharma
法筵		102	a seat for teaching the Dharma
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
甘露水		103	nectar
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
供佛		103	to make offerings to the Buddha
功力		103	diligence
灌顶	灌頂	103	consecration Anointment Guanding abhiseka; abhisecana; anointment; consecration
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
好因缘	好因緣	104	Good Causes and Conditions
红尘	紅塵	104	world of mortals; human society; worldly affairs worldly affairs
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
假相		106	Nominal Form
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
见性成佛	見性成佛	106	to see their original nature and attain Buddhahood
袈裟		106	kasaya kasaya; kaṣāya kasaya
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
接足礼	接足禮	106	to prostrate oneself on the ground
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
机用	機用	106	skillful application
看破红尘	看破紅塵	107	to see through the world of mortals; disillusioned with human society; to reject the world for a monastic life
苦苦		107	suffering from external circumstances
老婆心切		108	like an old woman's ardent urgency grandmother kindness
立地成佛		108	to become a Buddha on the spot; instant rehabilitation; to repent and be absolved of one's crimes
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
六境		108	the objects of the six sense organs
六贼	六賊	108	the objects of the six sense organs; the six thieves
魔军	魔軍	109	Māra's army
磨砖作镜	磨磚作鏡	109	to polish a brick into a mirror
牧牛		109	cowherd
能行		110	ability to act
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
尼拘律树	尼拘律樹	110	Indian banyan; nyagrodha tree
骑牛觅牛	騎牛覓牛	113	riding an ox searching for an ox
人我		114	personality; human soul
入不二法门品	入不二法門品	114	Entering the Gate of Nonduality chapter
入不二法门	入不二法門	114	entering the gate of nonduality
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
色声	色聲	115	the visible and the audible
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
善报	善報	115	wholesome retribution
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善念		115	Virtuous Thoughts
善说	善說	115	well expounded
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
深义	深義	115	deep meaning
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
调伏	調伏	116	to subdue tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
体用	體用	116	the substance of an entity Essence and Influence
同圆种智	同圓種智	116	Perfect the Seeds of Wisdom Together
拖泥带水	拖泥帶水	116	trailing mud and saoked with water
外境		119	external realm of objects
万行	萬行	119	all methods for salvation Wan Xing
我有		119	the illusion of the existence of self
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
五体投地	五體投地	119	throwing all five limbs to the ground to prostrate oneself on the ground
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
小沙弥	小沙彌	120	sramanera
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
心想		120	thoughts of the mind; thought
行菩萨道	行菩薩道	120	practice the bodhisattva path
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
宴坐		121	sitting meditation; to meditate in seclusion
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
一喝		121	a call; a shout
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一乘法		121	the teaching of the One Vehicle
一句		121	a sentence a single verse; a single word
音声	音聲	121	sound; noise
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
勇猛精进	勇猛精進	121	bold advance
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
赞歎	讚歎	122	praise
朝暮课诵	朝暮課誦	122	morning and evening chanting
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
直指人心		122	directly pointing to one's mind
执着	執著	122	attachment grasping
诸天	諸天	122	devas
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
住着	住著	122	to cling; to attach; to dwell
罪业	罪業	122	sin; karma
做好事		122	do good deeds do good deeds