Glossary and Vocabulary for Humanistic Buddhism Series 3 - Buddhism and Life 《人間佛教系列3－佛教與生活》, Life and Cultivation 生活與修持

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	95	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行的種類
2	95	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行的種類
3	95	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行的種類
4	95	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行的種類
5	79	人	rén	person; people; a human being	證悟的人太少
6	79	人	rén	Kangxi radical 9	證悟的人太少
7	79	人	rén	a kind of person	證悟的人太少
8	79	人	rén	everybody	證悟的人太少
9	79	人	rén	adult	證悟的人太少
10	79	人	rén	somebody; others	證悟的人太少
11	79	人	rén	an upright person	證悟的人太少
12	79	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	證悟的人太少
13	74	了	liǎo	to know; to understand	是佛法的也不是佛法了
14	74	了	liǎo	to understand; to know	是佛法的也不是佛法了
15	74	了	liào	to look afar from a high place	是佛法的也不是佛法了
16	74	了	liǎo	to complete	是佛法的也不是佛法了
17	74	了	liǎo	clever; intelligent	是佛法的也不是佛法了
18	74	了	liǎo	to know; jñāta	是佛法的也不是佛法了
19	66	在	zài	in; at	在語默動靜裡
20	66	在	zài	to exist; to be living	在語默動靜裡
21	66	在	zài	to consist of	在語默動靜裡
22	66	在	zài	to be at a post	在語默動靜裡
23	66	在	zài	in; bhū	在語默動靜裡
24	57	不	bù	infix potential marker	或者走路不小心
25	51	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
26	51	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
27	51	說	shuì	to persuade	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
28	51	說	shuō	to teach; to recite; to explain	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
29	51	說	shuō	a doctrine; a theory	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
30	51	說	shuō	to claim; to assert	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
31	51	說	shuō	allocution	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
32	51	說	shuō	to criticize; to scold	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
33	51	說	shuō	to indicate; to refer to	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
34	51	說	shuō	speach; vāda	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
35	51	說	shuō	to speak; bhāṣate	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
36	48	一	yī	one	一夥人講話講個不停
37	48	一	yī	Kangxi radical 1	一夥人講話講個不停
38	48	一	yī	pure; concentrated	一夥人講話講個不停
39	48	一	yī	first	一夥人講話講個不停
40	48	一	yī	the same	一夥人講話講個不停
41	48	一	yī	sole; single	一夥人講話講個不停
42	48	一	yī	a very small amount	一夥人講話講個不停
43	48	一	yī	Yi	一夥人講話講個不停
44	48	一	yī	other	一夥人講話講個不停
45	48	一	yī	to unify	一夥人講話講個不停
46	48	一	yī	accidentally; coincidentally	一夥人講話講個不停
47	48	一	yī	abruptly; suddenly	一夥人講話講個不停
48	48	一	yī	one; eka	一夥人講話講個不停
49	47	一個	yī gè	one instance; one unit	為加速一個人的完成
50	47	一個	yī gè	a certain degreee	為加速一個人的完成
51	47	一個	yī gè	whole; entire	為加速一個人的完成
52	46	也	yě	ya	是佛法的也不是佛法了
53	46	為	wéi	to act as; to serve	為加速一個人的完成
54	46	為	wéi	to change into; to become	為加速一個人的完成
55	46	為	wéi	to be; is	為加速一個人的完成
56	46	為	wéi	to do	為加速一個人的完成
57	46	為	wèi	to support; to help	為加速一個人的完成
58	46	為	wéi	to govern	為加速一個人的完成
59	45	能	néng	can; able	這不能責怪大地
60	45	能	néng	ability; capacity	這不能責怪大地
61	45	能	néng	a mythical bear-like beast	這不能責怪大地
62	45	能	néng	energy	這不能責怪大地
63	45	能	néng	function; use	這不能責怪大地
64	45	能	néng	talent	這不能責怪大地
65	45	能	néng	expert at	這不能責怪大地
66	45	能	néng	to be in harmony	這不能責怪大地
67	45	能	néng	to tend to; to care for	這不能責怪大地
68	45	能	néng	to reach; to arrive at	這不能責怪大地
69	45	能	néng	to be able; śak	這不能責怪大地
70	44	他	tā	other; another; some other	佛陀並沒有動搖他的喜怒
71	44	他	tā	other	佛陀並沒有動搖他的喜怒
72	44	他	tā	tha	佛陀並沒有動搖他的喜怒
73	44	他	tā	ṭha	佛陀並沒有動搖他的喜怒
74	44	他	tā	other; anya	佛陀並沒有動搖他的喜怒
75	44	以	yǐ	to use; to grasp	若以這二句經文
76	44	以	yǐ	to rely on	若以這二句經文
77	44	以	yǐ	to regard	若以這二句經文
78	44	以	yǐ	to be able to	若以這二句經文
79	44	以	yǐ	to order; to command	若以這二句經文
80	44	以	yǐ	used after a verb	若以這二句經文
81	44	以	yǐ	a reason; a cause	若以這二句經文
82	44	以	yǐ	Israel	若以這二句經文
83	44	以	yǐ	Yi	若以這二句經文
84	44	以	yǐ	use; yogena	若以這二句經文
85	42	又	yòu	Kangxi radical 29	於事又何補呢
86	42	要	yào	to want; to wish for	還要修心
87	42	要	yào	to want	還要修心
88	42	要	yāo	a treaty	還要修心
89	42	要	yào	to request	還要修心
90	42	要	yào	essential points; crux	還要修心
91	42	要	yāo	waist	還要修心
92	42	要	yāo	to cinch	還要修心
93	42	要	yāo	waistband	還要修心
94	42	要	yāo	Yao	還要修心
95	42	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	還要修心
96	42	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	還要修心
97	42	要	yāo	to obstruct; to intercept	還要修心
98	42	要	yāo	to agree with	還要修心
99	42	要	yāo	to invite; to welcome	還要修心
100	42	要	yào	to summarize	還要修心
101	42	要	yào	essential; important	還要修心
102	42	要	yào	to desire	還要修心
103	42	要	yào	to demand	還要修心
104	42	要	yào	to need	還要修心
105	42	要	yào	should; must	還要修心
106	42	要	yào	might	還要修心
107	41	都	dū	capital city	都歡喜相迎
108	41	都	dū	a city; a metropolis	都歡喜相迎
109	41	都	dōu	all	都歡喜相迎
110	41	都	dū	elegant; refined	都歡喜相迎
111	41	都	dū	Du	都歡喜相迎
112	41	都	dū	to establish a capital city	都歡喜相迎
113	41	都	dū	to reside	都歡喜相迎
114	41	都	dū	to total; to tally	都歡喜相迎
115	39	時	shí	time; a point or period of time	打坐時
116	39	時	shí	a season; a quarter of a year	打坐時
117	39	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	打坐時
118	39	時	shí	fashionable	打坐時
119	39	時	shí	fate; destiny; luck	打坐時
120	39	時	shí	occasion; opportunity; chance	打坐時
121	39	時	shí	tense	打坐時
122	39	時	shí	particular; special	打坐時
123	39	時	shí	to plant; to cultivate	打坐時
124	39	時	shí	an era; a dynasty	打坐時
125	39	時	shí	time [abstract]	打坐時
126	39	時	shí	seasonal	打坐時
127	39	時	shí	to wait upon	打坐時
128	39	時	shí	hour	打坐時
129	39	時	shí	appropriate; proper; timely	打坐時
130	39	時	shí	Shi	打坐時
131	39	時	shí	a present; currentlt	打坐時
132	39	時	shí	time; kāla	打坐時
133	39	時	shí	at that time; samaya	打坐時
134	39	之	zhī	to go	或以沽名釣譽之心而行布施
135	39	之	zhī	to arrive; to go	或以沽名釣譽之心而行布施
136	39	之	zhī	is	或以沽名釣譽之心而行布施
137	39	之	zhī	to use	或以沽名釣譽之心而行布施
138	39	之	zhī	Zhi	或以沽名釣譽之心而行布施
139	38	上	shàng	top; a high position	只是口頭上
140	38	上	shang	top; the position on or above something	只是口頭上
141	38	上	shàng	to go up; to go forward	只是口頭上
142	38	上	shàng	shang	只是口頭上
143	38	上	shàng	previous; last	只是口頭上
144	38	上	shàng	high; higher	只是口頭上
145	38	上	shàng	advanced	只是口頭上
146	38	上	shàng	a monarch; a sovereign	只是口頭上
147	38	上	shàng	time	只是口頭上
148	38	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	只是口頭上
149	38	上	shàng	far	只是口頭上
150	38	上	shàng	big; as big as	只是口頭上
151	38	上	shàng	abundant; plentiful	只是口頭上
152	38	上	shàng	to report	只是口頭上
153	38	上	shàng	to offer	只是口頭上
154	38	上	shàng	to go on stage	只是口頭上
155	38	上	shàng	to take office; to assume a post	只是口頭上
156	38	上	shàng	to install; to erect	只是口頭上
157	38	上	shàng	to suffer; to sustain	只是口頭上
158	38	上	shàng	to burn	只是口頭上
159	38	上	shàng	to remember	只是口頭上
160	38	上	shàng	to add	只是口頭上
161	38	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	只是口頭上
162	38	上	shàng	to meet	只是口頭上
163	38	上	shàng	falling then rising (4th) tone	只是口頭上
164	38	上	shang	used after a verb indicating a result	只是口頭上
165	38	上	shàng	a musical note	只是口頭上
166	38	上	shàng	higher, superior; uttara	只是口頭上
167	38	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
168	38	得	děi	to want to; to need to	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
169	38	得	děi	must; ought to	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
170	38	得	dé	de	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
171	38	得	de	infix potential marker	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
172	38	得	dé	to result in	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
173	38	得	dé	to be proper; to fit; to suit	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
174	38	得	dé	to be satisfied	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
175	38	得	dé	to be finished	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
176	38	得	děi	satisfying	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
177	38	得	dé	to contract	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
178	38	得	dé	to hear	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
179	38	得	dé	to have; there is	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
180	38	得	dé	marks time passed	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
181	38	得	dé	obtain; attain; prāpta	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
182	35	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
183	35	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
184	35	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
185	35	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
186	35	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	卻沒有真正將佛法理論付諸實行
187	35	者	zhě	ca	所謂佛法者
188	35	中	zhōng	middle	應從生活行為中
189	35	中	zhōng	medium; medium sized	應從生活行為中
190	35	中	zhōng	China	應從生活行為中
191	35	中	zhòng	to hit the mark	應從生活行為中
192	35	中	zhōng	midday	應從生活行為中
193	35	中	zhōng	inside	應從生活行為中
194	35	中	zhōng	during	應從生活行為中
195	35	中	zhōng	Zhong	應從生活行為中
196	35	中	zhōng	intermediary	應從生活行為中
197	35	中	zhōng	half	應從生活行為中
198	35	中	zhòng	to reach; to attain	應從生活行為中
199	35	中	zhòng	to suffer; to infect	應從生活行為中
200	35	中	zhòng	to obtain	應從生活行為中
201	35	中	zhòng	to pass an exam	應從生活行為中
202	35	中	zhōng	middle	應從生活行為中
203	34	而	ér	Kangxi radical 126	貪而不捨
204	34	而	ér	as if; to seem like	貪而不捨
205	34	而	néng	can; able	貪而不捨
206	34	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	貪而不捨
207	34	而	ér	to arrive; up to	貪而不捨
208	32	修	xiū	to decorate; to embellish	包括修眼
209	32	修	xiū	to study; to cultivate	包括修眼
210	32	修	xiū	to repair	包括修眼
211	32	修	xiū	long; slender	包括修眼
212	32	修	xiū	to write; to compile	包括修眼
213	32	修	xiū	to build; to construct; to shape	包括修眼
214	32	修	xiū	to practice	包括修眼
215	32	修	xiū	to cut	包括修眼
216	32	修	xiū	virtuous; wholesome	包括修眼
217	32	修	xiū	a virtuous person	包括修眼
218	32	修	xiū	Xiu	包括修眼
219	32	修	xiū	to unknot	包括修眼
220	32	修	xiū	to prepare; to put in order	包括修眼
221	32	修	xiū	excellent	包括修眼
222	32	修	xiū	to perform [a ceremony]	包括修眼
223	32	修	xiū	Cultivation	包括修眼
224	32	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	包括修眼
225	32	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	包括修眼
226	32	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀住世時
227	32	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則此時
228	32	則	zé	a grade; a level	則此時
229	32	則	zé	an example; a model	則此時
230	32	則	zé	a weighing device	則此時
231	32	則	zé	to grade; to rank	則此時
232	32	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則此時
233	32	則	zé	to do	則此時
234	32	則	zé	koan; kōan; gong'an	則此時
235	31	我	wǒ	self	記得我年輕時
236	31	我	wǒ	[my] dear	記得我年輕時
237	31	我	wǒ	Wo	記得我年輕時
238	31	我	wǒ	self; atman; attan	記得我年輕時
239	31	我	wǒ	ga	記得我年輕時
240	30	來	lái	to come	來演繹佛教對於修持的要旨
241	30	來	lái	please	來演繹佛教對於修持的要旨
242	30	來	lái	used to substitute for another verb	來演繹佛教對於修持的要旨
243	30	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來演繹佛教對於修持的要旨
244	30	來	lái	wheat	來演繹佛教對於修持的要旨
245	30	來	lái	next; future	來演繹佛教對於修持的要旨
246	30	來	lái	a simple complement of direction	來演繹佛教對於修持的要旨
247	30	來	lái	to occur; to arise	來演繹佛教對於修持的要旨
248	30	來	lái	to earn	來演繹佛教對於修持的要旨
249	30	來	lái	to come; āgata	來演繹佛教對於修持的要旨
250	30	三	sān	three	有三隻雕刻的猴子
251	30	三	sān	third	有三隻雕刻的猴子
252	30	三	sān	more than two	有三隻雕刻的猴子
253	30	三	sān	very few	有三隻雕刻的猴子
254	30	三	sān	San	有三隻雕刻的猴子
255	30	三	sān	three; tri	有三隻雕刻的猴子
256	30	三	sān	sa	有三隻雕刻的猴子
257	27	即	jí	to be near by; to be close to	快則只需四生即能成功
258	27	即	jí	at that time	快則只需四生即能成功
259	27	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	快則只需四生即能成功
260	27	即	jí	supposed; so-called	快則只需四生即能成功
261	27	即	jí	to arrive at; to ascend	快則只需四生即能成功
262	26	心	xīn	heart [organ]	或以沽名釣譽之心而行布施
263	26	心	xīn	Kangxi radical 61	或以沽名釣譽之心而行布施
264	26	心	xīn	mind; consciousness	或以沽名釣譽之心而行布施
265	26	心	xīn	the center; the core; the middle	或以沽名釣譽之心而行布施
266	26	心	xīn	one of the 28 star constellations	或以沽名釣譽之心而行布施
267	26	心	xīn	heart	或以沽名釣譽之心而行布施
268	26	心	xīn	emotion	或以沽名釣譽之心而行布施
269	26	心	xīn	intention; consideration	或以沽名釣譽之心而行布施
270	26	心	xīn	disposition; temperament	或以沽名釣譽之心而行布施
271	26	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	或以沽名釣譽之心而行布施
272	25	所	suǒ	a few; various; some	所說
273	25	所	suǒ	a place; a location	所說
274	25	所	suǒ	indicates a passive voice	所說
275	25	所	suǒ	an ordinal number	所說
276	25	所	suǒ	meaning	所說
277	25	所	suǒ	garrison	所說
278	25	所	suǒ	place; pradeśa	所說
279	24	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛是佛法
280	24	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛是佛法
281	24	不能	bù néng	cannot; must not; should not	躺在床上不能動彈
282	24	會	huì	can; be able to	有時也會變成修行上的障礙
283	24	會	huì	able to	有時也會變成修行上的障礙
284	24	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	有時也會變成修行上的障礙
285	24	會	kuài	to balance an account	有時也會變成修行上的障礙
286	24	會	huì	to assemble	有時也會變成修行上的障礙
287	24	會	huì	to meet	有時也會變成修行上的障礙
288	24	會	huì	a temple fair	有時也會變成修行上的障礙
289	24	會	huì	a religious assembly	有時也會變成修行上的障礙
290	24	會	huì	an association; a society	有時也會變成修行上的障礙
291	24	會	huì	a national or provincial capital	有時也會變成修行上的障礙
292	24	會	huì	an opportunity	有時也會變成修行上的障礙
293	24	會	huì	to understand	有時也會變成修行上的障礙
294	24	會	huì	to be familiar with; to know	有時也會變成修行上的障礙
295	24	會	huì	to be possible; to be likely	有時也會變成修行上的障礙
296	24	會	huì	to be good at	有時也會變成修行上的障礙
297	24	會	huì	a moment	有時也會變成修行上的障礙
298	24	會	huì	to happen to	有時也會變成修行上的障礙
299	24	會	huì	to pay	有時也會變成修行上的障礙
300	24	會	huì	a meeting place	有時也會變成修行上的障礙
301	24	會	kuài	the seam of a cap	有時也會變成修行上的障礙
302	24	會	huì	in accordance with	有時也會變成修行上的障礙
303	24	會	huì	imperial civil service examination	有時也會變成修行上的障礙
304	24	會	huì	to have sexual intercourse	有時也會變成修行上的障礙
305	24	會	huì	Hui	有時也會變成修行上的障礙
306	24	會	huì	combining; samsarga	有時也會變成修行上的障礙
307	24	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不會亂吃東西
308	24	就	jiù	to assume	就不會亂吃東西
309	24	就	jiù	to receive; to suffer	就不會亂吃東西
310	24	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不會亂吃東西
311	24	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不會亂吃東西
312	24	就	jiù	to accomplish	就不會亂吃東西
313	24	就	jiù	to go with	就不會亂吃東西
314	24	就	jiù	to die	就不會亂吃東西
315	24	於	yú	to go; to	於事又何補呢
316	24	於	yú	to rely on; to depend on	於事又何補呢
317	24	於	yú	Yu	於事又何補呢
318	24	於	wū	a crow	於事又何補呢
319	23	很	hěn	disobey	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
320	23	很	hěn	a dispute	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
321	23	很	hěn	violent; cruel	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
322	23	很	hěn	very; atīva	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
323	23	呢	ní	woolen material	於事又何補呢
324	23	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	貪瞋癡慢疑的煩惱
325	23	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	貪瞋癡慢疑的煩惱
326	23	煩惱	fánnǎo	defilement	貪瞋癡慢疑的煩惱
327	23	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	貪瞋癡慢疑的煩惱
328	23	念	niàn	to read aloud	念我名號
329	23	念	niàn	to remember; to expect	念我名號
330	23	念	niàn	to miss	念我名號
331	23	念	niàn	to consider	念我名號
332	23	念	niàn	to recite; to chant	念我名號
333	23	念	niàn	to show affection for	念我名號
334	23	念	niàn	a thought; an idea	念我名號
335	23	念	niàn	twenty	念我名號
336	23	念	niàn	memory	念我名號
337	23	念	niàn	an instant	念我名號
338	23	念	niàn	Nian	念我名號
339	23	念	niàn	mindfulness; smrti	念我名號
340	23	念	niàn	a thought; citta	念我名號
341	23	身心	shēnxīn	body and mind	關於身心的修行
342	23	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	修行能得十種自在
343	23	自在	zìzài	Carefree	修行能得十種自在
344	23	自在	zìzài	perfect ease	修行能得十種自在
345	23	自在	zìzài	Isvara	修行能得十種自在
346	23	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	修行能得十種自在
347	21	最	zuì	superior	今日佛教最令人悲痛的事
348	21	最	zuì	top place	今日佛教最令人悲痛的事
349	21	最	zuì	to assemble together	今日佛教最令人悲痛的事
350	21	證	zhèng	proof	卻難以證得最高品位
351	21	證	zhèng	to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence	卻難以證得最高品位
352	21	證	zhèng	to advise against	卻難以證得最高品位
353	21	證	zhèng	certificate	卻難以證得最高品位
354	21	證	zhèng	an illness	卻難以證得最高品位
355	21	證	zhèng	to accuse	卻難以證得最高品位
356	21	證	zhèng	realization; adhigama	卻難以證得最高品位
357	21	斷	duàn	to judge	大家全部都斷了煩惱
358	21	斷	duàn	to severe; to break	大家全部都斷了煩惱
359	21	斷	duàn	to stop	大家全部都斷了煩惱
360	21	斷	duàn	to quit; to give up	大家全部都斷了煩惱
361	21	斷	duàn	to intercept	大家全部都斷了煩惱
362	21	斷	duàn	to divide	大家全部都斷了煩惱
363	21	斷	duàn	to isolate	大家全部都斷了煩惱
364	21	所謂	suǒwèi	so-called	佛教人士平常所謂的誦經
365	21	生活	shēnghuó	life	生活與修持
366	21	生活	shēnghuó	to live	生活與修持
367	21	生活	shēnghuó	everyday life	生活與修持
368	21	生活	shēnghuó	livelihood	生活與修持
369	21	生活	shēnghuó	goods; articles	生活與修持
370	20	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻沒有真正將佛法理論付諸實行
371	20	卻	què	to reject; to decline	卻沒有真正將佛法理論付諸實行
372	20	卻	què	to pardon	卻沒有真正將佛法理論付諸實行
373	20	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻沒有真正將佛法理論付諸實行
374	20	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	佛法說得再多
375	20	多	duó	many; much	佛法說得再多
376	20	多	duō	more	佛法說得再多
377	20	多	duō	excessive	佛法說得再多
378	20	多	duō	abundant	佛法說得再多
379	20	多	duō	to multiply; to acrue	佛法說得再多
380	20	多	duō	Duo	佛法說得再多
381	20	多	duō	ta	佛法說得再多
382	20	等	děng	et cetera; and so on	才能勝過心裡的貪瞋煩惱等魔軍魔將
383	20	等	děng	to wait	才能勝過心裡的貪瞋煩惱等魔軍魔將
384	20	等	děng	to be equal	才能勝過心裡的貪瞋煩惱等魔軍魔將
385	20	等	děng	degree; level	才能勝過心裡的貪瞋煩惱等魔軍魔將
386	20	等	děng	to compare	才能勝過心裡的貪瞋煩惱等魔軍魔將
387	20	修持	xiūchí	to practice; to cultivate	生活與修持
388	20	修持	xiūchí	Practice	生活與修持
389	20	看	kàn	to see; to look	眼睛不可亂看
390	20	看	kàn	to visit	眼睛不可亂看
391	20	看	kàn	to examine [a patient]	眼睛不可亂看
392	20	看	kàn	to regard; to consider	眼睛不可亂看
393	20	看	kàn	to watch out; to look out for	眼睛不可亂看
394	20	看	kàn	to try and see the result	眼睛不可亂看
395	20	看	kàn	to oberve	眼睛不可亂看
396	20	看	kàn	to take care of; to protect	眼睛不可亂看
397	20	看	kàn	see	眼睛不可亂看
398	20	將	jiàng	a general; a high ranking officer	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
399	20	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
400	20	將	jiàng	to command; to lead	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
401	20	將	qiāng	to request	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
402	20	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
403	20	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
404	20	將	jiāng	to checkmate	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
405	20	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
406	20	將	jiāng	to do; to handle	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
407	20	將	jiàng	backbone	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
408	20	將	jiàng	king	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
409	20	將	jiāng	to rest	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
410	20	將	jiàng	a senior member of an organization	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
411	20	將	jiāng	large; great	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
412	20	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與一般哲學的差異
413	20	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與一般哲學的差異
414	20	果	guǒ	a result; a consequence	有的人只吃水果
415	20	果	guǒ	fruit	有的人只吃水果
416	20	果	guǒ	to eat until full	有的人只吃水果
417	20	果	guǒ	to realize	有的人只吃水果
418	20	果	guǒ	a fruit tree	有的人只吃水果
419	20	果	guǒ	resolute; determined	有的人只吃水果
420	20	果	guǒ	Fruit	有的人只吃水果
421	20	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	有的人只吃水果
422	20	與	yǔ	to give	生活與修持
423	20	與	yǔ	to accompany	生活與修持
424	20	與	yù	to particate in	生活與修持
425	20	與	yù	of the same kind	生活與修持
426	20	與	yù	to help	生活與修持
427	20	與	yǔ	for	生活與修持
428	19	到	dào	to arrive	有一次咳嗽到喉嚨發不出聲音
429	19	到	dào	to go	有一次咳嗽到喉嚨發不出聲音
430	19	到	dào	careful	有一次咳嗽到喉嚨發不出聲音
431	19	到	dào	Dao	有一次咳嗽到喉嚨發不出聲音
432	19	到	dào	approach; upagati	有一次咳嗽到喉嚨發不出聲音
433	19	可	kě	can; may; permissible	可說是打罵教育
434	19	可	kě	to approve; to permit	可說是打罵教育
435	19	可	kě	to be worth	可說是打罵教育
436	19	可	kě	to suit; to fit	可說是打罵教育
437	19	可	kè	khan	可說是打罵教育
438	19	可	kě	to recover	可說是打罵教育
439	19	可	kě	to act as	可說是打罵教育
440	19	可	kě	to be worth; to deserve	可說是打罵教育
441	19	可	kě	used to add emphasis	可說是打罵教育
442	19	可	kě	beautiful	可說是打罵教育
443	19	可	kě	Ke	可說是打罵教育
444	19	可	kě	can; may; śakta	可說是打罵教育
445	18	大	dà	big; huge; large	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
446	18	大	dà	Kangxi radical 37	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
447	18	大	dà	great; major; important	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
448	18	大	dà	size	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
449	18	大	dà	old	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
450	18	大	dà	oldest; earliest	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
451	18	大	dà	adult	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
452	18	大	dài	an important person	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
453	18	大	dà	senior	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
454	18	大	dà	an element	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
455	18	大	dà	great; mahā	怎麼也有那麼大的瞋恨呢
456	18	去	qù	to go	沒有手以後就不會去打牌
457	18	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	沒有手以後就不會去打牌
458	18	去	qù	to be distant	沒有手以後就不會去打牌
459	18	去	qù	to leave	沒有手以後就不會去打牌
460	18	去	qù	to play a part	沒有手以後就不會去打牌
461	18	去	qù	to abandon; to give up	沒有手以後就不會去打牌
462	18	去	qù	to die	沒有手以後就不會去打牌
463	18	去	qù	previous; past	沒有手以後就不會去打牌
464	18	去	qù	to send out; to issue; to drive away	沒有手以後就不會去打牌
465	18	去	qù	falling tone	沒有手以後就不會去打牌
466	18	去	qù	to lose	沒有手以後就不會去打牌
467	18	去	qù	Qu	沒有手以後就不會去打牌
468	18	去	qù	go; gati	沒有手以後就不會去打牌
469	17	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩以
470	17	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩以
471	17	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩以
472	17	如同	rútóng	to be like	如同
473	17	亦	yì	Yi	人的貪欲亦然
474	16	初	chū	rudimentary; elementary	即初果羅漢
475	16	初	chū	original	即初果羅漢
476	16	初	chū	foremost, first; prathama	即初果羅漢
477	16	信仰	xìnyǎng	faith; belief	更注重虔敬的信仰和完美的道德
478	16	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	更注重虔敬的信仰和完美的道德
479	16	信仰	xìnyǎng	faith	更注重虔敬的信仰和完美的道德
480	16	生	shēng	to be born; to give birth	毫不生恨者可算滿分
481	16	生	shēng	to live	毫不生恨者可算滿分
482	16	生	shēng	raw	毫不生恨者可算滿分
483	16	生	shēng	a student	毫不生恨者可算滿分
484	16	生	shēng	life	毫不生恨者可算滿分
485	16	生	shēng	to produce; to give rise	毫不生恨者可算滿分
486	16	生	shēng	alive	毫不生恨者可算滿分
487	16	生	shēng	a lifetime	毫不生恨者可算滿分
488	16	生	shēng	to initiate; to become	毫不生恨者可算滿分
489	16	生	shēng	to grow	毫不生恨者可算滿分
490	16	生	shēng	unfamiliar	毫不生恨者可算滿分
491	16	生	shēng	not experienced	毫不生恨者可算滿分
492	16	生	shēng	hard; stiff; strong	毫不生恨者可算滿分
493	16	生	shēng	having academic or professional knowledge	毫不生恨者可算滿分
494	16	生	shēng	a male role in traditional theatre	毫不生恨者可算滿分
495	16	生	shēng	gender	毫不生恨者可算滿分
496	16	生	shēng	to develop; to grow	毫不生恨者可算滿分
497	16	生	shēng	to set up	毫不生恨者可算滿分
498	16	生	shēng	a prostitute	毫不生恨者可算滿分
499	16	生	shēng	a captive	毫不生恨者可算滿分
500	16	生	shēng	a gentleman	毫不生恨者可算滿分

Frequencies of all Words

Top 962

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	462	的	de	possessive particle	佛教與一般哲學的差異
2	462	的	de	structural particle	佛教與一般哲學的差異
3	462	的	de	complement	佛教與一般哲學的差異
4	462	的	de	a substitute for something already referred to	佛教與一般哲學的差異
5	102	是	shì	is; are; am; to be	在於佛教不只是講知識
6	102	是	shì	is exactly	在於佛教不只是講知識
7	102	是	shì	is suitable; is in contrast	在於佛教不只是講知識
8	102	是	shì	this; that; those	在於佛教不只是講知識
9	102	是	shì	really; certainly	在於佛教不只是講知識
10	102	是	shì	correct; yes; affirmative	在於佛教不只是講知識
11	102	是	shì	true	在於佛教不只是講知識
12	102	是	shì	is; has; exists	在於佛教不只是講知識
13	102	是	shì	used between repetitions of a word	在於佛教不只是講知識
14	102	是	shì	a matter; an affair	在於佛教不只是講知識
15	102	是	shì	Shi	在於佛教不只是講知識
16	102	是	shì	is; bhū	在於佛教不只是講知識
17	102	是	shì	this; idam	在於佛教不只是講知識
18	95	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行的種類
19	95	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行的種類
20	95	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行的種類
21	95	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行的種類
22	79	人	rén	person; people; a human being	證悟的人太少
23	79	人	rén	Kangxi radical 9	證悟的人太少
24	79	人	rén	a kind of person	證悟的人太少
25	79	人	rén	everybody	證悟的人太少
26	79	人	rén	adult	證悟的人太少
27	79	人	rén	somebody; others	證悟的人太少
28	79	人	rén	an upright person	證悟的人太少
29	79	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	證悟的人太少
30	74	了	le	completion of an action	是佛法的也不是佛法了
31	74	了	liǎo	to know; to understand	是佛法的也不是佛法了
32	74	了	liǎo	to understand; to know	是佛法的也不是佛法了
33	74	了	liào	to look afar from a high place	是佛法的也不是佛法了
34	74	了	le	modal particle	是佛法的也不是佛法了
35	74	了	le	particle used in certain fixed expressions	是佛法的也不是佛法了
36	74	了	liǎo	to complete	是佛法的也不是佛法了
37	74	了	liǎo	completely	是佛法的也不是佛法了
38	74	了	liǎo	clever; intelligent	是佛法的也不是佛法了
39	74	了	liǎo	to know; jñāta	是佛法的也不是佛法了
40	68	有	yǒu	is; are; to exist	有一天來到菴摩羅園
41	68	有	yǒu	to have; to possess	有一天來到菴摩羅園
42	68	有	yǒu	indicates an estimate	有一天來到菴摩羅園
43	68	有	yǒu	indicates a large quantity	有一天來到菴摩羅園
44	68	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一天來到菴摩羅園
45	68	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一天來到菴摩羅園
46	68	有	yǒu	used to compare two things	有一天來到菴摩羅園
47	68	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一天來到菴摩羅園
48	68	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一天來到菴摩羅園
49	68	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一天來到菴摩羅園
50	68	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一天來到菴摩羅園
51	68	有	yǒu	abundant	有一天來到菴摩羅園
52	68	有	yǒu	purposeful	有一天來到菴摩羅園
53	68	有	yǒu	You	有一天來到菴摩羅園
54	68	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一天來到菴摩羅園
55	68	有	yǒu	becoming; bhava	有一天來到菴摩羅園
56	66	在	zài	in; at	在語默動靜裡
57	66	在	zài	at	在語默動靜裡
58	66	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在語默動靜裡
59	66	在	zài	to exist; to be living	在語默動靜裡
60	66	在	zài	to consist of	在語默動靜裡
61	66	在	zài	to be at a post	在語默動靜裡
62	66	在	zài	in; bhū	在語默動靜裡
63	57	不	bù	not; no	或者走路不小心
64	57	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	或者走路不小心
65	57	不	bù	as a correlative	或者走路不小心
66	57	不	bù	no (answering a question)	或者走路不小心
67	57	不	bù	forms a negative adjective from a noun	或者走路不小心
68	57	不	bù	at the end of a sentence to form a question	或者走路不小心
69	57	不	bù	to form a yes or no question	或者走路不小心
70	57	不	bù	infix potential marker	或者走路不小心
71	57	不	bù	no; na	或者走路不小心
72	51	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
73	51	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
74	51	說	shuì	to persuade	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
75	51	說	shuō	to teach; to recite; to explain	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
76	51	說	shuō	a doctrine; a theory	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
77	51	說	shuō	to claim; to assert	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
78	51	說	shuō	allocution	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
79	51	說	shuō	to criticize; to scold	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
80	51	說	shuō	to indicate; to refer to	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
81	51	說	shuō	speach; vāda	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
82	51	說	shuō	to speak; bhāṣate	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
83	48	一	yī	one	一夥人講話講個不停
84	48	一	yī	Kangxi radical 1	一夥人講話講個不停
85	48	一	yī	as soon as; all at once	一夥人講話講個不停
86	48	一	yī	pure; concentrated	一夥人講話講個不停
87	48	一	yì	whole; all	一夥人講話講個不停
88	48	一	yī	first	一夥人講話講個不停
89	48	一	yī	the same	一夥人講話講個不停
90	48	一	yī	each	一夥人講話講個不停
91	48	一	yī	certain	一夥人講話講個不停
92	48	一	yī	throughout	一夥人講話講個不停
93	48	一	yī	used in between a reduplicated verb	一夥人講話講個不停
94	48	一	yī	sole; single	一夥人講話講個不停
95	48	一	yī	a very small amount	一夥人講話講個不停
96	48	一	yī	Yi	一夥人講話講個不停
97	48	一	yī	other	一夥人講話講個不停
98	48	一	yī	to unify	一夥人講話講個不停
99	48	一	yī	accidentally; coincidentally	一夥人講話講個不停
100	48	一	yī	abruptly; suddenly	一夥人講話講個不停
101	48	一	yī	or	一夥人講話講個不停
102	48	一	yī	one; eka	一夥人講話講個不停
103	47	一個	yī gè	one instance; one unit	為加速一個人的完成
104	47	一個	yī gè	a certain degreee	為加速一個人的完成
105	47	一個	yī gè	whole; entire	為加速一個人的完成
106	46	也	yě	also; too	是佛法的也不是佛法了
107	46	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	是佛法的也不是佛法了
108	46	也	yě	either	是佛法的也不是佛法了
109	46	也	yě	even	是佛法的也不是佛法了
110	46	也	yě	used to soften the tone	是佛法的也不是佛法了
111	46	也	yě	used for emphasis	是佛法的也不是佛法了
112	46	也	yě	used to mark contrast	是佛法的也不是佛法了
113	46	也	yě	used to mark compromise	是佛法的也不是佛法了
114	46	也	yě	ya	是佛法的也不是佛法了
115	46	為	wèi	for; to	為加速一個人的完成
116	46	為	wèi	because of	為加速一個人的完成
117	46	為	wéi	to act as; to serve	為加速一個人的完成
118	46	為	wéi	to change into; to become	為加速一個人的完成
119	46	為	wéi	to be; is	為加速一個人的完成
120	46	為	wéi	to do	為加速一個人的完成
121	46	為	wèi	for	為加速一個人的完成
122	46	為	wèi	because of; for; to	為加速一個人的完成
123	46	為	wèi	to	為加速一個人的完成
124	46	為	wéi	in a passive construction	為加速一個人的完成
125	46	為	wéi	forming a rehetorical question	為加速一個人的完成
126	46	為	wéi	forming an adverb	為加速一個人的完成
127	46	為	wéi	to add emphasis	為加速一個人的完成
128	46	為	wèi	to support; to help	為加速一個人的完成
129	46	為	wéi	to govern	為加速一個人的完成
130	45	自己	zìjǐ	self	只怪自己不小心
131	45	能	néng	can; able	這不能責怪大地
132	45	能	néng	ability; capacity	這不能責怪大地
133	45	能	néng	a mythical bear-like beast	這不能責怪大地
134	45	能	néng	energy	這不能責怪大地
135	45	能	néng	function; use	這不能責怪大地
136	45	能	néng	may; should; permitted to	這不能責怪大地
137	45	能	néng	talent	這不能責怪大地
138	45	能	néng	expert at	這不能責怪大地
139	45	能	néng	to be in harmony	這不能責怪大地
140	45	能	néng	to tend to; to care for	這不能責怪大地
141	45	能	néng	to reach; to arrive at	這不能責怪大地
142	45	能	néng	as long as; only	這不能責怪大地
143	45	能	néng	even if	這不能責怪大地
144	45	能	néng	but	這不能責怪大地
145	45	能	néng	in this way	這不能責怪大地
146	45	能	néng	to be able; śak	這不能責怪大地
147	44	他	tā	he; him	佛陀並沒有動搖他的喜怒
148	44	他	tā	another aspect	佛陀並沒有動搖他的喜怒
149	44	他	tā	other; another; some other	佛陀並沒有動搖他的喜怒
150	44	他	tā	everybody	佛陀並沒有動搖他的喜怒
151	44	他	tā	other	佛陀並沒有動搖他的喜怒
152	44	他	tuō	other; another; some other	佛陀並沒有動搖他的喜怒
153	44	他	tā	tha	佛陀並沒有動搖他的喜怒
154	44	他	tā	ṭha	佛陀並沒有動搖他的喜怒
155	44	他	tā	other; anya	佛陀並沒有動搖他的喜怒
156	44	以	yǐ	so as to; in order to	若以這二句經文
157	44	以	yǐ	to use; to regard as	若以這二句經文
158	44	以	yǐ	to use; to grasp	若以這二句經文
159	44	以	yǐ	according to	若以這二句經文
160	44	以	yǐ	because of	若以這二句經文
161	44	以	yǐ	on a certain date	若以這二句經文
162	44	以	yǐ	and; as well as	若以這二句經文
163	44	以	yǐ	to rely on	若以這二句經文
164	44	以	yǐ	to regard	若以這二句經文
165	44	以	yǐ	to be able to	若以這二句經文
166	44	以	yǐ	to order; to command	若以這二句經文
167	44	以	yǐ	further; moreover	若以這二句經文
168	44	以	yǐ	used after a verb	若以這二句經文
169	44	以	yǐ	very	若以這二句經文
170	44	以	yǐ	already	若以這二句經文
171	44	以	yǐ	increasingly	若以這二句經文
172	44	以	yǐ	a reason; a cause	若以這二句經文
173	44	以	yǐ	Israel	若以這二句經文
174	44	以	yǐ	Yi	若以這二句經文
175	44	以	yǐ	use; yogena	若以這二句經文
176	42	又	yòu	again; also	於事又何補呢
177	42	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	於事又何補呢
178	42	又	yòu	Kangxi radical 29	於事又何補呢
179	42	又	yòu	and	於事又何補呢
180	42	又	yòu	furthermore	於事又何補呢
181	42	又	yòu	in addition	於事又何補呢
182	42	又	yòu	but	於事又何補呢
183	42	又	yòu	again; also; punar	於事又何補呢
184	42	要	yào	to want; to wish for	還要修心
185	42	要	yào	if	還要修心
186	42	要	yào	to be about to; in the future	還要修心
187	42	要	yào	to want	還要修心
188	42	要	yāo	a treaty	還要修心
189	42	要	yào	to request	還要修心
190	42	要	yào	essential points; crux	還要修心
191	42	要	yāo	waist	還要修心
192	42	要	yāo	to cinch	還要修心
193	42	要	yāo	waistband	還要修心
194	42	要	yāo	Yao	還要修心
195	42	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	還要修心
196	42	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	還要修心
197	42	要	yāo	to obstruct; to intercept	還要修心
198	42	要	yāo	to agree with	還要修心
199	42	要	yāo	to invite; to welcome	還要修心
200	42	要	yào	to summarize	還要修心
201	42	要	yào	essential; important	還要修心
202	42	要	yào	to desire	還要修心
203	42	要	yào	to demand	還要修心
204	42	要	yào	to need	還要修心
205	42	要	yào	should; must	還要修心
206	42	要	yào	might	還要修心
207	42	要	yào	or	還要修心
208	41	都	dōu	all	都歡喜相迎
209	41	都	dū	capital city	都歡喜相迎
210	41	都	dū	a city; a metropolis	都歡喜相迎
211	41	都	dōu	all	都歡喜相迎
212	41	都	dū	elegant; refined	都歡喜相迎
213	41	都	dū	Du	都歡喜相迎
214	41	都	dōu	already	都歡喜相迎
215	41	都	dū	to establish a capital city	都歡喜相迎
216	41	都	dū	to reside	都歡喜相迎
217	41	都	dū	to total; to tally	都歡喜相迎
218	41	都	dōu	all; sarva	都歡喜相迎
219	39	時	shí	time; a point or period of time	打坐時
220	39	時	shí	a season; a quarter of a year	打坐時
221	39	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	打坐時
222	39	時	shí	at that time	打坐時
223	39	時	shí	fashionable	打坐時
224	39	時	shí	fate; destiny; luck	打坐時
225	39	時	shí	occasion; opportunity; chance	打坐時
226	39	時	shí	tense	打坐時
227	39	時	shí	particular; special	打坐時
228	39	時	shí	to plant; to cultivate	打坐時
229	39	時	shí	hour (measure word)	打坐時
230	39	時	shí	an era; a dynasty	打坐時
231	39	時	shí	time [abstract]	打坐時
232	39	時	shí	seasonal	打坐時
233	39	時	shí	frequently; often	打坐時
234	39	時	shí	occasionally; sometimes	打坐時
235	39	時	shí	on time	打坐時
236	39	時	shí	this; that	打坐時
237	39	時	shí	to wait upon	打坐時
238	39	時	shí	hour	打坐時
239	39	時	shí	appropriate; proper; timely	打坐時
240	39	時	shí	Shi	打坐時
241	39	時	shí	a present; currentlt	打坐時
242	39	時	shí	time; kāla	打坐時
243	39	時	shí	at that time; samaya	打坐時
244	39	之	zhī	him; her; them; that	或以沽名釣譽之心而行布施
245	39	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	或以沽名釣譽之心而行布施
246	39	之	zhī	to go	或以沽名釣譽之心而行布施
247	39	之	zhī	this; that	或以沽名釣譽之心而行布施
248	39	之	zhī	genetive marker	或以沽名釣譽之心而行布施
249	39	之	zhī	it	或以沽名釣譽之心而行布施
250	39	之	zhī	in	或以沽名釣譽之心而行布施
251	39	之	zhī	all	或以沽名釣譽之心而行布施
252	39	之	zhī	and	或以沽名釣譽之心而行布施
253	39	之	zhī	however	或以沽名釣譽之心而行布施
254	39	之	zhī	if	或以沽名釣譽之心而行布施
255	39	之	zhī	then	或以沽名釣譽之心而行布施
256	39	之	zhī	to arrive; to go	或以沽名釣譽之心而行布施
257	39	之	zhī	is	或以沽名釣譽之心而行布施
258	39	之	zhī	to use	或以沽名釣譽之心而行布施
259	39	之	zhī	Zhi	或以沽名釣譽之心而行布施
260	38	上	shàng	top; a high position	只是口頭上
261	38	上	shang	top; the position on or above something	只是口頭上
262	38	上	shàng	to go up; to go forward	只是口頭上
263	38	上	shàng	shang	只是口頭上
264	38	上	shàng	previous; last	只是口頭上
265	38	上	shàng	high; higher	只是口頭上
266	38	上	shàng	advanced	只是口頭上
267	38	上	shàng	a monarch; a sovereign	只是口頭上
268	38	上	shàng	time	只是口頭上
269	38	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	只是口頭上
270	38	上	shàng	far	只是口頭上
271	38	上	shàng	big; as big as	只是口頭上
272	38	上	shàng	abundant; plentiful	只是口頭上
273	38	上	shàng	to report	只是口頭上
274	38	上	shàng	to offer	只是口頭上
275	38	上	shàng	to go on stage	只是口頭上
276	38	上	shàng	to take office; to assume a post	只是口頭上
277	38	上	shàng	to install; to erect	只是口頭上
278	38	上	shàng	to suffer; to sustain	只是口頭上
279	38	上	shàng	to burn	只是口頭上
280	38	上	shàng	to remember	只是口頭上
281	38	上	shang	on; in	只是口頭上
282	38	上	shàng	upward	只是口頭上
283	38	上	shàng	to add	只是口頭上
284	38	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	只是口頭上
285	38	上	shàng	to meet	只是口頭上
286	38	上	shàng	falling then rising (4th) tone	只是口頭上
287	38	上	shang	used after a verb indicating a result	只是口頭上
288	38	上	shàng	a musical note	只是口頭上
289	38	上	shàng	higher, superior; uttara	只是口頭上
290	38	得	de	potential marker	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
291	38	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
292	38	得	děi	must; ought to	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
293	38	得	děi	to want to; to need to	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
294	38	得	děi	must; ought to	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
295	38	得	dé	de	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
296	38	得	de	infix potential marker	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
297	38	得	dé	to result in	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
298	38	得	dé	to be proper; to fit; to suit	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
299	38	得	dé	to be satisfied	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
300	38	得	dé	to be finished	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
301	38	得	de	result of degree	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
302	38	得	de	marks completion of an action	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
303	38	得	děi	satisfying	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
304	38	得	dé	to contract	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
305	38	得	dé	marks permission or possibility	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
306	38	得	dé	expressing frustration	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
307	38	得	dé	to hear	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
308	38	得	dé	to have; there is	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
309	38	得	dé	marks time passed	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
310	38	得	dé	obtain; attain; prāpta	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
311	35	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
312	35	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
313	35	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
314	35	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	很多人將佛法的道理說得天花亂墜
315	35	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	卻沒有真正將佛法理論付諸實行
316	35	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	卻沒有真正將佛法理論付諸實行
317	35	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	所謂佛法者
318	35	者	zhě	that	所謂佛法者
319	35	者	zhě	nominalizing function word	所謂佛法者
320	35	者	zhě	used to mark a definition	所謂佛法者
321	35	者	zhě	used to mark a pause	所謂佛法者
322	35	者	zhě	topic marker; that; it	所謂佛法者
323	35	者	zhuó	according to	所謂佛法者
324	35	者	zhě	ca	所謂佛法者
325	35	中	zhōng	middle	應從生活行為中
326	35	中	zhōng	medium; medium sized	應從生活行為中
327	35	中	zhōng	China	應從生活行為中
328	35	中	zhòng	to hit the mark	應從生活行為中
329	35	中	zhōng	in; amongst	應從生活行為中
330	35	中	zhōng	midday	應從生活行為中
331	35	中	zhōng	inside	應從生活行為中
332	35	中	zhōng	during	應從生活行為中
333	35	中	zhōng	Zhong	應從生活行為中
334	35	中	zhōng	intermediary	應從生活行為中
335	35	中	zhōng	half	應從生活行為中
336	35	中	zhōng	just right; suitably	應從生活行為中
337	35	中	zhōng	while	應從生活行為中
338	35	中	zhòng	to reach; to attain	應從生活行為中
339	35	中	zhòng	to suffer; to infect	應從生活行為中
340	35	中	zhòng	to obtain	應從生活行為中
341	35	中	zhòng	to pass an exam	應從生活行為中
342	35	中	zhōng	middle	應從生活行為中
343	34	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	貪而不捨
344	34	而	ér	Kangxi radical 126	貪而不捨
345	34	而	ér	you	貪而不捨
346	34	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	貪而不捨
347	34	而	ér	right away; then	貪而不捨
348	34	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	貪而不捨
349	34	而	ér	if; in case; in the event that	貪而不捨
350	34	而	ér	therefore; as a result; thus	貪而不捨
351	34	而	ér	how can it be that?	貪而不捨
352	34	而	ér	so as to	貪而不捨
353	34	而	ér	only then	貪而不捨
354	34	而	ér	as if; to seem like	貪而不捨
355	34	而	néng	can; able	貪而不捨
356	34	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	貪而不捨
357	34	而	ér	me	貪而不捨
358	34	而	ér	to arrive; up to	貪而不捨
359	34	而	ér	possessive	貪而不捨
360	33	如	rú	such as; for example; for instance	如在禪堂參禪
361	33	如	rú	if	如在禪堂參禪
362	33	如	rú	in accordance with	如在禪堂參禪
363	33	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如在禪堂參禪
364	33	如	rú	this	如在禪堂參禪
365	33	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如在禪堂參禪
366	33	如	rú	to go to	如在禪堂參禪
367	33	如	rú	to meet	如在禪堂參禪
368	33	如	rú	to appear; to seem; to be like	如在禪堂參禪
369	33	如	rú	at least as good as	如在禪堂參禪
370	33	如	rú	and	如在禪堂參禪
371	33	如	rú	or	如在禪堂參禪
372	33	如	rú	but	如在禪堂參禪
373	33	如	rú	then	如在禪堂參禪
374	33	如	rú	naturally	如在禪堂參禪
375	33	如	rú	expresses a question or doubt	如在禪堂參禪
376	33	如	rú	you	如在禪堂參禪
377	33	如	rú	the second lunar month	如在禪堂參禪
378	33	如	rú	in; at	如在禪堂參禪
379	33	如	rú	Ru	如在禪堂參禪
380	33	如	rú	Thus	如在禪堂參禪
381	33	如	rú	thus; tathā	如在禪堂參禪
382	33	如	rú	like; iva	如在禪堂參禪
383	32	修	xiū	to decorate; to embellish	包括修眼
384	32	修	xiū	to study; to cultivate	包括修眼
385	32	修	xiū	to repair	包括修眼
386	32	修	xiū	long; slender	包括修眼
387	32	修	xiū	to write; to compile	包括修眼
388	32	修	xiū	to build; to construct; to shape	包括修眼
389	32	修	xiū	to practice	包括修眼
390	32	修	xiū	to cut	包括修眼
391	32	修	xiū	virtuous; wholesome	包括修眼
392	32	修	xiū	a virtuous person	包括修眼
393	32	修	xiū	Xiu	包括修眼
394	32	修	xiū	to unknot	包括修眼
395	32	修	xiū	to prepare; to put in order	包括修眼
396	32	修	xiū	excellent	包括修眼
397	32	修	xiū	to perform [a ceremony]	包括修眼
398	32	修	xiū	Cultivation	包括修眼
399	32	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	包括修眼
400	32	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	包括修眼
401	32	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀住世時
402	32	則	zé	otherwise; but; however	則此時
403	32	則	zé	then	則此時
404	32	則	zé	measure word for short sections of text	則此時
405	32	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則此時
406	32	則	zé	a grade; a level	則此時
407	32	則	zé	an example; a model	則此時
408	32	則	zé	a weighing device	則此時
409	32	則	zé	to grade; to rank	則此時
410	32	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則此時
411	32	則	zé	to do	則此時
412	32	則	zé	only	則此時
413	32	則	zé	immediately	則此時
414	32	則	zé	then; moreover; atha	則此時
415	32	則	zé	koan; kōan; gong'an	則此時
416	31	我	wǒ	I; me; my	記得我年輕時
417	31	我	wǒ	self	記得我年輕時
418	31	我	wǒ	we; our	記得我年輕時
419	31	我	wǒ	[my] dear	記得我年輕時
420	31	我	wǒ	Wo	記得我年輕時
421	31	我	wǒ	self; atman; attan	記得我年輕時
422	31	我	wǒ	ga	記得我年輕時
423	31	我	wǒ	I; aham	記得我年輕時
424	30	來	lái	to come	來演繹佛教對於修持的要旨
425	30	來	lái	indicates an approximate quantity	來演繹佛教對於修持的要旨
426	30	來	lái	please	來演繹佛教對於修持的要旨
427	30	來	lái	used to substitute for another verb	來演繹佛教對於修持的要旨
428	30	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來演繹佛教對於修持的要旨
429	30	來	lái	ever since	來演繹佛教對於修持的要旨
430	30	來	lái	wheat	來演繹佛教對於修持的要旨
431	30	來	lái	next; future	來演繹佛教對於修持的要旨
432	30	來	lái	a simple complement of direction	來演繹佛教對於修持的要旨
433	30	來	lái	to occur; to arise	來演繹佛教對於修持的要旨
434	30	來	lái	to earn	來演繹佛教對於修持的要旨
435	30	來	lái	to come; āgata	來演繹佛教對於修持的要旨
436	30	三	sān	three	有三隻雕刻的猴子
437	30	三	sān	third	有三隻雕刻的猴子
438	30	三	sān	more than two	有三隻雕刻的猴子
439	30	三	sān	very few	有三隻雕刻的猴子
440	30	三	sān	repeatedly	有三隻雕刻的猴子
441	30	三	sān	San	有三隻雕刻的猴子
442	30	三	sān	three; tri	有三隻雕刻的猴子
443	30	三	sān	sa	有三隻雕刻的猴子
444	30	若	ruò	to seem; to be like; as	若以這二句經文
445	30	若	ruò	seemingly	若以這二句經文
446	30	若	ruò	if	若以這二句經文
447	30	若	ruò	you	若以這二句經文
448	30	若	ruò	this; that	若以這二句經文
449	30	若	ruò	and; or	若以這二句經文
450	30	若	ruò	as for; pertaining to	若以這二句經文
451	30	若	rě	pomegranite	若以這二句經文
452	30	若	ruò	to choose	若以這二句經文
453	30	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若以這二句經文
454	30	若	ruò	thus	若以這二句經文
455	30	若	ruò	pollia	若以這二句經文
456	30	若	ruò	Ruo	若以這二句經文
457	30	若	ruò	only then	若以這二句經文
458	30	若	rě	ja	若以這二句經文
459	30	若	rě	jñā	若以這二句經文
460	29	你	nǐ	you	這裡有哪一樣東西是你的
461	27	即	jí	promptly; right away; immediately	快則只需四生即能成功
462	27	即	jí	to be near by; to be close to	快則只需四生即能成功
463	27	即	jí	at that time	快則只需四生即能成功
464	27	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	快則只需四生即能成功
465	27	即	jí	supposed; so-called	快則只需四生即能成功
466	27	即	jí	if; but	快則只需四生即能成功
467	27	即	jí	to arrive at; to ascend	快則只需四生即能成功
468	27	即	jí	then; following	快則只需四生即能成功
469	27	即	jí	so; just so; eva	快則只需四生即能成功
470	26	心	xīn	heart [organ]	或以沽名釣譽之心而行布施
471	26	心	xīn	Kangxi radical 61	或以沽名釣譽之心而行布施
472	26	心	xīn	mind; consciousness	或以沽名釣譽之心而行布施
473	26	心	xīn	the center; the core; the middle	或以沽名釣譽之心而行布施
474	26	心	xīn	one of the 28 star constellations	或以沽名釣譽之心而行布施
475	26	心	xīn	heart	或以沽名釣譽之心而行布施
476	26	心	xīn	emotion	或以沽名釣譽之心而行布施
477	26	心	xīn	intention; consideration	或以沽名釣譽之心而行布施
478	26	心	xīn	disposition; temperament	或以沽名釣譽之心而行布施
479	26	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	或以沽名釣譽之心而行布施
480	25	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所說
481	25	所	suǒ	an office; an institute	所說
482	25	所	suǒ	introduces a relative clause	所說
483	25	所	suǒ	it	所說
484	25	所	suǒ	if; supposing	所說
485	25	所	suǒ	a few; various; some	所說
486	25	所	suǒ	a place; a location	所說
487	25	所	suǒ	indicates a passive voice	所說
488	25	所	suǒ	that which	所說
489	25	所	suǒ	an ordinal number	所說
490	25	所	suǒ	meaning	所說
491	25	所	suǒ	garrison	所說
492	25	所	suǒ	place; pradeśa	所說
493	25	所	suǒ	that which; yad	所說
494	24	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛是佛法
495	24	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛是佛法
496	24	不能	bù néng	cannot; must not; should not	躺在床上不能動彈
497	24	會	huì	can; be able to	有時也會變成修行上的障礙
498	24	會	huì	able to	有時也會變成修行上的障礙
499	24	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	有時也會變成修行上的障礙
500	24	會	kuài	to balance an account	有時也會變成修行上的障礙

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
修行		xiūxíng xiūxíng xiūxíng	spiritual cultivation pratipatti; spiritual practice bhāvanā; spiritual cultivation
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
了		liǎo	to know; jñāta
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
不		bù	no; na
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
一		yī	one; eka
也		yě	ya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat arhat Arhat
阿那含		65	1 anāgāmin; 2.non-returner Anagāmin; Anagami; Non-Returner
八关斋戒	八關齋戒	98	the Eight Precepts; Eight Precepts Retreat
百劫		98	Baijie
柏林		98	Berlin
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
慈容		99	Ci Rong
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
道宣		100	Daoxuan
忉利天		100	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大学士	大學士	100	an ancient title for college professor
帝释天	帝釋天	68	Sakra Devanam-indra Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法华	法華	70	Dharma Flower The Lotus Sutra
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法句经	法句經	70	Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada
饭头	飯頭	102	rice chef Rice Steward
梵语	梵語	102	Sanskrit
法身		70	Dharma body Dharma Body
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
佛说阿弥陀经	佛說阿彌陀經	102	The Amitabha Sutra
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛印禅师	佛印禪師	102	Chan Master Foyin
观无量寿经	觀無量壽經	71	Contemplation Sutra Contemplation Sutra; Sutra on the Visualization of Immeasurable Life; Guan Wuliangshou jing
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
国父纪念馆	國父紀念館	103	Sun Yat-sen Memorial Hall
海龙王经	海龍王經	104	sāgaranāgarājaparipṛcchā; Hai Long Wang Jing
恒生	恆生	104	Hang Seng
黄龙慧南	黃龍慧南	72	Huanglong Huinan
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
净土论	淨土論	106	Pure Land Treatise
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
经集	經集	106	Sutta Nipata; suttanipāta
今日佛教		106	Buddhism Today Magazine Buddhism Today
金山寺		106	Jinshan Temple Geumsansa
苦行僧		107	a sadhu
莲花生	蓮花生	108	Padmasambhava
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
论语	論語	76	The Analects of Confucius
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
弥陀如来	彌陀如來	77	Amitabha; Amithaba
摩耶夫人		77	Queen Maya Queen Maya
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
南传	南傳	110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
能忍		110	able to endure; sahā
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
蕅益大师	蕅益大師	199	Master Ouyi
毘婆娑		112	Vibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
普门品	普門品	112	Universal Gate Chapter Universal Gate Sutra
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
菩萨乘	菩薩乘	112	Bodhisattva Vehicle
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
日本		114	Japan
三皈		115	Triple Gem Refuge
善导	善導	83	Shan Dao
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
声闻乘	聲聞乘	115	Sravaka Vehicle; Śrāvakayāna; The Śrāvaka Vehicle
释迦	釋迦	115	Sakyamuni
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
首座		115	chief Shouzuo; Rector; Chief Seat
斯陀含		115	Sakrdagamin; Sakridagami; Sakadagami; Once-Returner
宋朝		83	Song Dynasty
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo
唐朝		84	Tang Dynasty
天宫	天宮	116	Heavenly Palace; Temple in Heaven; Open Palace
天界		116	heaven; devaloka
王阳明	王陽明	119	Wang Shouren; Wang Yangming
无余涅盘	無餘涅槃	119	Anupadhiśeṣanirvāṇa; Nirupadhiśeṣanirvāṇa; Nirvāṇa without Remainder
无尽意菩萨	無盡意菩薩	119	Aksayamati Bodhisattva
小乘		120	Hinayana
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
心地观经	心地觀經	120	Sutra on the Contemplation of the Mind; Mahayana Sutra on the Contemplation of the Mind-Ground of Essential Nature
行堂		120	Meal Service Waiter
希特勒		120	Adolf Hitler (1889-1945)
须菩提	須菩提	120	Subhuti Subhuti; Subhūti
须陀洹	須陀洹	120	Srotaapanna; Sotapanna; Stream-Enterer
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang
一行三昧		121	Ekavyuda-Samadi; Samadi of Specific Mode
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
缘觉乘	緣覺乘	121	Pratyekabuddha Vehicle; Pratyeka-buddha Vehicle
增一阿含经	增一阿含經	90	Ekottara Āgama
子张	子張	122	Zi Zhang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 300.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿罗汉果	阿羅漢果	97	state of full attainment of arhatship the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening
菴摩罗	菴摩羅	196	amra mango; āmra
阿那含果		97	the fruit of Anāgāmin; the fruit of a non-returning realization of non-returner
八风吹不动	八風吹不動	98	Eight Winds
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
办道	辦道	98	to carry out spiritual practice
棒喝		98	stick and shout to strike and shout at a student
般舟三昧		98	pratyutpannasamādhi
彼岸		98	the other shore the other shore
不还果	不還果	98	the fruit of anāgāmin
布教		98	to propagate teachings propagation
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
不偷盗	不偷盜	98	refrain from stealing
不妄语	不妄語	98	Refrain from lying not lying
不邪淫		98	refrain from sexual misconduct; prohibition against sexual misconduct
不饮酒	不飲酒	98	Refrain from consuming intoxicants
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
禅悟	禪悟	99	realize the truth
禅心	禪心	99	Chan mind
禅悦为食	禪悅為食	99	feast on the bliss of dhyana
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
常寂光		99	Eternally Tranquil Light
瞋恨		99	to be angry; to hate
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
瞋怒		99	aversion; hatred; dveṣa to stare at in a rage
瞋心		99	anger; a heart of anger Anger
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
持律		99	a maintainer of monastic discipline
持名		99	to rely on the name Yasodhara
持午		99	no eating after noontime
出佛身血		99	to spill the blood of the Buddha
出离	出離	99	to leave Samsara; to transcend the mundane world to leave renunciation, transcendence
出离生死	出離生死	99	to leave Samsara
慈悲心		99	compassion
此岸		99	this shore; this world; Saṃsāra
大弟子		100	chief disciple
大菩萨	大菩薩	100	great Bodhisattva a great bodhisattva
大愿	大願	100	a great vow
大智慧		100	great wisdom and knowledge
到彼岸		100	to reach the other shore; to reach Nirvāṇa To the Other Shore
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
大袍		100	haiqing; black robe
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
大悟		100	great awakening; great enlightenment
得道		100	to attain enlightenment
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
第一义	第一義	100	Ultimate Truth paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
独觉	獨覺	100	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha
顿悟	頓悟	100	sudden enlightenment sudden enlightenment; sudden awakening
钝根	鈍根	100	dull ability dull aptitude
多生		100	many births; many rebirths
多劫		100	many kalpas; numerous eons
度生		100	to save beings
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
二种	二種	195	two kinds
二果		195	Sakṛdāgāmin
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
烦恼魔	煩惱魔	102	Māra of afflictions; Māra the tempter; an evil that harms one's mind
烦恼习	煩惱習	102	latent tendencies; predisposition
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛力		102	the power of the Buddha; blessings of the Buddha
佛手		102	Buddha's Hands
佛说	佛說	70	buddhavacana; as spoken by the Buddha
佛住		102	Buddha abode the Buddha was staying at
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛立三昧		102	samādhi for encountering the Buddhas
佛身		70	Buddha's Body buddhakaya; Buddha-body
佛印		102	Buddha-seal; Buddha mudra a small statue of a Buddha Chan Master Foyin
福报	福報	102	a blessed reward
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
隔阴之迷	隔陰之迷	103	disrememberment in-between lives
根钝	根鈍	103	limited capacities
根机	根機	103	fundamental ability
功德无量	功德無量	103	boundless merit
观佛	觀佛	103	to contemplate on the Buddha
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
观行	觀行	103	contemplation and action
观法	觀法	103	techniques for insight; vipaśyanā
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
果位		103	stage of reward; stage of attainment
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
和合僧		104	saṃgha; monastic gathering
恒河沙数	恆河沙數	104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges as innumerable like the sands of the Ganges
和社		104	an abbot; a monk
何似		104	Comparison to what?
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
护身	護身	104	protection of the body
机锋	機鋒	106	a pointed dialog cutting words Sharpness jifeng; sharpening a [critically discursive] sword
见处	見處	106	dwelling in wrong views
见法	見法	106	for a Dharma to manifest in the world to realize the impermanence and nonself of all dharmas to understand reality
见惑	見惑	106	misleading views
教诫	教誡	106	instruction; teaching
教理		106	religious doctrine; dogma
戒场	戒場	106	Precept Court
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
戒禁取		106	clinging to superstitious rites
戒禁取见	戒禁取見	106	silavrataparamarsa; rigid ascetic views; attachment to rites and rituals
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
戒法		106	the rules of the precepts
阶位	階位	106	rank; position; stage
净戒	淨戒	106	Pure Precepts Jing Jie perfect observance
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
觉照	覺照	106	Awareness
堪忍		107	to bear; to endure without complaint
空空		107	the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness
空三昧		107	the samādhi of emptiness
空理		107	principle of śūnya; principle of emptiness
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空性		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence Empty Nature
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
苦行		107	austerity ascetism; tapas
苦乐	苦樂	107	joy and pain
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
来迎	來迎	108	coming to greet
老和尚		108	Elder Most Venerable
老僧		108	an old monk
牢关	牢關	108	a barrier that cannot be penetrated
冷暖自知		108	only one knows whether it’s hot or cold
离欲	離欲	108	free of desire
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
利根		108	natural powers of intelligence
离过	離過	108	eliminating faults; vāntadoṣa
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
没有修行	沒有修行	109	does not involve spiritual cultivation
弥兰陀王	彌蘭陀王	109	King Milinda
妙行		109	a profound act
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
魔军	魔軍	109	Māra's army
难信	難信	110	hard to believe
难信之法	難信之法	110	teachings that are hard to believe
能持		110	ability to uphold the precepts
能信		110	able to believe
能破		110	refutation
能行		110	ability to act
你大我小		110	you are important and I am not
你对我错	你對我錯	110	you are right, and I am wrong
你乐我苦	你樂我苦	110	you enjoy happiness, while I take on suffering
念法		110	to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti Way of Contemplation
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念珠		110	Chanting Beads prayer beads; rosary
念佛三昧		110	samādhi of recollecting the Buddha
你有我无	你有我無	110	you can have, while I keep nothing
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
七番生死		113	seven return lives
起信		113	the awakening of faith
人成即佛成		114	Buddhahood is attained the instant our characters are perfected when one perfects what it means to be human, Buddhahood is attained
人和		114	Interpersonal Harmony
人要的		114	what is essential to humans
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人我		114	personality; human soul
人相		114	the notion of a person
入涅槃		114	to enter Nirvāṇa
如来智慧德	如來智慧德	114	wisdom and virtue of the Buddha
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
入世的精神		114	this-worldly spirit
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三大阿僧祇劫		115	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas
三句		115	three questions
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三祇		115	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas
三资粮	三資糧	115	the three supports
三果		115	the third fruit; the fruit of non-returning
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
色声	色聲	115	the visible and the audible
沙门果	沙門果	115	the fruit of śramaṇa practice
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
上根		115	a person of superior capacity
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
善巧方便		115	skillful and expedient means
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
杀生戒	殺生戒	115	precept against killing
生天		115	highest rebirth
圣道	聖道	115	the sacred way; spiritual path The Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
生起		115	cause; arising
生死苦	生死苦	115	suffering of Saṃsāra
圣位	聖位	115	sagehood stage
什深	甚深	115	very profound; what is deep
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
誓不成佛		115	vowed to never attain Buddhahood
十地品		115	ten grounds [chapter]
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
十法		115	ten rules; perfecting of the ten rules
十善业	十善業	115	ten wholesome kinds of practice
十善业道	十善業道	115	ten wholesome kinds of practice
十信		115	the ten grades of faith
十种因	十種因	115	ten kinds of cause
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
受法		115	to receive the Dharma
受戒		115	Take the Precepts to take precepts
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
受食		115	one who receives food
四生		115	four types of birth
四圣谛	四聖諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四果		115	four fruits
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
天龙	天龍	116	all devas, dragons, and other dieties; the eight kinds of demigods
天尊		116	most honoured among devas
调身	調身	116	Adjusting the Body
徒众	徒眾	116	a group of disciples
往生		119	to be reborn a future life
妄语	妄語	119	Lying
万劫	萬劫	119	ten thousand kalpas
我见	我見	119	the view of a self
我有		119	the illusion of the existence of self
我身		119	I; myself
五戒		119	the five precepts
无明烦恼	無明煩惱	119	Ignorance
五无间罪	五無間罪	119	Avici Hell; offenses deserving Fivefold Relentless Retribution
五欲	五慾	119	the five desires
无云	無雲	119	without clouds
五分		119	five parts five part teaching
无量劫	無量劫	119	innumerable kalpas; uncountable eons
悟入		119	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
无色界	無色界	119	formless realm; arupyadhatu
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
现生	現生	120	the present life
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪淫		120	sexual misconduct
邪淫戒		120	precept against sexual misconduct
心想		120	thoughts of the mind; thought
形寿	形壽	120	lifespan
心行		120	mental activity
修禅	修禪	120	to meditate; to cultivate through meditation
修善		120	to cultivate goodness
修证	修證	120	cultivation and realization
修惑		120	illusion dispelled by cultivation
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
修行人		120	practitioner
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
学无学	學無學	120	one who is still studying and one who has completed their study
须陀洹果	須陀洹果	120	the fruit of a stream enterer; the fruit of srotaāpanna practice
厌离	厭離	121	to give up in disgust
宴坐		121	sitting meditation; to meditate in seclusion
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
一法		121	one dharma; one thing
疑结	疑結	121	the bond of doubt
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一日一夜		121	one day and one night
一食		121	one meal
一心不乱	一心不亂	121	Mind state of undisturbed single-mindedness
依止		121	to depend and rest upon to depend upon
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因地		121	causative stage the circumstances of place
因果报应	因果報應	121	karmic retribution cause, effect, and results
音声	音聲	121	sound; noise
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
一往		121	one passage; one time
依正		121	two kinds of retribution; direct and conditional retribution
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
欲界		121	realm of desire
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
欲贪	欲貪	121	kāmarāga; sensual craving
赞歎	讚歎	122	praise
造口业	造口業	122	to commit verbal karma
杂染	雜染	122	Polluted an affliction; a defilement
证道	證道	122	awareness of the path the path of direct realization
证果	證果	122	the rewards of the different stages of attainment
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
证悟的境界	證悟的境界	122	state of attainment
正信		122	Right Faith proper belief
正智		122	correct understanding; wisdom
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
真修		122	cultivation in accordance with reason
执持	執持	122	to hold firmly; grasp; dharana
执着	執著	122	attachment grasping
中道		122	Middle Way the middle way
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸菩萨	諸菩薩	122	bodhisattvas
住世		122	living in the world
诸天	諸天	122	devas
诸众生	諸眾生	122	all beings
专修	專修	122	focused cultivation
自度		122	self-salvation
自度度人		122	liberate ourselves and others
自利利他		122	the perfecting of self for the benefit of others
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
罪业	罪業	122	sin; karma