Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Quotations 《人間佛教語錄》, Writings on the Chan School and Pure Land - Building a Mind-Only Pure Land 禪門淨土篇 建設唯心淨土

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	74	心	xīn	heart [organ]	起瞋恨心
2	74	心	xīn	Kangxi radical 61	起瞋恨心
3	74	心	xīn	mind; consciousness	起瞋恨心
4	74	心	xīn	the center; the core; the middle	起瞋恨心
5	74	心	xīn	one of the 28 star constellations	起瞋恨心
6	74	心	xīn	heart	起瞋恨心
7	74	心	xīn	emotion	起瞋恨心
8	74	心	xīn	intention; consideration	起瞋恨心
9	74	心	xīn	disposition; temperament	起瞋恨心
10	74	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	起瞋恨心
11	54	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
12	54	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	禪門淨土篇
13	54	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
14	51	在	zài	in; at	在西方極樂世界裡
15	51	在	zài	to exist; to be living	在西方極樂世界裡
16	51	在	zài	to consist of	在西方極樂世界裡
17	51	在	zài	to be at a post	在西方極樂世界裡
18	51	在	zài	in; bhū	在西方極樂世界裡
19	50	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	就是清涼世界
20	50	世界	shìjiè	the earth	就是清涼世界
21	50	世界	shìjiè	a domain; a realm	就是清涼世界
22	50	世界	shìjiè	the human world	就是清涼世界
23	50	世界	shìjiè	the conditions in the world	就是清涼世界
24	50	世界	shìjiè	world	就是清涼世界
25	50	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	就是清涼世界
26	47	能	néng	can; able	能孝順父母
27	47	能	néng	ability; capacity	能孝順父母
28	47	能	néng	a mythical bear-like beast	能孝順父母
29	47	能	néng	energy	能孝順父母
30	47	能	néng	function; use	能孝順父母
31	47	能	néng	talent	能孝順父母
32	47	能	néng	expert at	能孝順父母
33	47	能	néng	to be in harmony	能孝順父母
34	47	能	néng	to tend to; to care for	能孝順父母
35	47	能	néng	to reach; to arrive at	能孝順父母
36	47	能	néng	to be able; śak	能孝順父母
37	27	都	dū	capital city	觀世音菩薩都在自己的家裡
38	27	都	dū	a city; a metropolis	觀世音菩薩都在自己的家裡
39	27	都	dōu	all	觀世音菩薩都在自己的家裡
40	27	都	dū	elegant; refined	觀世音菩薩都在自己的家裡
41	27	都	dū	Du	觀世音菩薩都在自己的家裡
42	27	都	dū	to establish a capital city	觀世音菩薩都在自己的家裡
43	27	都	dū	to reside	觀世音菩薩都在自己的家裡
44	27	都	dū	to total; to tally	觀世音菩薩都在自己的家裡
45	25	與	yǔ	to give	便能與佛道相應
46	25	與	yǔ	to accompany	便能與佛道相應
47	25	與	yù	to particate in	便能與佛道相應
48	25	與	yù	of the same kind	便能與佛道相應
49	25	與	yù	to help	便能與佛道相應
50	25	與	yǔ	for	便能與佛道相應
51	24	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那就是天堂
52	24	就是	jiùshì	agree	那就是天堂
53	23	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	在我們清淨的自性裡面
54	23	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	在我們清淨的自性裡面
55	23	清淨	qīngjìng	concise	在我們清淨的自性裡面
56	23	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	在我們清淨的自性裡面
57	23	清淨	qīngjìng	pure and clean	在我們清淨的自性裡面
58	23	清淨	qīngjìng	purity	在我們清淨的自性裡面
59	23	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	在我們清淨的自性裡面
60	23	要	yào	to want; to wish for	求淨土就是要明心見性
61	23	要	yào	to want	求淨土就是要明心見性
62	23	要	yāo	a treaty	求淨土就是要明心見性
63	23	要	yào	to request	求淨土就是要明心見性
64	23	要	yào	essential points; crux	求淨土就是要明心見性
65	23	要	yāo	waist	求淨土就是要明心見性
66	23	要	yāo	to cinch	求淨土就是要明心見性
67	23	要	yāo	waistband	求淨土就是要明心見性
68	23	要	yāo	Yao	求淨土就是要明心見性
69	23	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	求淨土就是要明心見性
70	23	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	求淨土就是要明心見性
71	23	要	yāo	to obstruct; to intercept	求淨土就是要明心見性
72	23	要	yāo	to agree with	求淨土就是要明心見性
73	23	要	yāo	to invite; to welcome	求淨土就是要明心見性
74	23	要	yào	to summarize	求淨土就是要明心見性
75	23	要	yào	essential; important	求淨土就是要明心見性
76	23	要	yào	to desire	求淨土就是要明心見性
77	23	要	yào	to demand	求淨土就是要明心見性
78	23	要	yào	to need	求淨土就是要明心見性
79	23	要	yào	should; must	求淨土就是要明心見性
80	23	要	yào	might	求淨土就是要明心見性
81	22	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	那思想境界就更加高遠了
82	22	就	jiù	to assume	那思想境界就更加高遠了
83	22	就	jiù	to receive; to suffer	那思想境界就更加高遠了
84	22	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	那思想境界就更加高遠了
85	22	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	那思想境界就更加高遠了
86	22	就	jiù	to accomplish	那思想境界就更加高遠了
87	22	就	jiù	to go with	那思想境界就更加高遠了
88	22	就	jiù	to die	那思想境界就更加高遠了
89	19	人	rén	person; people; a human being	幫助人
90	19	人	rén	Kangxi radical 9	幫助人
91	19	人	rén	a kind of person	幫助人
92	19	人	rén	everybody	幫助人
93	19	人	rén	adult	幫助人
94	19	人	rén	somebody; others	幫助人
95	19	人	rén	an upright person	幫助人
96	19	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	幫助人
97	18	裡	lǐ	inside; interior	在西方極樂世界裡
98	18	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在西方極樂世界裡
99	18	裡	lǐ	a small village; ri	在西方極樂世界裡
100	18	裡	lǐ	a residence	在西方極樂世界裡
101	18	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在西方極樂世界裡
102	18	裡	lǐ	a local administrative district	在西方極樂世界裡
103	18	唯心淨土	wěixīn jìngtǔ	mind-only Pure Land	建設唯心淨土
104	17	佛	fó	Buddha; Awakened One	即心是佛
105	17	佛	fó	relating to Buddhism	即心是佛
106	17	佛	fó	a statue or image of a Buddha	即心是佛
107	17	佛	fó	a Buddhist text	即心是佛
108	17	佛	fú	to touch; to stroke	即心是佛
109	17	佛	fó	Buddha	即心是佛
110	17	佛	fó	Buddha; Awakened One	即心是佛
111	16	天堂	tiāntáng	heaven	天堂
112	16	天堂	tiāntáng	paradise	天堂
113	16	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	天堂
114	16	天堂	tiāntáng	Heaven	天堂
115	16	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	苦難中也能自在
116	16	自在	zìzài	Carefree	苦難中也能自在
117	16	自在	zìzài	perfect ease	苦難中也能自在
118	16	自在	zìzài	Isvara	苦難中也能自在
119	16	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	苦難中也能自在
120	16	也	yě	ya	也有恆河沙數的功德
121	16	人間佛教系列	rén jiān fó jiào xì liè	Humanistic Buddhism Series	人間佛教系列
122	15	心中	xīnzhōng	in mind	淨土就在心中
123	15	自性	zìxìng	Self-Nature	在我們清淨的自性裡面
124	15	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	在我們清淨的自性裡面
125	15	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	在我們清淨的自性裡面
126	15	一	yī	one	飯桌上一坐
127	15	一	yī	Kangxi radical 1	飯桌上一坐
128	15	一	yī	pure; concentrated	飯桌上一坐
129	15	一	yī	first	飯桌上一坐
130	15	一	yī	the same	飯桌上一坐
131	15	一	yī	sole; single	飯桌上一坐
132	15	一	yī	a very small amount	飯桌上一坐
133	15	一	yī	Yi	飯桌上一坐
134	15	一	yī	other	飯桌上一坐
135	15	一	yī	to unify	飯桌上一坐
136	15	一	yī	accidentally; coincidentally	飯桌上一坐
137	15	一	yī	abruptly; suddenly	飯桌上一坐
138	15	一	yī	one; eka	飯桌上一坐
139	15	為	wéi	to act as; to serve	為治一切心
140	15	為	wéi	to change into; to become	為治一切心
141	15	為	wéi	to be; is	為治一切心
142	15	為	wéi	to do	為治一切心
143	15	為	wèi	to support; to help	為治一切心
144	15	為	wéi	to govern	為治一切心
145	14	地獄	dìyù	a hell	地獄有什麼不同
146	14	地獄	dìyù	hell	地獄有什麼不同
147	14	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	地獄有什麼不同
148	14	外	wài	outside	心外無法
149	14	外	wài	external; outer	心外無法
150	14	外	wài	foreign countries	心外無法
151	14	外	wài	exterior; outer surface	心外無法
152	14	外	wài	a remote place	心外無法
153	14	外	wài	husband	心外無法
154	14	外	wài	other	心外無法
155	14	外	wài	to be extra; to be additional	心外無法
156	14	外	wài	unofficial; informal; exoteric	心外無法
157	14	外	wài	role of an old man	心外無法
158	14	外	wài	to drift apart; to become estranged	心外無法
159	14	外	wài	to betray; to forsake	心外無法
160	14	外	wài	outside; exterior	心外無法
161	13	六祖壇經講話	Liù Zǔ Tán Jīng Jiǎnghuà	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra	六祖壇經講話
162	13	生活	shēnghuó	life	粗布衣單也可以說是富貴的生活
163	13	生活	shēnghuó	to live	粗布衣單也可以說是富貴的生活
164	13	生活	shēnghuó	everyday life	粗布衣單也可以說是富貴的生活
165	13	生活	shēnghuó	livelihood	粗布衣單也可以說是富貴的生活
166	13	生活	shēnghuó	goods; articles	粗布衣單也可以說是富貴的生活
167	13	以	yǐ	to use; to grasp	以地獄做淨土
168	13	以	yǐ	to rely on	以地獄做淨土
169	13	以	yǐ	to regard	以地獄做淨土
170	13	以	yǐ	to be able to	以地獄做淨土
171	13	以	yǐ	to order; to command	以地獄做淨土
172	13	以	yǐ	used after a verb	以地獄做淨土
173	13	以	yǐ	a reason; a cause	以地獄做淨土
174	13	以	yǐ	Israel	以地獄做淨土
175	13	以	yǐ	Yi	以地獄做淨土
176	13	以	yǐ	use; yogena	以地獄做淨土
177	13	品	pǐn	product; goods; thing	決疑品
178	13	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	決疑品
179	13	品	pǐn	a work (of art)	決疑品
180	13	品	pǐn	kind; type; category; variety	決疑品
181	13	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	決疑品
182	13	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	決疑品
183	13	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	決疑品
184	13	品	pǐn	to play a flute	決疑品
185	13	品	pǐn	a family name	決疑品
186	13	品	pǐn	character; style	決疑品
187	13	品	pǐn	pink; light red	決疑品
188	13	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	決疑品
189	13	品	pǐn	a fret	決疑品
190	13	品	pǐn	Pin	決疑品
191	13	品	pǐn	a rank in the imperial government	決疑品
192	13	品	pǐn	standard	決疑品
193	13	品	pǐn	chapter; varga	決疑品
194	13	心裡	xīnli	in ones heart	心裡面常常歡喜在淨土佛國
195	13	心裡	xīnli	in ones mind	心裡面常常歡喜在淨土佛國
196	12	淨	jìng	clean	能淨即釋迦
197	12	淨	jìng	no surplus; net	能淨即釋迦
198	12	淨	jìng	pure	能淨即釋迦
199	12	淨	jìng	tranquil	能淨即釋迦
200	12	淨	jìng	cold	能淨即釋迦
201	12	淨	jìng	to wash; to clense	能淨即釋迦
202	12	淨	jìng	role of hero	能淨即釋迦
203	12	淨	jìng	to remove sexual desire	能淨即釋迦
204	12	淨	jìng	bright and clean; luminous	能淨即釋迦
205	12	淨	jìng	clean; pure	能淨即釋迦
206	12	淨	jìng	cleanse	能淨即釋迦
207	12	淨	jìng	cleanse	能淨即釋迦
208	12	淨	jìng	Pure	能淨即釋迦
209	12	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	能淨即釋迦
210	12	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	能淨即釋迦
211	12	淨	jìng	viśuddhi; purity	能淨即釋迦
212	12	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	煩惱無
213	12	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	煩惱無
214	12	煩惱	fánnǎo	defilement	煩惱無
215	12	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	煩惱無
216	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	粗布衣單也可以說是富貴的生活
217	11	可以	kěyǐ	capable; adequate	粗布衣單也可以說是富貴的生活
218	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	粗布衣單也可以說是富貴的生活
219	11	可以	kěyǐ	good	粗布衣單也可以說是富貴的生活
220	11	一切	yīqiè	temporary	為治一切心
221	11	一切	yīqiè	the same	為治一切心
222	11	疑	yí	to doubt; to disbelieve	決疑品
223	11	疑	yí	to suspect; to wonder	決疑品
224	11	疑	yí	puzzled	決疑品
225	11	疑	yí	to hesitate	決疑品
226	11	疑	nǐ	to fix; to determine	決疑品
227	11	疑	nǐ	to copy; to immitate; to emulate	決疑品
228	11	疑	yí	to be strange	決疑品
229	11	疑	yí	to dread; to be scared	決疑品
230	11	疑	yí	doubt; uncertainty; skepticism; vicikitsā; vicikicchā	決疑品
231	11	中	zhōng	middle	口中吃得清和味
232	11	中	zhōng	medium; medium sized	口中吃得清和味
233	11	中	zhōng	China	口中吃得清和味
234	11	中	zhòng	to hit the mark	口中吃得清和味
235	11	中	zhōng	midday	口中吃得清和味
236	11	中	zhōng	inside	口中吃得清和味
237	11	中	zhōng	during	口中吃得清和味
238	11	中	zhōng	Zhong	口中吃得清和味
239	11	中	zhōng	intermediary	口中吃得清和味
240	11	中	zhōng	half	口中吃得清和味
241	11	中	zhòng	to reach; to attain	口中吃得清和味
242	11	中	zhòng	to suffer; to infect	口中吃得清和味
243	11	中	zhòng	to obtain	口中吃得清和味
244	11	中	zhòng	to pass an exam	口中吃得清和味
245	11	中	zhōng	middle	口中吃得清和味
246	11	心靈	xīnlíng	spirit; heart; mind	須從人們的心靈淨化做起
247	11	心靈	xīnlíng	bright; smart; quick-witted	須從人們的心靈淨化做起
248	11	決	jué	to decide; to determine; to judge	決疑品
249	11	決	jué	to rupture; to breach [a dam]	決疑品
250	11	決	jué	to make a final determination [in a competition]	決疑品
251	11	決	jué	to punish by execution	決疑品
252	11	決	jué	to open up	決疑品
253	11	決	jué	to break from; to escape	決疑品
254	11	決	jué	to cut off; to sever	決疑品
255	11	決	jué	to leave; to say goodbye	決疑品
256	11	決	jué	to dredge; to scoop out	決疑品
257	11	人生	rénshēng	life	人生與社會
258	11	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生與社會
259	11	人生	rénshēng	life	人生與社會
260	10	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則
261	10	則	zé	a grade; a level	則
262	10	則	zé	an example; a model	則
263	10	則	zé	a weighing device	則
264	10	則	zé	to grade; to rank	則
265	10	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則
266	10	則	zé	to do	則
267	10	則	zé	koan; kōan; gong'an	則
268	10	而	ér	Kangxi radical 126	這就是隨心而住
269	10	而	ér	as if; to seem like	這就是隨心而住
270	10	而	néng	can; able	這就是隨心而住
271	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	這就是隨心而住
272	10	而	ér	to arrive; up to	這就是隨心而住
273	10	無	wú	Kangxi radical 71	心外也無淨土
274	10	無	wú	to not have; without	心外也無淨土
275	10	無	mó	mo	心外也無淨土
276	10	無	wú	to not have	心外也無淨土
277	10	無	wú	Wu	心外也無淨土
278	10	無	mó	mo	心外也無淨土
279	10	所以	suǒyǐ	that by which	所以說
280	10	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以說
281	10	世間	shìjiān	world; the human world	世間的人
282	10	世間	shìjiān	world	世間的人
283	10	上	shàng	top; a high position	飯桌上一坐
284	10	上	shang	top; the position on or above something	飯桌上一坐
285	10	上	shàng	to go up; to go forward	飯桌上一坐
286	10	上	shàng	shang	飯桌上一坐
287	10	上	shàng	previous; last	飯桌上一坐
288	10	上	shàng	high; higher	飯桌上一坐
289	10	上	shàng	advanced	飯桌上一坐
290	10	上	shàng	a monarch; a sovereign	飯桌上一坐
291	10	上	shàng	time	飯桌上一坐
292	10	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	飯桌上一坐
293	10	上	shàng	far	飯桌上一坐
294	10	上	shàng	big; as big as	飯桌上一坐
295	10	上	shàng	abundant; plentiful	飯桌上一坐
296	10	上	shàng	to report	飯桌上一坐
297	10	上	shàng	to offer	飯桌上一坐
298	10	上	shàng	to go on stage	飯桌上一坐
299	10	上	shàng	to take office; to assume a post	飯桌上一坐
300	10	上	shàng	to install; to erect	飯桌上一坐
301	10	上	shàng	to suffer; to sustain	飯桌上一坐
302	10	上	shàng	to burn	飯桌上一坐
303	10	上	shàng	to remember	飯桌上一坐
304	10	上	shàng	to add	飯桌上一坐
305	10	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	飯桌上一坐
306	10	上	shàng	to meet	飯桌上一坐
307	10	上	shàng	falling then rising (4th) tone	飯桌上一坐
308	10	上	shang	used after a verb indicating a result	飯桌上一坐
309	10	上	shàng	a musical note	飯桌上一坐
310	10	上	shàng	higher, superior; uttara	飯桌上一坐
311	10	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	發現自心的佛陀
312	10	即	jí	to be near by; to be close to	即心是佛
313	10	即	jí	at that time	即心是佛
314	10	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即心是佛
315	10	即	jí	supposed; so-called	即心是佛
316	10	即	jí	to arrive at; to ascend	即心是佛
317	10	了	liǎo	to know; to understand	那思想境界就更加高遠了
318	10	了	liǎo	to understand; to know	那思想境界就更加高遠了
319	10	了	liào	to look afar from a high place	那思想境界就更加高遠了
320	10	了	liǎo	to complete	那思想境界就更加高遠了
321	10	了	liǎo	clever; intelligent	那思想境界就更加高遠了
322	10	了	liǎo	to know; jñāta	那思想境界就更加高遠了
323	10	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	粗布衣單也可以說是富貴的生活
324	10	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	粗布衣單也可以說是富貴的生活
325	10	說	shuì	to persuade	粗布衣單也可以說是富貴的生活
326	10	說	shuō	to teach; to recite; to explain	粗布衣單也可以說是富貴的生活
327	10	說	shuō	a doctrine; a theory	粗布衣單也可以說是富貴的生活
328	10	說	shuō	to claim; to assert	粗布衣單也可以說是富貴的生活
329	10	說	shuō	allocution	粗布衣單也可以說是富貴的生活
330	10	說	shuō	to criticize; to scold	粗布衣單也可以說是富貴的生活
331	10	說	shuō	to indicate; to refer to	粗布衣單也可以說是富貴的生活
332	10	說	shuō	speach; vāda	粗布衣單也可以說是富貴的生活
333	10	說	shuō	to speak; bhāṣate	粗布衣單也可以說是富貴的生活
334	10	靈山	Líng shān	Spiritual Mountain	那就是我們人人的靈山寶塔
335	10	靈山	Líng shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	那就是我們人人的靈山寶塔
336	10	從	cóng	to follow	真正從法性上來講
337	10	從	cóng	to comply; to submit; to defer	真正從法性上來講
338	10	從	cóng	to participate in something	真正從法性上來講
339	10	從	cóng	to use a certain method or principle	真正從法性上來講
340	10	從	cóng	something secondary	真正從法性上來講
341	10	從	cóng	remote relatives	真正從法性上來講
342	10	從	cóng	secondary	真正從法性上來講
343	10	從	cóng	to go on; to advance	真正從法性上來講
344	10	從	cōng	at ease; informal	真正從法性上來講
345	10	從	zòng	a follower; a supporter	真正從法性上來講
346	10	從	zòng	to release	真正從法性上來講
347	10	從	zòng	perpendicular; longitudinal	真正從法性上來講
348	9	還滅	huánmiè	ceasing; cessation; nivṛtti	緣起與還滅
349	9	用	yòng	to use; to apply	何用一切法
350	9	用	yòng	Kangxi radical 101	何用一切法
351	9	用	yòng	to eat	何用一切法
352	9	用	yòng	to spend	何用一切法
353	9	用	yòng	expense	何用一切法
354	9	用	yòng	a use; usage	何用一切法
355	9	用	yòng	to need; must	何用一切法
356	9	用	yòng	useful; practical	何用一切法
357	9	用	yòng	to use up; to use all of something	何用一切法
358	9	用	yòng	to work (an animal)	何用一切法
359	9	用	yòng	to appoint	何用一切法
360	9	用	yòng	to administer; to manager	何用一切法
361	9	用	yòng	to control	何用一切法
362	9	用	yòng	to access	何用一切法
363	9	用	yòng	Yong	何用一切法
364	9	用	yòng	yong ／ function; application	何用一切法
365	9	於	yú	to go; to	月亮都是那麼逍遙自在的悠遊於虛空之中
366	9	於	yú	to rely on; to depend on	月亮都是那麼逍遙自在的悠遊於虛空之中
367	9	於	yú	Yu	月亮都是那麼逍遙自在的悠遊於虛空之中
368	9	於	wū	a crow	月亮都是那麼逍遙自在的悠遊於虛空之中
369	9	佛光菜根譚	fó guāng cài gēn tán	1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017)	佛光菜根譚
370	9	美化	měihuà	to beautify	以平等心美化人生
371	9	一個	yī gè	one instance; one unit	在我們的一個轉念
372	9	一個	yī gè	a certain degreee	在我們的一個轉念
373	9	一個	yī gè	whole; entire	在我們的一個轉念
374	9	內心	nèixīn	inner heart	內心和在天堂裡一樣快樂
375	9	來	lái	to come	佛要向自我的心裡來求
376	9	來	lái	please	佛要向自我的心裡來求
377	9	來	lái	used to substitute for another verb	佛要向自我的心裡來求
378	9	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	佛要向自我的心裡來求
379	9	來	lái	wheat	佛要向自我的心裡來求
380	9	來	lái	next; future	佛要向自我的心裡來求
381	9	來	lái	a simple complement of direction	佛要向自我的心裡來求
382	9	來	lái	to occur; to arise	佛要向自我的心裡來求
383	9	來	lái	to earn	佛要向自我的心裡來求
384	9	來	lái	to come; āgata	佛要向自我的心裡來求
385	8	也好	yěhǎo	also good	不管烏雲密布也好
386	8	環保	huánbǎo	environmental protection	除了注重地球上的環保工作外
387	8	最	zuì	superior	最重要的是要把握自己的心
388	8	最	zuì	top place	最重要的是要把握自己的心
389	8	最	zuì	to assemble together	最重要的是要把握自己的心
390	8	不	bù	infix potential marker	林樹珍寶一樣的不缺少
391	8	佛教	fójiào	Buddhism	一個信仰佛教的人
392	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	一個信仰佛教的人
393	8	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	口中吃得清和味
394	8	得	děi	to want to; to need to	口中吃得清和味
395	8	得	děi	must; ought to	口中吃得清和味
396	8	得	dé	de	口中吃得清和味
397	8	得	de	infix potential marker	口中吃得清和味
398	8	得	dé	to result in	口中吃得清和味
399	8	得	dé	to be proper; to fit; to suit	口中吃得清和味
400	8	得	dé	to be satisfied	口中吃得清和味
401	8	得	dé	to be finished	口中吃得清和味
402	8	得	děi	satisfying	口中吃得清和味
403	8	得	dé	to contract	口中吃得清和味
404	8	得	dé	to hear	口中吃得清和味
405	8	得	dé	to have; there is	口中吃得清和味
406	8	得	dé	marks time passed	口中吃得清和味
407	8	得	dé	obtain; attain; prāpta	口中吃得清和味
408	7	到	dào	to arrive	到公園去運動
409	7	到	dào	to go	到公園去運動
410	7	到	dào	careful	到公園去運動
411	7	到	dào	Dao	到公園去運動
412	7	到	dào	approach; upagati	到公園去運動
413	7	去	qù	to go	到公園去運動
414	7	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	到公園去運動
415	7	去	qù	to be distant	到公園去運動
416	7	去	qù	to leave	到公園去運動
417	7	去	qù	to play a part	到公園去運動
418	7	去	qù	to abandon; to give up	到公園去運動
419	7	去	qù	to die	到公園去運動
420	7	去	qù	previous; past	到公園去運動
421	7	去	qù	to send out; to issue; to drive away	到公園去運動
422	7	去	qù	falling tone	到公園去運動
423	7	去	qù	to lose	到公園去運動
424	7	去	qù	Qu	到公園去運動
425	7	去	qù	go; gati	到公園去運動
426	7	不是	bùshì	a fault; an error	不是要到靈山會上
427	7	不是	bùshì	illegal	不是要到靈山會上
428	7	自然	zìrán	nature	自然風平浪靜
429	7	自然	zìrán	natural	自然風平浪靜
430	7	良好	liánghǎo	good; favorable	佛教認為外在有良好的地理環境固然很好
431	7	之	zhī	to go	淨土是沒有遠近之別的
432	7	之	zhī	to arrive; to go	淨土是沒有遠近之別的
433	7	之	zhī	is	淨土是沒有遠近之別的
434	7	之	zhī	to use	淨土是沒有遠近之別的
435	7	之	zhī	Zhi	淨土是沒有遠近之別的
436	7	觀	guān	to look at; to watch; to observe	觀人自在
437	7	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	觀人自在
438	7	觀	guān	to display; to show; to make visible	觀人自在
439	7	觀	guān	Guan	觀人自在
440	7	觀	guān	appearance; looks	觀人自在
441	7	觀	guān	a sight; a view; a vista	觀人自在
442	7	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	觀人自在
443	7	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	觀人自在
444	7	觀	guàn	an announcement	觀人自在
445	7	觀	guàn	a high tower; a watchtower	觀人自在
446	7	觀	guān	Surview	觀人自在
447	7	觀	guān	Observe	觀人自在
448	7	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	觀人自在
449	7	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	觀人自在
450	7	觀	guān	recollection; anusmrti	觀人自在
451	7	觀	guān	viewing; avaloka	觀人自在
452	7	佛教叢書	fó jiào cóng shū	Buddhism Series	佛教叢書
453	7	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	假如能夠放下
454	7	佛土	fótǔ	buddhakṣetra; a Buddha land; land or realm of a Buddha; land of the Buddha's birth	心裡常思佛土居
455	7	思想	sīxiǎng	thought; ideology	那思想境界就更加高遠了
456	6	星雲說偈	xīng yún shuō jì	Cloud and Water: An Interpretation of Chan Poems	星雲說偈
457	6	所	suǒ	a few; various; some	隨所住處
458	6	所	suǒ	a place; a location	隨所住處
459	6	所	suǒ	indicates a passive voice	隨所住處
460	6	所	suǒ	an ordinal number	隨所住處
461	6	所	suǒ	meaning	隨所住處
462	6	所	suǒ	garrison	隨所住處
463	6	所	suǒ	place; pradeśa	隨所住處
464	6	求	qiú	to request	求淨土就是要明心見性
465	6	求	qiú	to seek; to look for	求淨土就是要明心見性
466	6	求	qiú	to implore	求淨土就是要明心見性
467	6	求	qiú	to aspire to	求淨土就是要明心見性
468	6	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	求淨土就是要明心見性
469	6	求	qiú	to attract	求淨土就是要明心見性
470	6	求	qiú	to bribe	求淨土就是要明心見性
471	6	求	qiú	Qiu	求淨土就是要明心見性
472	6	求	qiú	to demand	求淨土就是要明心見性
473	6	求	qiú	to end	求淨土就是要明心見性
474	6	很	hěn	disobey	自淨其心是很重要的
475	6	很	hěn	a dispute	自淨其心是很重要的
476	6	很	hěn	violent; cruel	自淨其心是很重要的
477	6	很	hěn	very; atīva	自淨其心是很重要的
478	6	重要	zhòngyào	important; major	自淨其心是很重要的
479	6	娑婆世界	suōpó shìjiè	Saha World; the World of Suffering	也像在娑婆世界
480	6	歡喜	huānxǐ	joyful	心裡面常常歡喜在淨土佛國
481	6	歡喜	huānxǐ	to like	心裡面常常歡喜在淨土佛國
482	6	歡喜	huānxǐ	joy	心裡面常常歡喜在淨土佛國
483	6	歡喜	huānxǐ	Nandi	心裡面常常歡喜在淨土佛國
484	6	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	心裡面常常歡喜在淨土佛國
485	6	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	學佛
486	6	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛
487	6	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛
488	6	淨化	jìnghuà	to purify	見解淨化
489	6	環境	huánjìng	environment	窗明几淨的環境
490	6	將	jiàng	a general; a high ranking officer	將佛法用之於日常生活
491	6	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	將佛法用之於日常生活
492	6	將	jiàng	to command; to lead	將佛法用之於日常生活
493	6	將	qiāng	to request	將佛法用之於日常生活
494	6	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	將佛法用之於日常生活
495	6	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	將佛法用之於日常生活
496	6	將	jiāng	to checkmate	將佛法用之於日常生活
497	6	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	將佛法用之於日常生活
498	6	將	jiāng	to do; to handle	將佛法用之於日常生活
499	6	將	jiàng	backbone	將佛法用之於日常生活
500	6	將	jiàng	king	將佛法用之於日常生活

Frequencies of all Words

Top 730

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	232	的	de	possessive particle	種種的莊嚴美妙
2	232	的	de	structural particle	種種的莊嚴美妙
3	232	的	de	complement	種種的莊嚴美妙
4	232	的	de	a substitute for something already referred to	種種的莊嚴美妙
5	74	心	xīn	heart [organ]	起瞋恨心
6	74	心	xīn	Kangxi radical 61	起瞋恨心
7	74	心	xīn	mind; consciousness	起瞋恨心
8	74	心	xīn	the center; the core; the middle	起瞋恨心
9	74	心	xīn	one of the 28 star constellations	起瞋恨心
10	74	心	xīn	heart	起瞋恨心
11	74	心	xīn	emotion	起瞋恨心
12	74	心	xīn	intention; consideration	起瞋恨心
13	74	心	xīn	disposition; temperament	起瞋恨心
14	74	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	起瞋恨心
15	60	我們	wǒmen	we	在我們清淨的自性裡面
16	58	是	shì	is; are; am; to be	粗布衣單也可以說是富貴的生活
17	58	是	shì	is exactly	粗布衣單也可以說是富貴的生活
18	58	是	shì	is suitable; is in contrast	粗布衣單也可以說是富貴的生活
19	58	是	shì	this; that; those	粗布衣單也可以說是富貴的生活
20	58	是	shì	really; certainly	粗布衣單也可以說是富貴的生活
21	58	是	shì	correct; yes; affirmative	粗布衣單也可以說是富貴的生活
22	58	是	shì	true	粗布衣單也可以說是富貴的生活
23	58	是	shì	is; has; exists	粗布衣單也可以說是富貴的生活
24	58	是	shì	used between repetitions of a word	粗布衣單也可以說是富貴的生活
25	58	是	shì	a matter; an affair	粗布衣單也可以說是富貴的生活
26	58	是	shì	Shi	粗布衣單也可以說是富貴的生活
27	58	是	shì	is; bhū	粗布衣單也可以說是富貴的生活
28	58	是	shì	this; idam	粗布衣單也可以說是富貴的生活
29	54	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
30	54	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	禪門淨土篇
31	54	淨土	jìng tǔ	pure land	禪門淨土篇
32	51	在	zài	in; at	在西方極樂世界裡
33	51	在	zài	at	在西方極樂世界裡
34	51	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在西方極樂世界裡
35	51	在	zài	to exist; to be living	在西方極樂世界裡
36	51	在	zài	to consist of	在西方極樂世界裡
37	51	在	zài	to be at a post	在西方極樂世界裡
38	51	在	zài	in; bhū	在西方極樂世界裡
39	50	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	就是清涼世界
40	50	世界	shìjiè	the earth	就是清涼世界
41	50	世界	shìjiè	a domain; a realm	就是清涼世界
42	50	世界	shìjiè	the human world	就是清涼世界
43	50	世界	shìjiè	the conditions in the world	就是清涼世界
44	50	世界	shìjiè	world	就是清涼世界
45	50	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	就是清涼世界
46	47	能	néng	can; able	能孝順父母
47	47	能	néng	ability; capacity	能孝順父母
48	47	能	néng	a mythical bear-like beast	能孝順父母
49	47	能	néng	energy	能孝順父母
50	47	能	néng	function; use	能孝順父母
51	47	能	néng	may; should; permitted to	能孝順父母
52	47	能	néng	talent	能孝順父母
53	47	能	néng	expert at	能孝順父母
54	47	能	néng	to be in harmony	能孝順父母
55	47	能	néng	to tend to; to care for	能孝順父母
56	47	能	néng	to reach; to arrive at	能孝順父母
57	47	能	néng	as long as; only	能孝順父母
58	47	能	néng	even if	能孝順父母
59	47	能	néng	but	能孝順父母
60	47	能	néng	in this way	能孝順父母
61	47	能	néng	to be able; śak	能孝順父母
62	29	有	yǒu	is; are; to exist	地獄有什麼不同
63	29	有	yǒu	to have; to possess	地獄有什麼不同
64	29	有	yǒu	indicates an estimate	地獄有什麼不同
65	29	有	yǒu	indicates a large quantity	地獄有什麼不同
66	29	有	yǒu	indicates an affirmative response	地獄有什麼不同
67	29	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	地獄有什麼不同
68	29	有	yǒu	used to compare two things	地獄有什麼不同
69	29	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	地獄有什麼不同
70	29	有	yǒu	used before the names of dynasties	地獄有什麼不同
71	29	有	yǒu	a certain thing; what exists	地獄有什麼不同
72	29	有	yǒu	multiple of ten and ...	地獄有什麼不同
73	29	有	yǒu	abundant	地獄有什麼不同
74	29	有	yǒu	purposeful	地獄有什麼不同
75	29	有	yǒu	You	地獄有什麼不同
76	29	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	地獄有什麼不同
77	29	有	yǒu	becoming; bhava	地獄有什麼不同
78	27	都	dōu	all	觀世音菩薩都在自己的家裡
79	27	都	dū	capital city	觀世音菩薩都在自己的家裡
80	27	都	dū	a city; a metropolis	觀世音菩薩都在自己的家裡
81	27	都	dōu	all	觀世音菩薩都在自己的家裡
82	27	都	dū	elegant; refined	觀世音菩薩都在自己的家裡
83	27	都	dū	Du	觀世音菩薩都在自己的家裡
84	27	都	dōu	already	觀世音菩薩都在自己的家裡
85	27	都	dū	to establish a capital city	觀世音菩薩都在自己的家裡
86	27	都	dū	to reside	觀世音菩薩都在自己的家裡
87	27	都	dū	to total; to tally	觀世音菩薩都在自己的家裡
88	27	都	dōu	all; sarva	觀世音菩薩都在自己的家裡
89	25	與	yǔ	and	便能與佛道相應
90	25	與	yǔ	to give	便能與佛道相應
91	25	與	yǔ	together with	便能與佛道相應
92	25	與	yú	interrogative particle	便能與佛道相應
93	25	與	yǔ	to accompany	便能與佛道相應
94	25	與	yù	to particate in	便能與佛道相應
95	25	與	yù	of the same kind	便能與佛道相應
96	25	與	yù	to help	便能與佛道相應
97	25	與	yǔ	for	便能與佛道相應
98	24	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那就是天堂
99	24	就是	jiùshì	even if; even	那就是天堂
100	24	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	那就是天堂
101	24	就是	jiùshì	agree	那就是天堂
102	23	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	在我們清淨的自性裡面
103	23	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	在我們清淨的自性裡面
104	23	清淨	qīngjìng	concise	在我們清淨的自性裡面
105	23	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	在我們清淨的自性裡面
106	23	清淨	qīngjìng	pure and clean	在我們清淨的自性裡面
107	23	清淨	qīngjìng	purity	在我們清淨的自性裡面
108	23	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	在我們清淨的自性裡面
109	23	要	yào	to want; to wish for	求淨土就是要明心見性
110	23	要	yào	if	求淨土就是要明心見性
111	23	要	yào	to be about to; in the future	求淨土就是要明心見性
112	23	要	yào	to want	求淨土就是要明心見性
113	23	要	yāo	a treaty	求淨土就是要明心見性
114	23	要	yào	to request	求淨土就是要明心見性
115	23	要	yào	essential points; crux	求淨土就是要明心見性
116	23	要	yāo	waist	求淨土就是要明心見性
117	23	要	yāo	to cinch	求淨土就是要明心見性
118	23	要	yāo	waistband	求淨土就是要明心見性
119	23	要	yāo	Yao	求淨土就是要明心見性
120	23	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	求淨土就是要明心見性
121	23	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	求淨土就是要明心見性
122	23	要	yāo	to obstruct; to intercept	求淨土就是要明心見性
123	23	要	yāo	to agree with	求淨土就是要明心見性
124	23	要	yāo	to invite; to welcome	求淨土就是要明心見性
125	23	要	yào	to summarize	求淨土就是要明心見性
126	23	要	yào	essential; important	求淨土就是要明心見性
127	23	要	yào	to desire	求淨土就是要明心見性
128	23	要	yào	to demand	求淨土就是要明心見性
129	23	要	yào	to need	求淨土就是要明心見性
130	23	要	yào	should; must	求淨土就是要明心見性
131	23	要	yào	might	求淨土就是要明心見性
132	23	要	yào	or	求淨土就是要明心見性
133	22	就	jiù	right away	那思想境界就更加高遠了
134	22	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	那思想境界就更加高遠了
135	22	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	那思想境界就更加高遠了
136	22	就	jiù	to assume	那思想境界就更加高遠了
137	22	就	jiù	to receive; to suffer	那思想境界就更加高遠了
138	22	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	那思想境界就更加高遠了
139	22	就	jiù	precisely; exactly	那思想境界就更加高遠了
140	22	就	jiù	namely	那思想境界就更加高遠了
141	22	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	那思想境界就更加高遠了
142	22	就	jiù	only; just	那思想境界就更加高遠了
143	22	就	jiù	to accomplish	那思想境界就更加高遠了
144	22	就	jiù	to go with	那思想境界就更加高遠了
145	22	就	jiù	already	那思想境界就更加高遠了
146	22	就	jiù	as much as	那思想境界就更加高遠了
147	22	就	jiù	to begin with; as expected	那思想境界就更加高遠了
148	22	就	jiù	even if	那思想境界就更加高遠了
149	22	就	jiù	to die	那思想境界就更加高遠了
150	22	就	jiù	for instance; namely; yathā	那思想境界就更加高遠了
151	19	人	rén	person; people; a human being	幫助人
152	19	人	rén	Kangxi radical 9	幫助人
153	19	人	rén	a kind of person	幫助人
154	19	人	rén	everybody	幫助人
155	19	人	rén	adult	幫助人
156	19	人	rén	somebody; others	幫助人
157	19	人	rén	an upright person	幫助人
158	19	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	幫助人
159	18	裡	lǐ	inside; interior	在西方極樂世界裡
160	18	裡	lǐ	Kangxi radical 166	在西方極樂世界裡
161	18	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	在西方極樂世界裡
162	18	裡	lǐ	a small village; ri	在西方極樂世界裡
163	18	裡	lǐ	inside; within	在西方極樂世界裡
164	18	裡	lǐ	a residence	在西方極樂世界裡
165	18	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	在西方極樂世界裡
166	18	裡	lǐ	a local administrative district	在西方極樂世界裡
167	18	唯心淨土	wěixīn jìngtǔ	mind-only Pure Land	建設唯心淨土
168	17	佛	fó	Buddha; Awakened One	即心是佛
169	17	佛	fó	relating to Buddhism	即心是佛
170	17	佛	fó	a statue or image of a Buddha	即心是佛
171	17	佛	fó	a Buddhist text	即心是佛
172	17	佛	fú	to touch; to stroke	即心是佛
173	17	佛	fó	Buddha	即心是佛
174	17	佛	fó	Buddha; Awakened One	即心是佛
175	16	天堂	tiāntáng	heaven	天堂
176	16	天堂	tiāntáng	paradise	天堂
177	16	天堂	tiāntáng	a position on the forehead in fortune telling	天堂
178	16	天堂	tiāntáng	Heaven	天堂
179	16	自己	zìjǐ	self	觀世音菩薩都在自己的家裡
180	16	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	苦難中也能自在
181	16	自在	zìzài	Carefree	苦難中也能自在
182	16	自在	zìzài	perfect ease	苦難中也能自在
183	16	自在	zìzài	Isvara	苦難中也能自在
184	16	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	苦難中也能自在
185	16	也	yě	also; too	也有恆河沙數的功德
186	16	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有恆河沙數的功德
187	16	也	yě	either	也有恆河沙數的功德
188	16	也	yě	even	也有恆河沙數的功德
189	16	也	yě	used to soften the tone	也有恆河沙數的功德
190	16	也	yě	used for emphasis	也有恆河沙數的功德
191	16	也	yě	used to mark contrast	也有恆河沙數的功德
192	16	也	yě	used to mark compromise	也有恆河沙數的功德
193	16	也	yě	ya	也有恆河沙數的功德
194	16	人間佛教系列	rén jiān fó jiào xì liè	Humanistic Buddhism Series	人間佛教系列
195	15	心中	xīnzhōng	in mind	淨土就在心中
196	15	自性	zìxìng	Self-Nature	在我們清淨的自性裡面
197	15	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	在我們清淨的自性裡面
198	15	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	在我們清淨的自性裡面
199	15	一	yī	one	飯桌上一坐
200	15	一	yī	Kangxi radical 1	飯桌上一坐
201	15	一	yī	as soon as; all at once	飯桌上一坐
202	15	一	yī	pure; concentrated	飯桌上一坐
203	15	一	yì	whole; all	飯桌上一坐
204	15	一	yī	first	飯桌上一坐
205	15	一	yī	the same	飯桌上一坐
206	15	一	yī	each	飯桌上一坐
207	15	一	yī	certain	飯桌上一坐
208	15	一	yī	throughout	飯桌上一坐
209	15	一	yī	used in between a reduplicated verb	飯桌上一坐
210	15	一	yī	sole; single	飯桌上一坐
211	15	一	yī	a very small amount	飯桌上一坐
212	15	一	yī	Yi	飯桌上一坐
213	15	一	yī	other	飯桌上一坐
214	15	一	yī	to unify	飯桌上一坐
215	15	一	yī	accidentally; coincidentally	飯桌上一坐
216	15	一	yī	abruptly; suddenly	飯桌上一坐
217	15	一	yī	or	飯桌上一坐
218	15	一	yī	one; eka	飯桌上一坐
219	15	為	wèi	for; to	為治一切心
220	15	為	wèi	because of	為治一切心
221	15	為	wéi	to act as; to serve	為治一切心
222	15	為	wéi	to change into; to become	為治一切心
223	15	為	wéi	to be; is	為治一切心
224	15	為	wéi	to do	為治一切心
225	15	為	wèi	for	為治一切心
226	15	為	wèi	because of; for; to	為治一切心
227	15	為	wèi	to	為治一切心
228	15	為	wéi	in a passive construction	為治一切心
229	15	為	wéi	forming a rehetorical question	為治一切心
230	15	為	wéi	forming an adverb	為治一切心
231	15	為	wéi	to add emphasis	為治一切心
232	15	為	wèi	to support; to help	為治一切心
233	15	為	wéi	to govern	為治一切心
234	14	地獄	dìyù	a hell	地獄有什麼不同
235	14	地獄	dìyù	hell	地獄有什麼不同
236	14	地獄	dìyù	Hell; Hell Realms; Naraka	地獄有什麼不同
237	14	外	wài	outside	心外無法
238	14	外	wài	out; outer	心外無法
239	14	外	wài	external; outer	心外無法
240	14	外	wài	foreign countries	心外無法
241	14	外	wài	exterior; outer surface	心外無法
242	14	外	wài	a remote place	心外無法
243	14	外	wài	maternal side; wife's family members	心外無法
244	14	外	wài	husband	心外無法
245	14	外	wài	other	心外無法
246	14	外	wài	to be extra; to be additional	心外無法
247	14	外	wài	unofficial; informal; exoteric	心外無法
248	14	外	wài	role of an old man	心外無法
249	14	外	wài	to drift apart; to become estranged	心外無法
250	14	外	wài	to betray; to forsake	心外無法
251	14	外	wài	outside; exterior	心外無法
252	13	六祖壇經講話	Liù Zǔ Tán Jīng Jiǎnghuà	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra	六祖壇經講話
253	13	生活	shēnghuó	life	粗布衣單也可以說是富貴的生活
254	13	生活	shēnghuó	to live	粗布衣單也可以說是富貴的生活
255	13	生活	shēnghuó	everyday life	粗布衣單也可以說是富貴的生活
256	13	生活	shēnghuó	livelihood	粗布衣單也可以說是富貴的生活
257	13	生活	shēnghuó	goods; articles	粗布衣單也可以說是富貴的生活
258	13	以	yǐ	so as to; in order to	以地獄做淨土
259	13	以	yǐ	to use; to regard as	以地獄做淨土
260	13	以	yǐ	to use; to grasp	以地獄做淨土
261	13	以	yǐ	according to	以地獄做淨土
262	13	以	yǐ	because of	以地獄做淨土
263	13	以	yǐ	on a certain date	以地獄做淨土
264	13	以	yǐ	and; as well as	以地獄做淨土
265	13	以	yǐ	to rely on	以地獄做淨土
266	13	以	yǐ	to regard	以地獄做淨土
267	13	以	yǐ	to be able to	以地獄做淨土
268	13	以	yǐ	to order; to command	以地獄做淨土
269	13	以	yǐ	further; moreover	以地獄做淨土
270	13	以	yǐ	used after a verb	以地獄做淨土
271	13	以	yǐ	very	以地獄做淨土
272	13	以	yǐ	already	以地獄做淨土
273	13	以	yǐ	increasingly	以地獄做淨土
274	13	以	yǐ	a reason; a cause	以地獄做淨土
275	13	以	yǐ	Israel	以地獄做淨土
276	13	以	yǐ	Yi	以地獄做淨土
277	13	以	yǐ	use; yogena	以地獄做淨土
278	13	品	pǐn	product; goods; thing	決疑品
279	13	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	決疑品
280	13	品	pǐn	a work (of art)	決疑品
281	13	品	pǐn	kind; type; category; variety	決疑品
282	13	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	決疑品
283	13	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	決疑品
284	13	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	決疑品
285	13	品	pǐn	to play a flute	決疑品
286	13	品	pǐn	a family name	決疑品
287	13	品	pǐn	character; style	決疑品
288	13	品	pǐn	pink; light red	決疑品
289	13	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	決疑品
290	13	品	pǐn	a fret	決疑品
291	13	品	pǐn	Pin	決疑品
292	13	品	pǐn	a rank in the imperial government	決疑品
293	13	品	pǐn	standard	決疑品
294	13	品	pǐn	chapter; varga	決疑品
295	13	心裡	xīnli	in ones heart	心裡面常常歡喜在淨土佛國
296	13	心裡	xīnli	in ones mind	心裡面常常歡喜在淨土佛國
297	12	淨	jìng	clean	能淨即釋迦
298	12	淨	jìng	no surplus; net	能淨即釋迦
299	12	淨	jìng	only	能淨即釋迦
300	12	淨	jìng	pure	能淨即釋迦
301	12	淨	jìng	tranquil	能淨即釋迦
302	12	淨	jìng	cold	能淨即釋迦
303	12	淨	jìng	to wash; to clense	能淨即釋迦
304	12	淨	jìng	role of hero	能淨即釋迦
305	12	淨	jìng	completely	能淨即釋迦
306	12	淨	jìng	to remove sexual desire	能淨即釋迦
307	12	淨	jìng	bright and clean; luminous	能淨即釋迦
308	12	淨	jìng	clean; pure	能淨即釋迦
309	12	淨	jìng	cleanse	能淨即釋迦
310	12	淨	jìng	cleanse	能淨即釋迦
311	12	淨	jìng	Pure	能淨即釋迦
312	12	淨	jìng	vyavadāna; purification; cleansing	能淨即釋迦
313	12	淨	jìng	śuddha; cleansed; clean; pure	能淨即釋迦
314	12	淨	jìng	viśuddhi; purity	能淨即釋迦
315	12	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	煩惱無
316	12	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	煩惱無
317	12	煩惱	fánnǎo	defilement	煩惱無
318	12	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	煩惱無
319	11	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果不能把握自性
320	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	粗布衣單也可以說是富貴的生活
321	11	可以	kěyǐ	capable; adequate	粗布衣單也可以說是富貴的生活
322	11	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	粗布衣單也可以說是富貴的生活
323	11	可以	kěyǐ	good	粗布衣單也可以說是富貴的生活
324	11	一切	yīqiè	all; every; everything	為治一切心
325	11	一切	yīqiè	temporary	為治一切心
326	11	一切	yīqiè	the same	為治一切心
327	11	一切	yīqiè	generally	為治一切心
328	11	一切	yīqiè	all, everything	為治一切心
329	11	一切	yīqiè	all; sarva	為治一切心
330	11	疑	yí	to doubt; to disbelieve	決疑品
331	11	疑	yí	to suspect; to wonder	決疑品
332	11	疑	yí	puzzled	決疑品
333	11	疑	yí	to seem like	決疑品
334	11	疑	yí	to hesitate	決疑品
335	11	疑	nǐ	to fix; to determine	決疑品
336	11	疑	nǐ	to copy; to immitate; to emulate	決疑品
337	11	疑	yí	to be strange	決疑品
338	11	疑	yí	to dread; to be scared	決疑品
339	11	疑	yí	doubt; uncertainty; skepticism; vicikitsā; vicikicchā	決疑品
340	11	中	zhōng	middle	口中吃得清和味
341	11	中	zhōng	medium; medium sized	口中吃得清和味
342	11	中	zhōng	China	口中吃得清和味
343	11	中	zhòng	to hit the mark	口中吃得清和味
344	11	中	zhōng	in; amongst	口中吃得清和味
345	11	中	zhōng	midday	口中吃得清和味
346	11	中	zhōng	inside	口中吃得清和味
347	11	中	zhōng	during	口中吃得清和味
348	11	中	zhōng	Zhong	口中吃得清和味
349	11	中	zhōng	intermediary	口中吃得清和味
350	11	中	zhōng	half	口中吃得清和味
351	11	中	zhōng	just right; suitably	口中吃得清和味
352	11	中	zhōng	while	口中吃得清和味
353	11	中	zhòng	to reach; to attain	口中吃得清和味
354	11	中	zhòng	to suffer; to infect	口中吃得清和味
355	11	中	zhòng	to obtain	口中吃得清和味
356	11	中	zhòng	to pass an exam	口中吃得清和味
357	11	中	zhōng	middle	口中吃得清和味
358	11	心靈	xīnlíng	spirit; heart; mind	須從人們的心靈淨化做起
359	11	心靈	xīnlíng	bright; smart; quick-witted	須從人們的心靈淨化做起
360	11	決	jué	to decide; to determine; to judge	決疑品
361	11	決	jué	to rupture; to breach [a dam]	決疑品
362	11	決	jué	to make a final determination [in a competition]	決疑品
363	11	決	jué	to punish by execution	決疑品
364	11	決	jué	to open up	決疑品
365	11	決	jué	to break from; to escape	決疑品
366	11	決	jué	to cut off; to sever	決疑品
367	11	決	jué	to leave; to say goodbye	決疑品
368	11	決	jué	to dredge; to scoop out	決疑品
369	11	人生	rénshēng	life	人生與社會
370	11	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生與社會
371	11	人生	rénshēng	life	人生與社會
372	10	則	zé	otherwise; but; however	則
373	10	則	zé	then	則
374	10	則	zé	measure word for short sections of text	則
375	10	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則
376	10	則	zé	a grade; a level	則
377	10	則	zé	an example; a model	則
378	10	則	zé	a weighing device	則
379	10	則	zé	to grade; to rank	則
380	10	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則
381	10	則	zé	to do	則
382	10	則	zé	only	則
383	10	則	zé	immediately	則
384	10	則	zé	then; moreover; atha	則
385	10	則	zé	koan; kōan; gong'an	則
386	10	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	這就是隨心而住
387	10	而	ér	Kangxi radical 126	這就是隨心而住
388	10	而	ér	you	這就是隨心而住
389	10	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	這就是隨心而住
390	10	而	ér	right away; then	這就是隨心而住
391	10	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	這就是隨心而住
392	10	而	ér	if; in case; in the event that	這就是隨心而住
393	10	而	ér	therefore; as a result; thus	這就是隨心而住
394	10	而	ér	how can it be that?	這就是隨心而住
395	10	而	ér	so as to	這就是隨心而住
396	10	而	ér	only then	這就是隨心而住
397	10	而	ér	as if; to seem like	這就是隨心而住
398	10	而	néng	can; able	這就是隨心而住
399	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	這就是隨心而住
400	10	而	ér	me	這就是隨心而住
401	10	而	ér	to arrive; up to	這就是隨心而住
402	10	而	ér	possessive	這就是隨心而住
403	10	無	wú	no	心外也無淨土
404	10	無	wú	Kangxi radical 71	心外也無淨土
405	10	無	wú	to not have; without	心外也無淨土
406	10	無	wú	has not yet	心外也無淨土
407	10	無	mó	mo	心外也無淨土
408	10	無	wú	do not	心外也無淨土
409	10	無	wú	not; -less; un-	心外也無淨土
410	10	無	wú	regardless of	心外也無淨土
411	10	無	wú	to not have	心外也無淨土
412	10	無	wú	um	心外也無淨土
413	10	無	wú	Wu	心外也無淨土
414	10	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	心外也無淨土
415	10	無	wú	not; non-	心外也無淨土
416	10	無	mó	mo	心外也無淨土
417	10	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以說
418	10	所以	suǒyǐ	that by which	所以說
419	10	所以	suǒyǐ	how; why	所以說
420	10	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以說
421	10	世間	shìjiān	world; the human world	世間的人
422	10	世間	shìjiān	world	世間的人
423	10	上	shàng	top; a high position	飯桌上一坐
424	10	上	shang	top; the position on or above something	飯桌上一坐
425	10	上	shàng	to go up; to go forward	飯桌上一坐
426	10	上	shàng	shang	飯桌上一坐
427	10	上	shàng	previous; last	飯桌上一坐
428	10	上	shàng	high; higher	飯桌上一坐
429	10	上	shàng	advanced	飯桌上一坐
430	10	上	shàng	a monarch; a sovereign	飯桌上一坐
431	10	上	shàng	time	飯桌上一坐
432	10	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	飯桌上一坐
433	10	上	shàng	far	飯桌上一坐
434	10	上	shàng	big; as big as	飯桌上一坐
435	10	上	shàng	abundant; plentiful	飯桌上一坐
436	10	上	shàng	to report	飯桌上一坐
437	10	上	shàng	to offer	飯桌上一坐
438	10	上	shàng	to go on stage	飯桌上一坐
439	10	上	shàng	to take office; to assume a post	飯桌上一坐
440	10	上	shàng	to install; to erect	飯桌上一坐
441	10	上	shàng	to suffer; to sustain	飯桌上一坐
442	10	上	shàng	to burn	飯桌上一坐
443	10	上	shàng	to remember	飯桌上一坐
444	10	上	shang	on; in	飯桌上一坐
445	10	上	shàng	upward	飯桌上一坐
446	10	上	shàng	to add	飯桌上一坐
447	10	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	飯桌上一坐
448	10	上	shàng	to meet	飯桌上一坐
449	10	上	shàng	falling then rising (4th) tone	飯桌上一坐
450	10	上	shang	used after a verb indicating a result	飯桌上一坐
451	10	上	shàng	a musical note	飯桌上一坐
452	10	上	shàng	higher, superior; uttara	飯桌上一坐
453	10	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	發現自心的佛陀
454	10	即	jí	promptly; right away; immediately	即心是佛
455	10	即	jí	to be near by; to be close to	即心是佛
456	10	即	jí	at that time	即心是佛
457	10	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即心是佛
458	10	即	jí	supposed; so-called	即心是佛
459	10	即	jí	if; but	即心是佛
460	10	即	jí	to arrive at; to ascend	即心是佛
461	10	即	jí	then; following	即心是佛
462	10	即	jí	so; just so; eva	即心是佛
463	10	了	le	completion of an action	那思想境界就更加高遠了
464	10	了	liǎo	to know; to understand	那思想境界就更加高遠了
465	10	了	liǎo	to understand; to know	那思想境界就更加高遠了
466	10	了	liào	to look afar from a high place	那思想境界就更加高遠了
467	10	了	le	modal particle	那思想境界就更加高遠了
468	10	了	le	particle used in certain fixed expressions	那思想境界就更加高遠了
469	10	了	liǎo	to complete	那思想境界就更加高遠了
470	10	了	liǎo	completely	那思想境界就更加高遠了
471	10	了	liǎo	clever; intelligent	那思想境界就更加高遠了
472	10	了	liǎo	to know; jñāta	那思想境界就更加高遠了
473	10	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	粗布衣單也可以說是富貴的生活
474	10	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	粗布衣單也可以說是富貴的生活
475	10	說	shuì	to persuade	粗布衣單也可以說是富貴的生活
476	10	說	shuō	to teach; to recite; to explain	粗布衣單也可以說是富貴的生活
477	10	說	shuō	a doctrine; a theory	粗布衣單也可以說是富貴的生活
478	10	說	shuō	to claim; to assert	粗布衣單也可以說是富貴的生活
479	10	說	shuō	allocution	粗布衣單也可以說是富貴的生活
480	10	說	shuō	to criticize; to scold	粗布衣單也可以說是富貴的生活
481	10	說	shuō	to indicate; to refer to	粗布衣單也可以說是富貴的生活
482	10	說	shuō	speach; vāda	粗布衣單也可以說是富貴的生活
483	10	說	shuō	to speak; bhāṣate	粗布衣單也可以說是富貴的生活
484	10	你	nǐ	you	堂前雙親你不孝
485	10	靈山	Líng shān	Spiritual Mountain	那就是我們人人的靈山寶塔
486	10	靈山	Líng shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	那就是我們人人的靈山寶塔
487	10	從	cóng	from	真正從法性上來講
488	10	從	cóng	to follow	真正從法性上來講
489	10	從	cóng	past; through	真正從法性上來講
490	10	從	cóng	to comply; to submit; to defer	真正從法性上來講
491	10	從	cóng	to participate in something	真正從法性上來講
492	10	從	cóng	to use a certain method or principle	真正從法性上來講
493	10	從	cóng	usually	真正從法性上來講
494	10	從	cóng	something secondary	真正從法性上來講
495	10	從	cóng	remote relatives	真正從法性上來講
496	10	從	cóng	secondary	真正從法性上來講
497	10	從	cóng	to go on; to advance	真正從法性上來講
498	10	從	cōng	at ease; informal	真正從法性上來講
499	10	從	zòng	a follower; a supporter	真正從法性上來講
500	10	從	zòng	to release	真正從法性上來講

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
是		shì shì	is; bhū this; idam
净土	淨土	Jìng Tǔ jìng tǔ	Pure Land pure land
在		zài	in; bhū
世界		shìjiè shìjiè	world a world; lokadhatu
能		néng	to be able; śak
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
都		dōu	all; sarva
清净	清凈	qīngjìng qīngjìng	purity pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi
就		jiù	for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百法明门论	百法明門論	98	Mahayana Hundred Dharmas Introduction Treatise; Mahāyānaśatadharmaprakāśamukhaśāstra
百丈		98	Baizhang
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
大勢至菩萨	大勢至菩薩	100	Mahāsthāma; Mahāsthāmaprāpta
地球		100	Earth
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
东方	東方	100	The East; The Orient
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法身		70	Dharma body Dharma Body
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
佛光菜根谭	佛光菜根譚	102	1. Humble Table, Wise Fare: Gifts for Life (2000); 2. The Everlasting Light (2001), 3. Roots of Wisdom (2017)
佛光教科书	佛光教科書	102	Fo Guang Essential Guides to Buddhism
佛教丛书	佛教叢書	102	Buddhism Series
佛教与环保	佛教與環保	102	Buddhism in Every Step: Protecting Our Environment
佛教与生活	佛教與生活	102	Living Affinity
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
观自在	觀自在	103	Guanyin; Avalokitesvara Avalokitesvara Avalokitesvara
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
惠能		72	Hui Neng
极乐国土	極樂國土	106	Land of Bliss; Sukhāvatī
极乐净土	極樂淨土	74	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
灵鹫山	靈鷲山	76	Vulture Peak Ling Jiou Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
临济	臨濟	108	Linji School
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
六祖坛经讲话	六祖壇經講話	76	The Rabbit's Horn: A Commentary on the Platform Sutra
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
美的		109	Midea (brand)
迷悟之间	迷悟之間	109	Between Ignorance and Enlightenment
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
清源	淸源	81	Quanyuan
人间佛教的蓝图	人間佛教的藍圖	114	Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life
人间佛教系列	人間佛教系列	114	Humanistic Buddhism Series
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
如是说	如是說	114	Thus Said
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
释尊	釋尊	115	Sakyamuni Buddha
释迦	釋迦	115	Sakyamuni
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
泰山		84	Mount Tai
坛经	壇經	116	Platform Sutra
外相		119	Foreign Minister
往事百语	往事百語	119	Hsing Yun’s Hundred Saying Series
五浊	五濁	119	the five periods of impurity
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
西方极乐净土	西方極樂淨土	88	Western Pureland
西方极乐世界	西方極樂世界	120	Western Pure Land; Sukhavati
西方净土	西方淨土	88	Western Pureland
星云日记	星雲日記	120	Venerable Master Hsing Yun's Diaries
星云说偈	星雲說偈	120	Cloud and Water: An Interpretation of Chan Poems
星云法语	星雲法語	120	Hsing Yun Dharma Words Hsing Yun’s Dharma Words
学道	學道	120	examiner Learning the Way
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
须弥山	須彌山	88	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru
印度		121	India
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
湛然		122	Zhanran; Chan-Jan
中说	中說	122	Zhong Shuo

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 143.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安坐		196	steady meditation
八功德水		98	water with eight merits
把心找回来	把心找回來	98	Reclaim Our Minds Campaign; Find Your Heart Again
报身	報身	98	sambhogakaya; enjoyment body; reward body
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
布施		98	generosity dana; giving; generosity
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅学	禪學	99	to study the Chan School
常生		99	immortality
谄曲	諂曲	99	to flatter; fawning and flattery
瞋恨		99	to be angry; to hate
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
出汙泥而不染		99	to emerge from the mud untainted
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
慈悲心		99	compassion
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
恶世	惡世	195	an evil age
恶念	惡念	195	evil intentions
法乐	法樂	102	dharma joy Dharma joy
法眼净	法眼淨	102	purity of the dharma eye; to clearly see the truth Pure Dharma Eye
法要		102	the essentials of a teaching the essence of a dharma a Dharma service
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
凡愚		102	common and ignorant
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
分别心	分別心	102	discriminating thought
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛国净土	佛國淨土	102	The Kingdom of Buddha, a Pureland
佛国土	佛國土	102	buddhakṣetra; a Buddha land Buddha's country
佛说	佛說	70	buddhavacana; as spoken by the Buddha
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛土		102	buddhakṣetra; a Buddha land; land or realm of a Buddha; land of the Buddha's birth
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
改心		103	Change the Mind
根本烦恼	根本煩惱	103	basic afflictions
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
还没有	還沒有	104	absence of
恒河沙数	恆河沙數	104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges as innumerable like the sands of the Ganges
还灭	還滅	104	ceasing; cessation; nivṛtti
秽土	穢土	104	impure land
回心		104	to turn the mind towards
火宅		104	the parable of the burning house burning house
吉祥草		106	Auspicious Grass
教理		106	religious doctrine; dogma
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
苦痛		107	the sensation of pain
苦行		107	austerity ascetism; tapas
量周沙界		108	As Magnanimous as the Entire Universe
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
灵山会上	靈山會上	108	Vulture Peak Assembly
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
弥陀净土	彌陀淨土	109	Amitabha's Pure Land
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
迷执	迷執	109	delusive grasphing
恼害	惱害	110	malicious feeling
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
平等心		112	an impartial mind
菩提眷属	菩提眷屬	112	bodhi couple
普度众生	普度眾生	112	to deliver all living creatures from suffering
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
起灭	起滅	113	saṃsāra; life and death
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
求法		113	to seek the Dharma
求生		113	seeking rebirth
绕佛	繞佛	114	to circumambulate the Buddha
人我相		114	characteristics of the self and others
任运	任運	114	to accomplish something by letting it occur naturally
人人本具		114	every person has an inherent Buddha nature
人我		114	personality; human soul
人相		114	the notion of a person
如法		114	In Accord With
如如不动	如如不動	114	Be Unmovable Like the Absolute Truth in unmoving suchness
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三千		115	three thousand-fold
三千大千世界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
摄护	攝護	115	parigraha; to protect
生起		115	cause; arising
寿者相	壽者相	115	the notion of a lifespan
四大菩萨	四大菩薩	115	four great bodhisattvas
四十八大愿	四十八大願	115	Forty-eight great vows of Amitabha Buddha
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
外境		119	external realm of objects
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
往生		119	to be reborn a future life
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
唯心		119	cittamātra; mind-only
唯心净土	唯心淨土	119	mind-only Pure Land
我是佛		119	I am a buddha I am a buddha
无得	無得	119	Non-Attainment
无明烦恼	無明煩惱	119	Ignorance
无瞋	無瞋	119	non-aggression; non-hatred; imperturbability
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无染	無染	119	undefiled
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
心包太虚	心包太虛	120	A Mind That Embraces the Vast Emptiness
心净	心淨	120	A Pure Mind
心如工画师	心如工畫師	120	The Mind is Like a Painter
行佛		120	Practice the Buddha's Way
心真		120	true nature of the mind
修道者		120	spiritual practitioners
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
虚空之中	虛空之中	120	inside the great void
言教		121	ability to understand etymology and usage of words; nirukti
严饰	嚴飾	121	to decorate; adorned
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一念之间	一念之間	121	All in a moment of thought
因此我认为	因此我認為	121	therefore, I believe
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
执着	執著	122	attachment grasping
众生相	眾生相	122	characteristics of sentient beings the notion of a being
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸世间	諸世間	122	worlds; all worlds
转识成智	轉識成智	122	the four kinds of wisdom
自心		122	One's Mind
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
罪业	罪業	122	sin; karma
作佛		122	to become a Buddha