Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on the Chan School and Pure Land - How to Practice Pure Land Teachings 禪門淨土篇 如何修淨土法門?

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	25	要	yào	to want; to wish for	知道晚上要到那裡
2	25	要	yào	to want	知道晚上要到那裡
3	25	要	yāo	a treaty	知道晚上要到那裡
4	25	要	yào	to request	知道晚上要到那裡
5	25	要	yào	essential points; crux	知道晚上要到那裡
6	25	要	yāo	waist	知道晚上要到那裡
7	25	要	yāo	to cinch	知道晚上要到那裡
8	25	要	yāo	waistband	知道晚上要到那裡
9	25	要	yāo	Yao	知道晚上要到那裡
10	25	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	知道晚上要到那裡
11	25	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	知道晚上要到那裡
12	25	要	yāo	to obstruct; to intercept	知道晚上要到那裡
13	25	要	yāo	to agree with	知道晚上要到那裡
14	25	要	yāo	to invite; to welcome	知道晚上要到那裡
15	25	要	yào	to summarize	知道晚上要到那裡
16	25	要	yào	essential; important	知道晚上要到那裡
17	25	要	yào	to desire	知道晚上要到那裡
18	25	要	yào	to demand	知道晚上要到那裡
19	25	要	yào	to need	知道晚上要到那裡
20	25	要	yào	should; must	知道晚上要到那裡
21	25	要	yào	might	知道晚上要到那裡
22	24	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
23	24	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	禪門淨土篇
24	24	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
25	21	在	zài	in; at	修行的人即使在軍營裡
26	21	在	zài	to exist; to be living	修行的人即使在軍營裡
27	21	在	zài	to consist of	修行的人即使在軍營裡
28	21	在	zài	to be at a post	修行的人即使在軍營裡
29	21	在	zài	in; bhū	修行的人即使在軍營裡
30	20	人	rén	person; people; a human being	修行的人即使在軍營裡
31	20	人	rén	Kangxi radical 9	修行的人即使在軍營裡
32	20	人	rén	a kind of person	修行的人即使在軍營裡
33	20	人	rén	everybody	修行的人即使在軍營裡
34	20	人	rén	adult	修行的人即使在軍營裡
35	20	人	rén	somebody; others	修行的人即使在軍營裡
36	20	人	rén	an upright person	修行的人即使在軍營裡
37	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	修行的人即使在軍營裡
38	19	佛	fó	Buddha; Awakened One	刀刀親見彌陀佛
39	19	佛	fó	relating to Buddhism	刀刀親見彌陀佛
40	19	佛	fó	a statue or image of a Buddha	刀刀親見彌陀佛
41	19	佛	fó	a Buddhist text	刀刀親見彌陀佛
42	19	佛	fú	to touch; to stroke	刀刀親見彌陀佛
43	19	佛	fó	Buddha	刀刀親見彌陀佛
44	19	佛	fó	Buddha; Awakened One	刀刀親見彌陀佛
45	18	不	bù	infix potential marker	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
46	17	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛
47	17	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛
48	13	往生	wǎng shēng	to be reborn	讓自己將來往生西方極樂世界
49	13	往生	wǎng shēng	a future life	讓自己將來往生西方極樂世界
50	13	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	彌陀如來在因地中發四十八願
51	13	願	yuàn	hope	彌陀如來在因地中發四十八願
52	13	願	yuàn	to be ready; to be willing	彌陀如來在因地中發四十八願
53	13	願	yuàn	to ask for; to solicit	彌陀如來在因地中發四十八願
54	13	願	yuàn	a vow	彌陀如來在因地中發四十八願
55	13	願	yuàn	diligent; attentive	彌陀如來在因地中發四十八願
56	13	願	yuàn	to prefer; to select	彌陀如來在因地中發四十八願
57	13	願	yuàn	to admire	彌陀如來在因地中發四十八願
58	13	願	yuàn	a vow; pranidhana	彌陀如來在因地中發四十八願
59	12	法門	fǎmén	Dharma gate	如何修淨土法門
60	12	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	如何修淨土法門
61	11	與	yǔ	to give	隱遁深山還不是與草木同腐朽
62	11	與	yǔ	to accompany	隱遁深山還不是與草木同腐朽
63	11	與	yù	to particate in	隱遁深山還不是與草木同腐朽
64	11	與	yù	of the same kind	隱遁深山還不是與草木同腐朽
65	11	與	yù	to help	隱遁深山還不是與草木同腐朽
66	11	與	yǔ	for	隱遁深山還不是與草木同腐朽
67	10	都	dū	capital city	都可以見到阿彌陀佛
68	10	都	dū	a city; a metropolis	都可以見到阿彌陀佛
69	10	都	dōu	all	都可以見到阿彌陀佛
70	10	都	dū	elegant; refined	都可以見到阿彌陀佛
71	10	都	dū	Du	都可以見到阿彌陀佛
72	10	都	dū	to establish a capital city	都可以見到阿彌陀佛
73	10	都	dū	to reside	都可以見到阿彌陀佛
74	10	都	dū	to total; to tally	都可以見到阿彌陀佛
75	10	到	dào	to arrive	知道晚上要到那裡
76	10	到	dào	to go	知道晚上要到那裡
77	10	到	dào	careful	知道晚上要到那裡
78	10	到	dào	Dao	知道晚上要到那裡
79	10	到	dào	approach; upagati	知道晚上要到那裡
80	10	也	yě	ya	也能啟發自己心裡的佛性佛心
81	10	了	liǎo	to know; to understand	不是人人過得了的
82	10	了	liǎo	to understand; to know	不是人人過得了的
83	10	了	liào	to look afar from a high place	不是人人過得了的
84	10	了	liǎo	to complete	不是人人過得了的
85	10	了	liǎo	clever; intelligent	不是人人過得了的
86	10	了	liǎo	to know; jñāta	不是人人過得了的
87	10	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	很多人沒有定力
88	9	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能得度
89	9	眾生	zhòngshēng	all living things	攝受眾生
90	9	眾生	zhòngshēng	living things other than people	攝受眾生
91	9	眾生	zhòngshēng	sentient beings	攝受眾生
92	9	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	攝受眾生
93	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	當然就不具備升遷的條件
94	9	就	jiù	to assume	當然就不具備升遷的條件
95	9	就	jiù	to receive; to suffer	當然就不具備升遷的條件
96	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	當然就不具備升遷的條件
97	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	當然就不具備升遷的條件
98	9	就	jiù	to accomplish	當然就不具備升遷的條件
99	9	就	jiù	to go with	當然就不具備升遷的條件
100	9	就	jiù	to die	當然就不具備升遷的條件
101	9	修	xiū	to decorate; to embellish	如何修淨土法門
102	9	修	xiū	to study; to cultivate	如何修淨土法門
103	9	修	xiū	to repair	如何修淨土法門
104	9	修	xiū	long; slender	如何修淨土法門
105	9	修	xiū	to write; to compile	如何修淨土法門
106	9	修	xiū	to build; to construct; to shape	如何修淨土法門
107	9	修	xiū	to practice	如何修淨土法門
108	9	修	xiū	to cut	如何修淨土法門
109	9	修	xiū	virtuous; wholesome	如何修淨土法門
110	9	修	xiū	a virtuous person	如何修淨土法門
111	9	修	xiū	Xiu	如何修淨土法門
112	9	修	xiū	to unknot	如何修淨土法門
113	9	修	xiū	to prepare; to put in order	如何修淨土法門
114	9	修	xiū	excellent	如何修淨土法門
115	9	修	xiū	to perform [a ceremony]	如何修淨土法門
116	9	修	xiū	Cultivation	如何修淨土法門
117	9	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	如何修淨土法門
118	9	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	如何修淨土法門
119	9	修持	xiūchí	to practice; to cultivate	生活與修持
120	9	修持	xiūchí	Practice	生活與修持
121	9	能	néng	can; able	也能啟發自己心裡的佛性佛心
122	9	能	néng	ability; capacity	也能啟發自己心裡的佛性佛心
123	9	能	néng	a mythical bear-like beast	也能啟發自己心裡的佛性佛心
124	9	能	néng	energy	也能啟發自己心裡的佛性佛心
125	9	能	néng	function; use	也能啟發自己心裡的佛性佛心
126	9	能	néng	talent	也能啟發自己心裡的佛性佛心
127	9	能	néng	expert at	也能啟發自己心裡的佛性佛心
128	9	能	néng	to be in harmony	也能啟發自己心裡的佛性佛心
129	9	能	néng	to tend to; to care for	也能啟發自己心裡的佛性佛心
130	9	能	néng	to reach; to arrive at	也能啟發自己心裡的佛性佛心
131	9	能	néng	to be able; śak	也能啟發自己心裡的佛性佛心
132	8	生	shēng	to be born; to give birth	更願既生西方
133	8	生	shēng	to live	更願既生西方
134	8	生	shēng	raw	更願既生西方
135	8	生	shēng	a student	更願既生西方
136	8	生	shēng	life	更願既生西方
137	8	生	shēng	to produce; to give rise	更願既生西方
138	8	生	shēng	alive	更願既生西方
139	8	生	shēng	a lifetime	更願既生西方
140	8	生	shēng	to initiate; to become	更願既生西方
141	8	生	shēng	to grow	更願既生西方
142	8	生	shēng	unfamiliar	更願既生西方
143	8	生	shēng	not experienced	更願既生西方
144	8	生	shēng	hard; stiff; strong	更願既生西方
145	8	生	shēng	having academic or professional knowledge	更願既生西方
146	8	生	shēng	a male role in traditional theatre	更願既生西方
147	8	生	shēng	gender	更願既生西方
148	8	生	shēng	to develop; to grow	更願既生西方
149	8	生	shēng	to set up	更願既生西方
150	8	生	shēng	a prostitute	更願既生西方
151	8	生	shēng	a captive	更願既生西方
152	8	生	shēng	a gentleman	更願既生西方
153	8	生	shēng	Kangxi radical 100	更願既生西方
154	8	生	shēng	unripe	更願既生西方
155	8	生	shēng	nature	更願既生西方
156	8	生	shēng	to inherit; to succeed	更願既生西方
157	8	生	shēng	destiny	更願既生西方
158	8	生	shēng	birth	更願既生西方
159	8	不是	bùshì	a fault; an error	不是說佛要我們拜
160	8	不是	bùshì	illegal	不是說佛要我們拜
161	8	人間佛教系列	rén jiān fó jiào xì liè	Humanistic Buddhism Series	人間佛教系列
162	8	之	zhī	to go	都離不了這三祕要之法
163	8	之	zhī	to arrive; to go	都離不了這三祕要之法
164	8	之	zhī	is	都離不了這三祕要之法
165	8	之	zhī	to use	都離不了這三祕要之法
166	8	之	zhī	Zhi	都離不了這三祕要之法
167	8	世間	shìjiān	world; the human world	那就是要以佛心去對待世間
168	8	世間	shìjiān	world	那就是要以佛心去對待世間
169	8	星雲說偈	xīng yún shuō jì	Cloud and Water: An Interpretation of Chan Poems	星雲說偈
170	8	一	yī	one	如同我們要過一條河流
171	8	一	yī	Kangxi radical 1	如同我們要過一條河流
172	8	一	yī	pure; concentrated	如同我們要過一條河流
173	8	一	yī	first	如同我們要過一條河流
174	8	一	yī	the same	如同我們要過一條河流
175	8	一	yī	sole; single	如同我們要過一條河流
176	8	一	yī	a very small amount	如同我們要過一條河流
177	8	一	yī	Yi	如同我們要過一條河流
178	8	一	yī	other	如同我們要過一條河流
179	8	一	yī	to unify	如同我們要過一條河流
180	8	一	yī	accidentally; coincidentally	如同我們要過一條河流
181	8	一	yī	abruptly; suddenly	如同我們要過一條河流
182	8	一	yī	one; eka	如同我們要過一條河流
183	8	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	那必定是一個淨土的世界
184	8	世界	shìjiè	the earth	那必定是一個淨土的世界
185	8	世界	shìjiè	a domain; a realm	那必定是一個淨土的世界
186	8	世界	shìjiè	the human world	那必定是一個淨土的世界
187	8	世界	shìjiè	the conditions in the world	那必定是一個淨土的世界
188	8	世界	shìjiè	world	那必定是一個淨土的世界
189	8	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	那必定是一個淨土的世界
190	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	不是說佛要我們拜
191	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	不是說佛要我們拜
192	8	說	shuì	to persuade	不是說佛要我們拜
193	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	不是說佛要我們拜
194	8	說	shuō	a doctrine; a theory	不是說佛要我們拜
195	8	說	shuō	to claim; to assert	不是說佛要我們拜
196	8	說	shuō	allocution	不是說佛要我們拜
197	8	說	shuō	to criticize; to scold	不是說佛要我們拜
198	8	說	shuō	to indicate; to refer to	不是說佛要我們拜
199	8	說	shuō	speach; vāda	不是說佛要我們拜
200	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	不是說佛要我們拜
201	8	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那就是要以佛心去對待世間
202	8	就是	jiùshì	agree	那就是要以佛心去對待世間
203	7	中	zhōng	middle	異中求同
204	7	中	zhōng	medium; medium sized	異中求同
205	7	中	zhōng	China	異中求同
206	7	中	zhòng	to hit the mark	異中求同
207	7	中	zhōng	midday	異中求同
208	7	中	zhōng	inside	異中求同
209	7	中	zhōng	during	異中求同
210	7	中	zhōng	Zhong	異中求同
211	7	中	zhōng	intermediary	異中求同
212	7	中	zhōng	half	異中求同
213	7	中	zhòng	to reach; to attain	異中求同
214	7	中	zhòng	to suffer; to infect	異中求同
215	7	中	zhòng	to obtain	異中求同
216	7	中	zhòng	to pass an exam	異中求同
217	7	中	zhōng	middle	異中求同
218	7	西方極樂世界	xīfāng jílè shìjiè	Western Pure Land; Sukhavati	最好是預備到西方極樂世界
219	7	佛國	Fóguó	Buddha Land	我們要往生佛國
220	7	佛國	fóguó	a Buddha land	我們要往生佛國
221	7	佛國	fó guó	country of the Buddha's birth	我們要往生佛國
222	7	又	yòu	Kangxi radical 29	又沒有人情的煩惱困擾
223	7	為	wéi	to act as; to serve	為修淨土法門不可或缺的資糧
224	7	為	wéi	to change into; to become	為修淨土法門不可或缺的資糧
225	7	為	wéi	to be; is	為修淨土法門不可或缺的資糧
226	7	為	wéi	to do	為修淨土法門不可或缺的資糧
227	7	為	wèi	to support; to help	為修淨土法門不可或缺的資糧
228	7	為	wéi	to govern	為修淨土法門不可或缺的資糧
229	7	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠
230	7	生活	shēnghuó	life	一個人想過閒雲野鶴的生活
231	7	生活	shēnghuó	to live	一個人想過閒雲野鶴的生活
232	7	生活	shēnghuó	everyday life	一個人想過閒雲野鶴的生活
233	7	生活	shēnghuó	livelihood	一個人想過閒雲野鶴的生活
234	7	生活	shēnghuó	goods; articles	一個人想過閒雲野鶴的生活
235	7	很	hěn	disobey	很多人沒有定力
236	7	很	hěn	a dispute	很多人沒有定力
237	7	很	hěn	violent; cruel	很多人沒有定力
238	7	很	hěn	very; atīva	很多人沒有定力
239	6	拜佛	bàifó	to bow to the Buddha; to pay respect to the Buddha	拜佛
240	6	拜佛	bàifó	to prostrate to the Buddha	拜佛
241	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以見到阿彌陀佛
242	6	可以	kěyǐ	capable; adequate	都可以見到阿彌陀佛
243	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以見到阿彌陀佛
244	6	可以	kěyǐ	good	都可以見到阿彌陀佛
245	6	佛教與生活	fó jiào yǔ shēng huó	Living Affinity	佛教與生活
246	6	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	學佛
247	6	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	有的人喜歡參禪打坐
248	6	參禪	cān chán	to meditate	有的人喜歡參禪打坐
249	6	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	有的人喜歡參禪打坐
250	6	去	qù	to go	大家百年之後到那裡去呢
251	6	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	大家百年之後到那裡去呢
252	6	去	qù	to be distant	大家百年之後到那裡去呢
253	6	去	qù	to leave	大家百年之後到那裡去呢
254	6	去	qù	to play a part	大家百年之後到那裡去呢
255	6	去	qù	to abandon; to give up	大家百年之後到那裡去呢
256	6	去	qù	to die	大家百年之後到那裡去呢
257	6	去	qù	previous; past	大家百年之後到那裡去呢
258	6	去	qù	to send out; to issue; to drive away	大家百年之後到那裡去呢
259	6	去	qù	falling tone	大家百年之後到那裡去呢
260	6	去	qù	to lose	大家百年之後到那裡去呢
261	6	去	qù	Qu	大家百年之後到那裡去呢
262	6	去	qù	go; gati	大家百年之後到那裡去呢
263	6	時	shí	time; a point or period of time	是時
264	6	時	shí	a season; a quarter of a year	是時
265	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	是時
266	6	時	shí	fashionable	是時
267	6	時	shí	fate; destiny; luck	是時
268	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	是時
269	6	時	shí	tense	是時
270	6	時	shí	particular; special	是時
271	6	時	shí	to plant; to cultivate	是時
272	6	時	shí	an era; a dynasty	是時
273	6	時	shí	time [abstract]	是時
274	6	時	shí	seasonal	是時
275	6	時	shí	to wait upon	是時
276	6	時	shí	hour	是時
277	6	時	shí	appropriate; proper; timely	是時
278	6	時	shí	Shi	是時
279	6	時	shí	a present; currentlt	是時
280	6	時	shí	time; kāla	是時
281	6	時	shí	at that time; samaya	是時
282	6	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	經常觀想佛像莊嚴
283	6	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	經常觀想佛像莊嚴
284	6	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	經常觀想佛像莊嚴
285	6	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	經常觀想佛像莊嚴
286	6	彌陀	Mítuó	Amitabha	刀刀親見彌陀佛
287	6	彌陀	Mítuó	Amitābha	刀刀親見彌陀佛
288	6	極樂世界	jílè shìjiè	Pure Land of Ultimate Bliss	到快樂的極樂世界
289	6	極樂世界	jílè shìjiè	Western Pure Land; Sukhāvatī	到快樂的極樂世界
290	6	一個	yī gè	one instance; one unit	那必定是一個淨土的世界
291	6	一個	yī gè	a certain degreee	那必定是一個淨土的世界
292	6	一個	yī gè	whole; entire	那必定是一個淨土的世界
293	6	佛心	fóxīn	Buddha’s Mind	那就是要以佛心去對待世間
294	6	佛心	fó xīn	mind of Buddha	那就是要以佛心去對待世間
295	5	大	dà	big; huge; large	世間上虛空最大
296	5	大	dà	Kangxi radical 37	世間上虛空最大
297	5	大	dà	great; major; important	世間上虛空最大
298	5	大	dà	size	世間上虛空最大
299	5	大	dà	old	世間上虛空最大
300	5	大	dà	oldest; earliest	世間上虛空最大
301	5	大	dà	adult	世間上虛空最大
302	5	大	dài	an important person	世間上虛空最大
303	5	大	dà	senior	世間上虛空最大
304	5	大	dà	an element	世間上虛空最大
305	5	大	dà	great; mahā	世間上虛空最大
306	5	身	shēn	human body; torso	願以此身誓往西方
307	5	身	shēn	Kangxi radical 158	願以此身誓往西方
308	5	身	shēn	self	願以此身誓往西方
309	5	身	shēn	life	願以此身誓往西方
310	5	身	shēn	an object	願以此身誓往西方
311	5	身	shēn	a lifetime	願以此身誓往西方
312	5	身	shēn	moral character	願以此身誓往西方
313	5	身	shēn	status; identity; position	願以此身誓往西方
314	5	身	shēn	pregnancy	願以此身誓往西方
315	5	身	juān	India	願以此身誓往西方
316	5	身	shēn	body; kaya	願以此身誓往西方
317	5	而	ér	Kangxi radical 126	而要選在遠離市區的臥龍崗
318	5	而	ér	as if; to seem like	而要選在遠離市區的臥龍崗
319	5	而	néng	can; able	而要選在遠離市區的臥龍崗
320	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而要選在遠離市區的臥龍崗
321	5	而	ér	to arrive; up to	而要選在遠離市區的臥龍崗
322	5	子	zǐ	child; son	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
323	5	子	zǐ	egg; newborn	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
324	5	子	zǐ	first earthly branch	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
325	5	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
326	5	子	zǐ	Kangxi radical 39	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
327	5	子	zǐ	pellet; something small and hard	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
328	5	子	zǐ	master	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
329	5	子	zǐ	viscount	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
330	5	子	zi	you; your honor	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
331	5	子	zǐ	masters	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
332	5	子	zǐ	person	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
333	5	子	zǐ	young	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
334	5	子	zǐ	seed	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
335	5	子	zǐ	subordinate; subsidiary	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
336	5	子	zǐ	a copper coin	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
337	5	子	zǐ	female dragonfly	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
338	5	子	zǐ	constituent	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
339	5	子	zǐ	offspring; descendants	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
340	5	子	zǐ	dear	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
341	5	子	zǐ	little one	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
342	5	子	zǐ	son; putra	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
343	5	子	zǐ	offspring; tanaya	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
344	5	念	niàn	to read aloud	佛要我們念
345	5	念	niàn	to remember; to expect	佛要我們念
346	5	念	niàn	to miss	佛要我們念
347	5	念	niàn	to consider	佛要我們念
348	5	念	niàn	to recite; to chant	佛要我們念
349	5	念	niàn	to show affection for	佛要我們念
350	5	念	niàn	a thought; an idea	佛要我們念
351	5	念	niàn	twenty	佛要我們念
352	5	念	niàn	memory	佛要我們念
353	5	念	niàn	an instant	佛要我們念
354	5	念	niàn	Nian	佛要我們念
355	5	念	niàn	mindfulness; smrti	佛要我們念
356	5	念	niàn	a thought; citta	佛要我們念
357	5	有的	yǒudì	bulleye	有的人喜歡念佛繞佛
358	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以真正的修行要能內外一如
359	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以真正的修行要能內外一如
360	5	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	要活得歡喜快樂
361	5	得	děi	to want to; to need to	要活得歡喜快樂
362	5	得	děi	must; ought to	要活得歡喜快樂
363	5	得	dé	de	要活得歡喜快樂
364	5	得	de	infix potential marker	要活得歡喜快樂
365	5	得	dé	to result in	要活得歡喜快樂
366	5	得	dé	to be proper; to fit; to suit	要活得歡喜快樂
367	5	得	dé	to be satisfied	要活得歡喜快樂
368	5	得	dé	to be finished	要活得歡喜快樂
369	5	得	děi	satisfying	要活得歡喜快樂
370	5	得	dé	to contract	要活得歡喜快樂
371	5	得	dé	to hear	要活得歡喜快樂
372	5	得	dé	to have; there is	要活得歡喜快樂
373	5	得	dé	marks time passed	要活得歡喜快樂
374	5	得	dé	obtain; attain; prāpta	要活得歡喜快樂
375	5	他	tā	other; another; some other	但我們藉由尊敬他
376	5	他	tā	other	但我們藉由尊敬他
377	5	他	tā	tha	但我們藉由尊敬他
378	5	他	tā	ṭha	但我們藉由尊敬他
379	5	他	tā	other; anya	但我們藉由尊敬他
380	5	靠	kào	to depend upon	需要靠船
381	5	靠	kào	to lean on	需要靠船
382	5	靠	kào	to trust	需要靠船
383	5	靠	kào	near	需要靠船
384	5	信心	xìnxīn	confidence	當先建立信心
385	5	信心	xìnxīn	belief; faith	當先建立信心
386	5	信心	xìnxīn	Faith	當先建立信心
387	5	我	wǒ	self	念我名號
388	5	我	wǒ	[my] dear	念我名號
389	5	我	wǒ	Wo	念我名號
390	5	我	wǒ	self; atman; attan	念我名號
391	5	我	wǒ	ga	念我名號
392	5	那	nā	No	那就是要以佛心去對待世間
393	5	那	nuó	to move	那就是要以佛心去對待世間
394	5	那	nuó	much	那就是要以佛心去對待世間
395	5	那	nuó	stable; quiet	那就是要以佛心去對待世間
396	5	那	nà	na	那就是要以佛心去對待世間
397	5	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	就是需要靠佛法
398	5	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	就是需要靠佛法
399	5	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	就是需要靠佛法
400	5	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	就是需要靠佛法
401	5	星雲日記	xīng yún rì jì	Venerable Master Hsing Yun's Diaries	星雲日記
402	5	上	shàng	top; a high position	世間上虛空最大
403	5	上	shang	top; the position on or above something	世間上虛空最大
404	5	上	shàng	to go up; to go forward	世間上虛空最大
405	5	上	shàng	shang	世間上虛空最大
406	5	上	shàng	previous; last	世間上虛空最大
407	5	上	shàng	high; higher	世間上虛空最大
408	5	上	shàng	advanced	世間上虛空最大
409	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上虛空最大
410	5	上	shàng	time	世間上虛空最大
411	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上虛空最大
412	5	上	shàng	far	世間上虛空最大
413	5	上	shàng	big; as big as	世間上虛空最大
414	5	上	shàng	abundant; plentiful	世間上虛空最大
415	5	上	shàng	to report	世間上虛空最大
416	5	上	shàng	to offer	世間上虛空最大
417	5	上	shàng	to go on stage	世間上虛空最大
418	5	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上虛空最大
419	5	上	shàng	to install; to erect	世間上虛空最大
420	5	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上虛空最大
421	5	上	shàng	to burn	世間上虛空最大
422	5	上	shàng	to remember	世間上虛空最大
423	5	上	shàng	to add	世間上虛空最大
424	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上虛空最大
425	5	上	shàng	to meet	世間上虛空最大
426	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上虛空最大
427	5	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上虛空最大
428	5	上	shàng	a musical note	世間上虛空最大
429	5	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上虛空最大
430	4	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	因此我們要像虛空能容納異己
431	4	像	xiàng	image; portrait; statue	因此我們要像虛空能容納異己
432	4	像	xiàng	appearance	因此我們要像虛空能容納異己
433	4	像	xiàng	for example	因此我們要像虛空能容納異己
434	4	像	xiàng	likeness; pratirūpa	因此我們要像虛空能容納異己
435	4	人生	rénshēng	life	人生百歲七旬稀
436	4	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生百歲七旬稀
437	4	人生	rénshēng	life	人生百歲七旬稀
438	4	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與青年
439	4	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與青年
440	4	將來	jiānglái	the future	我們總要知道將來到那裡
441	4	將來	jiānglái	about to arrive	我們總要知道將來到那裡
442	4	將來	jiānglái	to fetch	我們總要知道將來到那裡
443	4	得度	dé dù	to attain salvation	才能得度
444	4	得度	dé dù	to attain enlightenment	才能得度
445	4	接引	jiēyǐn	to guide; to welcome in	一定蒙佛接引
446	4	接引	jiēyǐn	Receive	一定蒙佛接引
447	4	接引	jiēyǐn	to guide and protect	一定蒙佛接引
448	4	接引	jiēyǐn	to guide and protect	一定蒙佛接引
449	4	會	huì	can; be able to	才會因果圓滿
450	4	會	huì	able to	才會因果圓滿
451	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	才會因果圓滿
452	4	會	kuài	to balance an account	才會因果圓滿
453	4	會	huì	to assemble	才會因果圓滿
454	4	會	huì	to meet	才會因果圓滿
455	4	會	huì	a temple fair	才會因果圓滿
456	4	會	huì	a religious assembly	才會因果圓滿
457	4	會	huì	an association; a society	才會因果圓滿
458	4	會	huì	a national or provincial capital	才會因果圓滿
459	4	會	huì	an opportunity	才會因果圓滿
460	4	會	huì	to understand	才會因果圓滿
461	4	會	huì	to be familiar with; to know	才會因果圓滿
462	4	會	huì	to be possible; to be likely	才會因果圓滿
463	4	會	huì	to be good at	才會因果圓滿
464	4	會	huì	a moment	才會因果圓滿
465	4	會	huì	to happen to	才會因果圓滿
466	4	會	huì	to pay	才會因果圓滿
467	4	會	huì	a meeting place	才會因果圓滿
468	4	會	kuài	the seam of a cap	才會因果圓滿
469	4	會	huì	in accordance with	才會因果圓滿
470	4	會	huì	imperial civil service examination	才會因果圓滿
471	4	會	huì	to have sexual intercourse	才會因果圓滿
472	4	會	huì	Hui	才會因果圓滿
473	4	會	huì	combining; samsarga	才會因果圓滿
474	4	一切	yīqiè	temporary	以佛心看待一切
475	4	一切	yīqiè	the same	以佛心看待一切
476	4	者	zhě	ca	未曾度者要須船
477	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	信佛力慈悲
478	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	信佛力慈悲
479	4	慈悲	cíbēi	Compassion	信佛力慈悲
480	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	信佛力慈悲
481	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	信佛力慈悲
482	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	信佛力慈悲
483	4	心中	xīnzhōng	in mind	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
484	4	遠	yuǎn	far; distant	遠其實不遠
485	4	遠	yuǎn	far-reaching	遠其實不遠
486	4	遠	yuǎn	separated from	遠其實不遠
487	4	遠	yuàn	estranged from	遠其實不遠
488	4	遠	yuǎn	milkwort	遠其實不遠
489	4	遠	yuǎn	long ago	遠其實不遠
490	4	遠	yuǎn	long-range	遠其實不遠
491	4	遠	yuǎn	a remote area	遠其實不遠
492	4	遠	yuǎn	Yuan	遠其實不遠
493	4	遠	yuàn	to leave	遠其實不遠
494	4	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	遠其實不遠
495	4	遠	yuǎn	distant; dura	遠其實不遠
496	4	信	xìn	to believe; to trust	信者
497	4	信	xìn	a letter	信者
498	4	信	xìn	evidence	信者
499	4	信	xìn	faith; confidence	信者
500	4	信	xìn	honest; sincere; true	信者

Frequencies of all Words

Top 815

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	103	的	de	possessive particle	同樣的
2	103	的	de	structural particle	同樣的
3	103	的	de	complement	同樣的
4	103	的	de	a substitute for something already referred to	同樣的
5	33	是	shì	is; are; am; to be	最好是預備到西方極樂世界
6	33	是	shì	is exactly	最好是預備到西方極樂世界
7	33	是	shì	is suitable; is in contrast	最好是預備到西方極樂世界
8	33	是	shì	this; that; those	最好是預備到西方極樂世界
9	33	是	shì	really; certainly	最好是預備到西方極樂世界
10	33	是	shì	correct; yes; affirmative	最好是預備到西方極樂世界
11	33	是	shì	true	最好是預備到西方極樂世界
12	33	是	shì	is; has; exists	最好是預備到西方極樂世界
13	33	是	shì	used between repetitions of a word	最好是預備到西方極樂世界
14	33	是	shì	a matter; an affair	最好是預備到西方極樂世界
15	33	是	shì	Shi	最好是預備到西方極樂世界
16	33	是	shì	is; bhū	最好是預備到西方極樂世界
17	33	是	shì	this; idam	最好是預備到西方極樂世界
18	28	我們	wǒmen	we	我們早晨出門
19	25	要	yào	to want; to wish for	知道晚上要到那裡
20	25	要	yào	if	知道晚上要到那裡
21	25	要	yào	to be about to; in the future	知道晚上要到那裡
22	25	要	yào	to want	知道晚上要到那裡
23	25	要	yāo	a treaty	知道晚上要到那裡
24	25	要	yào	to request	知道晚上要到那裡
25	25	要	yào	essential points; crux	知道晚上要到那裡
26	25	要	yāo	waist	知道晚上要到那裡
27	25	要	yāo	to cinch	知道晚上要到那裡
28	25	要	yāo	waistband	知道晚上要到那裡
29	25	要	yāo	Yao	知道晚上要到那裡
30	25	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	知道晚上要到那裡
31	25	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	知道晚上要到那裡
32	25	要	yāo	to obstruct; to intercept	知道晚上要到那裡
33	25	要	yāo	to agree with	知道晚上要到那裡
34	25	要	yāo	to invite; to welcome	知道晚上要到那裡
35	25	要	yào	to summarize	知道晚上要到那裡
36	25	要	yào	essential; important	知道晚上要到那裡
37	25	要	yào	to desire	知道晚上要到那裡
38	25	要	yào	to demand	知道晚上要到那裡
39	25	要	yào	to need	知道晚上要到那裡
40	25	要	yào	should; must	知道晚上要到那裡
41	25	要	yào	might	知道晚上要到那裡
42	25	要	yào	or	知道晚上要到那裡
43	24	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
44	24	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	禪門淨土篇
45	24	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
46	21	在	zài	in; at	修行的人即使在軍營裡
47	21	在	zài	at	修行的人即使在軍營裡
48	21	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	修行的人即使在軍營裡
49	21	在	zài	to exist; to be living	修行的人即使在軍營裡
50	21	在	zài	to consist of	修行的人即使在軍營裡
51	21	在	zài	to be at a post	修行的人即使在軍營裡
52	21	在	zài	in; bhū	修行的人即使在軍營裡
53	20	人	rén	person; people; a human being	修行的人即使在軍營裡
54	20	人	rén	Kangxi radical 9	修行的人即使在軍營裡
55	20	人	rén	a kind of person	修行的人即使在軍營裡
56	20	人	rén	everybody	修行的人即使在軍營裡
57	20	人	rén	adult	修行的人即使在軍營裡
58	20	人	rén	somebody; others	修行的人即使在軍營裡
59	20	人	rén	an upright person	修行的人即使在軍營裡
60	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	修行的人即使在軍營裡
61	19	佛	fó	Buddha; Awakened One	刀刀親見彌陀佛
62	19	佛	fó	relating to Buddhism	刀刀親見彌陀佛
63	19	佛	fó	a statue or image of a Buddha	刀刀親見彌陀佛
64	19	佛	fó	a Buddhist text	刀刀親見彌陀佛
65	19	佛	fú	to touch; to stroke	刀刀親見彌陀佛
66	19	佛	fó	Buddha	刀刀親見彌陀佛
67	19	佛	fó	Buddha; Awakened One	刀刀親見彌陀佛
68	18	不	bù	not; no	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
69	18	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
70	18	不	bù	as a correlative	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
71	18	不	bù	no (answering a question)	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
72	18	不	bù	forms a negative adjective from a noun	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
73	18	不	bù	at the end of a sentence to form a question	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
74	18	不	bù	to form a yes or no question	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
75	18	不	bù	infix potential marker	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
76	18	不	bù	no; na	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
77	18	有	yǒu	is; are; to exist	有很多的人
78	18	有	yǒu	to have; to possess	有很多的人
79	18	有	yǒu	indicates an estimate	有很多的人
80	18	有	yǒu	indicates a large quantity	有很多的人
81	18	有	yǒu	indicates an affirmative response	有很多的人
82	18	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有很多的人
83	18	有	yǒu	used to compare two things	有很多的人
84	18	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有很多的人
85	18	有	yǒu	used before the names of dynasties	有很多的人
86	18	有	yǒu	a certain thing; what exists	有很多的人
87	18	有	yǒu	multiple of ten and ...	有很多的人
88	18	有	yǒu	abundant	有很多的人
89	18	有	yǒu	purposeful	有很多的人
90	18	有	yǒu	You	有很多的人
91	18	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有很多的人
92	18	有	yǒu	becoming; bhava	有很多的人
93	17	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛
94	17	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛
95	13	往生	wǎng shēng	to be reborn	讓自己將來往生西方極樂世界
96	13	往生	wǎng shēng	a future life	讓自己將來往生西方極樂世界
97	13	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	彌陀如來在因地中發四十八願
98	13	願	yuàn	hope	彌陀如來在因地中發四十八願
99	13	願	yuàn	to be ready; to be willing	彌陀如來在因地中發四十八願
100	13	願	yuàn	to ask for; to solicit	彌陀如來在因地中發四十八願
101	13	願	yuàn	a vow	彌陀如來在因地中發四十八願
102	13	願	yuàn	diligent; attentive	彌陀如來在因地中發四十八願
103	13	願	yuàn	to prefer; to select	彌陀如來在因地中發四十八願
104	13	願	yuàn	to admire	彌陀如來在因地中發四十八願
105	13	願	yuàn	a vow; pranidhana	彌陀如來在因地中發四十八願
106	12	法門	fǎmén	Dharma gate	如何修淨土法門
107	12	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	如何修淨土法門
108	11	與	yǔ	and	隱遁深山還不是與草木同腐朽
109	11	與	yǔ	to give	隱遁深山還不是與草木同腐朽
110	11	與	yǔ	together with	隱遁深山還不是與草木同腐朽
111	11	與	yú	interrogative particle	隱遁深山還不是與草木同腐朽
112	11	與	yǔ	to accompany	隱遁深山還不是與草木同腐朽
113	11	與	yù	to particate in	隱遁深山還不是與草木同腐朽
114	11	與	yù	of the same kind	隱遁深山還不是與草木同腐朽
115	11	與	yù	to help	隱遁深山還不是與草木同腐朽
116	11	與	yǔ	for	隱遁深山還不是與草木同腐朽
117	10	都	dōu	all	都可以見到阿彌陀佛
118	10	都	dū	capital city	都可以見到阿彌陀佛
119	10	都	dū	a city; a metropolis	都可以見到阿彌陀佛
120	10	都	dōu	all	都可以見到阿彌陀佛
121	10	都	dū	elegant; refined	都可以見到阿彌陀佛
122	10	都	dū	Du	都可以見到阿彌陀佛
123	10	都	dōu	already	都可以見到阿彌陀佛
124	10	都	dū	to establish a capital city	都可以見到阿彌陀佛
125	10	都	dū	to reside	都可以見到阿彌陀佛
126	10	都	dū	to total; to tally	都可以見到阿彌陀佛
127	10	都	dōu	all; sarva	都可以見到阿彌陀佛
128	10	到	dào	to arrive	知道晚上要到那裡
129	10	到	dào	arrive; receive	知道晚上要到那裡
130	10	到	dào	to go	知道晚上要到那裡
131	10	到	dào	careful	知道晚上要到那裡
132	10	到	dào	Dao	知道晚上要到那裡
133	10	到	dào	approach; upagati	知道晚上要到那裡
134	10	也	yě	also; too	也能啟發自己心裡的佛性佛心
135	10	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也能啟發自己心裡的佛性佛心
136	10	也	yě	either	也能啟發自己心裡的佛性佛心
137	10	也	yě	even	也能啟發自己心裡的佛性佛心
138	10	也	yě	used to soften the tone	也能啟發自己心裡的佛性佛心
139	10	也	yě	used for emphasis	也能啟發自己心裡的佛性佛心
140	10	也	yě	used to mark contrast	也能啟發自己心裡的佛性佛心
141	10	也	yě	used to mark compromise	也能啟發自己心裡的佛性佛心
142	10	也	yě	ya	也能啟發自己心裡的佛性佛心
143	10	了	le	completion of an action	不是人人過得了的
144	10	了	liǎo	to know; to understand	不是人人過得了的
145	10	了	liǎo	to understand; to know	不是人人過得了的
146	10	了	liào	to look afar from a high place	不是人人過得了的
147	10	了	le	modal particle	不是人人過得了的
148	10	了	le	particle used in certain fixed expressions	不是人人過得了的
149	10	了	liǎo	to complete	不是人人過得了的
150	10	了	liǎo	completely	不是人人過得了的
151	10	了	liǎo	clever; intelligent	不是人人過得了的
152	10	了	liǎo	to know; jñāta	不是人人過得了的
153	10	如何	rúhé	how; what way; what	如何修淨土法門
154	10	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	很多人沒有定力
155	10	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	很多人沒有定力
156	9	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能得度
157	9	眾生	zhòngshēng	all living things	攝受眾生
158	9	眾生	zhòngshēng	living things other than people	攝受眾生
159	9	眾生	zhòngshēng	sentient beings	攝受眾生
160	9	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	攝受眾生
161	9	就	jiù	right away	當然就不具備升遷的條件
162	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	當然就不具備升遷的條件
163	9	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	當然就不具備升遷的條件
164	9	就	jiù	to assume	當然就不具備升遷的條件
165	9	就	jiù	to receive; to suffer	當然就不具備升遷的條件
166	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	當然就不具備升遷的條件
167	9	就	jiù	precisely; exactly	當然就不具備升遷的條件
168	9	就	jiù	namely	當然就不具備升遷的條件
169	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	當然就不具備升遷的條件
170	9	就	jiù	only; just	當然就不具備升遷的條件
171	9	就	jiù	to accomplish	當然就不具備升遷的條件
172	9	就	jiù	to go with	當然就不具備升遷的條件
173	9	就	jiù	already	當然就不具備升遷的條件
174	9	就	jiù	as much as	當然就不具備升遷的條件
175	9	就	jiù	to begin with; as expected	當然就不具備升遷的條件
176	9	就	jiù	even if	當然就不具備升遷的條件
177	9	就	jiù	to die	當然就不具備升遷的條件
178	9	就	jiù	for instance; namely; yathā	當然就不具備升遷的條件
179	9	修	xiū	to decorate; to embellish	如何修淨土法門
180	9	修	xiū	to study; to cultivate	如何修淨土法門
181	9	修	xiū	to repair	如何修淨土法門
182	9	修	xiū	long; slender	如何修淨土法門
183	9	修	xiū	to write; to compile	如何修淨土法門
184	9	修	xiū	to build; to construct; to shape	如何修淨土法門
185	9	修	xiū	to practice	如何修淨土法門
186	9	修	xiū	to cut	如何修淨土法門
187	9	修	xiū	virtuous; wholesome	如何修淨土法門
188	9	修	xiū	a virtuous person	如何修淨土法門
189	9	修	xiū	Xiu	如何修淨土法門
190	9	修	xiū	to unknot	如何修淨土法門
191	9	修	xiū	to prepare; to put in order	如何修淨土法門
192	9	修	xiū	excellent	如何修淨土法門
193	9	修	xiū	to perform [a ceremony]	如何修淨土法門
194	9	修	xiū	Cultivation	如何修淨土法門
195	9	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	如何修淨土法門
196	9	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	如何修淨土法門
197	9	修持	xiūchí	to practice; to cultivate	生活與修持
198	9	修持	xiūchí	Practice	生活與修持
199	9	能	néng	can; able	也能啟發自己心裡的佛性佛心
200	9	能	néng	ability; capacity	也能啟發自己心裡的佛性佛心
201	9	能	néng	a mythical bear-like beast	也能啟發自己心裡的佛性佛心
202	9	能	néng	energy	也能啟發自己心裡的佛性佛心
203	9	能	néng	function; use	也能啟發自己心裡的佛性佛心
204	9	能	néng	may; should; permitted to	也能啟發自己心裡的佛性佛心
205	9	能	néng	talent	也能啟發自己心裡的佛性佛心
206	9	能	néng	expert at	也能啟發自己心裡的佛性佛心
207	9	能	néng	to be in harmony	也能啟發自己心裡的佛性佛心
208	9	能	néng	to tend to; to care for	也能啟發自己心裡的佛性佛心
209	9	能	néng	to reach; to arrive at	也能啟發自己心裡的佛性佛心
210	9	能	néng	as long as; only	也能啟發自己心裡的佛性佛心
211	9	能	néng	even if	也能啟發自己心裡的佛性佛心
212	9	能	néng	but	也能啟發自己心裡的佛性佛心
213	9	能	néng	in this way	也能啟發自己心裡的佛性佛心
214	9	能	néng	to be able; śak	也能啟發自己心裡的佛性佛心
215	8	生	shēng	to be born; to give birth	更願既生西方
216	8	生	shēng	to live	更願既生西方
217	8	生	shēng	raw	更願既生西方
218	8	生	shēng	a student	更願既生西方
219	8	生	shēng	life	更願既生西方
220	8	生	shēng	to produce; to give rise	更願既生西方
221	8	生	shēng	alive	更願既生西方
222	8	生	shēng	a lifetime	更願既生西方
223	8	生	shēng	to initiate; to become	更願既生西方
224	8	生	shēng	to grow	更願既生西方
225	8	生	shēng	unfamiliar	更願既生西方
226	8	生	shēng	not experienced	更願既生西方
227	8	生	shēng	hard; stiff; strong	更願既生西方
228	8	生	shēng	very; extremely	更願既生西方
229	8	生	shēng	having academic or professional knowledge	更願既生西方
230	8	生	shēng	a male role in traditional theatre	更願既生西方
231	8	生	shēng	gender	更願既生西方
232	8	生	shēng	to develop; to grow	更願既生西方
233	8	生	shēng	to set up	更願既生西方
234	8	生	shēng	a prostitute	更願既生西方
235	8	生	shēng	a captive	更願既生西方
236	8	生	shēng	a gentleman	更願既生西方
237	8	生	shēng	Kangxi radical 100	更願既生西方
238	8	生	shēng	unripe	更願既生西方
239	8	生	shēng	nature	更願既生西方
240	8	生	shēng	to inherit; to succeed	更願既生西方
241	8	生	shēng	destiny	更願既生西方
242	8	生	shēng	birth	更願既生西方
243	8	不是	bùshi	no; is not; not	不是說佛要我們拜
244	8	不是	bùshì	a fault; an error	不是說佛要我們拜
245	8	不是	bùshì	illegal	不是說佛要我們拜
246	8	不是	bùshì	or else; otherwise	不是說佛要我們拜
247	8	人間佛教系列	rén jiān fó jiào xì liè	Humanistic Buddhism Series	人間佛教系列
248	8	之	zhī	him; her; them; that	都離不了這三祕要之法
249	8	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	都離不了這三祕要之法
250	8	之	zhī	to go	都離不了這三祕要之法
251	8	之	zhī	this; that	都離不了這三祕要之法
252	8	之	zhī	genetive marker	都離不了這三祕要之法
253	8	之	zhī	it	都離不了這三祕要之法
254	8	之	zhī	in	都離不了這三祕要之法
255	8	之	zhī	all	都離不了這三祕要之法
256	8	之	zhī	and	都離不了這三祕要之法
257	8	之	zhī	however	都離不了這三祕要之法
258	8	之	zhī	if	都離不了這三祕要之法
259	8	之	zhī	then	都離不了這三祕要之法
260	8	之	zhī	to arrive; to go	都離不了這三祕要之法
261	8	之	zhī	is	都離不了這三祕要之法
262	8	之	zhī	to use	都離不了這三祕要之法
263	8	之	zhī	Zhi	都離不了這三祕要之法
264	8	世間	shìjiān	world; the human world	那就是要以佛心去對待世間
265	8	世間	shìjiān	world	那就是要以佛心去對待世間
266	8	星雲說偈	xīng yún shuō jì	Cloud and Water: An Interpretation of Chan Poems	星雲說偈
267	8	當	dāng	to be; to act as; to serve as	但是當我們到了岸的那一邊
268	8	當	dāng	at or in the very same; be apposite	但是當我們到了岸的那一邊
269	8	當	dāng	dang (sound of a bell)	但是當我們到了岸的那一邊
270	8	當	dāng	to face	但是當我們到了岸的那一邊
271	8	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	但是當我們到了岸的那一邊
272	8	當	dāng	to manage; to host	但是當我們到了岸的那一邊
273	8	當	dāng	should	但是當我們到了岸的那一邊
274	8	當	dāng	to treat; to regard as	但是當我們到了岸的那一邊
275	8	當	dǎng	to think	但是當我們到了岸的那一邊
276	8	當	dàng	suitable; correspond to	但是當我們到了岸的那一邊
277	8	當	dǎng	to be equal	但是當我們到了岸的那一邊
278	8	當	dàng	that	但是當我們到了岸的那一邊
279	8	當	dāng	an end; top	但是當我們到了岸的那一邊
280	8	當	dàng	clang; jingle	但是當我們到了岸的那一邊
281	8	當	dāng	to judge	但是當我們到了岸的那一邊
282	8	當	dǎng	to bear on one's shoulder	但是當我們到了岸的那一邊
283	8	當	dàng	the same	但是當我們到了岸的那一邊
284	8	當	dàng	to pawn	但是當我們到了岸的那一邊
285	8	當	dàng	to fail [an exam]	但是當我們到了岸的那一邊
286	8	當	dàng	a trap	但是當我們到了岸的那一邊
287	8	當	dàng	a pawned item	但是當我們到了岸的那一邊
288	8	一	yī	one	如同我們要過一條河流
289	8	一	yī	Kangxi radical 1	如同我們要過一條河流
290	8	一	yī	as soon as; all at once	如同我們要過一條河流
291	8	一	yī	pure; concentrated	如同我們要過一條河流
292	8	一	yì	whole; all	如同我們要過一條河流
293	8	一	yī	first	如同我們要過一條河流
294	8	一	yī	the same	如同我們要過一條河流
295	8	一	yī	each	如同我們要過一條河流
296	8	一	yī	certain	如同我們要過一條河流
297	8	一	yī	throughout	如同我們要過一條河流
298	8	一	yī	used in between a reduplicated verb	如同我們要過一條河流
299	8	一	yī	sole; single	如同我們要過一條河流
300	8	一	yī	a very small amount	如同我們要過一條河流
301	8	一	yī	Yi	如同我們要過一條河流
302	8	一	yī	other	如同我們要過一條河流
303	8	一	yī	to unify	如同我們要過一條河流
304	8	一	yī	accidentally; coincidentally	如同我們要過一條河流
305	8	一	yī	abruptly; suddenly	如同我們要過一條河流
306	8	一	yī	or	如同我們要過一條河流
307	8	一	yī	one; eka	如同我們要過一條河流
308	8	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	那必定是一個淨土的世界
309	8	世界	shìjiè	the earth	那必定是一個淨土的世界
310	8	世界	shìjiè	a domain; a realm	那必定是一個淨土的世界
311	8	世界	shìjiè	the human world	那必定是一個淨土的世界
312	8	世界	shìjiè	the conditions in the world	那必定是一個淨土的世界
313	8	世界	shìjiè	world	那必定是一個淨土的世界
314	8	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	那必定是一個淨土的世界
315	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	不是說佛要我們拜
316	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	不是說佛要我們拜
317	8	說	shuì	to persuade	不是說佛要我們拜
318	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	不是說佛要我們拜
319	8	說	shuō	a doctrine; a theory	不是說佛要我們拜
320	8	說	shuō	to claim; to assert	不是說佛要我們拜
321	8	說	shuō	allocution	不是說佛要我們拜
322	8	說	shuō	to criticize; to scold	不是說佛要我們拜
323	8	說	shuō	to indicate; to refer to	不是說佛要我們拜
324	8	說	shuō	speach; vāda	不是說佛要我們拜
325	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	不是說佛要我們拜
326	8	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那就是要以佛心去對待世間
327	8	就是	jiùshì	even if; even	那就是要以佛心去對待世間
328	8	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	那就是要以佛心去對待世間
329	8	就是	jiùshì	agree	那就是要以佛心去對待世間
330	7	中	zhōng	middle	異中求同
331	7	中	zhōng	medium; medium sized	異中求同
332	7	中	zhōng	China	異中求同
333	7	中	zhòng	to hit the mark	異中求同
334	7	中	zhōng	in; amongst	異中求同
335	7	中	zhōng	midday	異中求同
336	7	中	zhōng	inside	異中求同
337	7	中	zhōng	during	異中求同
338	7	中	zhōng	Zhong	異中求同
339	7	中	zhōng	intermediary	異中求同
340	7	中	zhōng	half	異中求同
341	7	中	zhōng	just right; suitably	異中求同
342	7	中	zhōng	while	異中求同
343	7	中	zhòng	to reach; to attain	異中求同
344	7	中	zhòng	to suffer; to infect	異中求同
345	7	中	zhòng	to obtain	異中求同
346	7	中	zhòng	to pass an exam	異中求同
347	7	中	zhōng	middle	異中求同
348	7	西方極樂世界	xīfāng jílè shìjiè	Western Pure Land; Sukhavati	最好是預備到西方極樂世界
349	7	佛國	Fóguó	Buddha Land	我們要往生佛國
350	7	佛國	fóguó	a Buddha land	我們要往生佛國
351	7	佛國	fó guó	country of the Buddha's birth	我們要往生佛國
352	7	又	yòu	again; also	又沒有人情的煩惱困擾
353	7	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又沒有人情的煩惱困擾
354	7	又	yòu	Kangxi radical 29	又沒有人情的煩惱困擾
355	7	又	yòu	and	又沒有人情的煩惱困擾
356	7	又	yòu	furthermore	又沒有人情的煩惱困擾
357	7	又	yòu	in addition	又沒有人情的煩惱困擾
358	7	又	yòu	but	又沒有人情的煩惱困擾
359	7	又	yòu	again; also; punar	又沒有人情的煩惱困擾
360	7	為	wèi	for; to	為修淨土法門不可或缺的資糧
361	7	為	wèi	because of	為修淨土法門不可或缺的資糧
362	7	為	wéi	to act as; to serve	為修淨土法門不可或缺的資糧
363	7	為	wéi	to change into; to become	為修淨土法門不可或缺的資糧
364	7	為	wéi	to be; is	為修淨土法門不可或缺的資糧
365	7	為	wéi	to do	為修淨土法門不可或缺的資糧
366	7	為	wèi	for	為修淨土法門不可或缺的資糧
367	7	為	wèi	because of; for; to	為修淨土法門不可或缺的資糧
368	7	為	wèi	to	為修淨土法門不可或缺的資糧
369	7	為	wéi	in a passive construction	為修淨土法門不可或缺的資糧
370	7	為	wéi	forming a rehetorical question	為修淨土法門不可或缺的資糧
371	7	為	wéi	forming an adverb	為修淨土法門不可或缺的資糧
372	7	為	wéi	to add emphasis	為修淨土法門不可或缺的資糧
373	7	為	wèi	to support; to help	為修淨土法門不可或缺的資糧
374	7	為	wéi	to govern	為修淨土法門不可或缺的資糧
375	7	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠
376	7	生活	shēnghuó	life	一個人想過閒雲野鶴的生活
377	7	生活	shēnghuó	to live	一個人想過閒雲野鶴的生活
378	7	生活	shēnghuó	everyday life	一個人想過閒雲野鶴的生活
379	7	生活	shēnghuó	livelihood	一個人想過閒雲野鶴的生活
380	7	生活	shēnghuó	goods; articles	一個人想過閒雲野鶴的生活
381	7	自己	zìjǐ	self	為什麼不早一點準備好自己要去的地方
382	7	很	hěn	very	很多人沒有定力
383	7	很	hěn	disobey	很多人沒有定力
384	7	很	hěn	a dispute	很多人沒有定力
385	7	很	hěn	violent; cruel	很多人沒有定力
386	7	很	hěn	very; atīva	很多人沒有定力
387	6	拜佛	bàifó	to bow to the Buddha; to pay respect to the Buddha	拜佛
388	6	拜佛	bàifó	to prostrate to the Buddha	拜佛
389	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以見到阿彌陀佛
390	6	可以	kěyǐ	capable; adequate	都可以見到阿彌陀佛
391	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	都可以見到阿彌陀佛
392	6	可以	kěyǐ	good	都可以見到阿彌陀佛
393	6	佛教與生活	fó jiào yǔ shēng huó	Living Affinity	佛教與生活
394	6	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	學佛
395	6	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	有的人喜歡參禪打坐
396	6	參禪	cān chán	to meditate	有的人喜歡參禪打坐
397	6	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	有的人喜歡參禪打坐
398	6	去	qù	to go	大家百年之後到那裡去呢
399	6	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	大家百年之後到那裡去呢
400	6	去	qù	to be distant	大家百年之後到那裡去呢
401	6	去	qù	to leave	大家百年之後到那裡去呢
402	6	去	qù	to play a part	大家百年之後到那裡去呢
403	6	去	qù	to abandon; to give up	大家百年之後到那裡去呢
404	6	去	qù	to die	大家百年之後到那裡去呢
405	6	去	qù	previous; past	大家百年之後到那裡去呢
406	6	去	qù	to send out; to issue; to drive away	大家百年之後到那裡去呢
407	6	去	qù	expresses a tendency	大家百年之後到那裡去呢
408	6	去	qù	falling tone	大家百年之後到那裡去呢
409	6	去	qù	to lose	大家百年之後到那裡去呢
410	6	去	qù	Qu	大家百年之後到那裡去呢
411	6	去	qù	go; gati	大家百年之後到那裡去呢
412	6	時	shí	time; a point or period of time	是時
413	6	時	shí	a season; a quarter of a year	是時
414	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	是時
415	6	時	shí	at that time	是時
416	6	時	shí	fashionable	是時
417	6	時	shí	fate; destiny; luck	是時
418	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	是時
419	6	時	shí	tense	是時
420	6	時	shí	particular; special	是時
421	6	時	shí	to plant; to cultivate	是時
422	6	時	shí	hour (measure word)	是時
423	6	時	shí	an era; a dynasty	是時
424	6	時	shí	time [abstract]	是時
425	6	時	shí	seasonal	是時
426	6	時	shí	frequently; often	是時
427	6	時	shí	occasionally; sometimes	是時
428	6	時	shí	on time	是時
429	6	時	shí	this; that	是時
430	6	時	shí	to wait upon	是時
431	6	時	shí	hour	是時
432	6	時	shí	appropriate; proper; timely	是時
433	6	時	shí	Shi	是時
434	6	時	shí	a present; currentlt	是時
435	6	時	shí	time; kāla	是時
436	6	時	shí	at that time; samaya	是時
437	6	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	經常觀想佛像莊嚴
438	6	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	經常觀想佛像莊嚴
439	6	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	經常觀想佛像莊嚴
440	6	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	經常觀想佛像莊嚴
441	6	彌陀	Mítuó	Amitabha	刀刀親見彌陀佛
442	6	彌陀	Mítuó	Amitābha	刀刀親見彌陀佛
443	6	極樂世界	jílè shìjiè	Pure Land of Ultimate Bliss	到快樂的極樂世界
444	6	極樂世界	jílè shìjiè	Western Pure Land; Sukhāvatī	到快樂的極樂世界
445	6	一個	yī gè	one instance; one unit	那必定是一個淨土的世界
446	6	一個	yī gè	a certain degreee	那必定是一個淨土的世界
447	6	一個	yī gè	whole; entire	那必定是一個淨土的世界
448	6	佛心	fóxīn	Buddha’s Mind	那就是要以佛心去對待世間
449	6	佛心	fó xīn	mind of Buddha	那就是要以佛心去對待世間
450	5	大	dà	big; huge; large	世間上虛空最大
451	5	大	dà	Kangxi radical 37	世間上虛空最大
452	5	大	dà	great; major; important	世間上虛空最大
453	5	大	dà	size	世間上虛空最大
454	5	大	dà	old	世間上虛空最大
455	5	大	dà	greatly; very	世間上虛空最大
456	5	大	dà	oldest; earliest	世間上虛空最大
457	5	大	dà	adult	世間上虛空最大
458	5	大	tài	greatest; grand	世間上虛空最大
459	5	大	dài	an important person	世間上虛空最大
460	5	大	dà	senior	世間上虛空最大
461	5	大	dà	approximately	世間上虛空最大
462	5	大	tài	greatest; grand	世間上虛空最大
463	5	大	dà	an element	世間上虛空最大
464	5	大	dà	great; mahā	世間上虛空最大
465	5	身	shēn	human body; torso	願以此身誓往西方
466	5	身	shēn	Kangxi radical 158	願以此身誓往西方
467	5	身	shēn	measure word for clothes	願以此身誓往西方
468	5	身	shēn	self	願以此身誓往西方
469	5	身	shēn	life	願以此身誓往西方
470	5	身	shēn	an object	願以此身誓往西方
471	5	身	shēn	a lifetime	願以此身誓往西方
472	5	身	shēn	personally	願以此身誓往西方
473	5	身	shēn	moral character	願以此身誓往西方
474	5	身	shēn	status; identity; position	願以此身誓往西方
475	5	身	shēn	pregnancy	願以此身誓往西方
476	5	身	juān	India	願以此身誓往西方
477	5	身	shēn	body; kaya	願以此身誓往西方
478	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而要選在遠離市區的臥龍崗
479	5	而	ér	Kangxi radical 126	而要選在遠離市區的臥龍崗
480	5	而	ér	you	而要選在遠離市區的臥龍崗
481	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而要選在遠離市區的臥龍崗
482	5	而	ér	right away; then	而要選在遠離市區的臥龍崗
483	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而要選在遠離市區的臥龍崗
484	5	而	ér	if; in case; in the event that	而要選在遠離市區的臥龍崗
485	5	而	ér	therefore; as a result; thus	而要選在遠離市區的臥龍崗
486	5	而	ér	how can it be that?	而要選在遠離市區的臥龍崗
487	5	而	ér	so as to	而要選在遠離市區的臥龍崗
488	5	而	ér	only then	而要選在遠離市區的臥龍崗
489	5	而	ér	as if; to seem like	而要選在遠離市區的臥龍崗
490	5	而	néng	can; able	而要選在遠離市區的臥龍崗
491	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而要選在遠離市區的臥龍崗
492	5	而	ér	me	而要選在遠離市區的臥龍崗
493	5	而	ér	to arrive; up to	而要選在遠離市區的臥龍崗
494	5	而	ér	possessive	而要選在遠離市區的臥龍崗
495	5	子	zǐ	child; son	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
496	5	子	zǐ	egg; newborn	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
497	5	子	zǐ	first earthly branch	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
498	5	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
499	5	子	zǐ	Kangxi radical 39	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子
500	5	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	只要心中不斷觀想佛是什麼樣子

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
净土	淨土	Jìng Tǔ jìng tǔ	Pure Land pure land
在		zài	in; bhū
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One
不		bù	no; na
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
念佛		niàn Fó niàn fó	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
往生		wǎng shēng wǎng shēng	to be reborn a future life
愿	願	yuàn	a vow; pranidhana

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿弥陀经	阿彌陀經	196	The Amitabha Sutra Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus
安养	安養	196	Western Pure Land
当代人心思潮	當代人心思潮	100	Modern Thoughts, Wise Mentality
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
东晋	東晉	100	Eastern Jin Dynasty
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
佛光菜根谭	佛光菜根譚	102	1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017)
佛教丛书	佛教叢書	102	Buddhism Series
佛教与生活	佛教與生活	102	Living Affinity
佛七		70	Amitabha Chanting Retreat
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛教青年		102	Buddhist Youth
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观无量寿经	觀無量壽經	71	Contemplation Sutra Contemplation Sutra; Sutra on the Visualization of Immeasurable Life; Guan Wuliangshou jing
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
过得	過得	103	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well
慧远	慧遠	72	Jingying Huiyuan Hui Yuan
极乐国土	極樂國土	106	Land of Bliss; Sukhāvatī
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
净土论	淨土論	106	Pure Land Treatise
净土三经	淨土三經	106	Lectures on Three Buddhist Sutras
老二哲学	老二哲學	108	The Philosophy of Being Second
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六祖坛经讲话	六祖壇經講話	76	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
弥陀如来	彌陀如來	77	Amitabha; Amithaba
南天寺		110	Nan Tien Temple
人间佛教系列	人間佛教系列	114	Humanistic Buddhism Series
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
如是说	如是說	114	Thus Said
三皈		115	Triple Gem Refuge
世亲	世親	115	Vasubandhu
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
田中		116	Tienchung Tanaka
往事百语	往事百語	119	Hsing Yun’s Hundred Saying Series
韦提希夫人	韋提希夫人	119	Vaidehī
卧龙岗	臥龍崗	119	Wollongong
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
西方极乐净土	西方極樂淨土	88	Western Pureland
西方极乐世界	西方極樂世界	120	Western Pure Land; Sukhavati
西方净土	西方淨土	88	Western Pureland
星云日记	星雲日記	120	Venerable Master Hsing Yun's Diaries
星云说偈	星雲說偈	120	Cloud and Water: An Interpretation of Chan Poems
星云法语	星雲法語	120	Hsing Yun Dharma Words Hsing Yun’s Dharma Words
悉尼		120	Sydney
延寿	延壽	89	Yan Shou
药师	藥師	89	Healing Master Medicine Buddha
药师如来本愿功德经	藥師如來本願功德經	121	Sutra of the Medicine Buddha; Sutra on the Master of Healing; Sutra of the Vows of the Medicine Buddha
药师如来	藥師如來	121	Medicine Buddha
印度		121	India
永明延寿	永明延壽	121	Yongming Yanshou
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 115.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八识	八識	98	Eight Kinds of Consciousness; eight kinds of conciousness
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅净	禪淨	99	Chan and Pure Land Buddhism
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅心	禪心	99	Chan mind
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
船筏		99	a raft
慈心		99	compassion; a compassionate mind
打佛七		100	Seven-Day Amitabha Retreat
大菩萨	大菩薩	100	great Bodhisattva a great bodhisattva
大愿	大願	100	a great vow
道心		100	Mind for the Way
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
登彼岸		100	Ascend the Far Shore
定力		100	Meditative Concentration ability for meditative concentration
度众生	度眾生	100	to liberate sentient beings
度生		100	to save beings
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
恶道	惡道	195	evil path an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
佛国净土	佛國淨土	102	The Kingdom of Buddha, a Pureland
佛力		102	the power of the Buddha; blessings of the Buddha
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛手		102	Buddha's Hands
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛眼		70	Buddha eye
佛语	佛語	102	Buddha Talk buddhavacana; the words of the Buddha
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛土		102	buddhakṣetra; a Buddha land; land or realm of a Buddha; land of the Buddha's birth
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
还没有	還沒有	104	absence of
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
假相		106	Nominal Form
教理		106	religious doctrine; dogma
加行		106	Special Effort Applied Toward Practices prayoga; preparation; syllogism
解脱自在	解脫自在	106	Liberated and at Ease
净念	淨念	106	Pure Thoughts
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
净业	淨業	106	Pure Karma pure karma; good karma
久远劫来	久遠劫來	106	through long kalpas
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
莲台	蓮臺	108	lotus seat Lotus Throne lotus throne
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
念法		110	to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti Way of Contemplation
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
普度众生	普度眾生	112	to deliver all living creatures from suffering
勤行		113	diligent practice
绕佛	繞佛	114	to circumambulate the Buddha
人我		114	personality; human soul
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三资粮	三資糧	115	the three supports
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
刹土	剎土	115	kṣetra; homeland; country; land
生起		115	cause; arising
深信因果		115	believe firmly in cause and effect
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
誓不成佛		115	vowed to never attain Buddhahood
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
四料简	四料簡	115	four explanations
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
所立		115	thesis; property being proven; sādhyadharma
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
他力		116	the power of another
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
往生		119	to be reborn a future life
万劫	萬劫	119	ten thousand kalpas
无量光	無量光	119	infinite light infinite light; apramāṇābha
无量寿	無量壽	119	infinite life amitayus; boundless age; infinite life
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
心净	心淨	120	A Pure Mind
行佛		120	Practice the Buddha's Way
行菩萨道	行菩薩道	120	practice the bodhisattva path
修十善业	修十善業	120	visualize the ten good deeds
修道者		120	spiritual practitioners
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
虚空之中	虛空之中	120	inside the great void
要门	要門	121	essential way
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
因地		121	causative stage the circumstances of place
应身	應身	121	nirmanakaya; transformation body; emanation body
音声	音聲	121	sound; noise
一切有情		121	all living beings all sentient beings
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
依正		121	two kinds of retribution; direct and conditional retribution
圆成	圓成	121	complete perfection
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
真修		122	cultivation in accordance with reason
众苦	眾苦	122	all suffering
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
专修	專修	122	focused cultivation
庄严净土	莊嚴淨土	122	the majesty of the Pureland
驻锡	駐錫	122	to go on a journey
自力		122	one's own power
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
尊重与包容	尊重與包容	122	Respect and Tolerance
作佛		122	to become a Buddha
坐断	坐斷	122	to completely cut off to occupy