Glossary and Vocabulary for Lectures on the Diamond Sutra 《金剛經講話》, All appearances are false; the true appearance of the Tathagata - Part 5 [Lecture] 諸相非如來實相第五 【講話】

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	55	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀身隨緣現
2	30	我	wǒ	self	我是布施者
3	30	我	wǒ	[my] dear	我是布施者
4	30	我	wǒ	Wo	我是布施者
5	30	我	wǒ	self; atman; attan	我是布施者
6	30	我	wǒ	ga	我是布施者
7	26	相	xiàng	to observe; to assess	一是不求身相端嚴
8	26	相	xiàng	appearance; portrait; picture	一是不求身相端嚴
9	26	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	一是不求身相端嚴
10	26	相	xiàng	to aid; to help	一是不求身相端嚴
11	26	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	一是不求身相端嚴
12	26	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	一是不求身相端嚴
13	26	相	xiāng	alternately; in turn	一是不求身相端嚴
14	26	相	xiāng	Xiang	一是不求身相端嚴
15	26	相	xiāng	form substance	一是不求身相端嚴
16	26	相	xiāng	to express	一是不求身相端嚴
17	26	相	xiàng	to choose	一是不求身相端嚴
18	26	相	xiāng	Xiang	一是不求身相端嚴
19	26	相	xiāng	an ancient musical instrument	一是不求身相端嚴
20	26	相	xiāng	the seventh lunar month	一是不求身相端嚴
21	26	相	xiāng	to compare	一是不求身相端嚴
22	26	相	xiàng	to divine	一是不求身相端嚴
23	26	相	xiàng	to administer	一是不求身相端嚴
24	26	相	xiàng	helper for a blind person	一是不求身相端嚴
25	26	相	xiāng	rhythm [music]	一是不求身相端嚴
26	26	相	xiāng	the upper frets of a pipa	一是不求身相端嚴
27	26	相	xiāng	coralwood	一是不求身相端嚴
28	26	相	xiàng	ministry	一是不求身相端嚴
29	26	相	xiàng	to supplement; to enhance	一是不求身相端嚴
30	26	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	一是不求身相端嚴
31	26	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	一是不求身相端嚴
32	26	相	xiàng	sign; mark; liṅga	一是不求身相端嚴
33	26	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	一是不求身相端嚴
34	22	身	shēn	human body; torso	一是不求身相端嚴
35	22	身	shēn	Kangxi radical 158	一是不求身相端嚴
36	22	身	shēn	self	一是不求身相端嚴
37	22	身	shēn	life	一是不求身相端嚴
38	22	身	shēn	an object	一是不求身相端嚴
39	22	身	shēn	a lifetime	一是不求身相端嚴
40	22	身	shēn	moral character	一是不求身相端嚴
41	22	身	shēn	status; identity; position	一是不求身相端嚴
42	22	身	shēn	pregnancy	一是不求身相端嚴
43	22	身	juān	India	一是不求身相端嚴
44	22	身	shēn	body; kaya	一是不求身相端嚴
45	21	如來	rúlái	Tathagata	諸相非如來實相第五
46	21	如來	Rúlái	Tathagata	諸相非如來實相第五
47	21	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	諸相非如來實相第五
48	18	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	婆羅門更加惶恐地說
49	18	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	婆羅門更加惶恐地說
50	18	說	shuì	to persuade	婆羅門更加惶恐地說
51	18	說	shuō	to teach; to recite; to explain	婆羅門更加惶恐地說
52	18	說	shuō	a doctrine; a theory	婆羅門更加惶恐地說
53	18	說	shuō	to claim; to assert	婆羅門更加惶恐地說
54	18	說	shuō	allocution	婆羅門更加惶恐地說
55	18	說	shuō	to criticize; to scold	婆羅門更加惶恐地說
56	18	說	shuō	to indicate; to refer to	婆羅門更加惶恐地說
57	18	說	shuō	speach; vāda	婆羅門更加惶恐地說
58	18	說	shuō	to speak; bhāṣate	婆羅門更加惶恐地說
59	18	在	zài	in; at	在第四分
60	18	在	zài	to exist; to be living	在第四分
61	18	在	zài	to consist of	在第四分
62	18	在	zài	to be at a post	在第四分
63	18	在	zài	in; bhū	在第四分
64	17	法身	Fǎshēn	Dharma body	佛陀所證的實相法身
65	17	法身	fǎshēn	Dharma Body	佛陀所證的實相法身
66	16	見	jiàn	to see	凡夫見有來有去
67	16	見	jiàn	opinion; view; understanding	凡夫見有來有去
68	16	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	凡夫見有來有去
69	16	見	jiàn	refer to; for details see	凡夫見有來有去
70	16	見	jiàn	to appear	凡夫見有來有去
71	16	見	jiàn	to meet	凡夫見有來有去
72	16	見	jiàn	to receive (a guest)	凡夫見有來有去
73	16	見	jiàn	let me; kindly	凡夫見有來有去
74	16	見	jiàn	Jian	凡夫見有來有去
75	16	見	xiàn	to appear	凡夫見有來有去
76	16	見	xiàn	to introduce	凡夫見有來有去
77	16	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	凡夫見有來有去
78	15	去	qù	to go	兜率和娑婆來去之相
79	15	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	兜率和娑婆來去之相
80	15	去	qù	to be distant	兜率和娑婆來去之相
81	15	去	qù	to leave	兜率和娑婆來去之相
82	15	去	qù	to play a part	兜率和娑婆來去之相
83	15	去	qù	to abandon; to give up	兜率和娑婆來去之相
84	15	去	qù	to die	兜率和娑婆來去之相
85	15	去	qù	previous; past	兜率和娑婆來去之相
86	15	去	qù	to send out; to issue; to drive away	兜率和娑婆來去之相
87	15	去	qù	falling tone	兜率和娑婆來去之相
88	15	去	qù	to lose	兜率和娑婆來去之相
89	15	去	qù	Qu	兜率和娑婆來去之相
90	15	去	qù	go; gati	兜率和娑婆來去之相
91	15	佛	fó	Buddha; Awakened One	丈六金身非佛
92	15	佛	fó	relating to Buddhism	丈六金身非佛
93	15	佛	fó	a statue or image of a Buddha	丈六金身非佛
94	15	佛	fó	a Buddhist text	丈六金身非佛
95	15	佛	fú	to touch; to stroke	丈六金身非佛
96	15	佛	fó	Buddha	丈六金身非佛
97	15	佛	fó	Buddha; Awakened One	丈六金身非佛
98	14	來	lái	to come	我分四點來闡釋關於
99	14	來	lái	please	我分四點來闡釋關於
100	14	來	lái	used to substitute for another verb	我分四點來闡釋關於
101	14	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我分四點來闡釋關於
102	14	來	lái	wheat	我分四點來闡釋關於
103	14	來	lái	next; future	我分四點來闡釋關於
104	14	來	lái	a simple complement of direction	我分四點來闡釋關於
105	14	來	lái	to occur; to arise	我分四點來闡釋關於
106	14	來	lái	to earn	我分四點來闡釋關於
107	14	來	lái	to come; āgata	我分四點來闡釋關於
108	14	一	yī	one	一是不求身相端嚴
109	14	一	yī	Kangxi radical 1	一是不求身相端嚴
110	14	一	yī	pure; concentrated	一是不求身相端嚴
111	14	一	yī	first	一是不求身相端嚴
112	14	一	yī	the same	一是不求身相端嚴
113	14	一	yī	sole; single	一是不求身相端嚴
114	14	一	yī	a very small amount	一是不求身相端嚴
115	14	一	yī	Yi	一是不求身相端嚴
116	14	一	yī	other	一是不求身相端嚴
117	14	一	yī	to unify	一是不求身相端嚴
118	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一是不求身相端嚴
119	14	一	yī	abruptly; suddenly	一是不求身相端嚴
120	14	一	yī	one; eka	一是不求身相端嚴
121	14	為	wéi	to act as; to serve	為內破慳心
122	14	為	wéi	to change into; to become	為內破慳心
123	14	為	wéi	to be; is	為內破慳心
124	14	為	wéi	to do	為內破慳心
125	14	為	wèi	to support; to help	為內破慳心
126	14	為	wéi	to govern	為內破慳心
127	13	所	suǒ	a few; various; some	我們談論到布施心應無所住
128	13	所	suǒ	a place; a location	我們談論到布施心應無所住
129	13	所	suǒ	indicates a passive voice	我們談論到布施心應無所住
130	13	所	suǒ	an ordinal number	我們談論到布施心應無所住
131	13	所	suǒ	meaning	我們談論到布施心應無所住
132	13	所	suǒ	garrison	我們談論到布施心應無所住
133	13	所	suǒ	place; pradeśa	我們談論到布施心應無所住
134	13	都	dū	capital city	都是離相無染
135	13	都	dū	a city; a metropolis	都是離相無染
136	13	都	dōu	all	都是離相無染
137	13	都	dū	elegant; refined	都是離相無染
138	13	都	dū	Du	都是離相無染
139	13	都	dū	to establish a capital city	都是離相無染
140	13	都	dū	to reside	都是離相無染
141	13	都	dū	to total; to tally	都是離相無染
142	12	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	佛身無住滅相
143	12	滅	miè	to submerge	佛身無住滅相
144	12	滅	miè	to extinguish; to put out	佛身無住滅相
145	12	滅	miè	to eliminate	佛身無住滅相
146	12	滅	miè	to disappear; to fade away	佛身無住滅相
147	12	滅	miè	the cessation of suffering	佛身無住滅相
148	12	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	佛身無住滅相
149	12	心	xīn	heart [organ]	我們談論到布施心應無所住
150	12	心	xīn	Kangxi radical 61	我們談論到布施心應無所住
151	12	心	xīn	mind; consciousness	我們談論到布施心應無所住
152	12	心	xīn	the center; the core; the middle	我們談論到布施心應無所住
153	12	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們談論到布施心應無所住
154	12	心	xīn	heart	我們談論到布施心應無所住
155	12	心	xīn	emotion	我們談論到布施心應無所住
156	12	心	xīn	intention; consideration	我們談論到布施心應無所住
157	12	心	xīn	disposition; temperament	我們談論到布施心應無所住
158	12	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們談論到布施心應無所住
159	11	也	yě	ya	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
160	11	須菩提	xūpútí	Subhuti	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
161	11	須菩提	xūpútí	Subhuti; Subhūti	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
162	11	三十二相	sān shí èr xiāng	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks	第五分進入探討如來外現的三十二相八十隨形好
163	11	從	cóng	to follow	從有施心無所住
164	11	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從有施心無所住
165	11	從	cóng	to participate in something	從有施心無所住
166	11	從	cóng	to use a certain method or principle	從有施心無所住
167	11	從	cóng	something secondary	從有施心無所住
168	11	從	cóng	remote relatives	從有施心無所住
169	11	從	cóng	secondary	從有施心無所住
170	11	從	cóng	to go on; to advance	從有施心無所住
171	11	從	cōng	at ease; informal	從有施心無所住
172	11	從	zòng	a follower; a supporter	從有施心無所住
173	11	從	zòng	to release	從有施心無所住
174	11	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從有施心無所住
175	10	之	zhī	to go	可以用三十二相之應身見法身如來否
176	10	之	zhī	to arrive; to go	可以用三十二相之應身見法身如來否
177	10	之	zhī	is	可以用三十二相之應身見法身如來否
178	10	之	zhī	to use	可以用三十二相之應身見法身如來否
179	10	之	zhī	Zhi	可以用三十二相之應身見法身如來否
180	10	生	shēng	to be born; to give birth	雖生於污泥而不染著
181	10	生	shēng	to live	雖生於污泥而不染著
182	10	生	shēng	raw	雖生於污泥而不染著
183	10	生	shēng	a student	雖生於污泥而不染著
184	10	生	shēng	life	雖生於污泥而不染著
185	10	生	shēng	to produce; to give rise	雖生於污泥而不染著
186	10	生	shēng	alive	雖生於污泥而不染著
187	10	生	shēng	a lifetime	雖生於污泥而不染著
188	10	生	shēng	to initiate; to become	雖生於污泥而不染著
189	10	生	shēng	to grow	雖生於污泥而不染著
190	10	生	shēng	unfamiliar	雖生於污泥而不染著
191	10	生	shēng	not experienced	雖生於污泥而不染著
192	10	生	shēng	hard; stiff; strong	雖生於污泥而不染著
193	10	生	shēng	having academic or professional knowledge	雖生於污泥而不染著
194	10	生	shēng	a male role in traditional theatre	雖生於污泥而不染著
195	10	生	shēng	gender	雖生於污泥而不染著
196	10	生	shēng	to develop; to grow	雖生於污泥而不染著
197	10	生	shēng	to set up	雖生於污泥而不染著
198	10	生	shēng	a prostitute	雖生於污泥而不染著
199	10	生	shēng	a captive	雖生於污泥而不染著
200	10	生	shēng	a gentleman	雖生於污泥而不染著
201	10	生	shēng	Kangxi radical 100	雖生於污泥而不染著
202	10	生	shēng	unripe	雖生於污泥而不染著
203	10	生	shēng	nature	雖生於污泥而不染著
204	10	生	shēng	to inherit; to succeed	雖生於污泥而不染著
205	10	生	shēng	destiny	雖生於污泥而不染著
206	10	生	shēng	birth	雖生於污泥而不染著
207	10	月	yuè	month	猶如池中月
208	10	月	yuè	moon	猶如池中月
209	10	月	yuè	Kangxi radical 74	猶如池中月
210	10	月	yuè	moonlight	猶如池中月
211	10	月	yuè	monthly	猶如池中月
212	10	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	猶如池中月
213	10	月	yuè	Tokharians	猶如池中月
214	10	月	yuè	China rose	猶如池中月
215	10	月	yuè	Yue	猶如池中月
216	10	月	yuè	moon	猶如池中月
217	10	月	yuè	month; māsa	猶如池中月
218	10	他	tā	other; another; some other	不在他處
219	10	他	tā	other	不在他處
220	10	他	tā	tha	不在他處
221	10	他	tā	ṭha	不在他處
222	10	他	tā	other; anya	不在他處
223	10	不是	bùshì	a fault; an error	所以三十二相不是法身實相
224	10	不是	bùshì	illegal	所以三十二相不是法身實相
225	9	無	wú	Kangxi radical 71	我們談論到布施心應無所住
226	9	無	wú	to not have; without	我們談論到布施心應無所住
227	9	無	mó	mo	我們談論到布施心應無所住
228	9	無	wú	to not have	我們談論到布施心應無所住
229	9	無	wú	Wu	我們談論到布施心應無所住
230	9	無	mó	mo	我們談論到布施心應無所住
231	9	以	yǐ	to use; to grasp	經文中佛陀以一句
232	9	以	yǐ	to rely on	經文中佛陀以一句
233	9	以	yǐ	to regard	經文中佛陀以一句
234	9	以	yǐ	to be able to	經文中佛陀以一句
235	9	以	yǐ	to order; to command	經文中佛陀以一句
236	9	以	yǐ	used after a verb	經文中佛陀以一句
237	9	以	yǐ	a reason; a cause	經文中佛陀以一句
238	9	以	yǐ	Israel	經文中佛陀以一句
239	9	以	yǐ	Yi	經文中佛陀以一句
240	9	以	yǐ	use; yogena	經文中佛陀以一句
241	9	而	ér	Kangxi radical 126	是隨機不同而有增減
242	9	而	ér	as if; to seem like	是隨機不同而有增減
243	9	而	néng	can; able	是隨機不同而有增減
244	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	是隨機不同而有增減
245	9	而	ér	to arrive; up to	是隨機不同而有增減
246	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如同我們只看到生的一半
247	9	就	jiù	to assume	就如同我們只看到生的一半
248	9	就	jiù	to receive; to suffer	就如同我們只看到生的一半
249	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如同我們只看到生的一半
250	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如同我們只看到生的一半
251	9	就	jiù	to accomplish	就如同我們只看到生的一半
252	9	就	jiù	to go with	就如同我們只看到生的一半
253	9	就	jiù	to die	就如同我們只看到生的一半
254	9	能	néng	can; able	能三輪體空
255	9	能	néng	ability; capacity	能三輪體空
256	9	能	néng	a mythical bear-like beast	能三輪體空
257	9	能	néng	energy	能三輪體空
258	9	能	néng	function; use	能三輪體空
259	9	能	néng	talent	能三輪體空
260	9	能	néng	expert at	能三輪體空
261	9	能	néng	to be in harmony	能三輪體空
262	9	能	néng	to tend to; to care for	能三輪體空
263	9	能	néng	to reach; to arrive at	能三輪體空
264	9	能	néng	to be able; śak	能三輪體空
265	9	非	fēi	Kangxi radical 175	諸相非如來實相第五
266	9	非	fēi	wrong; bad; untruthful	諸相非如來實相第五
267	9	非	fēi	different	諸相非如來實相第五
268	9	非	fēi	to not be; to not have	諸相非如來實相第五
269	9	非	fēi	to violate; to be contrary to	諸相非如來實相第五
270	9	非	fēi	Africa	諸相非如來實相第五
271	9	非	fēi	to slander	諸相非如來實相第五
272	9	非	fěi	to avoid	諸相非如來實相第五
273	9	非	fēi	must	諸相非如來實相第五
274	9	非	fēi	an error	諸相非如來實相第五
275	9	非	fēi	a problem; a question	諸相非如來實相第五
276	9	非	fēi	evil	諸相非如來實相第五
277	9	個	gè	individual	覺醒自我本性原有個巍巍燦爛
278	9	個	gè	height	覺醒自我本性原有個巍巍燦爛
279	9	不	bù	infix potential marker	一是不求身相端嚴
280	9	人	rén	person; people; a human being	這個人是人嗎
281	9	人	rén	Kangxi radical 9	這個人是人嗎
282	9	人	rén	a kind of person	這個人是人嗎
283	9	人	rén	everybody	這個人是人嗎
284	9	人	rén	adult	這個人是人嗎
285	9	人	rén	somebody; others	這個人是人嗎
286	9	人	rén	an upright person	這個人是人嗎
287	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	這個人是人嗎
288	8	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	佛的法身沒有生住異滅四相
289	8	求	qiú	to request	一是不求身相端嚴
290	8	求	qiú	to seek; to look for	一是不求身相端嚴
291	8	求	qiú	to implore	一是不求身相端嚴
292	8	求	qiú	to aspire to	一是不求身相端嚴
293	8	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	一是不求身相端嚴
294	8	求	qiú	to attract	一是不求身相端嚴
295	8	求	qiú	to bribe	一是不求身相端嚴
296	8	求	qiú	Qiu	一是不求身相端嚴
297	8	求	qiú	to demand	一是不求身相端嚴
298	8	求	qiú	to end	一是不求身相端嚴
299	8	法	fǎ	method; way	見不到法的全體
300	8	法	fǎ	France	見不到法的全體
301	8	法	fǎ	the law; rules; regulations	見不到法的全體
302	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	見不到法的全體
303	8	法	fǎ	a standard; a norm	見不到法的全體
304	8	法	fǎ	an institution	見不到法的全體
305	8	法	fǎ	to emulate	見不到法的全體
306	8	法	fǎ	magic; a magic trick	見不到法的全體
307	8	法	fǎ	punishment	見不到法的全體
308	8	法	fǎ	Fa	見不到法的全體
309	8	法	fǎ	a precedent	見不到法的全體
310	8	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	見不到法的全體
311	8	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	見不到法的全體
312	8	法	fǎ	Dharma	見不到法的全體
313	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	見不到法的全體
314	8	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	見不到法的全體
315	8	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	見不到法的全體
316	8	法	fǎ	quality; characteristic	見不到法的全體
317	8	菩薩	púsà	bodhisattva	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
318	8	菩薩	púsà	bodhisattva	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
319	8	菩薩	púsà	bodhisatta	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
320	8	見到	jiàndào	to see	我從未見到人間有此莊嚴的千輻輪相
321	8	眾生	zhòngshēng	all living things	破解眾生執著三有
322	8	眾生	zhòngshēng	living things other than people	破解眾生執著三有
323	8	眾生	zhòngshēng	sentient beings	破解眾生執著三有
324	8	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	破解眾生執著三有
325	8	了	liǎo	to know; to understand	障礙了般若慧眼
326	8	了	liǎo	to understand; to know	障礙了般若慧眼
327	8	了	liào	to look afar from a high place	障礙了般若慧眼
328	8	了	liǎo	to complete	障礙了般若慧眼
329	8	了	liǎo	clever; intelligent	障礙了般若慧眼
330	8	了	liǎo	to know; jñāta	障礙了般若慧眼
331	8	生滅	shēngmiè	arising and ceasing	已斷除有為生滅的幻相
332	8	生滅	shēngmiè	life and death	已斷除有為生滅的幻相
333	8	和	hé	to join together; together with; to accompany	兜率和娑婆來去之相
334	8	和	hé	peace; harmony	兜率和娑婆來去之相
335	8	和	hé	He	兜率和娑婆來去之相
336	8	和	hé	harmonious [sound]	兜率和娑婆來去之相
337	8	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	兜率和娑婆來去之相
338	8	和	hé	warm	兜率和娑婆來去之相
339	8	和	hé	to harmonize; to make peace	兜率和娑婆來去之相
340	8	和	hé	a transaction	兜率和娑婆來去之相
341	8	和	hé	a bell on a chariot	兜率和娑婆來去之相
342	8	和	hé	a musical instrument	兜率和娑婆來去之相
343	8	和	hé	a military gate	兜率和娑婆來去之相
344	8	和	hé	a coffin headboard	兜率和娑婆來去之相
345	8	和	hé	a skilled worker	兜率和娑婆來去之相
346	8	和	hé	compatible	兜率和娑婆來去之相
347	8	和	hé	calm; peaceful	兜率和娑婆來去之相
348	8	和	hè	to sing in accompaniment	兜率和娑婆來去之相
349	8	和	hè	to write a matching poem	兜率和娑婆來去之相
350	8	和	hé	harmony; gentleness	兜率和娑婆來去之相
351	8	和	hé	venerable	兜率和娑婆來去之相
352	8	於	yú	to go; to	佛陀於兜率內院觀眾生機緣成熟
353	8	於	yú	to rely on; to depend on	佛陀於兜率內院觀眾生機緣成熟
354	8	於	yú	Yu	佛陀於兜率內院觀眾生機緣成熟
355	8	於	wū	a crow	佛陀於兜率內院觀眾生機緣成熟
356	8	即	jí	to be near by; to be close to	見法即見佛陀
357	8	即	jí	at that time	見法即見佛陀
358	8	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	見法即見佛陀
359	8	即	jí	supposed; so-called	見法即見佛陀
360	8	即	jí	to arrive at; to ascend	見法即見佛陀
361	8	要	yào	to want; to wish for	第四分要吾人遠離布施住心
362	8	要	yào	to want	第四分要吾人遠離布施住心
363	8	要	yāo	a treaty	第四分要吾人遠離布施住心
364	8	要	yào	to request	第四分要吾人遠離布施住心
365	8	要	yào	essential points; crux	第四分要吾人遠離布施住心
366	8	要	yāo	waist	第四分要吾人遠離布施住心
367	8	要	yāo	to cinch	第四分要吾人遠離布施住心
368	8	要	yāo	waistband	第四分要吾人遠離布施住心
369	8	要	yāo	Yao	第四分要吾人遠離布施住心
370	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	第四分要吾人遠離布施住心
371	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	第四分要吾人遠離布施住心
372	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	第四分要吾人遠離布施住心
373	8	要	yāo	to agree with	第四分要吾人遠離布施住心
374	8	要	yāo	to invite; to welcome	第四分要吾人遠離布施住心
375	8	要	yào	to summarize	第四分要吾人遠離布施住心
376	8	要	yào	essential; important	第四分要吾人遠離布施住心
377	8	要	yào	to desire	第四分要吾人遠離布施住心
378	8	要	yào	to demand	第四分要吾人遠離布施住心
379	8	要	yào	to need	第四分要吾人遠離布施住心
380	8	要	yào	should; must	第四分要吾人遠離布施住心
381	8	要	yào	might	第四分要吾人遠離布施住心
382	8	實相	shíxiàng	reality	諸相非如來實相第五
383	8	實相	shíxiàng	dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things	諸相非如來實相第五
384	7	看到	kàndào	see (that); saw; note	有一個婆羅門看到地下佛陀的足跡
385	7	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	第五分進入探討如來外現的三十二相八十隨形好
386	7	現	xiàn	at present	第五分進入探討如來外現的三十二相八十隨形好
387	7	現	xiàn	existing at the present time	第五分進入探討如來外現的三十二相八十隨形好
388	7	現	xiàn	cash	第五分進入探討如來外現的三十二相八十隨形好
389	7	三	sān	three	破解眾生執著三有
390	7	三	sān	third	破解眾生執著三有
391	7	三	sān	more than two	破解眾生執著三有
392	7	三	sān	very few	破解眾生執著三有
393	7	三	sān	San	破解眾生執著三有
394	7	三	sān	three; tri	破解眾生執著三有
395	7	三	sān	sa	破解眾生執著三有
396	7	婆羅門	póluómén	Brahmin;	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
397	7	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
398	7	神通	shéntōng	a remarkable ability; a magical power	神通妙用的三十二應化身
399	7	神通	shéntōng	to know intuitively	神通妙用的三十二應化身
400	7	神通	shéntōng	supernatural power	神通妙用的三十二應化身
401	7	神通	shéntōng	a spiritual power; a supernatural power	神通妙用的三十二應化身
402	7	人間	rénjiān	the human world; the world	我從未見到人間有此莊嚴的千輻輪相
403	7	人間	rénjiān	human world	我從未見到人間有此莊嚴的千輻輪相
404	7	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	我從未見到人間有此莊嚴的千輻輪相
405	7	布施	bùshī	generosity	我們談論到布施心應無所住
406	7	布施	bùshī	dana; giving; generosity	我們談論到布施心應無所住
407	7	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個婆羅門看到地下佛陀的足跡
408	7	一個	yī gè	a certain degreee	有一個婆羅門看到地下佛陀的足跡
409	7	一個	yī gè	whole; entire	有一個婆羅門看到地下佛陀的足跡
410	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用三十二相之應身見法身如來否
411	6	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以用三十二相之應身見法身如來否
412	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用三十二相之應身見法身如來否
413	6	可以	kěyǐ	good	可以用三十二相之應身見法身如來否
414	6	色	sè	color	觀色如聚沫
415	6	色	sè	form; matter	觀色如聚沫
416	6	色	shǎi	dice	觀色如聚沫
417	6	色	sè	Kangxi radical 139	觀色如聚沫
418	6	色	sè	countenance	觀色如聚沫
419	6	色	sè	scene; sight	觀色如聚沫
420	6	色	sè	feminine charm; female beauty	觀色如聚沫
421	6	色	sè	kind; type	觀色如聚沫
422	6	色	sè	quality	觀色如聚沫
423	6	色	sè	to be angry	觀色如聚沫
424	6	色	sè	to seek; to search for	觀色如聚沫
425	6	色	sè	lust; sexual desire	觀色如聚沫
426	6	色	sè	form; rupa	觀色如聚沫
427	6	二	èr	two	二是不求五欲快樂
428	6	二	èr	Kangxi radical 7	二是不求五欲快樂
429	6	二	èr	second	二是不求五欲快樂
430	6	二	èr	twice; double; di-	二是不求五欲快樂
431	6	二	èr	more than one kind	二是不求五欲快樂
432	6	二	èr	two; dvā; dvi	二是不求五欲快樂
433	6	到	dào	to arrive	我們談論到布施心應無所住
434	6	到	dào	to go	我們談論到布施心應無所住
435	6	到	dào	careful	我們談論到布施心應無所住
436	6	到	dào	Dao	我們談論到布施心應無所住
437	6	到	dào	approach; upagati	我們談論到布施心應無所住
438	6	住	zhù	to dwell; to live; to reside	我們談論到布施心應無所住
439	6	住	zhù	to stop; to halt	我們談論到布施心應無所住
440	6	住	zhù	to retain; to remain	我們談論到布施心應無所住
441	6	住	zhù	to lodge at [temporarily]	我們談論到布施心應無所住
442	6	住	zhù	verb complement	我們談論到布施心應無所住
443	6	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	我們談論到布施心應無所住
444	6	向	xiàng	direction	滅向哪裏去
445	6	向	xiàng	to face	滅向哪裏去
446	6	向	xiàng	previous; former; earlier	滅向哪裏去
447	6	向	xiàng	a north facing window	滅向哪裏去
448	6	向	xiàng	a trend	滅向哪裏去
449	6	向	xiàng	Xiang	滅向哪裏去
450	6	向	xiàng	Xiang	滅向哪裏去
451	6	向	xiàng	to move towards	滅向哪裏去
452	6	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	滅向哪裏去
453	6	向	xiàng	to favor; to be partial to	滅向哪裏去
454	6	向	xiàng	to approximate	滅向哪裏去
455	6	向	xiàng	presuming	滅向哪裏去
456	6	向	xiàng	to attack	滅向哪裏去
457	6	向	xiàng	echo	滅向哪裏去
458	6	向	xiàng	to make clear	滅向哪裏去
459	6	向	xiàng	facing towards; abhimukha	滅向哪裏去
460	6	觀世音菩薩	Guānshìyīn Púsà	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin	求觀世音菩薩施予我們的慈悲智慧
461	6	言	yán	to speak; to say; said	如詩偈言
462	6	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	如詩偈言
463	6	言	yán	Kangxi radical 149	如詩偈言
464	6	言	yán	phrase; sentence	如詩偈言
465	6	言	yán	a word; a syllable	如詩偈言
466	6	言	yán	a theory; a doctrine	如詩偈言
467	6	言	yán	to regard as	如詩偈言
468	6	言	yán	to act as	如詩偈言
469	6	言	yán	speech; vāc	如詩偈言
470	6	言	yán	speak; vad	如詩偈言
471	6	亦	yì	Yi	非常亦非斷
472	6	不在	bùzài	not here	不在天界
473	6	不在	bùzài	to be dead	不在天界
474	6	不在	bùzài	to not care about	不在天界
475	6	母親	mǔqīn	mother	常常口不擇言叱罵自己的母親
476	6	自	zì	Kangxi radical 132	不能自見法身的大光明藏
477	6	自	zì	Zi	不能自見法身的大光明藏
478	6	自	zì	a nose	不能自見法身的大光明藏
479	6	自	zì	the beginning; the start	不能自見法身的大光明藏
480	6	自	zì	origin	不能自見法身的大光明藏
481	6	自	zì	to employ; to use	不能自見法身的大光明藏
482	6	自	zì	to be	不能自見法身的大光明藏
483	6	自	zì	self; soul; ātman	不能自見法身的大光明藏
484	6	見法	jiànfǎ	for a Dharma to manifest in the world	見法即見佛陀
485	6	見法	jiànfǎ	to realize the impermanence and nonself of all dharmas	見法即見佛陀
486	6	見法	jiànfǎ	to understand reality	見法即見佛陀
487	6	時	shí	time; a point or period of time	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
488	6	時	shí	a season; a quarter of a year	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
489	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
490	6	時	shí	fashionable	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
491	6	時	shí	fate; destiny; luck	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
492	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
493	6	時	shí	tense	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
494	6	時	shí	particular; special	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
495	6	時	shí	to plant; to cultivate	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
496	6	時	shí	an era; a dynasty	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
497	6	時	shí	time [abstract]	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
498	6	時	shí	seasonal	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
499	6	時	shí	to wait upon	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
500	6	時	shí	hour	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時

Frequencies of all Words

Top 860

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	142	的	de	possessive particle	布施應有純淨無染的心
2	142	的	de	structural particle	布施應有純淨無染的心
3	142	的	de	complement	布施應有純淨無染的心
4	142	的	de	a substitute for something already referred to	布施應有純淨無染的心
5	55	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀身隨緣現
6	46	是	shì	is; are; am; to be	什麼是
7	46	是	shì	is exactly	什麼是
8	46	是	shì	is suitable; is in contrast	什麼是
9	46	是	shì	this; that; those	什麼是
10	46	是	shì	really; certainly	什麼是
11	46	是	shì	correct; yes; affirmative	什麼是
12	46	是	shì	true	什麼是
13	46	是	shì	is; has; exists	什麼是
14	46	是	shì	used between repetitions of a word	什麼是
15	46	是	shì	a matter; an affair	什麼是
16	46	是	shì	Shi	什麼是
17	46	是	shì	is; bhū	什麼是
18	46	是	shì	this; idam	什麼是
19	30	我	wǒ	I; me; my	我是布施者
20	30	我	wǒ	self	我是布施者
21	30	我	wǒ	we; our	我是布施者
22	30	我	wǒ	[my] dear	我是布施者
23	30	我	wǒ	Wo	我是布施者
24	30	我	wǒ	self; atman; attan	我是布施者
25	30	我	wǒ	ga	我是布施者
26	30	我	wǒ	I; aham	我是布施者
27	28	有	yǒu	is; are; to exist	從有施心無所住
28	28	有	yǒu	to have; to possess	從有施心無所住
29	28	有	yǒu	indicates an estimate	從有施心無所住
30	28	有	yǒu	indicates a large quantity	從有施心無所住
31	28	有	yǒu	indicates an affirmative response	從有施心無所住
32	28	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	從有施心無所住
33	28	有	yǒu	used to compare two things	從有施心無所住
34	28	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	從有施心無所住
35	28	有	yǒu	used before the names of dynasties	從有施心無所住
36	28	有	yǒu	a certain thing; what exists	從有施心無所住
37	28	有	yǒu	multiple of ten and ...	從有施心無所住
38	28	有	yǒu	abundant	從有施心無所住
39	28	有	yǒu	purposeful	從有施心無所住
40	28	有	yǒu	You	從有施心無所住
41	28	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	從有施心無所住
42	28	有	yǒu	becoming; bhava	從有施心無所住
43	26	相	xiāng	each other; one another; mutually	一是不求身相端嚴
44	26	相	xiàng	to observe; to assess	一是不求身相端嚴
45	26	相	xiàng	appearance; portrait; picture	一是不求身相端嚴
46	26	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	一是不求身相端嚴
47	26	相	xiàng	to aid; to help	一是不求身相端嚴
48	26	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	一是不求身相端嚴
49	26	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	一是不求身相端嚴
50	26	相	xiāng	alternately; in turn	一是不求身相端嚴
51	26	相	xiāng	Xiang	一是不求身相端嚴
52	26	相	xiāng	form substance	一是不求身相端嚴
53	26	相	xiāng	to express	一是不求身相端嚴
54	26	相	xiàng	to choose	一是不求身相端嚴
55	26	相	xiāng	Xiang	一是不求身相端嚴
56	26	相	xiāng	an ancient musical instrument	一是不求身相端嚴
57	26	相	xiāng	the seventh lunar month	一是不求身相端嚴
58	26	相	xiāng	to compare	一是不求身相端嚴
59	26	相	xiàng	to divine	一是不求身相端嚴
60	26	相	xiàng	to administer	一是不求身相端嚴
61	26	相	xiàng	helper for a blind person	一是不求身相端嚴
62	26	相	xiāng	rhythm [music]	一是不求身相端嚴
63	26	相	xiāng	the upper frets of a pipa	一是不求身相端嚴
64	26	相	xiāng	coralwood	一是不求身相端嚴
65	26	相	xiàng	ministry	一是不求身相端嚴
66	26	相	xiàng	to supplement; to enhance	一是不求身相端嚴
67	26	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	一是不求身相端嚴
68	26	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	一是不求身相端嚴
69	26	相	xiàng	sign; mark; liṅga	一是不求身相端嚴
70	26	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	一是不求身相端嚴
71	22	身	shēn	human body; torso	一是不求身相端嚴
72	22	身	shēn	Kangxi radical 158	一是不求身相端嚴
73	22	身	shēn	measure word for clothes	一是不求身相端嚴
74	22	身	shēn	self	一是不求身相端嚴
75	22	身	shēn	life	一是不求身相端嚴
76	22	身	shēn	an object	一是不求身相端嚴
77	22	身	shēn	a lifetime	一是不求身相端嚴
78	22	身	shēn	personally	一是不求身相端嚴
79	22	身	shēn	moral character	一是不求身相端嚴
80	22	身	shēn	status; identity; position	一是不求身相端嚴
81	22	身	shēn	pregnancy	一是不求身相端嚴
82	22	身	juān	India	一是不求身相端嚴
83	22	身	shēn	body; kaya	一是不求身相端嚴
84	21	如來	rúlái	Tathagata	諸相非如來實相第五
85	21	如來	Rúlái	Tathagata	諸相非如來實相第五
86	21	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	諸相非如來實相第五
87	20	如	rú	such as; for example; for instance	才能獲福如虛空不可思量
88	20	如	rú	if	才能獲福如虛空不可思量
89	20	如	rú	in accordance with	才能獲福如虛空不可思量
90	20	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	才能獲福如虛空不可思量
91	20	如	rú	this	才能獲福如虛空不可思量
92	20	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	才能獲福如虛空不可思量
93	20	如	rú	to go to	才能獲福如虛空不可思量
94	20	如	rú	to meet	才能獲福如虛空不可思量
95	20	如	rú	to appear; to seem; to be like	才能獲福如虛空不可思量
96	20	如	rú	at least as good as	才能獲福如虛空不可思量
97	20	如	rú	and	才能獲福如虛空不可思量
98	20	如	rú	or	才能獲福如虛空不可思量
99	20	如	rú	but	才能獲福如虛空不可思量
100	20	如	rú	then	才能獲福如虛空不可思量
101	20	如	rú	naturally	才能獲福如虛空不可思量
102	20	如	rú	expresses a question or doubt	才能獲福如虛空不可思量
103	20	如	rú	you	才能獲福如虛空不可思量
104	20	如	rú	the second lunar month	才能獲福如虛空不可思量
105	20	如	rú	in; at	才能獲福如虛空不可思量
106	20	如	rú	Ru	才能獲福如虛空不可思量
107	20	如	rú	Thus	才能獲福如虛空不可思量
108	20	如	rú	thus; tathā	才能獲福如虛空不可思量
109	20	如	rú	like; iva	才能獲福如虛空不可思量
110	18	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	婆羅門更加惶恐地說
111	18	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	婆羅門更加惶恐地說
112	18	說	shuì	to persuade	婆羅門更加惶恐地說
113	18	說	shuō	to teach; to recite; to explain	婆羅門更加惶恐地說
114	18	說	shuō	a doctrine; a theory	婆羅門更加惶恐地說
115	18	說	shuō	to claim; to assert	婆羅門更加惶恐地說
116	18	說	shuō	allocution	婆羅門更加惶恐地說
117	18	說	shuō	to criticize; to scold	婆羅門更加惶恐地說
118	18	說	shuō	to indicate; to refer to	婆羅門更加惶恐地說
119	18	說	shuō	speach; vāda	婆羅門更加惶恐地說
120	18	說	shuō	to speak; bhāṣate	婆羅門更加惶恐地說
121	18	在	zài	in; at	在第四分
122	18	在	zài	at	在第四分
123	18	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在第四分
124	18	在	zài	to exist; to be living	在第四分
125	18	在	zài	to consist of	在第四分
126	18	在	zài	to be at a post	在第四分
127	18	在	zài	in; bhū	在第四分
128	18	我們	wǒmen	we	我們談論到布施心應無所住
129	17	法身	Fǎshēn	Dharma body	佛陀所證的實相法身
130	17	法身	fǎshēn	Dharma Body	佛陀所證的實相法身
131	16	見	jiàn	to see	凡夫見有來有去
132	16	見	jiàn	opinion; view; understanding	凡夫見有來有去
133	16	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	凡夫見有來有去
134	16	見	jiàn	refer to; for details see	凡夫見有來有去
135	16	見	jiàn	to appear	凡夫見有來有去
136	16	見	jiàn	passive marker	凡夫見有來有去
137	16	見	jiàn	to meet	凡夫見有來有去
138	16	見	jiàn	to receive (a guest)	凡夫見有來有去
139	16	見	jiàn	let me; kindly	凡夫見有來有去
140	16	見	jiàn	Jian	凡夫見有來有去
141	16	見	xiàn	to appear	凡夫見有來有去
142	16	見	xiàn	to introduce	凡夫見有來有去
143	16	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	凡夫見有來有去
144	15	去	qù	to go	兜率和娑婆來去之相
145	15	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	兜率和娑婆來去之相
146	15	去	qù	to be distant	兜率和娑婆來去之相
147	15	去	qù	to leave	兜率和娑婆來去之相
148	15	去	qù	to play a part	兜率和娑婆來去之相
149	15	去	qù	to abandon; to give up	兜率和娑婆來去之相
150	15	去	qù	to die	兜率和娑婆來去之相
151	15	去	qù	previous; past	兜率和娑婆來去之相
152	15	去	qù	to send out; to issue; to drive away	兜率和娑婆來去之相
153	15	去	qù	expresses a tendency	兜率和娑婆來去之相
154	15	去	qù	falling tone	兜率和娑婆來去之相
155	15	去	qù	to lose	兜率和娑婆來去之相
156	15	去	qù	Qu	兜率和娑婆來去之相
157	15	去	qù	go; gati	兜率和娑婆來去之相
158	15	佛	fó	Buddha; Awakened One	丈六金身非佛
159	15	佛	fó	relating to Buddhism	丈六金身非佛
160	15	佛	fó	a statue or image of a Buddha	丈六金身非佛
161	15	佛	fó	a Buddhist text	丈六金身非佛
162	15	佛	fú	to touch; to stroke	丈六金身非佛
163	15	佛	fó	Buddha	丈六金身非佛
164	15	佛	fó	Buddha; Awakened One	丈六金身非佛
165	14	來	lái	to come	我分四點來闡釋關於
166	14	來	lái	indicates an approximate quantity	我分四點來闡釋關於
167	14	來	lái	please	我分四點來闡釋關於
168	14	來	lái	used to substitute for another verb	我分四點來闡釋關於
169	14	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我分四點來闡釋關於
170	14	來	lái	ever since	我分四點來闡釋關於
171	14	來	lái	wheat	我分四點來闡釋關於
172	14	來	lái	next; future	我分四點來闡釋關於
173	14	來	lái	a simple complement of direction	我分四點來闡釋關於
174	14	來	lái	to occur; to arise	我分四點來闡釋關於
175	14	來	lái	to earn	我分四點來闡釋關於
176	14	來	lái	to come; āgata	我分四點來闡釋關於
177	14	一	yī	one	一是不求身相端嚴
178	14	一	yī	Kangxi radical 1	一是不求身相端嚴
179	14	一	yī	as soon as; all at once	一是不求身相端嚴
180	14	一	yī	pure; concentrated	一是不求身相端嚴
181	14	一	yì	whole; all	一是不求身相端嚴
182	14	一	yī	first	一是不求身相端嚴
183	14	一	yī	the same	一是不求身相端嚴
184	14	一	yī	each	一是不求身相端嚴
185	14	一	yī	certain	一是不求身相端嚴
186	14	一	yī	throughout	一是不求身相端嚴
187	14	一	yī	used in between a reduplicated verb	一是不求身相端嚴
188	14	一	yī	sole; single	一是不求身相端嚴
189	14	一	yī	a very small amount	一是不求身相端嚴
190	14	一	yī	Yi	一是不求身相端嚴
191	14	一	yī	other	一是不求身相端嚴
192	14	一	yī	to unify	一是不求身相端嚴
193	14	一	yī	accidentally; coincidentally	一是不求身相端嚴
194	14	一	yī	abruptly; suddenly	一是不求身相端嚴
195	14	一	yī	or	一是不求身相端嚴
196	14	一	yī	one; eka	一是不求身相端嚴
197	14	為	wèi	for; to	為內破慳心
198	14	為	wèi	because of	為內破慳心
199	14	為	wéi	to act as; to serve	為內破慳心
200	14	為	wéi	to change into; to become	為內破慳心
201	14	為	wéi	to be; is	為內破慳心
202	14	為	wéi	to do	為內破慳心
203	14	為	wèi	for	為內破慳心
204	14	為	wèi	because of; for; to	為內破慳心
205	14	為	wèi	to	為內破慳心
206	14	為	wéi	in a passive construction	為內破慳心
207	14	為	wéi	forming a rehetorical question	為內破慳心
208	14	為	wéi	forming an adverb	為內破慳心
209	14	為	wéi	to add emphasis	為內破慳心
210	14	為	wèi	to support; to help	為內破慳心
211	14	為	wéi	to govern	為內破慳心
212	13	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	我們談論到布施心應無所住
213	13	所	suǒ	an office; an institute	我們談論到布施心應無所住
214	13	所	suǒ	introduces a relative clause	我們談論到布施心應無所住
215	13	所	suǒ	it	我們談論到布施心應無所住
216	13	所	suǒ	if; supposing	我們談論到布施心應無所住
217	13	所	suǒ	a few; various; some	我們談論到布施心應無所住
218	13	所	suǒ	a place; a location	我們談論到布施心應無所住
219	13	所	suǒ	indicates a passive voice	我們談論到布施心應無所住
220	13	所	suǒ	that which	我們談論到布施心應無所住
221	13	所	suǒ	an ordinal number	我們談論到布施心應無所住
222	13	所	suǒ	meaning	我們談論到布施心應無所住
223	13	所	suǒ	garrison	我們談論到布施心應無所住
224	13	所	suǒ	place; pradeśa	我們談論到布施心應無所住
225	13	所	suǒ	that which; yad	我們談論到布施心應無所住
226	13	都	dōu	all	都是離相無染
227	13	都	dū	capital city	都是離相無染
228	13	都	dū	a city; a metropolis	都是離相無染
229	13	都	dōu	all	都是離相無染
230	13	都	dū	elegant; refined	都是離相無染
231	13	都	dū	Du	都是離相無染
232	13	都	dōu	already	都是離相無染
233	13	都	dū	to establish a capital city	都是離相無染
234	13	都	dū	to reside	都是離相無染
235	13	都	dū	to total; to tally	都是離相無染
236	13	都	dōu	all; sarva	都是離相無染
237	12	滅	miè	to destroy; to wipe out; to exterminate	佛身無住滅相
238	12	滅	miè	to submerge	佛身無住滅相
239	12	滅	miè	to extinguish; to put out	佛身無住滅相
240	12	滅	miè	to eliminate	佛身無住滅相
241	12	滅	miè	to disappear; to fade away	佛身無住滅相
242	12	滅	miè	the cessation of suffering	佛身無住滅相
243	12	滅	miè	nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana	佛身無住滅相
244	12	心	xīn	heart [organ]	我們談論到布施心應無所住
245	12	心	xīn	Kangxi radical 61	我們談論到布施心應無所住
246	12	心	xīn	mind; consciousness	我們談論到布施心應無所住
247	12	心	xīn	the center; the core; the middle	我們談論到布施心應無所住
248	12	心	xīn	one of the 28 star constellations	我們談論到布施心應無所住
249	12	心	xīn	heart	我們談論到布施心應無所住
250	12	心	xīn	emotion	我們談論到布施心應無所住
251	12	心	xīn	intention; consideration	我們談論到布施心應無所住
252	12	心	xīn	disposition; temperament	我們談論到布施心應無所住
253	12	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	我們談論到布施心應無所住
254	11	也	yě	also; too	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
255	11	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
256	11	也	yě	either	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
257	11	也	yě	even	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
258	11	也	yě	used to soften the tone	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
259	11	也	yě	used for emphasis	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
260	11	也	yě	used to mark contrast	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
261	11	也	yě	used to mark compromise	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
262	11	也	yě	ya	也有一位婆羅門看見佛陀的千輻輪相
263	11	須菩提	xūpútí	Subhuti	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
264	11	須菩提	xūpútí	Subhuti; Subhūti	勘驗須菩提能否深解菩薩因地修行時
265	11	三十二相	sān shí èr xiāng	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks	第五分進入探討如來外現的三十二相八十隨形好
266	11	從	cóng	from	從有施心無所住
267	11	從	cóng	to follow	從有施心無所住
268	11	從	cóng	past; through	從有施心無所住
269	11	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從有施心無所住
270	11	從	cóng	to participate in something	從有施心無所住
271	11	從	cóng	to use a certain method or principle	從有施心無所住
272	11	從	cóng	usually	從有施心無所住
273	11	從	cóng	something secondary	從有施心無所住
274	11	從	cóng	remote relatives	從有施心無所住
275	11	從	cóng	secondary	從有施心無所住
276	11	從	cóng	to go on; to advance	從有施心無所住
277	11	從	cōng	at ease; informal	從有施心無所住
278	11	從	zòng	a follower; a supporter	從有施心無所住
279	11	從	zòng	to release	從有施心無所住
280	11	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從有施心無所住
281	11	從	cóng	receiving; upādāya	從有施心無所住
282	10	之	zhī	him; her; them; that	可以用三十二相之應身見法身如來否
283	10	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	可以用三十二相之應身見法身如來否
284	10	之	zhī	to go	可以用三十二相之應身見法身如來否
285	10	之	zhī	this; that	可以用三十二相之應身見法身如來否
286	10	之	zhī	genetive marker	可以用三十二相之應身見法身如來否
287	10	之	zhī	it	可以用三十二相之應身見法身如來否
288	10	之	zhī	in	可以用三十二相之應身見法身如來否
289	10	之	zhī	all	可以用三十二相之應身見法身如來否
290	10	之	zhī	and	可以用三十二相之應身見法身如來否
291	10	之	zhī	however	可以用三十二相之應身見法身如來否
292	10	之	zhī	if	可以用三十二相之應身見法身如來否
293	10	之	zhī	then	可以用三十二相之應身見法身如來否
294	10	之	zhī	to arrive; to go	可以用三十二相之應身見法身如來否
295	10	之	zhī	is	可以用三十二相之應身見法身如來否
296	10	之	zhī	to use	可以用三十二相之應身見法身如來否
297	10	之	zhī	Zhi	可以用三十二相之應身見法身如來否
298	10	生	shēng	to be born; to give birth	雖生於污泥而不染著
299	10	生	shēng	to live	雖生於污泥而不染著
300	10	生	shēng	raw	雖生於污泥而不染著
301	10	生	shēng	a student	雖生於污泥而不染著
302	10	生	shēng	life	雖生於污泥而不染著
303	10	生	shēng	to produce; to give rise	雖生於污泥而不染著
304	10	生	shēng	alive	雖生於污泥而不染著
305	10	生	shēng	a lifetime	雖生於污泥而不染著
306	10	生	shēng	to initiate; to become	雖生於污泥而不染著
307	10	生	shēng	to grow	雖生於污泥而不染著
308	10	生	shēng	unfamiliar	雖生於污泥而不染著
309	10	生	shēng	not experienced	雖生於污泥而不染著
310	10	生	shēng	hard; stiff; strong	雖生於污泥而不染著
311	10	生	shēng	very; extremely	雖生於污泥而不染著
312	10	生	shēng	having academic or professional knowledge	雖生於污泥而不染著
313	10	生	shēng	a male role in traditional theatre	雖生於污泥而不染著
314	10	生	shēng	gender	雖生於污泥而不染著
315	10	生	shēng	to develop; to grow	雖生於污泥而不染著
316	10	生	shēng	to set up	雖生於污泥而不染著
317	10	生	shēng	a prostitute	雖生於污泥而不染著
318	10	生	shēng	a captive	雖生於污泥而不染著
319	10	生	shēng	a gentleman	雖生於污泥而不染著
320	10	生	shēng	Kangxi radical 100	雖生於污泥而不染著
321	10	生	shēng	unripe	雖生於污泥而不染著
322	10	生	shēng	nature	雖生於污泥而不染著
323	10	生	shēng	to inherit; to succeed	雖生於污泥而不染著
324	10	生	shēng	destiny	雖生於污泥而不染著
325	10	生	shēng	birth	雖生於污泥而不染著
326	10	月	yuè	month	猶如池中月
327	10	月	yuè	moon	猶如池中月
328	10	月	yuè	Kangxi radical 74	猶如池中月
329	10	月	yuè	moonlight	猶如池中月
330	10	月	yuè	monthly	猶如池中月
331	10	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	猶如池中月
332	10	月	yuè	Tokharians	猶如池中月
333	10	月	yuè	China rose	猶如池中月
334	10	月	yuè	a month	猶如池中月
335	10	月	yuè	Yue	猶如池中月
336	10	月	yuè	moon	猶如池中月
337	10	月	yuè	month; māsa	猶如池中月
338	10	他	tā	he; him	不在他處
339	10	他	tā	another aspect	不在他處
340	10	他	tā	other; another; some other	不在他處
341	10	他	tā	everybody	不在他處
342	10	他	tā	other	不在他處
343	10	他	tuō	other; another; some other	不在他處
344	10	他	tā	tha	不在他處
345	10	他	tā	ṭha	不在他處
346	10	他	tā	other; anya	不在他處
347	10	不是	bùshi	no; is not; not	所以三十二相不是法身實相
348	10	不是	bùshì	a fault; an error	所以三十二相不是法身實相
349	10	不是	bùshì	illegal	所以三十二相不是法身實相
350	10	不是	bùshì	or else; otherwise	所以三十二相不是法身實相
351	9	無	wú	no	我們談論到布施心應無所住
352	9	無	wú	Kangxi radical 71	我們談論到布施心應無所住
353	9	無	wú	to not have; without	我們談論到布施心應無所住
354	9	無	wú	has not yet	我們談論到布施心應無所住
355	9	無	mó	mo	我們談論到布施心應無所住
356	9	無	wú	do not	我們談論到布施心應無所住
357	9	無	wú	not; -less; un-	我們談論到布施心應無所住
358	9	無	wú	regardless of	我們談論到布施心應無所住
359	9	無	wú	to not have	我們談論到布施心應無所住
360	9	無	wú	um	我們談論到布施心應無所住
361	9	無	wú	Wu	我們談論到布施心應無所住
362	9	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	我們談論到布施心應無所住
363	9	無	wú	not; non-	我們談論到布施心應無所住
364	9	無	mó	mo	我們談論到布施心應無所住
365	9	以	yǐ	so as to; in order to	經文中佛陀以一句
366	9	以	yǐ	to use; to regard as	經文中佛陀以一句
367	9	以	yǐ	to use; to grasp	經文中佛陀以一句
368	9	以	yǐ	according to	經文中佛陀以一句
369	9	以	yǐ	because of	經文中佛陀以一句
370	9	以	yǐ	on a certain date	經文中佛陀以一句
371	9	以	yǐ	and; as well as	經文中佛陀以一句
372	9	以	yǐ	to rely on	經文中佛陀以一句
373	9	以	yǐ	to regard	經文中佛陀以一句
374	9	以	yǐ	to be able to	經文中佛陀以一句
375	9	以	yǐ	to order; to command	經文中佛陀以一句
376	9	以	yǐ	further; moreover	經文中佛陀以一句
377	9	以	yǐ	used after a verb	經文中佛陀以一句
378	9	以	yǐ	very	經文中佛陀以一句
379	9	以	yǐ	already	經文中佛陀以一句
380	9	以	yǐ	increasingly	經文中佛陀以一句
381	9	以	yǐ	a reason; a cause	經文中佛陀以一句
382	9	以	yǐ	Israel	經文中佛陀以一句
383	9	以	yǐ	Yi	經文中佛陀以一句
384	9	以	yǐ	use; yogena	經文中佛陀以一句
385	9	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	是隨機不同而有增減
386	9	而	ér	Kangxi radical 126	是隨機不同而有增減
387	9	而	ér	you	是隨機不同而有增減
388	9	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	是隨機不同而有增減
389	9	而	ér	right away; then	是隨機不同而有增減
390	9	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	是隨機不同而有增減
391	9	而	ér	if; in case; in the event that	是隨機不同而有增減
392	9	而	ér	therefore; as a result; thus	是隨機不同而有增減
393	9	而	ér	how can it be that?	是隨機不同而有增減
394	9	而	ér	so as to	是隨機不同而有增減
395	9	而	ér	only then	是隨機不同而有增減
396	9	而	ér	as if; to seem like	是隨機不同而有增減
397	9	而	néng	can; able	是隨機不同而有增減
398	9	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	是隨機不同而有增減
399	9	而	ér	me	是隨機不同而有增減
400	9	而	ér	to arrive; up to	是隨機不同而有增減
401	9	而	ér	possessive	是隨機不同而有增減
402	9	就	jiù	right away	就如同我們只看到生的一半
403	9	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如同我們只看到生的一半
404	9	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就如同我們只看到生的一半
405	9	就	jiù	to assume	就如同我們只看到生的一半
406	9	就	jiù	to receive; to suffer	就如同我們只看到生的一半
407	9	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如同我們只看到生的一半
408	9	就	jiù	precisely; exactly	就如同我們只看到生的一半
409	9	就	jiù	namely	就如同我們只看到生的一半
410	9	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如同我們只看到生的一半
411	9	就	jiù	only; just	就如同我們只看到生的一半
412	9	就	jiù	to accomplish	就如同我們只看到生的一半
413	9	就	jiù	to go with	就如同我們只看到生的一半
414	9	就	jiù	already	就如同我們只看到生的一半
415	9	就	jiù	as much as	就如同我們只看到生的一半
416	9	就	jiù	to begin with; as expected	就如同我們只看到生的一半
417	9	就	jiù	even if	就如同我們只看到生的一半
418	9	就	jiù	to die	就如同我們只看到生的一半
419	9	就	jiù	for instance; namely; yathā	就如同我們只看到生的一半
420	9	能	néng	can; able	能三輪體空
421	9	能	néng	ability; capacity	能三輪體空
422	9	能	néng	a mythical bear-like beast	能三輪體空
423	9	能	néng	energy	能三輪體空
424	9	能	néng	function; use	能三輪體空
425	9	能	néng	may; should; permitted to	能三輪體空
426	9	能	néng	talent	能三輪體空
427	9	能	néng	expert at	能三輪體空
428	9	能	néng	to be in harmony	能三輪體空
429	9	能	néng	to tend to; to care for	能三輪體空
430	9	能	néng	to reach; to arrive at	能三輪體空
431	9	能	néng	as long as; only	能三輪體空
432	9	能	néng	even if	能三輪體空
433	9	能	néng	but	能三輪體空
434	9	能	néng	in this way	能三輪體空
435	9	能	néng	to be able; śak	能三輪體空
436	9	非	fēi	not; non-; un-	諸相非如來實相第五
437	9	非	fēi	Kangxi radical 175	諸相非如來實相第五
438	9	非	fēi	wrong; bad; untruthful	諸相非如來實相第五
439	9	非	fēi	different	諸相非如來實相第五
440	9	非	fēi	to not be; to not have	諸相非如來實相第五
441	9	非	fēi	to violate; to be contrary to	諸相非如來實相第五
442	9	非	fēi	Africa	諸相非如來實相第五
443	9	非	fēi	to slander	諸相非如來實相第五
444	9	非	fěi	to avoid	諸相非如來實相第五
445	9	非	fēi	must	諸相非如來實相第五
446	9	非	fēi	an error	諸相非如來實相第五
447	9	非	fēi	a problem; a question	諸相非如來實相第五
448	9	非	fēi	evil	諸相非如來實相第五
449	9	非	fēi	besides; except; unless	諸相非如來實相第五
450	9	個	ge	unit	覺醒自我本性原有個巍巍燦爛
451	9	個	gè	before an approximate number	覺醒自我本性原有個巍巍燦爛
452	9	個	gè	after a verb and between its object	覺醒自我本性原有個巍巍燦爛
453	9	個	gè	to indicate a sudden event	覺醒自我本性原有個巍巍燦爛
454	9	個	gè	individual	覺醒自我本性原有個巍巍燦爛
455	9	個	gè	height	覺醒自我本性原有個巍巍燦爛
456	9	個	gè	this	覺醒自我本性原有個巍巍燦爛
457	9	你	nǐ	you	你是天界的神祇嗎
458	9	不	bù	not; no	一是不求身相端嚴
459	9	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	一是不求身相端嚴
460	9	不	bù	as a correlative	一是不求身相端嚴
461	9	不	bù	no (answering a question)	一是不求身相端嚴
462	9	不	bù	forms a negative adjective from a noun	一是不求身相端嚴
463	9	不	bù	at the end of a sentence to form a question	一是不求身相端嚴
464	9	不	bù	to form a yes or no question	一是不求身相端嚴
465	9	不	bù	infix potential marker	一是不求身相端嚴
466	9	不	bù	no; na	一是不求身相端嚴
467	9	人	rén	person; people; a human being	這個人是人嗎
468	9	人	rén	Kangxi radical 9	這個人是人嗎
469	9	人	rén	a kind of person	這個人是人嗎
470	9	人	rén	everybody	這個人是人嗎
471	9	人	rén	adult	這個人是人嗎
472	9	人	rén	somebody; others	這個人是人嗎
473	9	人	rén	an upright person	這個人是人嗎
474	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	這個人是人嗎
475	8	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	佛的法身沒有生住異滅四相
476	8	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	佛的法身沒有生住異滅四相
477	8	求	qiú	to request	一是不求身相端嚴
478	8	求	qiú	to seek; to look for	一是不求身相端嚴
479	8	求	qiú	to implore	一是不求身相端嚴
480	8	求	qiú	to aspire to	一是不求身相端嚴
481	8	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	一是不求身相端嚴
482	8	求	qiú	to attract	一是不求身相端嚴
483	8	求	qiú	to bribe	一是不求身相端嚴
484	8	求	qiú	Qiu	一是不求身相端嚴
485	8	求	qiú	to demand	一是不求身相端嚴
486	8	求	qiú	to end	一是不求身相端嚴
487	8	法	fǎ	method; way	見不到法的全體
488	8	法	fǎ	France	見不到法的全體
489	8	法	fǎ	the law; rules; regulations	見不到法的全體
490	8	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	見不到法的全體
491	8	法	fǎ	a standard; a norm	見不到法的全體
492	8	法	fǎ	an institution	見不到法的全體
493	8	法	fǎ	to emulate	見不到法的全體
494	8	法	fǎ	magic; a magic trick	見不到法的全體
495	8	法	fǎ	punishment	見不到法的全體
496	8	法	fǎ	Fa	見不到法的全體
497	8	法	fǎ	a precedent	見不到法的全體
498	8	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	見不到法的全體
499	8	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	見不到法的全體
500	8	法	fǎ	Dharma	見不到法的全體

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
相		xiàng xiàng xiàng xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa sign; mark; liṅga a perception; cognition; conceptualization; a notion
身		shēn	body; kaya
如来	如來	Rúlái rúlái	Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
在		zài	in; bhū
法身		Fǎshēn fǎshēn	Dharma body Dharma Body

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
窥基	窺基	32	Kui Ji
阿那律		196	Aniruddha
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
般若心经	般若心經	98	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
波斯匿王		66	King Prasenajit; Pasenadi
大雄宝殿	大雄寶殿	68	Great Hero Shrine Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大光		100	Vistīrṇavatī
大乘義章	大乘义章	100	Compendium of the Great Purport of the Mahāyāna; Dasheng Yi Zhang
兜率		100	Tusita
法身		70	Dharma body Dharma Body
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
华手经	華手經	72	Kuśalamūlasamparigraha; Hua Shou Jing
慧观	慧觀	104	Hyegwan Hui Guan
伽耶城		106	Bodh Gaya
憍萨罗国	憍薩羅國	106	Kośala; Kosala; Kausala
迦尸	迦屍	106	Kasi; Kashi; Kāśī
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
金刚经解义	金剛經解義	74	Exegesis on the Diamond Sutra
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
灵鹫山	靈鷲山	76	Vulture Peak Ling Jiou Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
六祖慧能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三身		115	Trikaya
三十三天		115	Heaven of the Thirty-Three Gods; The Heaven of Thirty-Three Gods; Trāyastriṃśa Heaven; Tāvatiṃsa Heaven
唐顺宗	唐順宗	84	Emperor Shunzong of Tang
天界		116	heaven; devaloka
威神		119	awe-inspiring character of deities; anubhava
相如		120	Xiangru
薪火		120	Firewood
须菩提	須菩提	120	Subhuti Subhuti; Subhūti
印度		121	India
优填	優填	89	Aśoka; Asoka; Ashoka Ancient India
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
增一阿含经	增一阿含經	90	Ekottara Āgama
湛然		122	Zhanran; Chan-Jan
中边分别论	中邊分別論	122	Madhyāntavibhaṅgabhāṣya; Zhong Bian Fenbie Lun
中说	中說	122	Zhong Shuo
转轮圣王	轉輪聖王	90	Chakravarti raja; an emperor in Hindu mythology

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 164.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱河	愛河	195	the river of desire river of desire
阿修罗	阿修羅	196	asura asura
报身	報身	98	sambhogakaya; enjoyment body; reward body
八十随形好	八十隨形好	98	eighty noble qualities
彼岸		98	the other shore the other shore
变现	變現	98	to conjure
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
般若波罗蜜多	般若波羅蜜多	98	prajnaparamita; prajñāpāramitā; perfection of the highest form of wisdom
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
不生不死		98	unnborn and undying
不了义	不了義	98	neyārtha; provisional; conventional
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
尘垢	塵垢	99	dirt; filth mental afflictions secular affairs a very small particle
出离	出離	99	to leave Samsara; to transcend the mundane world to leave renunciation, transcendence
出世间	出世間	99	transcendental world; lokottara
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
等身		100	a life-size image
地水火风	地水火風	100	Earth, Water, Fire and Wind
地前		100	the previous phases of bodhisattva practice
度化		100	Deliver
度一切苦厄		100	Overcome All Sufferings
多劫		100	many kalpas; numerous eons
恶道	惡道	195	evil path an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
二乘		195	the two vehicles
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
放光		102	to emit light to produce light
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
非有		102	does not exist; is not real
佛乘		102	Buddha vehicle; buddhayāna
佛出世		102	for a Buddha to appear in a world
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛身		70	Buddha's Body buddhakaya; Buddha-body
福报	福報	102	a blessed reward
高座		103	a high seat; a pulpit
根尘	根塵	103	the six roots and the six dusts
观众生	觀眾生	103	observing living beings
归命	歸命	103	to devote one's life namo; to pay respect to; homage
化众生	化眾生	104	to transform living beings
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
迦楼罗	迦樓羅	106	garuda
见法	見法	106	for a Dharma to manifest in the world to realize the impermanence and nonself of all dharmas to understand reality
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
降诞	降誕	106	anniversary of the Birth of the Buddha
教诫	教誡	106	instruction; teaching
金身		106	golden body
觉者	覺者	106	awakened one
聚沫		106	foam; phena
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
空寂		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空性		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence Empty Nature
历劫	歷劫	108	to pass through a kalpa
离生	離生	108	to leave the cycle of rebirth
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
六根清净	六根清淨	108	Purity of the Six Senses
轮宝	輪寶	108	cakra-ratna; wheel treasures
轮相	輪相	108	stacked rings; wheel
马宝	馬寶	109	the treasure of horses; aśvaratna
明藏		109	brilliant garbha Ming Canon
莫异依止	莫異依止	109	rely on nothing else
那罗	那羅	110	nara; man naṭa; actor; dancer
难遭难遇	難遭難遇	110	The rarest of encounters opportunity seldom knocks twice
内院	內院	110	inner court
内观	內觀	110	vipasyana; insight meditation
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
七众弟子	七眾弟子	113	Sevenfold Assembly
悭心	慳心	113	a miserly mind
乾闼婆	乾闥婆	113	a gandharva
勤苦		113	devoted and suffering
清凉月	清涼月	113	pure and cool moon Pure and Cool Moon
求法		113	to seek the Dharma
染净	染淨	114	impure and pure dharmas
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
如是观	如是觀	114	Contemplate as Such
如来身相	如來身相	114	the appearance of the Tathāgata's body
如如		114	Thusness tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三等		115	three equal characteristics three equals
三轮体空	三輪體空	115	the three aspects of giving are empty; giving
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
三世诸佛	三世諸佛	115	the Buddhas of past, present, and future
色心		115	form and the formless
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善思		115	thoughtfulness; wholesome thinking
圣弟子	聖弟子	115	a disciple of the noble ones
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生起		115	cause; arising
生住异灭	生住異滅	115	arising, abiding, changing and extinction of all existences
身见	身見	115	views of a self
深心		115	determination; resolution; adhyāśaya
诗偈	詩偈	115	verses and gathas
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
狮子吼	獅子吼	115	Lion’s Roar Lion's Roar lion’s roar
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
水上泡		115	bubble on the water
水中月		115	moon in the water the moon reflected in the water
四相		115	four notions; four forms; four manifestations of self four marks of existence; caturlaksana
四果		115	four fruits
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
天眼		116	divine eye divine sight
天众	天眾	116	devas
万德庄严	萬德莊嚴	119	Boundless Virtues and Solemnity
妄分别	妄分別	119	mistaken discrimination
妄心		119	a deluded mind
未曾有		119	Never Before Abdhutadharma (miracles)
我见	我見	119	the view of a self
无求	無求	119	No Desires
五欲	五慾	119	the five desires
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五蕴和合	五蘊和合	119	convergence of the five aggregates
五蕴皆空	五蘊皆空	119	all five skandhas are empty
无漏法	無漏法	119	uncontaninated dharmas
无念	無念	119	No Thought free from thought no thought tathatā
无染	無染	119	undefiled
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
五阴	五陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
象宝	象寶	120	the treasure of elephants; hastiratna
相分		120	an idea; a form
心想		120	thoughts of the mind; thought
心心		120	the mind and mental conditions
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
夜叉		121	yaksa
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因地		121	causative stage the circumstances of place
应化	應化	121	manifestation in response nirmita
应化身	應化身	121	nirmita; nirmānakaya
应身	應身	121	nirmanakaya; transformation body; emanation body
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切苦		121	all difficulty
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
依正		121	two kinds of retribution; direct and conditional retribution
有法		121	something that exists
游化	遊化	121	to travel and teach
有漏		121	having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
真如海		122	Ocean of True Thusness
正观	正觀	122	right observation
知法		122	to understand the Dharma; to know the teachings of the Buddha
执着	執著	122	attachment grasping
众生心	眾生心	122	the minds of sentient beings
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
住世		122	living in the world
诸相	諸相	122	all appearances; all characteristics
住心		122	abiding in thoughts; abode of the mind
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
住着	住著	122	to cling; to attach; to dwell
自心		122	One's Mind
自依止		122	rely on the self