Glossary and Vocabulary for Treatises on Humanistic Buddhism 《人間佛教論文集》

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	2291	在	zài	in; at	佛教的前途在那裡
2	2291	在	zài	to exist; to be living	佛教的前途在那裡
3	2291	在	zài	to consist of	佛教的前途在那裡
4	2291	在	zài	to be at a post	佛教的前途在那裡
5	2291	在	zài	in; bhū	佛教的前途在那裡
6	1764	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的前途在那裡
7	1764	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的前途在那裡
8	1731	為	wéi	to act as; to serve	以大迦葉為上首
9	1731	為	wéi	to change into; to become	以大迦葉為上首
10	1731	為	wéi	to be; is	以大迦葉為上首
11	1731	為	wéi	to do	以大迦葉為上首
12	1731	為	wèi	to support; to help	以大迦葉為上首
13	1731	為	wéi	to govern	以大迦葉為上首
14	1626	了	liǎo	to know; to understand	已經面臨了一個困難
15	1626	了	liǎo	to understand; to know	已經面臨了一個困難
16	1626	了	liào	to look afar from a high place	已經面臨了一個困難
17	1626	了	liǎo	to complete	已經面臨了一個困難
18	1626	了	liǎo	clever; intelligent	已經面臨了一個困難
19	1626	了	liǎo	to know; jñāta	已經面臨了一個困難
20	1612	也	yě	ya	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
21	1573	人	rén	person; people; a human being	甚至編纂人
22	1573	人	rén	Kangxi radical 9	甚至編纂人
23	1573	人	rén	a kind of person	甚至編纂人
24	1573	人	rén	everybody	甚至編纂人
25	1573	人	rén	adult	甚至編纂人
26	1573	人	rén	somebody; others	甚至編纂人
27	1573	人	rén	an upright person	甚至編纂人
28	1573	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	甚至編纂人
29	1564	之	zhī	to go	則對佛教前途之貢獻自不待言了
30	1564	之	zhī	to arrive; to go	則對佛教前途之貢獻自不待言了
31	1564	之	zhī	is	則對佛教前途之貢獻自不待言了
32	1564	之	zhī	to use	則對佛教前途之貢獻自不待言了
33	1564	之	zhī	Zhi	則對佛教前途之貢獻自不待言了
34	1462	一	yī	one	一
35	1462	一	yī	Kangxi radical 1	一
36	1462	一	yī	pure; concentrated	一
37	1462	一	yī	first	一
38	1462	一	yī	the same	一
39	1462	一	yī	sole; single	一
40	1462	一	yī	a very small amount	一
41	1462	一	yī	Yi	一
42	1462	一	yī	other	一
43	1462	一	yī	to unify	一
44	1462	一	yī	accidentally; coincidentally	一
45	1462	一	yī	abruptly; suddenly	一
46	1462	一	yī	one; eka	一
47	1458	要	yào	to want; to wish for	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
48	1458	要	yào	to want	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
49	1458	要	yāo	a treaty	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
50	1458	要	yào	to request	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
51	1458	要	yào	essential points; crux	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
52	1458	要	yāo	waist	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
53	1458	要	yāo	to cinch	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
54	1458	要	yāo	waistband	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
55	1458	要	yāo	Yao	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
56	1458	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
57	1458	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
58	1458	要	yāo	to obstruct; to intercept	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
59	1458	要	yāo	to agree with	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
60	1458	要	yāo	to invite; to welcome	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
61	1458	要	yào	to summarize	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
62	1458	要	yào	essential; important	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
63	1458	要	yào	to desire	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
64	1458	要	yào	to demand	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
65	1458	要	yào	to need	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
66	1458	要	yào	should; must	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
67	1458	要	yào	might	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
68	1431	能	néng	can; able	他們都能
69	1431	能	néng	ability; capacity	他們都能
70	1431	能	néng	a mythical bear-like beast	他們都能
71	1431	能	néng	energy	他們都能
72	1431	能	néng	function; use	他們都能
73	1431	能	néng	talent	他們都能
74	1431	能	néng	expert at	他們都能
75	1431	能	néng	to be in harmony	他們都能
76	1431	能	néng	to tend to; to care for	他們都能
77	1431	能	néng	to reach; to arrive at	他們都能
78	1431	能	néng	to be able; śak	他們都能
79	1372	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
80	1372	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
81	1372	說	shuì	to persuade	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
82	1372	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
83	1372	說	shuō	a doctrine; a theory	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
84	1372	說	shuō	to claim; to assert	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
85	1372	說	shuō	allocution	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
86	1372	說	shuō	to criticize; to scold	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
87	1372	說	shuō	to indicate; to refer to	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
88	1372	說	shuō	speach; vāda	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
89	1372	說	shuō	to speak; bhāṣate	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
90	1362	都	dū	capital city	他們都能
91	1362	都	dū	a city; a metropolis	他們都能
92	1362	都	dōu	all	他們都能
93	1362	都	dū	elegant; refined	他們都能
94	1362	都	dū	Du	他們都能
95	1362	都	dū	to establish a capital city	他們都能
96	1362	都	dū	to reside	他們都能
97	1362	都	dū	to total; to tally	他們都能
98	1299	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
99	1299	就	jiù	to assume	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
100	1299	就	jiù	to receive; to suffer	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
101	1299	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
102	1299	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
103	1299	就	jiù	to accomplish	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
104	1299	就	jiù	to go with	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
105	1299	就	jiù	to die	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
106	1281	不	bù	infix potential marker	應不學是
107	1242	我	wǒ	self	使我中國佛子
108	1242	我	wǒ	[my] dear	使我中國佛子
109	1242	我	wǒ	Wo	使我中國佛子
110	1242	我	wǒ	self; atman; attan	使我中國佛子
111	1242	我	wǒ	ga	使我中國佛子
112	1147	以	yǐ	to use; to grasp	以大迦葉為上首
113	1147	以	yǐ	to rely on	以大迦葉為上首
114	1147	以	yǐ	to regard	以大迦葉為上首
115	1147	以	yǐ	to be able to	以大迦葉為上首
116	1147	以	yǐ	to order; to command	以大迦葉為上首
117	1147	以	yǐ	used after a verb	以大迦葉為上首
118	1147	以	yǐ	a reason; a cause	以大迦葉為上首
119	1147	以	yǐ	Israel	以大迦葉為上首
120	1147	以	yǐ	Yi	以大迦葉為上首
121	1147	以	yǐ	use; yogena	以大迦葉為上首
122	1103	而	ér	Kangxi radical 126	而來樹立教法的權威
123	1103	而	ér	as if; to seem like	而來樹立教法的權威
124	1103	而	néng	can; able	而來樹立教法的權威
125	1103	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而來樹立教法的權威
126	1103	而	ér	to arrive; up to	而來樹立教法的權威
127	1004	等	děng	et cetera; and so on	大迦葉尊者等聽後
128	1004	等	děng	to wait	大迦葉尊者等聽後
129	1004	等	děng	to be equal	大迦葉尊者等聽後
130	1004	等	děng	degree; level	大迦葉尊者等聽後
131	1004	等	děng	to compare	大迦葉尊者等聽後
132	943	他	tā	other; another; some other	他並自撰論事
133	943	他	tā	other	他並自撰論事
134	943	他	tā	tha	他並自撰論事
135	943	他	tā	ṭha	他並自撰論事
136	943	他	tā	other; anya	他並自撰論事
137	942	與	yǔ	to give	則與古董何異
138	942	與	yǔ	to accompany	則與古董何異
139	942	與	yù	to particate in	則與古董何異
140	942	與	yù	of the same kind	則與古董何異
141	942	與	yù	to help	則與古董何異
142	942	與	yǔ	for	則與古董何異
143	913	來	lái	to come	而來樹立教法的權威
144	913	來	lái	please	而來樹立教法的權威
145	913	來	lái	used to substitute for another verb	而來樹立教法的權威
146	913	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	而來樹立教法的權威
147	913	來	lái	wheat	而來樹立教法的權威
148	913	來	lái	next; future	而來樹立教法的權威
149	913	來	lái	a simple complement of direction	而來樹立教法的權威
150	913	來	lái	to occur; to arise	而來樹立教法的權威
151	913	來	lái	to earn	而來樹立教法的權威
152	913	來	lái	to come; āgata	而來樹立教法的權威
153	887	所	suǒ	a few; various; some	所集論文偈頌近千萬言
154	887	所	suǒ	a place; a location	所集論文偈頌近千萬言
155	887	所	suǒ	indicates a passive voice	所集論文偈頌近千萬言
156	887	所	suǒ	an ordinal number	所集論文偈頌近千萬言
157	887	所	suǒ	meaning	所集論文偈頌近千萬言
158	887	所	suǒ	garrison	所集論文偈頌近千萬言
159	887	所	suǒ	place; pradeśa	所集論文偈頌近千萬言
160	798	中	zhōng	middle	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
161	798	中	zhōng	medium; medium sized	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
162	798	中	zhōng	China	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
163	798	中	zhòng	to hit the mark	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
164	798	中	zhōng	midday	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
165	798	中	zhōng	inside	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
166	798	中	zhōng	during	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
167	798	中	zhōng	Zhong	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
168	798	中	zhōng	intermediary	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
169	798	中	zhōng	half	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
170	798	中	zhòng	to reach; to attain	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
171	798	中	zhòng	to suffer; to infect	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
172	798	中	zhòng	to obtain	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
173	798	中	zhòng	to pass an exam	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
174	798	中	zhōng	middle	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
175	769	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	其目的就是為了讓佛法從山林寺院走上社會學校
176	769	就是	jiùshì	agree	其目的就是為了讓佛法從山林寺院走上社會學校
177	754	所以	suǒyǐ	that by which	我們所以提倡重新結集三藏
178	754	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	我們所以提倡重新結集三藏
179	754	於	yú	to go; to	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
180	754	於	yú	to rely on; to depend on	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
181	754	於	yú	Yu	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
182	754	於	wū	a crow	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
183	751	會	huì	can; be able to	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
184	751	會	huì	able to	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
185	751	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
186	751	會	kuài	to balance an account	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
187	751	會	huì	to assemble	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
188	751	會	huì	to meet	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
189	751	會	huì	a temple fair	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
190	751	會	huì	a religious assembly	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
191	751	會	huì	an association; a society	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
192	751	會	huì	a national or provincial capital	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
193	751	會	huì	an opportunity	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
194	751	會	huì	to understand	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
195	751	會	huì	to be familiar with; to know	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
196	751	會	huì	to be possible; to be likely	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
197	751	會	huì	to be good at	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
198	751	會	huì	a moment	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
199	751	會	huì	to happen to	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
200	751	會	huì	to pay	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
201	751	會	huì	a meeting place	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
202	751	會	kuài	the seam of a cap	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
203	751	會	huì	in accordance with	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
204	751	會	huì	imperial civil service examination	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
205	751	會	huì	to have sexual intercourse	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
206	751	會	huì	Hui	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
207	751	會	huì	combining; samsarga	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
208	747	者	zhě	ca	發行者一概取消
209	735	上	shàng	top; a high position	將結集文字刻於七二九塊大理石上
210	735	上	shang	top; the position on or above something	將結集文字刻於七二九塊大理石上
211	735	上	shàng	to go up; to go forward	將結集文字刻於七二九塊大理石上
212	735	上	shàng	shang	將結集文字刻於七二九塊大理石上
213	735	上	shàng	previous; last	將結集文字刻於七二九塊大理石上
214	735	上	shàng	high; higher	將結集文字刻於七二九塊大理石上
215	735	上	shàng	advanced	將結集文字刻於七二九塊大理石上
216	735	上	shàng	a monarch; a sovereign	將結集文字刻於七二九塊大理石上
217	735	上	shàng	time	將結集文字刻於七二九塊大理石上
218	735	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	將結集文字刻於七二九塊大理石上
219	735	上	shàng	far	將結集文字刻於七二九塊大理石上
220	735	上	shàng	big; as big as	將結集文字刻於七二九塊大理石上
221	735	上	shàng	abundant; plentiful	將結集文字刻於七二九塊大理石上
222	735	上	shàng	to report	將結集文字刻於七二九塊大理石上
223	735	上	shàng	to offer	將結集文字刻於七二九塊大理石上
224	735	上	shàng	to go on stage	將結集文字刻於七二九塊大理石上
225	735	上	shàng	to take office; to assume a post	將結集文字刻於七二九塊大理石上
226	735	上	shàng	to install; to erect	將結集文字刻於七二九塊大理石上
227	735	上	shàng	to suffer; to sustain	將結集文字刻於七二九塊大理石上
228	735	上	shàng	to burn	將結集文字刻於七二九塊大理石上
229	735	上	shàng	to remember	將結集文字刻於七二九塊大理石上
230	735	上	shàng	to add	將結集文字刻於七二九塊大理石上
231	735	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	將結集文字刻於七二九塊大理石上
232	735	上	shàng	to meet	將結集文字刻於七二九塊大理石上
233	735	上	shàng	falling then rising (4th) tone	將結集文字刻於七二九塊大理石上
234	735	上	shang	used after a verb indicating a result	將結集文字刻於七二九塊大理石上
235	735	上	shàng	a musical note	將結集文字刻於七二九塊大理石上
236	735	上	shàng	higher, superior; uttara	將結集文字刻於七二九塊大理石上
237	704	對	duì	to oppose; to face; to regard	跋耆族比丘對戒律提出異議
238	704	對	duì	correct; right	跋耆族比丘對戒律提出異議
239	704	對	duì	opposing; opposite	跋耆族比丘對戒律提出異議
240	704	對	duì	duilian; couplet	跋耆族比丘對戒律提出異議
241	704	對	duì	yes; affirmative	跋耆族比丘對戒律提出異議
242	704	對	duì	to treat; to regard	跋耆族比丘對戒律提出異議
243	704	對	duì	to confirm; to agree	跋耆族比丘對戒律提出異議
244	704	對	duì	to correct; to make conform; to check	跋耆族比丘對戒律提出異議
245	704	對	duì	to mix	跋耆族比丘對戒律提出異議
246	704	對	duì	a pair	跋耆族比丘對戒律提出異議
247	704	對	duì	to respond; to answer	跋耆族比丘對戒律提出異議
248	704	對	duì	mutual	跋耆族比丘對戒律提出異議
249	704	對	duì	parallel; alternating	跋耆族比丘對戒律提出異議
250	704	對	duì	a command to appear as an audience	跋耆族比丘對戒律提出異議
251	700	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀涅槃不久
252	695	到	dào	to arrive	一說到國土
253	695	到	dào	to go	一說到國土
254	695	到	dào	careful	一說到國土
255	695	到	dào	Dao	一說到國土
256	695	到	dào	approach; upagati	一說到國土
257	663	一個	yī gè	one instance; one unit	已經面臨了一個困難
258	663	一個	yī gè	a certain degreee	已經面臨了一個困難
259	663	一個	yī gè	whole; entire	已經面臨了一個困難
260	649	和	hé	to join together; together with; to accompany	以脅尊者和世友為上首
261	649	和	hé	peace; harmony	以脅尊者和世友為上首
262	649	和	hé	He	以脅尊者和世友為上首
263	649	和	hé	harmonious [sound]	以脅尊者和世友為上首
264	649	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	以脅尊者和世友為上首
265	649	和	hé	warm	以脅尊者和世友為上首
266	649	和	hé	to harmonize; to make peace	以脅尊者和世友為上首
267	649	和	hé	a transaction	以脅尊者和世友為上首
268	649	和	hé	a bell on a chariot	以脅尊者和世友為上首
269	649	和	hé	a musical instrument	以脅尊者和世友為上首
270	649	和	hé	a military gate	以脅尊者和世友為上首
271	649	和	hé	a coffin headboard	以脅尊者和世友為上首
272	649	和	hé	a skilled worker	以脅尊者和世友為上首
273	649	和	hé	compatible	以脅尊者和世友為上首
274	649	和	hé	calm; peaceful	以脅尊者和世友為上首
275	649	和	hè	to sing in accompaniment	以脅尊者和世友為上首
276	649	和	hè	to write a matching poem	以脅尊者和世友為上首
277	649	和	hé	harmony; gentleness	以脅尊者和世友為上首
278	649	和	hé	venerable	以脅尊者和世友為上首
279	644	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以繼其師志
280	644	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以繼其師志
281	644	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以繼其師志
282	644	可以	kěyǐ	good	可以繼其師志
283	607	時	shí	time; a point or period of time	佛陀住世時
284	607	時	shí	a season; a quarter of a year	佛陀住世時
285	607	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀住世時
286	607	時	shí	fashionable	佛陀住世時
287	607	時	shí	fate; destiny; luck	佛陀住世時
288	607	時	shí	occasion; opportunity; chance	佛陀住世時
289	607	時	shí	tense	佛陀住世時
290	607	時	shí	particular; special	佛陀住世時
291	607	時	shí	to plant; to cultivate	佛陀住世時
292	607	時	shí	an era; a dynasty	佛陀住世時
293	607	時	shí	time [abstract]	佛陀住世時
294	607	時	shí	seasonal	佛陀住世時
295	607	時	shí	to wait upon	佛陀住世時
296	607	時	shí	hour	佛陀住世時
297	607	時	shí	appropriate; proper; timely	佛陀住世時
298	607	時	shí	Shi	佛陀住世時
299	607	時	shí	a present; currentlt	佛陀住世時
300	607	時	shí	time; kāla	佛陀住世時
301	607	時	shí	at that time; samaya	佛陀住世時
302	606	從	cóng	to follow	從義理上歸納
303	606	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從義理上歸納
304	606	從	cóng	to participate in something	從義理上歸納
305	606	從	cóng	to use a certain method or principle	從義理上歸納
306	606	從	cóng	something secondary	從義理上歸納
307	606	從	cóng	remote relatives	從義理上歸納
308	606	從	cóng	secondary	從義理上歸納
309	606	從	cóng	to go on; to advance	從義理上歸納
310	606	從	cōng	at ease; informal	從義理上歸納
311	606	從	zòng	a follower; a supporter	從義理上歸納
312	606	從	zòng	to release	從義理上歸納
313	606	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從義理上歸納
314	595	裡	lǐ	inside; interior	有些漢文藏經裡所無
315	595	裡	lǐ	Kangxi radical 166	有些漢文藏經裡所無
316	595	裡	lǐ	a small village; ri	有些漢文藏經裡所無
317	595	裡	lǐ	a residence	有些漢文藏經裡所無
318	595	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	有些漢文藏經裡所無
319	595	裡	lǐ	a local administrative district	有些漢文藏經裡所無
320	585	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	慈悲的道德生活
321	585	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	慈悲的道德生活
322	585	慈悲	cíbēi	Compassion	慈悲的道德生活
323	585	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	慈悲的道德生活
324	585	慈悲	cíbēi	Have compassion	慈悲的道德生活
325	585	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	慈悲的道德生活
326	554	生活	shēnghuó	life	則佛教成為社會大眾生活中的幸福指南
327	554	生活	shēnghuó	to live	則佛教成為社會大眾生活中的幸福指南
328	554	生活	shēnghuó	everyday life	則佛教成為社會大眾生活中的幸福指南
329	554	生活	shēnghuó	livelihood	則佛教成為社會大眾生活中的幸福指南
330	554	生活	shēnghuó	goods; articles	則佛教成為社會大眾生活中的幸福指南
331	551	生命	shēngmìng	life	何惜生命
332	551	生命	shēngmìng	living	何惜生命
333	551	生命	shēngmìng	vivid; lively	何惜生命
334	551	宗教	zōngjiào	religion	是宗教傳播教義最直接的方法
335	538	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則藏經美其名曰供於藏經樓上
336	538	則	zé	a grade; a level	則藏經美其名曰供於藏經樓上
337	538	則	zé	an example; a model	則藏經美其名曰供於藏經樓上
338	538	則	zé	a weighing device	則藏經美其名曰供於藏經樓上
339	538	則	zé	to grade; to rank	則藏經美其名曰供於藏經樓上
340	538	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則藏經美其名曰供於藏經樓上
341	538	則	zé	to do	則藏經美其名曰供於藏經樓上
342	538	則	zé	koan; kōan; gong'an	則藏經美其名曰供於藏經樓上
343	535	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	仍然把有句點沒有標點
344	514	三	sān	three	三
345	514	三	sān	third	三
346	514	三	sān	more than two	三
347	514	三	sān	very few	三
348	514	三	sān	San	三
349	514	三	sān	three; tri	三
350	514	三	sān	sa	三
351	511	禪	chán	Chan; Zen	但最為人普遍接受的莫過於禪與淨土
352	511	禪	chán	meditation	但最為人普遍接受的莫過於禪與淨土
353	511	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	但最為人普遍接受的莫過於禪與淨土
354	511	禪	shàn	to abdicate	但最為人普遍接受的莫過於禪與淨土
355	511	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	但最為人普遍接受的莫過於禪與淨土
356	511	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	但最為人普遍接受的莫過於禪與淨土
357	511	禪	chán	Chan	但最為人普遍接受的莫過於禪與淨土
358	511	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	但最為人普遍接受的莫過於禪與淨土
359	511	禪	chán	Chan; Zen	但最為人普遍接受的莫過於禪與淨土
360	505	更	gēng	to change; to ammend	佛教空間將會更廣大
361	505	更	gēng	a watch; a measure of time	佛教空間將會更廣大
362	505	更	gēng	to experience	佛教空間將會更廣大
363	505	更	gēng	to improve	佛教空間將會更廣大
364	505	更	gēng	to replace; to substitute	佛教空間將會更廣大
365	505	更	gēng	to compensate	佛教空間將會更廣大
366	505	更	gēng	contacts	佛教空間將會更廣大
367	505	更	gèng	to increase	佛教空間將會更廣大
368	505	更	gēng	forced military service	佛教空間將會更廣大
369	505	更	gēng	Geng	佛教空間將會更廣大
370	505	更	jīng	to experience	佛教空間將會更廣大
371	503	心	xīn	heart [organ]	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
372	503	心	xīn	Kangxi radical 61	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
373	503	心	xīn	mind; consciousness	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
374	503	心	xīn	the center; the core; the middle	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
375	503	心	xīn	one of the 28 star constellations	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
376	503	心	xīn	heart	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
377	503	心	xīn	emotion	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
378	503	心	xīn	intention; consideration	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
379	503	心	xīn	disposition; temperament	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
380	503	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	佛光山心平法師為禪門臨濟宗第四十九世
381	494	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	內容重複的很多
382	494	多	duó	many; much	內容重複的很多
383	494	多	duō	more	內容重複的很多
384	494	多	duō	excessive	內容重複的很多
385	494	多	duō	abundant	內容重複的很多
386	494	多	duō	to multiply; to acrue	內容重複的很多
387	494	多	duō	Duo	內容重複的很多
388	494	多	duō	ta	內容重複的很多
389	494	二	èr	two	二
390	494	二	èr	Kangxi radical 7	二
391	494	二	èr	second	二
392	494	二	èr	twice; double; di-	二
393	494	二	èr	more than one kind	二
394	494	二	èr	two; dvā; dvi	二
395	493	社會	shèhuì	society	仍難普及社會
396	481	很	hěn	disobey	內容重複的很多
397	481	很	hěn	a dispute	內容重複的很多
398	481	很	hěn	violent; cruel	內容重複的很多
399	481	很	hěn	very; atīva	內容重複的很多
400	462	其	qí	Qi	不斷因其變遷
401	454	無	wú	Kangxi radical 71	無復拘礙
402	454	無	wú	to not have; without	無復拘礙
403	454	無	mó	mo	無復拘礙
404	454	無	wú	to not have	無復拘礙
405	454	無	wú	Wu	無復拘礙
406	454	無	mó	mo	無復拘礙
407	454	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我們的理想是把原有的三藏聖典
408	454	把	bà	a handle	我們的理想是把原有的三藏聖典
409	454	把	bǎ	to guard	我們的理想是把原有的三藏聖典
410	454	把	bǎ	to regard as	我們的理想是把原有的三藏聖典
411	454	把	bǎ	to give	我們的理想是把原有的三藏聖典
412	454	把	bǎ	approximate	我們的理想是把原有的三藏聖典
413	454	把	bà	a stem	我們的理想是把原有的三藏聖典
414	454	把	bǎi	to grasp	我們的理想是把原有的三藏聖典
415	454	把	bǎ	to control	我們的理想是把原有的三藏聖典
416	454	把	bǎ	a handlebar	我們的理想是把原有的三藏聖典
417	454	把	bǎ	sworn brotherhood	我們的理想是把原有的三藏聖典
418	454	把	bǎ	an excuse; a pretext	我們的理想是把原有的三藏聖典
419	454	把	pá	a claw	我們的理想是把原有的三藏聖典
420	443	眾生	zhòngshēng	all living things	眾生根機不同
421	443	眾生	zhòngshēng	living things other than people	眾生根機不同
422	443	眾生	zhòngshēng	sentient beings	眾生根機不同
423	443	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	眾生根機不同
424	413	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	其目的就是為了讓佛法從山林寺院走上社會學校
425	413	寺院	sìyuàn	Monastery	其目的就是為了讓佛法從山林寺院走上社會學校
426	409	道	dào	way; road; path	最為人稱道的為隋唐時期
427	409	道	dào	principle; a moral; morality	最為人稱道的為隋唐時期
428	409	道	dào	Tao; the Way	最為人稱道的為隋唐時期
429	409	道	dào	to say; to speak; to talk	最為人稱道的為隋唐時期
430	409	道	dào	to think	最為人稱道的為隋唐時期
431	409	道	dào	circuit; a province	最為人稱道的為隋唐時期
432	409	道	dào	a course; a channel	最為人稱道的為隋唐時期
433	409	道	dào	a method; a way of doing something	最為人稱道的為隋唐時期
434	409	道	dào	a doctrine	最為人稱道的為隋唐時期
435	409	道	dào	Taoism; Daoism	最為人稱道的為隋唐時期
436	409	道	dào	a skill	最為人稱道的為隋唐時期
437	409	道	dào	a sect	最為人稱道的為隋唐時期
438	409	道	dào	a line	最為人稱道的為隋唐時期
439	409	道	dào	Way	最為人稱道的為隋唐時期
440	409	道	dào	way; path; marga	最為人稱道的為隋唐時期
441	409	又	yòu	Kangxi radical 29	又不回饋佛教文化
442	406	才	cái	ability; talent	佛法才更容易宣揚
443	406	才	cái	strength; wisdom	佛法才更容易宣揚
444	406	才	cái	Cai	佛法才更容易宣揚
445	406	才	cái	a person of greast talent	佛法才更容易宣揚
446	406	才	cái	excellence; bhaga	佛法才更容易宣揚
447	399	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
448	399	讓	ràng	to transfer; to sell	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
449	399	讓	ràng	Give Way	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
450	399	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法的流傳
451	399	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法的流傳
452	399	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法的流傳
453	399	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法的流傳
454	396	大	dà	big; huge; large	佛法不容有太大的爭議
455	396	大	dà	Kangxi radical 37	佛法不容有太大的爭議
456	396	大	dà	great; major; important	佛法不容有太大的爭議
457	396	大	dà	size	佛法不容有太大的爭議
458	396	大	dà	old	佛法不容有太大的爭議
459	396	大	dà	oldest; earliest	佛法不容有太大的爭議
460	396	大	dà	adult	佛法不容有太大的爭議
461	396	大	dài	an important person	佛法不容有太大的爭議
462	396	大	dà	senior	佛法不容有太大的爭議
463	396	大	dà	an element	佛法不容有太大的爭議
464	396	大	dà	great; mahā	佛法不容有太大的爭議
465	394	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	不可少福德因緣得生彼國
466	394	得	děi	to want to; to need to	不可少福德因緣得生彼國
467	394	得	děi	must; ought to	不可少福德因緣得生彼國
468	394	得	dé	de	不可少福德因緣得生彼國
469	394	得	de	infix potential marker	不可少福德因緣得生彼國
470	394	得	dé	to result in	不可少福德因緣得生彼國
471	394	得	dé	to be proper; to fit; to suit	不可少福德因緣得生彼國
472	394	得	dé	to be satisfied	不可少福德因緣得生彼國
473	394	得	dé	to be finished	不可少福德因緣得生彼國
474	394	得	děi	satisfying	不可少福德因緣得生彼國
475	394	得	dé	to contract	不可少福德因緣得生彼國
476	394	得	dé	to hear	不可少福德因緣得生彼國
477	394	得	dé	to have; there is	不可少福德因緣得生彼國
478	394	得	dé	marks time passed	不可少福德因緣得生彼國
479	394	得	dé	obtain; attain; prāpta	不可少福德因緣得生彼國
480	392	年	nián	year	佛滅一百年左右
481	392	年	nián	New Year festival	佛滅一百年左右
482	392	年	nián	age	佛滅一百年左右
483	392	年	nián	life span; life expectancy	佛滅一百年左右
484	392	年	nián	an era; a period	佛滅一百年左右
485	392	年	nián	a date	佛滅一百年左右
486	392	年	nián	time; years	佛滅一百年左右
487	392	年	nián	harvest	佛滅一百年左右
488	392	年	nián	annual; every year	佛滅一百年左右
489	392	年	nián	year; varṣa	佛滅一百年左右
490	392	不能	bù néng	cannot; must not; should not	為什麼我們現在不能
491	390	去	qù	to go	吃茶去
492	390	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	吃茶去
493	390	去	qù	to be distant	吃茶去
494	390	去	qù	to leave	吃茶去
495	390	去	qù	to play a part	吃茶去
496	390	去	qù	to abandon; to give up	吃茶去
497	390	去	qù	to die	吃茶去
498	390	去	qù	previous; past	吃茶去
499	390	去	qù	to send out; to issue; to drive away	吃茶去
500	390	去	qù	falling tone	吃茶去

Frequencies of all Words

Top 959

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	16434	的	de	possessive particle	佛教的前途在那裡
2	16434	的	de	structural particle	佛教的前途在那裡
3	16434	的	de	complement	佛教的前途在那裡
4	16434	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的前途在那裡
5	4295	是	shì	is; are; am; to be	常言應行是
6	4295	是	shì	is exactly	常言應行是
7	4295	是	shì	is suitable; is in contrast	常言應行是
8	4295	是	shì	this; that; those	常言應行是
9	4295	是	shì	really; certainly	常言應行是
10	4295	是	shì	correct; yes; affirmative	常言應行是
11	4295	是	shì	true	常言應行是
12	4295	是	shì	is; has; exists	常言應行是
13	4295	是	shì	used between repetitions of a word	常言應行是
14	4295	是	shì	a matter; an affair	常言應行是
15	4295	是	shì	Shi	常言應行是
16	4295	是	shì	is; bhū	常言應行是
17	4295	是	shì	this; idam	常言應行是
18	2423	有	yǒu	is; are; to exist	佛法不容有太大的爭議
19	2423	有	yǒu	to have; to possess	佛法不容有太大的爭議
20	2423	有	yǒu	indicates an estimate	佛法不容有太大的爭議
21	2423	有	yǒu	indicates a large quantity	佛法不容有太大的爭議
22	2423	有	yǒu	indicates an affirmative response	佛法不容有太大的爭議
23	2423	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	佛法不容有太大的爭議
24	2423	有	yǒu	used to compare two things	佛法不容有太大的爭議
25	2423	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	佛法不容有太大的爭議
26	2423	有	yǒu	used before the names of dynasties	佛法不容有太大的爭議
27	2423	有	yǒu	a certain thing; what exists	佛法不容有太大的爭議
28	2423	有	yǒu	multiple of ten and ...	佛法不容有太大的爭議
29	2423	有	yǒu	abundant	佛法不容有太大的爭議
30	2423	有	yǒu	purposeful	佛法不容有太大的爭議
31	2423	有	yǒu	You	佛法不容有太大的爭議
32	2423	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	佛法不容有太大的爭議
33	2423	有	yǒu	becoming; bhava	佛法不容有太大的爭議
34	2291	在	zài	in; at	佛教的前途在那裡
35	2291	在	zài	at	佛教的前途在那裡
36	2291	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛教的前途在那裡
37	2291	在	zài	to exist; to be living	佛教的前途在那裡
38	2291	在	zài	to consist of	佛教的前途在那裡
39	2291	在	zài	to be at a post	佛教的前途在那裡
40	2291	在	zài	in; bhū	佛教的前途在那裡
41	1764	佛教	fójiào	Buddhism	佛教的前途在那裡
42	1764	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教的前途在那裡
43	1731	為	wèi	for; to	以大迦葉為上首
44	1731	為	wèi	because of	以大迦葉為上首
45	1731	為	wéi	to act as; to serve	以大迦葉為上首
46	1731	為	wéi	to change into; to become	以大迦葉為上首
47	1731	為	wéi	to be; is	以大迦葉為上首
48	1731	為	wéi	to do	以大迦葉為上首
49	1731	為	wèi	for	以大迦葉為上首
50	1731	為	wèi	because of; for; to	以大迦葉為上首
51	1731	為	wèi	to	以大迦葉為上首
52	1731	為	wéi	in a passive construction	以大迦葉為上首
53	1731	為	wéi	forming a rehetorical question	以大迦葉為上首
54	1731	為	wéi	forming an adverb	以大迦葉為上首
55	1731	為	wéi	to add emphasis	以大迦葉為上首
56	1731	為	wèi	to support; to help	以大迦葉為上首
57	1731	為	wéi	to govern	以大迦葉為上首
58	1626	了	le	completion of an action	已經面臨了一個困難
59	1626	了	liǎo	to know; to understand	已經面臨了一個困難
60	1626	了	liǎo	to understand; to know	已經面臨了一個困難
61	1626	了	liào	to look afar from a high place	已經面臨了一個困難
62	1626	了	le	modal particle	已經面臨了一個困難
63	1626	了	le	particle used in certain fixed expressions	已經面臨了一個困難
64	1626	了	liǎo	to complete	已經面臨了一個困難
65	1626	了	liǎo	completely	已經面臨了一個困難
66	1626	了	liǎo	clever; intelligent	已經面臨了一個困難
67	1626	了	liǎo	to know; jñāta	已經面臨了一個困難
68	1612	也	yě	also; too	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
69	1612	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
70	1612	也	yě	either	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
71	1612	也	yě	even	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
72	1612	也	yě	used to soften the tone	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
73	1612	也	yě	used for emphasis	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
74	1612	也	yě	used to mark contrast	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
75	1612	也	yě	used to mark compromise	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
76	1612	也	yě	ya	另泰國佛教認為他們也有兩次結集
77	1573	人	rén	person; people; a human being	甚至編纂人
78	1573	人	rén	Kangxi radical 9	甚至編纂人
79	1573	人	rén	a kind of person	甚至編纂人
80	1573	人	rén	everybody	甚至編纂人
81	1573	人	rén	adult	甚至編纂人
82	1573	人	rén	somebody; others	甚至編纂人
83	1573	人	rén	an upright person	甚至編纂人
84	1573	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	甚至編纂人
85	1564	之	zhī	him; her; them; that	則對佛教前途之貢獻自不待言了
86	1564	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	則對佛教前途之貢獻自不待言了
87	1564	之	zhī	to go	則對佛教前途之貢獻自不待言了
88	1564	之	zhī	this; that	則對佛教前途之貢獻自不待言了
89	1564	之	zhī	genetive marker	則對佛教前途之貢獻自不待言了
90	1564	之	zhī	it	則對佛教前途之貢獻自不待言了
91	1564	之	zhī	in	則對佛教前途之貢獻自不待言了
92	1564	之	zhī	all	則對佛教前途之貢獻自不待言了
93	1564	之	zhī	and	則對佛教前途之貢獻自不待言了
94	1564	之	zhī	however	則對佛教前途之貢獻自不待言了
95	1564	之	zhī	if	則對佛教前途之貢獻自不待言了
96	1564	之	zhī	then	則對佛教前途之貢獻自不待言了
97	1564	之	zhī	to arrive; to go	則對佛教前途之貢獻自不待言了
98	1564	之	zhī	is	則對佛教前途之貢獻自不待言了
99	1564	之	zhī	to use	則對佛教前途之貢獻自不待言了
100	1564	之	zhī	Zhi	則對佛教前途之貢獻自不待言了
101	1462	一	yī	one	一
102	1462	一	yī	Kangxi radical 1	一
103	1462	一	yī	as soon as; all at once	一
104	1462	一	yī	pure; concentrated	一
105	1462	一	yì	whole; all	一
106	1462	一	yī	first	一
107	1462	一	yī	the same	一
108	1462	一	yī	each	一
109	1462	一	yī	certain	一
110	1462	一	yī	throughout	一
111	1462	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
112	1462	一	yī	sole; single	一
113	1462	一	yī	a very small amount	一
114	1462	一	yī	Yi	一
115	1462	一	yī	other	一
116	1462	一	yī	to unify	一
117	1462	一	yī	accidentally; coincidentally	一
118	1462	一	yī	abruptly; suddenly	一
119	1462	一	yī	or	一
120	1462	一	yī	one; eka	一
121	1458	要	yào	to want; to wish for	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
122	1458	要	yào	if	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
123	1458	要	yào	to be about to; in the future	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
124	1458	要	yào	to want	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
125	1458	要	yāo	a treaty	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
126	1458	要	yào	to request	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
127	1458	要	yào	essential points; crux	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
128	1458	要	yāo	waist	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
129	1458	要	yāo	to cinch	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
130	1458	要	yāo	waistband	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
131	1458	要	yāo	Yao	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
132	1458	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
133	1458	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
134	1458	要	yāo	to obstruct; to intercept	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
135	1458	要	yāo	to agree with	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
136	1458	要	yāo	to invite; to welcome	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
137	1458	要	yào	to summarize	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
138	1458	要	yào	essential; important	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
139	1458	要	yào	to desire	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
140	1458	要	yào	to demand	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
141	1458	要	yào	to need	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
142	1458	要	yào	should; must	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
143	1458	要	yào	might	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
144	1458	要	yào	or	其目的無非是要讓亙古今而不變的真理佛法
145	1431	能	néng	can; able	他們都能
146	1431	能	néng	ability; capacity	他們都能
147	1431	能	néng	a mythical bear-like beast	他們都能
148	1431	能	néng	energy	他們都能
149	1431	能	néng	function; use	他們都能
150	1431	能	néng	may; should; permitted to	他們都能
151	1431	能	néng	talent	他們都能
152	1431	能	néng	expert at	他們都能
153	1431	能	néng	to be in harmony	他們都能
154	1431	能	néng	to tend to; to care for	他們都能
155	1431	能	néng	to reach; to arrive at	他們都能
156	1431	能	néng	as long as; only	他們都能
157	1431	能	néng	even if	他們都能
158	1431	能	néng	but	他們都能
159	1431	能	néng	in this way	他們都能
160	1431	能	néng	to be able; śak	他們都能
161	1372	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
162	1372	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
163	1372	說	shuì	to persuade	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
164	1372	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
165	1372	說	shuō	a doctrine; a theory	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
166	1372	說	shuō	to claim; to assert	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
167	1372	說	shuō	allocution	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
168	1372	說	shuō	to criticize; to scold	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
169	1372	說	shuō	to indicate; to refer to	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
170	1372	說	shuō	speach; vāda	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
171	1372	說	shuō	to speak; bhāṣate	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
172	1362	都	dōu	all	他們都能
173	1362	都	dū	capital city	他們都能
174	1362	都	dū	a city; a metropolis	他們都能
175	1362	都	dōu	all	他們都能
176	1362	都	dū	elegant; refined	他們都能
177	1362	都	dū	Du	他們都能
178	1362	都	dōu	already	他們都能
179	1362	都	dū	to establish a capital city	他們都能
180	1362	都	dū	to reside	他們都能
181	1362	都	dū	to total; to tally	他們都能
182	1362	都	dōu	all; sarva	他們都能
183	1299	就	jiù	right away	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
184	1299	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
185	1299	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
186	1299	就	jiù	to assume	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
187	1299	就	jiù	to receive; to suffer	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
188	1299	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
189	1299	就	jiù	precisely; exactly	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
190	1299	就	jiù	namely	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
191	1299	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
192	1299	就	jiù	only; just	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
193	1299	就	jiù	to accomplish	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
194	1299	就	jiù	to go with	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
195	1299	就	jiù	already	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
196	1299	就	jiù	as much as	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
197	1299	就	jiù	to begin with; as expected	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
198	1299	就	jiù	even if	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
199	1299	就	jiù	to die	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
200	1299	就	jiù	for instance; namely; yathā	有一些惡性的不肖弟子就歡喜的說
201	1281	不	bù	not; no	應不學是
202	1281	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	應不學是
203	1281	不	bù	as a correlative	應不學是
204	1281	不	bù	no (answering a question)	應不學是
205	1281	不	bù	forms a negative adjective from a noun	應不學是
206	1281	不	bù	at the end of a sentence to form a question	應不學是
207	1281	不	bù	to form a yes or no question	應不學是
208	1281	不	bù	infix potential marker	應不學是
209	1281	不	bù	no; na	應不學是
210	1242	我	wǒ	I; me; my	使我中國佛子
211	1242	我	wǒ	self	使我中國佛子
212	1242	我	wǒ	we; our	使我中國佛子
213	1242	我	wǒ	[my] dear	使我中國佛子
214	1242	我	wǒ	Wo	使我中國佛子
215	1242	我	wǒ	self; atman; attan	使我中國佛子
216	1242	我	wǒ	ga	使我中國佛子
217	1242	我	wǒ	I; aham	使我中國佛子
218	1147	以	yǐ	so as to; in order to	以大迦葉為上首
219	1147	以	yǐ	to use; to regard as	以大迦葉為上首
220	1147	以	yǐ	to use; to grasp	以大迦葉為上首
221	1147	以	yǐ	according to	以大迦葉為上首
222	1147	以	yǐ	because of	以大迦葉為上首
223	1147	以	yǐ	on a certain date	以大迦葉為上首
224	1147	以	yǐ	and; as well as	以大迦葉為上首
225	1147	以	yǐ	to rely on	以大迦葉為上首
226	1147	以	yǐ	to regard	以大迦葉為上首
227	1147	以	yǐ	to be able to	以大迦葉為上首
228	1147	以	yǐ	to order; to command	以大迦葉為上首
229	1147	以	yǐ	further; moreover	以大迦葉為上首
230	1147	以	yǐ	used after a verb	以大迦葉為上首
231	1147	以	yǐ	very	以大迦葉為上首
232	1147	以	yǐ	already	以大迦葉為上首
233	1147	以	yǐ	increasingly	以大迦葉為上首
234	1147	以	yǐ	a reason; a cause	以大迦葉為上首
235	1147	以	yǐ	Israel	以大迦葉為上首
236	1147	以	yǐ	Yi	以大迦葉為上首
237	1147	以	yǐ	use; yogena	以大迦葉為上首
238	1103	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而來樹立教法的權威
239	1103	而	ér	Kangxi radical 126	而來樹立教法的權威
240	1103	而	ér	you	而來樹立教法的權威
241	1103	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而來樹立教法的權威
242	1103	而	ér	right away; then	而來樹立教法的權威
243	1103	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而來樹立教法的權威
244	1103	而	ér	if; in case; in the event that	而來樹立教法的權威
245	1103	而	ér	therefore; as a result; thus	而來樹立教法的權威
246	1103	而	ér	how can it be that?	而來樹立教法的權威
247	1103	而	ér	so as to	而來樹立教法的權威
248	1103	而	ér	only then	而來樹立教法的權威
249	1103	而	ér	as if; to seem like	而來樹立教法的權威
250	1103	而	néng	can; able	而來樹立教法的權威
251	1103	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而來樹立教法的權威
252	1103	而	ér	me	而來樹立教法的權威
253	1103	而	ér	to arrive; up to	而來樹立教法的權威
254	1103	而	ér	possessive	而來樹立教法的權威
255	1004	等	děng	et cetera; and so on	大迦葉尊者等聽後
256	1004	等	děng	to wait	大迦葉尊者等聽後
257	1004	等	děng	degree; kind	大迦葉尊者等聽後
258	1004	等	děng	plural	大迦葉尊者等聽後
259	1004	等	děng	to be equal	大迦葉尊者等聽後
260	1004	等	děng	degree; level	大迦葉尊者等聽後
261	1004	等	děng	to compare	大迦葉尊者等聽後
262	987	我們	wǒmen	we	為什麼我們現在不能
263	943	他	tā	he; him	他並自撰論事
264	943	他	tā	another aspect	他並自撰論事
265	943	他	tā	other; another; some other	他並自撰論事
266	943	他	tā	everybody	他並自撰論事
267	943	他	tā	other	他並自撰論事
268	943	他	tuō	other; another; some other	他並自撰論事
269	943	他	tā	tha	他並自撰論事
270	943	他	tā	ṭha	他並自撰論事
271	943	他	tā	other; anya	他並自撰論事
272	942	與	yǔ	and	則與古董何異
273	942	與	yǔ	to give	則與古董何異
274	942	與	yǔ	together with	則與古董何異
275	942	與	yú	interrogative particle	則與古董何異
276	942	與	yǔ	to accompany	則與古董何異
277	942	與	yù	to particate in	則與古董何異
278	942	與	yù	of the same kind	則與古董何異
279	942	與	yù	to help	則與古董何異
280	942	與	yǔ	for	則與古董何異
281	913	來	lái	to come	而來樹立教法的權威
282	913	來	lái	indicates an approximate quantity	而來樹立教法的權威
283	913	來	lái	please	而來樹立教法的權威
284	913	來	lái	used to substitute for another verb	而來樹立教法的權威
285	913	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	而來樹立教法的權威
286	913	來	lái	ever since	而來樹立教法的權威
287	913	來	lái	wheat	而來樹立教法的權威
288	913	來	lái	next; future	而來樹立教法的權威
289	913	來	lái	a simple complement of direction	而來樹立教法的權威
290	913	來	lái	to occur; to arise	而來樹立教法的權威
291	913	來	lái	to earn	而來樹立教法的權威
292	913	來	lái	to come; āgata	而來樹立教法的權威
293	899	如	rú	such as; for example; for instance	如巴利文
294	899	如	rú	if	如巴利文
295	899	如	rú	in accordance with	如巴利文
296	899	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如巴利文
297	899	如	rú	this	如巴利文
298	899	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如巴利文
299	899	如	rú	to go to	如巴利文
300	899	如	rú	to meet	如巴利文
301	899	如	rú	to appear; to seem; to be like	如巴利文
302	899	如	rú	at least as good as	如巴利文
303	899	如	rú	and	如巴利文
304	899	如	rú	or	如巴利文
305	899	如	rú	but	如巴利文
306	899	如	rú	then	如巴利文
307	899	如	rú	naturally	如巴利文
308	899	如	rú	expresses a question or doubt	如巴利文
309	899	如	rú	you	如巴利文
310	899	如	rú	the second lunar month	如巴利文
311	899	如	rú	in; at	如巴利文
312	899	如	rú	Ru	如巴利文
313	899	如	rú	Thus	如巴利文
314	899	如	rú	thus; tathā	如巴利文
315	899	如	rú	like; iva	如巴利文
316	887	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所集論文偈頌近千萬言
317	887	所	suǒ	an office; an institute	所集論文偈頌近千萬言
318	887	所	suǒ	introduces a relative clause	所集論文偈頌近千萬言
319	887	所	suǒ	it	所集論文偈頌近千萬言
320	887	所	suǒ	if; supposing	所集論文偈頌近千萬言
321	887	所	suǒ	a few; various; some	所集論文偈頌近千萬言
322	887	所	suǒ	a place; a location	所集論文偈頌近千萬言
323	887	所	suǒ	indicates a passive voice	所集論文偈頌近千萬言
324	887	所	suǒ	that which	所集論文偈頌近千萬言
325	887	所	suǒ	an ordinal number	所集論文偈頌近千萬言
326	887	所	suǒ	meaning	所集論文偈頌近千萬言
327	887	所	suǒ	garrison	所集論文偈頌近千萬言
328	887	所	suǒ	place; pradeśa	所集論文偈頌近千萬言
329	887	所	suǒ	that which; yad	所集論文偈頌近千萬言
330	798	中	zhōng	middle	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
331	798	中	zhōng	medium; medium sized	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
332	798	中	zhōng	China	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
333	798	中	zhòng	to hit the mark	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
334	798	中	zhōng	in; amongst	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
335	798	中	zhōng	midday	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
336	798	中	zhōng	inside	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
337	798	中	zhōng	during	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
338	798	中	zhōng	Zhong	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
339	798	中	zhōng	intermediary	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
340	798	中	zhōng	half	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
341	798	中	zhōng	just right; suitably	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
342	798	中	zhōng	while	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
343	798	中	zhòng	to reach; to attain	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
344	798	中	zhòng	to suffer; to infect	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
345	798	中	zhòng	to obtain	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
346	798	中	zhòng	to pass an exam	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
347	798	中	zhōng	middle	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
348	769	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	其目的就是為了讓佛法從山林寺院走上社會學校
349	769	就是	jiùshì	even if; even	其目的就是為了讓佛法從山林寺院走上社會學校
350	769	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	其目的就是為了讓佛法從山林寺院走上社會學校
351	769	就是	jiùshì	agree	其目的就是為了讓佛法從山林寺院走上社會學校
352	754	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	我們所以提倡重新結集三藏
353	754	所以	suǒyǐ	that by which	我們所以提倡重新結集三藏
354	754	所以	suǒyǐ	how; why	我們所以提倡重新結集三藏
355	754	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	我們所以提倡重新結集三藏
356	754	於	yú	in; at	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
357	754	於	yú	in; at	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
358	754	於	yú	in; at; to; from	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
359	754	於	yú	to go; to	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
360	754	於	yú	to rely on; to depend on	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
361	754	於	yú	to go to; to arrive at	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
362	754	於	yú	from	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
363	754	於	yú	give	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
364	754	於	yú	oppposing	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
365	754	於	yú	and	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
366	754	於	yú	compared to	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
367	754	於	yú	by	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
368	754	於	yú	and; as well as	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
369	754	於	yú	for	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
370	754	於	yú	Yu	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
371	754	於	wū	a crow	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
372	754	於	wū	whew; wow	五百羅漢齊聚於王舍城外七葉窟中
373	751	會	huì	can; be able to	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
374	751	會	huì	able to	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
375	751	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
376	751	會	kuài	to balance an account	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
377	751	會	huì	to assemble	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
378	751	會	huì	to meet	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
379	751	會	huì	a temple fair	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
380	751	會	huì	a religious assembly	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
381	751	會	huì	an association; a society	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
382	751	會	huì	a national or provincial capital	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
383	751	會	huì	an opportunity	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
384	751	會	huì	to understand	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
385	751	會	huì	to be familiar with; to know	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
386	751	會	huì	to be possible; to be likely	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
387	751	會	huì	to be good at	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
388	751	會	huì	a moment	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
389	751	會	huì	to happen to	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
390	751	會	huì	to pay	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
391	751	會	huì	a meeting place	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
392	751	會	kuài	the seam of a cap	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
393	751	會	huì	in accordance with	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
394	751	會	huì	imperial civil service examination	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
395	751	會	huì	to have sexual intercourse	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
396	751	會	huì	Hui	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
397	751	會	huì	combining; samsarga	由一千位比丘會於摩竭陀國華氏城
398	747	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	發行者一概取消
399	747	者	zhě	that	發行者一概取消
400	747	者	zhě	nominalizing function word	發行者一概取消
401	747	者	zhě	used to mark a definition	發行者一概取消
402	747	者	zhě	used to mark a pause	發行者一概取消
403	747	者	zhě	topic marker; that; it	發行者一概取消
404	747	者	zhuó	according to	發行者一概取消
405	747	者	zhě	ca	發行者一概取消
406	735	上	shàng	top; a high position	將結集文字刻於七二九塊大理石上
407	735	上	shang	top; the position on or above something	將結集文字刻於七二九塊大理石上
408	735	上	shàng	to go up; to go forward	將結集文字刻於七二九塊大理石上
409	735	上	shàng	shang	將結集文字刻於七二九塊大理石上
410	735	上	shàng	previous; last	將結集文字刻於七二九塊大理石上
411	735	上	shàng	high; higher	將結集文字刻於七二九塊大理石上
412	735	上	shàng	advanced	將結集文字刻於七二九塊大理石上
413	735	上	shàng	a monarch; a sovereign	將結集文字刻於七二九塊大理石上
414	735	上	shàng	time	將結集文字刻於七二九塊大理石上
415	735	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	將結集文字刻於七二九塊大理石上
416	735	上	shàng	far	將結集文字刻於七二九塊大理石上
417	735	上	shàng	big; as big as	將結集文字刻於七二九塊大理石上
418	735	上	shàng	abundant; plentiful	將結集文字刻於七二九塊大理石上
419	735	上	shàng	to report	將結集文字刻於七二九塊大理石上
420	735	上	shàng	to offer	將結集文字刻於七二九塊大理石上
421	735	上	shàng	to go on stage	將結集文字刻於七二九塊大理石上
422	735	上	shàng	to take office; to assume a post	將結集文字刻於七二九塊大理石上
423	735	上	shàng	to install; to erect	將結集文字刻於七二九塊大理石上
424	735	上	shàng	to suffer; to sustain	將結集文字刻於七二九塊大理石上
425	735	上	shàng	to burn	將結集文字刻於七二九塊大理石上
426	735	上	shàng	to remember	將結集文字刻於七二九塊大理石上
427	735	上	shang	on; in	將結集文字刻於七二九塊大理石上
428	735	上	shàng	upward	將結集文字刻於七二九塊大理石上
429	735	上	shàng	to add	將結集文字刻於七二九塊大理石上
430	735	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	將結集文字刻於七二九塊大理石上
431	735	上	shàng	to meet	將結集文字刻於七二九塊大理石上
432	735	上	shàng	falling then rising (4th) tone	將結集文字刻於七二九塊大理石上
433	735	上	shang	used after a verb indicating a result	將結集文字刻於七二九塊大理石上
434	735	上	shàng	a musical note	將結集文字刻於七二九塊大理石上
435	735	上	shàng	higher, superior; uttara	將結集文字刻於七二九塊大理石上
436	704	對	duì	to; toward	跋耆族比丘對戒律提出異議
437	704	對	duì	to oppose; to face; to regard	跋耆族比丘對戒律提出異議
438	704	對	duì	correct; right	跋耆族比丘對戒律提出異議
439	704	對	duì	pair	跋耆族比丘對戒律提出異議
440	704	對	duì	opposing; opposite	跋耆族比丘對戒律提出異議
441	704	對	duì	duilian; couplet	跋耆族比丘對戒律提出異議
442	704	對	duì	yes; affirmative	跋耆族比丘對戒律提出異議
443	704	對	duì	to treat; to regard	跋耆族比丘對戒律提出異議
444	704	對	duì	to confirm; to agree	跋耆族比丘對戒律提出異議
445	704	對	duì	to correct; to make conform; to check	跋耆族比丘對戒律提出異議
446	704	對	duì	to mix	跋耆族比丘對戒律提出異議
447	704	對	duì	a pair	跋耆族比丘對戒律提出異議
448	704	對	duì	to respond; to answer	跋耆族比丘對戒律提出異議
449	704	對	duì	mutual	跋耆族比丘對戒律提出異議
450	704	對	duì	parallel; alternating	跋耆族比丘對戒律提出異議
451	704	對	duì	a command to appear as an audience	跋耆族比丘對戒律提出異議
452	700	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀涅槃不久
453	695	到	dào	to arrive	一說到國土
454	695	到	dào	arrive; receive	一說到國土
455	695	到	dào	to go	一說到國土
456	695	到	dào	careful	一說到國土
457	695	到	dào	Dao	一說到國土
458	695	到	dào	approach; upagati	一說到國土
459	663	一個	yī gè	one instance; one unit	已經面臨了一個困難
460	663	一個	yī gè	a certain degreee	已經面臨了一個困難
461	663	一個	yī gè	whole; entire	已經面臨了一個困難
462	649	和	hé	and	以脅尊者和世友為上首
463	649	和	hé	to join together; together with; to accompany	以脅尊者和世友為上首
464	649	和	hé	peace; harmony	以脅尊者和世友為上首
465	649	和	hé	He	以脅尊者和世友為上首
466	649	和	hé	harmonious [sound]	以脅尊者和世友為上首
467	649	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	以脅尊者和世友為上首
468	649	和	hé	warm	以脅尊者和世友為上首
469	649	和	hé	to harmonize; to make peace	以脅尊者和世友為上首
470	649	和	hé	a transaction	以脅尊者和世友為上首
471	649	和	hé	a bell on a chariot	以脅尊者和世友為上首
472	649	和	hé	a musical instrument	以脅尊者和世友為上首
473	649	和	hé	a military gate	以脅尊者和世友為上首
474	649	和	hé	a coffin headboard	以脅尊者和世友為上首
475	649	和	hé	a skilled worker	以脅尊者和世友為上首
476	649	和	hé	compatible	以脅尊者和世友為上首
477	649	和	hé	calm; peaceful	以脅尊者和世友為上首
478	649	和	hè	to sing in accompaniment	以脅尊者和世友為上首
479	649	和	hè	to write a matching poem	以脅尊者和世友為上首
480	649	和	hé	Harmony	以脅尊者和世友為上首
481	649	和	hé	harmony; gentleness	以脅尊者和世友為上首
482	649	和	hé	venerable	以脅尊者和世友為上首
483	644	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以繼其師志
484	644	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以繼其師志
485	644	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以繼其師志
486	644	可以	kěyǐ	good	可以繼其師志
487	621	自己	zìjǐ	self	為自己所奉獻之宗派
488	617	你	nǐ	you	你乘火車
489	613	這	zhè	this; these	這八大宗派蔚為中國佛教
490	613	這	zhèi	this; these	這八大宗派蔚為中國佛教
491	613	這	zhè	now	這八大宗派蔚為中國佛教
492	613	這	zhè	immediately	這八大宗派蔚為中國佛教
493	613	這	zhè	particle with no meaning	這八大宗派蔚為中國佛教
494	613	這	zhè	this; ayam; idam	這八大宗派蔚為中國佛教
495	607	時	shí	time; a point or period of time	佛陀住世時
496	607	時	shí	a season; a quarter of a year	佛陀住世時
497	607	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	佛陀住世時
498	607	時	shí	at that time	佛陀住世時
499	607	時	shí	fashionable	佛陀住世時
500	607	時	shí	fate; destiny; luck	佛陀住世時

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
了		liǎo	to know; jñāta
也		yě	ya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
一		yī	one; eka
能		néng	to be able; śak
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
解脱道论	解脫道論	32	Upatiṣya
窥基	窺基	32	Kui Ji
僧肇		32	Seng Zhao
太子瑞应本起经	太子瑞應本起經	32	Taizi Rui Ying Ben Qi Jing; Sutra on the Life of the Prince in Accordance with Good Omens
智俨	智儼	32	Zhi Yan
阿尔卑斯	阿爾卑斯	97	Alps
阿閦如来	阿閦如來	196	Aksobhya Tathagata
阿富汗		196	Afghanistan Afghanistan
阿含部		196	Agama; Āgama Section
阿含经	阿含經	196	Āgama; Agamas
爱因斯坦	愛因斯坦	97	Einstein
爱知	愛知	195	Aichi
阿梨吒经	阿梨吒經	97	Alagaddūpamasutta
阿鲁	阿魯	97	Aru
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat arhat Arhat
阿罗汉具德经	阿羅漢具德經	196	Aluohan Ju De Jing
阿曼		196	Oman
阿弥陀	阿彌陀	196	Amitabha; Amithaba
阿弥陀经	阿彌陀經	196	The Amitabha Sutra Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus
阿弥陀如来	阿彌陀如來	97	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
安国	安國	196	Parthia Anguo
安禄山	安祿山	196	An Lushan
安世高		196	An Shigao
安史之乱	安史之亂	196	the An Shi Rebellion
安玄		196	An Xuan
阿那含		65	1 anāgāmin; 2.non-returner Anagāmin; Anagami; Non-Returner
阿那律		196	Aniruddha
阿那律八念经	阿那律八念經	196	Analu Ba Nian Jing; Anurudda Sutta
阿那律陀		196	Aniruddha
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
阿难七梦经	阿難七夢經	196	Anan Qi Meng Jing
阿难四事经	阿難四事經	196	Anan Si Shi Jing
阿难问事佛吉凶经	阿難問事佛吉凶經	196	Anan Wen Shi Fo Jixiong Jing
安般守意经	安般守意經	196	Anapanasmrti Sutra Sutra on the Mindfulness of Breathing
安地斯		196	the Andes mountains
安和		196	Sotthi; Svāstika
安徽		196	Anhui
安徽省		196	Anhui Province
安乐集	安樂集	196	Anle Ji
安息国	安息國	196	Parthia
安养	安養	196	Western Pure Land
奥姆真理教	奧姆真理教	195	Aum Shinrikyo (or Supreme Truth), the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway
奧地利	奧地利	195	Austria
澳洲		196	Australia
阿毗达磨	阿毗達磨	196	Abhidharma; Abhidhamma Pitaka
阿毘昙	阿毘曇	196	Abhidharma; Abhidhamma
阿毘昙毘婆沙论	阿毘曇毘婆沙論	196	Abhidharma vibhāṣā śāstra
阿若拘邻	阿若拘鄰	196	Ājñāta Kauṇḍinya
阿阇世	阿闍世	196	Ajātaśatru; Ajatasutru; Ajātasattu
阿阇世王	阿闍世王	196	Ajātaśatru; Ajatasutru; Ajātasattu
阿阇贳王女阿术达菩萨经	阿闍貰王女阿術達菩薩經	196	Aśokadattavyākaraṇa (Asheshi Wang Nu Ashuda Pusa Jing)
阿逸多		196	Ajita
阿育王		196	King Aśoka; Asoka; Ashoka
八大人觉经	八大人覺經	98	Sūtra on the Eight Realizations of the Great Beings
八德		98	Eight Virtues
八关斋经	八關齋經	66	Astangasamanvagata Sutra (Sutra on the Eight Purification Precepts ) Ba Guan Zhai Jing
八关斋戒	八關齋戒	98	the Eight Precepts; Eight Precepts Retreat
八圣道	八聖道	98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八识规矩颂	八識規矩頌	98	Eight Kinds of Consciousness Practices Chant
八分		98	Bafen Han style clerical script successful completion of an activity
巴哈		98	Johann Sebastian Bach
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
白帝		66	White Heavenly Emperor
百家姓		66	Book of Family Names
白居易		66	Bai Juyi
白莲教	白蓮教	98	White Lotus Society
百论	百論	66	Śataśāstra; Hundred Treatise
百论疏	百論疏	66	Commentary on the Treatise in a Hundred Verses Commentary on the Treatise in a Hundred Verses
百喻经	百喻經	66	Sutra of One Hundred Parables The Hundred Parables Sutra; Saṅghasena
百丈清规	百丈清規	98	The Baizhang Zen Monastic Regulations
百劫		98	Baijie
柏克莱	柏克萊	98	Berkeley
柏林围墙	柏林圍牆	98	Berlin Wall
拜伦	拜倫	98	Byron
白马寺	白馬寺	98	White Horse Temple
百慕达	百慕達	98	Bermuda
白色恐怖		98	White Terror
白云守端	白雲守端	98	Baiyun Shouduan
百丈		98	Baizhang
百丈禅师	百丈禪師	98	Baizhang
百丈怀海	百丈懷海	98	Baizhang Huaihai; Huaihai
百丈山		98	Baizhang Shan
巴金		98	Ba Jin
巴克斯		98	Bacchus
巴拉圭		98	Paraguay
巴利语	巴利語	98	Pali
巴陵		98	Baling Master Baling
巴利文		98	Pāli
跋摩		98	Buddhavarman
班昭		98	Ban Zhao
般舟三昧经	般舟三昧經	98	Pratyutpanna-Samādhi Sūtra
巴拿马	巴拿馬	98	Panama
班禅	班禪	98	Panchen
般泥洹		98	Parinirvāṇa
般泥洹经	般泥洹經	98	Bannihuan Jing; Mahāparinirvāṇasūtra; Mahāparinibbānasutta
般若心经	般若心經	98	The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
宝贤	寶賢	98	Manibhadra
报国寺	報國寺	66	Bao Guo Temple
宝女所问经	寶女所問經	98	Mahāyānopadeśa; Bao Nu Suo Wen Jing
宝星陀罗尼经	寶星陀羅尼經	98	Ratnaketudhāraṇī; Bao Xing Tuoluoni Jing
宝行王正论	寶行王正論	66	Rājaparikathāratnamālī; Bao Xing Wang Zheng Lun
宝雨经	寶雨經	98	Ratnameghasūtra; Bao Yu Jing
宝云	寶雲	66	Bao Yun
宝云经	寶雲經	66	Ratnameghasūtra; Bao Yun Jing
宝光	寶光	98	Ratnaprabha; Jewel Light
宝积部	寶積部	66	Ratnakūṭa Section
宝积经	寶積經	98	Ratnakūṭa Sūtra
宝生如来	寶生如來	98	Ratnasaṃbhava Tathāgata
宝志	寶志	98	Baozhi; Pao-chih Baozhi; Pao-chih
跋耆		98	Vṛji; Vajji
八思巴		98	Drogön Chögyal Phagpa
八思巴文		98	'Phags-pa script
巴特		98	Barth; Barthes
跋提		98	Bhadrika; Bhaddiya
跋陀罗	跋陀羅	98	Bhadrika; Bhaddiya
巴西		98	Brazil
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
八指头陀	八指頭陀	98	Bazhu Toutuo; Jing An
北朝		66	Northern Dynasties
北大		66	Peking University
北方		98	The North
悲华经	悲華經	66	Bei Hua Jing; Karuṇāpuṇḍarīkasūtra; The Compassionate Lotus Sūtra
北美		66	North America
北美洲		66	North America
北欧	北歐	66	North Europe; Scandinavia
北齐	北齊	66	Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties
北宋		66	Northern Song Dynasty
北天竺		98	Northern India
北魏		66	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
北周		66	Northern Zhou Dynasty
悲惨世界	悲慘世界	98	Les Misérables
贝多芬	貝多芬	98	Ludwig van Beethoven
北港		98	Beigang; Peikang
北极	北極	98	north pole
北极地区	北極地區	66	the Artic
北京		98	Beijing
北京大学	北京大學	66	Peking University
北平		66	Beiping
北岳	北嶽	98	Mt Heng
北周武帝		98	Emperor Wu of Northern Zhou
北宗		98	Northern school
本纪	本紀	66	Imperial Biographies
本际	本際	98	bhūtakoṭi; reality-limit
本寂		98	Benji
本记	本記	66	Annals
比丘尼僧团的发展	比丘尼僧團的發展	98	Future Developments of the Bhiksuni Order
碧岩录	碧巖錄	98	Blue Cliff Record
辩天	辯天	98	Sarasvati
辩宗论	辯宗論	98	Discerning the Truth Discerning the Truth
变文	變文	98	Bianwen
遍一切处	遍一切處	98	Vairocana
彼得		98	Peter
别译杂阿含经	別譯雜阿含經	66	An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama; Saṁyukatāgamasūtra
比尔	比爾	98	Bill
比利时	比利時	98	Belgium
兵马俑	兵馬俑	98	Terracotta Army
冰岛	冰島	98	Iceland
屏东	屏東	98	Pingtung
并举	並舉	98	Pilindavatsa
冰心		98	Bing Xin
宾头卢	賓頭盧	98	Pindola; Tiger Subduing Arhat; Pindolabharadvaja
斌宗		98	Binzong
比叡山		98	Mount Hiei
俾斯麦	俾斯麥	98	Bismarck (name) / Otto von Bismarck
帛尸梨蜜多罗	帛尸梨蜜多羅	98	Śrīmitra
波兰	波蘭	98	Poland
柏拉图	柏拉圖	66	Plato
波罗奈	波羅奈	98	Vārānasī
波罗奈斯	波羅奈斯	98	Varanasi; Vārāṇasī; bārāṇasī
波旁		98	Bourbon
般若波罗密多心经	般若波羅密多心經	98	Heart Sutra
般若部		98	Prajñāpāramitā Section
般若经	般若經	98	Prajnaparamita Sutras
般若三藏		98	Prajna
般若寺	般若寺	98	Boruo Temple
波斯匿王		66	King Prasenajit; Pasenadi
博通		98	Broadcom
布袋和尚	佈袋和尚	98	Master Qici
不思议光菩萨所说经	不思議光菩薩所說經	98	Acintyaprabhāsanirdeśa; Bu Siyi Guang Pusa Suo Shuo Jing
不丹		98	Bhutan
不可弃	不可棄	98	Āvantaka
不空成就如来	不空成就如來	98	Amoghasiddhi Tathāgata
布莱恩	布萊恩	98	Brian (name)
布施经	布施經	98	Dānādhikāramahāyānasūtra; Bushi Jing
不退转	不退轉	98	never regress or change avaivartika; non-retrogression
菜头	菜頭	99	Vegetable Steward
蔡愔		67	Cai Yin
蔡锷	蔡鍔	99	Cai E
曹操		99	Cao Cao
草堂诗	草堂詩	99	Grass Hut Blown Down by the Autumn Wind
曹魏		67	Cao Wei
曹溪宗		99	Jogye Order; Jogye Order of Korean Buddhism
曹植		67	Cao Zhi
曹洞		99	Caodong School
曹洞宗		99	The Caodong School; Caodong sect; Caodong zong
曹溪		99	Caoqi Caoqi
曹山		67	Chaoshan Chaoshan Benji; Benji
草堂寺		99	Caotang Temple
曾子		99	Ceng Zi
柴契尔夫人	柴契爾夫人	99	Margaret Thatcher
茶陵		99	Chaling
禅家	禪家	99	Chan School of Buddhism; Zen
禅林宝训	禪林寶訓	67	Treasured Instructions of Chan Temples; Chanlin Baoxun
禅七	禪七	99	meditation retreat
禅与生活	禪與生活	99	Ch'an and Life
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
长阿含	長阿含	99	Long Discourses; Dīrghāgama
长阿含经	長阿含經	99	Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses
长安	長安	67	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
长城	長城	99	Great Wall
嫦娥		67	Change Satellite Change; Moon Goddess
长干寺	長干寺	67	Changgan Temple
长江	長江	67	Yangtze River
常平		67	Changping
长沙	長沙	67	Changsha
长沙寺	長沙寺	99	Changsha Temple
常惺		99	Chang Xing
常州		99	Changzhou
禅苑清规	禪苑清規	67	Chanyuan Qinggui; Pure Rules of the Chan Garden
朝天宫	朝天宮	99	Chaotian Temple
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
朝鲜人	朝鮮人	99	North Korean (person)
潮州		99	Chaozhou Chaochou
陈子昂	陳子昂	67	Chen Zi'ang
成佛之道		99	The Way to Buddhahood
澄观	澄觀	67	Cheng Guan
程颢	程顥	67	Cheng Hao
成劫		99	The kalpa of formation
成龙	成龍	67	Jackie Chan
成实论	成實論	67	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality
成唯识论	成唯識論	99	Vijñaptimātratāsiddhiśāstra; Cheng Weishi Lun
成唯识论述记	成唯識論述記	67	Notes on the Viṁśatikāvṛtti
成唯识论掌中枢要	成唯識論掌中樞要	67	Outline of the Viṁśatikāvṛtti
程颐	程頤	67	Cheng Yi
程朱理学	程朱理學	67	School of Zhu Xi
成都		67	Chengdu
成公		99	Lord Cheng
成吉思汗		67	Genghis Khan
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
成就戒经	成就戒經	99	Nirodha Sutta
成山		67	Chengshan
成实学派	成實學派	99	Satyasiddhi school
成贤	成賢	99	Joken
承远	承遠	99	Cheng Yuan
成祖		67	Chengzu; Emperor Yong Le
敕修百丈清规	敕修百丈清規	67	The Baizhang Zen Monastic Regulations
重显	重顯	67	Chong Xian
崇安		67	Chong'an
重和		99	Chonghe
崇仁		99	Chongren
出三藏记集	出三藏記集	67	A Collection of Records on the Emanation of the Chinese Tripitaka Collection of Records Concerning the Chinese Buddhist Canon; Compilation of Notices on the Translation of the Tripiṭaka; Chu San Zang Ji Ji
楚王		99	Prince of Chu
出曜经	出曜經	67	Chu Yao Jing; Dharmapada; Dhammapada
除一切疾病陀罗尼经	除一切疾病陀羅尼經	99	Sarvarogapraśamanidhāraṇī sūtra; Chu Yiqie Jibing Tuoluoni Jing
楚圆	楚圓	67	Chu Yuan
传灯	傳燈	67	Handing Down the Light Transmission of the Lamp Chuan Deng
传法院	傳法院	99	Institute for the Propagation of the Dharma
船山		99	Chuanshan
春夏秋冬		67	the four seasons
春分		99	Chunfen
春节	春節	99	Spring Festival; Chinese New Year
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
春秋时代	春秋時代	99	Spring and Autumn Period
春日		99	Chunri; Chunjih
畜生道		99	Animal Realm
处暑	處暑	99	Chushu
除夕		99	New Year's Eve
辞北堂书	辭北堂書	99	A Letter of Farewell to My Mother
慈恩寺		67	Ci En Temple Ci En Temple
慈惠法师	慈惠法師	67	Venerable Tzu Hui
慈惠		67	Venerable Tzu Hui
慈容		99	Ci Rong
慈悲三昧水忏	慈悲三昧水懺	99	Samadhi Water Repentance Service
慈航		99	ferry of compassion Compassionate Ferry Tzu Hang; Cihang a way of saving someone
慈航法师	慈航法師	67	Venerable Ci Hang
慈济	慈濟	99	Tzu-Chi
慈济功德会	慈濟功德會	99	Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation
刺史		99	Regional Inspector
从四圣谛到四弘誓愿	從四聖諦到四弘誓願	99	From the Four Noble Truths to the Four Universal Vows
从化	從化	99	Conghua
翠微		99	Cuiwei
大般泥洹经	大般泥洹經	100	Nirvana Sutra; Mahayana Mahaparinirvana Sutra
大般涅槃经	大般涅槃經	68	Mahaparinirvana Sutra Mahāparinirvāṇasūtra; The Mahayana Mahaparinirvana sutra Mahāparinibbānasutta; Nirvāṇa Sutta
涅槃经本有今无偈论	涅槃經本有今無偈論	100	Da Ban Niepan Jing Ben You Jin Wu Ji Lun
大般涅槃经玄义	大般涅槃經玄義	100	Da Ban Niepan Jing Xuan Yi
大般若经	大般若經	68	Mahaprajnaparamita Sutra Mahaprajnaparamita Sutra; Sutra on the Perfection of Great Wisdom
大宝积经	大寶積經	100	Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection Sūtra
大悲咒		100	Great Compassion Dharani; Great Compassion Mantra
大慈菴	大慈庵	100	Mahametta Hall
大慈恩寺		100	Ci En Temple
大慈恩寺三藏法师传	大慈恩寺三藏法師傳	100	Biography of Dharma Master San Zang of Da Ci En Temple
大戴礼记	大戴禮記	100	Da Dai Liji; Da Dia's Book of Rites
大梵天王问佛決疑经	大梵天王問佛決疑經	100	Sūtra on the Questions Put to the Buddha by the Mahabrahma King to Resolve Doubts
大灌顶经	大灌頂經	100	Great Consecration Sutra
大集部		100	Mahāsaṃnipāta; Great Compilation
大迦叶	大迦葉	100	Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
大劫		100	Maha-Kalpa
大集会正法经	大集會正法經	100	Sanghāṭīsūtradharmaparyāya; Da Jihui Zhengfa Jing
大楼炭经	大樓炭經	100	Creation and Destruction of the World; Da Lou Tan Jing
大论	大論	100	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大内	大內	100	Main Imperial Palace
大涅盘	大涅槃	100	Mahaparinirvana
大品般若经	大品般若經	100	Dapin Bore Sutra; Pancavimsati Sahasrika Prajnaparamita Sutra; Perfection of Wisdom in 25,000 Lines
打七		68	Forty Nine Day Period of Self Cultivation
大清		100	Qing Dynasty
大疏		100	Commentary on the Vairocana Sutra
大唐大慈恩寺三藏法师传	大唐大慈恩寺三藏法師傳	100	A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty
大唐西域记	大唐西域記	68	Great Journey to the West The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions; Records of the Western Regions
大兴善寺	大興善寺	100	Great Xingshan Temple
大雄宝殿	大雄寶殿	68	Great Hero Shrine Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大藏经	大藏經	100	Chinese Buddhist Canon; Dazangjing
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大中		100	Da Zhong reign
大庄严法门经	大莊嚴法門經	100	Mañjuśrīvikrīḍitasūtra; Da Zhuangyan Famen Jing
大爱道	大愛道	100	Maha-prajapti Maha-prajapti
达尔文	達爾文	68	Darwin
大宝	大寶	100	mahāratna; a precious jewel
大乘玄论	大乘玄論	100	Treatise on the Mystery of the Mahāyāna
大肚		100	Tatu
达多	達多	100	Devadatta
大梵天王		100	Mahābrahma Deva Rāja; Brahma
大方广佛华严经	大方廣佛華嚴經	100	Avataṃsakasūtra; Avatamsaka Sutra; Flower Garland Sūtra; Flower Adornment Sutra; Dafang Guang Fo Huayan Jing; Huayan Jing Gaṇḍavyūhasūtra
大方等無想经	大方等無想經	100	Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing)
大方等大集经	大方等大集經	100	Mahāsaṃnipātasūtra; Great Compilation Mahāsaṃnipātasūtra; Great Compilation
大方广十轮经	大方廣十輪經	100	Daśacakrakṣitigarbha; Dafangguang Shi Lun Jing
大富翁		100	Monopoly
大观	大觀	100	Daguan
达观	達觀	100	to take things philosophically Daguan Daguan; Zi Bo
大光		100	Vistīrṇavatī
大和		100	Yamato Dahe
岱		100	Mount Tai
代宗		100	Emperor Daizong of Tang
代国	代國	100	State of Dai
大甲镇	大甲鎮	100	Tachia town
大觉寺	大覺寺	100	Dajue Temple Dajue Temple
大坑		100	Tai Hang
大空经	大空經	100	Mahāśūnyata; Greater Discourse on Emptiness
达赖	達賴	100	Dalai Lama
达赖喇嘛	達賴喇嘛	100	Dalai Lama Dalai Lama
大连市	大連市	100	Dalian Municipality
大寮		100	Taliao Monastery Kitchen
大林		100	Dalin; Talin
大梅		100	Damei
大梅法常		100	Damei Fachang
达磨	達磨	100	Bodhidharma
达摩	達摩	68	Bodhidharma
大目犍连	大目犍連	100	Moggallāna; Maudgalyāyana
单道开	單道開	68	Dan Dao Kai
丹巴		100	Danba
当阳	當陽	100	Dangyang Dangyang
丹霞		68	Mt Danxia Danxia landform Danxia
丹阳	丹陽	68	Danyang County
道安		100	Dao An
道诚	道誠	100	Dao Cheng
道綽		100	Dao Chuo
道地经	道地經	100	Dao Di Jing
道家		100	Daoism; Taoism; Taoist philosophy
道盛		100	Shi Daosheng; Dao Sheng
道世		100	Dao Shi
道泰		100	Dao Tai
道信		100	Venerable Dao Xin
道宣		100	Daoxuan
道元		100	Dōgen
道元禅师	道元禪師	100	Dōgen Zenji
道整		100	Dao Zheng
道场寺	道場寺	100	Daochang Temple
道恒		100	Daoheng
道教		100	Taosim
忉利天宫	忉利天宮	100	The Palace of Trayastrimsa Heaven; Palace of Trāyastriṃśa Heaven
忉利天		100	Trayastrimsa Heaven; Tavatimsa; The Heaven of Thirty-Three Gods
道武		100	Emperor Daowu of Northern Wei
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
道行般若经	道行般若經	100	Daoxing Bore Jing; Practice of the Way
大毘卢遮那经	大毘盧遮那經	100	Vairocana Sutra
大品		100	Pancavimsati Sahasrika Prajnaparamita Sutra
大毗婆沙论	大毘婆沙論	100	Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
大日		100	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
大日经	大日經	100	Vairocana Sutra; Vairocanāsaṃbodhi Sūtra
大日如来	大日如來	100	Vairocana Tathagata; Mahavairocana
大萨遮尼乾子所说经	大薩遮尼乾子所說經	100	Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa; Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing
大社		100	Tashe
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘阿毘达磨杂集论	大乘阿毘達磨雜集論	100	Abhidharmasamuccayavyākhyā; Treatise on the Mahayana Abhidharma
大乘宝要义论	大乘寶要義論	100	Sūtrasamuccaya; Dasheng Bao Yaoyi Lun
大乘二十颂论	大乘二十頌論	100	Mahāyānavimśaka; Dasheng Ershi Song Lun
大乘法苑义林章	大乘法苑義林章	100	Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大乘理趣六波罗蜜多经	大乘理趣六波羅蜜多經	68	Sutra on the Mahayana Practice of the Six Perfections The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections
大乘流转诸有经	大乘流轉諸有經	100	Bhavasaṅkrāntisūtra; Dasheng Liuzhuan Zhu You Jing
大乘论	大乘論	100	Abhidharma of the Mahāyāna
大乘破有论	大乘破有論	100	Bhavasaṅkrantiśāstra
大乘起信论	大乘起信論	100	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
大乘義章	大乘义章	100	Compendium of the Great Purport of the Mahāyāna; Dasheng Yi Zhang
大同		100	Datong datong; Grand Unity
大外		100	Dalian University of Foreign Languages
大卫	大衛	100	David
大夏		100	Bactria
大醒		100	Daxing
大冶		100	Daye
大邑		100	Dayi
大宇		100	Daewoo
大圆满法	大圓滿法	100	Great Perfection; Dzogchen
大月氏		100	Tokhara; Tokharians
大正		100	Taishō; Taisho
大正大学	大正大學	100	Taisho University
大正藏		68	Taisho Canon Taishō Canon
大智殿		68	1. Great Wisdom Shrine; 2. Manjusri Shrine Great Wisdom Shrine; Manjusri Bodhisattva Shrine
大众部	大眾部	100	Mahasamghika
大仲马	大仲馬	100	Alexandre Dumas, père
大珠慧海		100	Dazhu Huihai
大足		100	Dazu
德经	德經	100	De Jing
德宗		68	Emperor De Zong
德国	德國	100	Germany
德慧		100	Guṇamati
等活		100	Samjiva Hell
德仁		100	Naruhito
第二次结集	第二次結集	100	Second Buddhist Council
殿主		100	Director (of a shrine) Senior Verger; Shrine Warden
典座		100	temple chef Chef; Chief of Kitchen and Storage
典籍		100	canonical text
丁福保		68	Ding Fubao
定安		100	Ding'an
定海		100	Dinghai
定慧寺		100	Dinghui Temple
定林寺		100	Dinglin Temple
定林上寺		100	Dinglinshang Temple
地婆诃罗	地婆訶羅	100	Divākara
地球		100	Earth
帝释天	帝釋天	68	Sakra Devanam-indra Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
滴水坊		68	Water Drop Teahouse Water Drop Teahouse
谛闲	諦閑	100	Dixian
帝相		100	Indradhvaja
第一次结集	第一次結集	100	First Buddhist Council
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
地藏		100	Ksitigarbha [Bodhisattva] Ksitigarbha; Kṣitigarbha
地藏经	地藏經	100	Kṣitigarbha Sutra; Sutra of the Great Vow of Ksitigarbha Bodhisattva
地藏菩萨	地藏菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
地藏王菩萨	地藏王菩薩	100	Ksitigarbha Bodhisattva
东汉	東漢	68	Eastern Han
东晋	東晉	100	Eastern Jin Dynasty
东欧	東歐	100	Eastern Europe
东胜神洲	東勝神洲	100	Purvavideha; Pubbavideha
东亚	東亞	100	East Asia
东单	東單	100	Dongdan
东方	東方	100	The East; The Orient
东海	東海	100	East China Sea Donghae Donghai [commandery]
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东林寺	東林寺	100	Donglin Temple; Donglinsi; Eastern Grove Monastery
东南亚	東南亞	68	Southeast Asia
洞山		100	Dongshan
洞山良价		68	Dongshan Liangjia
东寺	東寺	100	Tō-ji
洞庭湖		68	Lake Dongting
东土	東土	100	the East; China
动物界	動物界	68	Animalia
东岳	東嶽	100	Mount Tai
冬至		100	Dongzhi Winter Solstice festival
东至	東至	100	Dongzhi
兜率		100	Tusita
兜率天		100	Tusita Heaven; Tusita gods
杜甫		68	Du Fu
度母		100	Tara
杜牧		68	Du Mu
杜顺	杜順	68	Du Shun
端午节	端午節	100	Dragon Boat Festival
渡边海旭	渡邊海旭	100	Watanabe Kaikyoku
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
敦煌石窟		100	Dunhuang caves in Gansu
多佛		100	Dover
多罗	多羅	100	Tara
杜威		100	Du Wei Dewey
峨眉		195	Emei
峨嵋山		195	Mount Emei
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
二谛义	二諦義	195	Er Di Yi
二百亿	二百億	195	Śrutiviṃśatikoṭi
二十世纪	二十世紀	195	20th century
尔雅	爾雅	196	Erya; Er Ya; Ready Guide
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
法安		102	Fa An
法成		102	Fa Cheng Fa Cheng Chos-grub
法幢佛		102	Dharmadhvaja Buddha; Dharma Curtain Buddha
法海		102	Fa Hai Fa Hai Dharma sea
法华	法華	70	Dharma Flower The Lotus Sutra
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法华三昧	法華三昧	102	Lotus Samādhi
法华玄论	法華玄論	102	Fa Hua Xuan Lun
法华义疏	法華義疏	102	Fa Hua Yi Shu
法镜经	法鏡經	102	Sutra of the Dharma Mirror; Fa Jing Jing
法经	法經	102	Fa Jing
法炬		102	Dharma Torch the torch of Dharma Fa Ju dharma torch
法句经	法句經	70	Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada
法句譬喻经	法句譬喻經	102	Fa Ju Piyu Jing; Dharmapada; Dhammapada
法朗		102	Fa Lang
发菩提心经论	發菩提心經論	70	Fa Pu Ti Xin Jinglun
法显	法顯	102	Faxian; Fa Hsien
法演		102	Fayan
法苑珠林		102	A Grove of Pearls in the Garden of the Dharma; Fayuan Zhulin
法云	法雲	102	Fa Yun
法照		102	Fa Zhao
法宗派		102	Thammayut Nikai
法常		102	Damei Fachang
法光		102	Faguang
法国	法國	70	France
法和		102	Fahe
法华文句	法華文句	102	Words and Phrases of the Lotus Sutra
法华玄义	法華玄義	102	Profound Meaning of the Lotus Sutra
法进	法進	102	Fajin
发觉净心经	發覺淨心經	102	Sutra on Raising and Awakening Pure Thought; Adjitavati
法轮	法輪	102	Dharma wheel Pomnyun Dharma wheel; dharmacakra
法轮功	法輪功	102	Falun Gong
法门寺	法門寺	102	Famen Temple
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵摩难国王经	梵摩難國王經	102	Fan Mo Nan Guowang Jing
饭头	飯頭	102	rice chef Rice Steward
梵网经	梵網經	70	Brahma Net Sutra (Brahmajala Sutra) the Brahma Net Sūtra; Fanwang Jing
范仲淹		70	Fan Zhongyan
梵谛冈	梵諦岡	102	Vatican
放光般若经	放光般若經	102	Fang Guang Bore Jing
房山		70	Fang Shan
放生池		70	Life Releasing Pond Pond for Liberating Lives Life Releasing Pond
方广寺	方廣寺	102	Hōkō-ji
梵天		70	Heavenly Realm Brahma
梵文		102	Sanskrit
翻译名义集	翻譯名義集	70	Collection of Meanings and Terms in Translation
梵语	梵語	102	Sanskrit
梵志		102	Brahmin; Brahman; brahmacārin
法融		102	Farong
法身		70	Dharma body Dharma Body
法身寺		70	Dhammakaya Temple Wat Phra Dhammakaya
法王		102	King of the Law; Dharma King Dharmaraja (Thailand) Dharma King Dharmaraja; Dharma King
法献	法獻	102	Faxian
法贤	法賢	102	Faxian
法相宗		102	Faxiang School Hossō School
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
法兴王	法興王	102	Beopheung of Silla
法眼		102	Dharma Eye Fayan Fayan School dharma eye; dharmacaksus hōgen
法眼文益		102	Fayan Wenyi; Qing Liang Wen Yi
法遇		102	Fayu
法远	法遠	102	Fayuan; Fushan Fayuan
法源寺		102	Fayuan Temple
法藏		102	sūtra repository; sūtra hall Dharma Treasure Fazang
法珍		102	Fazhen Fazhen
发智论	發智論	102	Abhidharma-jñāna-prasthāna
飞锡	飛錫	70	Fei Xi
非想非非想处天	非想非非想處天	102	Naiva-samjnanasamjnayatana Heaven; Naiva-sajjnanasajjnayatana; The Heaven of Neither Thought nor Non-Thought
费长房	費長房	70	Fei Zhang Fang
费城	費城	102	Philadelphia
菲律宾	菲律賓	102	Philippines
淝水		102	Fei River
吠陀		102	Vedas Vedas
非洲		102	Africa
汾阳无德	汾陽無德	70	Shan Zhao; Fenyang Wude
分别功德论	分別功德論	102	Fenbie Gongde Lun
分别论	分別論	102	Vibhanga
分别善恶所起经	分別善惡所起經	102	Fenbie Shan E Suo Qi Jing
冯道	馮道	102	Feng Dao
封禅	封禪	102	Feng Shan
丰子恺	豐子愷	102	Feng Zikai
封人		102	Duiren
风神	風神	102	Wind God Vayu; Wind Spirit
冯玉祥	馮玉祥	102	Feng Yuxiang
芬兰	芬蘭	102	Finland
佛本行集经	佛本行集經	102	Fo Ben Xing Ji Jing; Abhiniṣkramaṇasūtra; Abhiniskramana Sutra
佛本行经	佛本行經	102	Abhiniskramana Sutra; Fo Ben Xing Jing
佛顶最胜陀罗尼经	佛頂最勝陀羅尼經	102	Sarvadurgatipariśodhana-uṣṇīṣavijayadhāraṇī; Fo Ding Zui Sheng Tuoluoni Jing
佛法与生活	佛法與生活	102	Living Affinity
佛光大辞典	佛光大辭典	102	Fo Guang Dictionary of Buddhism
佛光大藏经	佛光大藏經	70	Fo Guang Buddhist Canon Fo Guang Buddhist Canon
佛光大学	佛光大學	70	Fo Guang University (FGU) Fo Guang University
佛光教科书	佛光教科書	102	Fo Guang Essential Guides to Buddhism
佛光祈愿文	佛光祈願文	102	Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living
佛国记	佛國記	70	Records of the Buddha Kingdom A Record of Buddhist Kingdoms; Record of the Buddhistic Kingdoms; Fa Xian's Pilgrimage to India
佛护	佛護	102	Buddhapalita; Buddhapālita
佛教丛书	佛教叢書	102	Buddhism Series
佛教广播节目	佛教廣播節目	102	Buddhist radio
佛教日报	佛教日報	102	The Buddhist Daily
佛教与生活	佛教與生活	102	Living Affinity
佛七		70	Amitabha Chanting Retreat
佛十力		70	the ten powers of the Buddha
佛说阿难四事经	佛說阿難四事經	102	Fo Shuo Anan Si Shi Jing
佛说宝如来三昧经	佛說寶如來三昧經	102	Fo Shuo Bao Rulai Sanmei Jing
佛说孛经抄	佛說孛經抄	102	Commentary on the Fo Shuo Bei Sutra
佛说初分说经	佛說初分說經	102	Fo Shuo Chu Fenshuo Jing
佛说大净法门经	佛說大淨法門經	102	Mañjuśrīvikrīḍitasūtra; Fo Shuo Da Jing Famen Jing
佛说灌顶经	佛說灌頂經	102	Consecration Sutra
佛说净饭王般涅槃经	佛說淨飯王般涅槃經	102	Fo Shuo Jing Fan Wang Ban Niepan Jing
佛说睒子经	佛說睒子經	102	Fo Shuo Shan Zi Jing
佛说四不可得经	佛說四不可得經	102	Fo Shuo Si Bu Ke De Jing
佛说文殊师利行经	佛說文殊師利行經	102	Mañjuśrī goes on an makes the Rounds; Fo Shuo Wenshushili Xing Jing
佛说无垢贤女经	佛說無垢賢女經	102	Strīvivartavyākaraṇa; Fo Shuo Wugou Xian Nu Jing
佛说须赖经	佛說須賴經	102	Sutra Spoken by Buddha on the Request of Surata; Fo Shuo Xulai Jing
佛说须摩提菩萨经	佛說須摩提菩薩經	102	Fo Shuo Xumoti Pusa Jing
佛说盂兰盆经	佛說盂蘭盆經	102	Yulan Bowl Sūtra
佛说月上女经	佛說月上女經	102	Candrottarādārikāparipṛcchāsūtra; Fo Shuo Yue Shang Nu Jing
佛说长者法志妻经	佛說長者法志妻經	102	Fo Shuo Zhangzhe Fa Zhi Qi Jing
佛说长者女菴提遮师子吼了义经	佛說長者女菴提遮師子吼了義經	102	Fo Shuo Zhangzhe Nu An Ti Zhe Shizi Hou Liaoyi Jing
佛说诸德福田经	佛說諸德福田經	102	Fo Shuo Zhu De Futian Jing
佛所行赞	佛所行讚	70	Buddhacarita Buddhacarita
佛陀的样子	佛陀的樣子	102	Buddhism in Every Step: Seeing the Buddha
佛学研究十八篇	佛學研究十八篇	102	Eighteen Papers on Buddhist Studies
佛遗教经	佛遺教經	102	Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛遗教经论疏节要	佛遺教經論疏節要	102	A Brief Commentary and Summary of the Sūtra On The Buddha's Bequeathed Teaching
佛医经	佛醫經	102	Fo Yi Jing
佛制比丘六物图	佛制比丘六物圖	102	Fo Zhi Biqiu Liu Wu Tu
佛祖历代通载	佛祖歷代通載	70	Comprehensive History of the Buddhas and Patriarchs Comprehensive History of the Buddhas and Patriarchs
佛祖统纪	佛祖統紀	102	Chronicle of Buddhas and Patriarchs; A Chronicle of Buddhism in China
佛诞	佛誕	70	Buddha's Birthday; Vesak
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛教大藏经	佛教大藏經	102	Fojian Canon
佛教大学	佛教大學	102	Bukkyo University
佛教青年		102	Buddhist Youth
佛教与中国文化	佛教與中國文化	102	The Relationship between Buddhism and Chinese Culture
佛教与自然生态	佛教與自然生態	102	Embracing Nature: Ecology from a Buddhist Perspective
佛洛伊德		70	Freud
佛门	佛門	102	Buddhism
佛世尊		102	Buddha, the world-honoured; bhagavat
无量门微密持经	無量門微密持經	102	Scripture of the Sublime Grasp of the Immeasurable Portal; Wuliang Men Wei Mi Chi Jing
佛圖澄		102	Fotudeng
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛陀什		102	Buddhajīva
佛馱跋陀罗	佛陀跋陀羅	102	Buddhabhadra Buddhabhadra
佛馱跋陀罗	佛陀跋陀羅	102	Buddhabhadra
佛陀扇多		102	Buddhaśānta
佛学大辞典	佛學大辭典	70	Dictionary of Buddhist Studies Dictionary of Buddhist Studies
佛音		102	Buddhaghoṣa; Buddhaghosa
佛印禅师	佛印禪師	102	Chan Master Foyin
付法藏		102	THistory of the Transmission of the Dharma Treasury
福盖正行所集经	福蓋正行所集經	70	Fu Gai Zheng Xing Suo Ji Jing
浮屠		102	Buddha stupa
傅毅		102	Fu Yi
父子合集经	父子合集經	102	Father and Son Compilation; Fu Zi He Ji Jing
福安		102	Fu'an
富春江		102	Fuchun River
福建		70	Fujian
富兰克林	富蘭克林	102	Franklin / Benjamin Franklin
富楼那	富樓那	102	Purna; Punna
驸马都尉	駙馬都尉	102	Commandant Escort
父母恩难报经	父母恩難報經	102	Fumu En Nan Bao Jing
富那		102	Punyayasas
扶南		102	Kingdom of Funan
辅仁大学	輔仁大學	102	Fu Jen Catholic University of Peking
福山		70	Fushan
浮山		70	Fushan
富士山		102	Mt. Fuji
福特		102	Ford Ford
浮陀跋摩		70	Buddhavarman
福州		102	Fuzhou
赣	贛	103	Jiangxi Gan River Gan dialect
甘地		103	(Mahatma) Gandhi
干将	干將	103	Ganjiang
甘泉		103	Ganquan
甘肃	甘肅	103	Gansu
高僧传	高僧傳	103	Biographies of Eminent Monks Biographies of Eminent Monks
高昌		71	Gaochang; Qara-hoja
高等法院		103	High Court
高丽	高麗	71	Korean Goryeo Dynasty
高丽太祖	高麗太祖	71	Taejo of Goryeo
高丽藏	高麗藏	103	Korean Canon; Tripitaka Koreana
高丽王朝	高麗王朝	71	Korean Goryeo Dynasty
高楠顺次郎	高楠順次郎	103	Takakusu Junjirō
高山族		71	Gaoshan People; Taiwanese Aborigines
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
高雄市		103	City of Gaoxiong; City of Kaohsiung
高阳	高陽	103	Gaoyang
高野山		103	Mount Kōya
高邑		103	Gaoyi
高宗		71	Emperor Gaozong of Song Emperor Gaozong of Tang Gaozong
哥白尼		71	Nicolaus Copernicus
给事	給事	103	official (imperial) position
哥伦比亚大学	哥倫比亞大學	103	Columbia University
根本说一切有部苾刍尼毘奈耶	根本說一切有部苾芻尼毘奈耶	103	Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga; Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye
根本说一切有部毘奈耶	根本說一切有部毘奈耶	103	Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga; Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye
根本说一切有部毘奈耶杂事	根本說一切有部毘奈耶雜事	103	Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu; Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi
共产党	共產黨	71	Communist Party
共青团	共青團	103	Communist Youth League
宫人	宮人	103	imperial concubine; palace maid imperial secretary
宫城	宮城	103	Miyagi
供僧法会	供僧法會	71	Sangha Day Celebration
公事		103	public affairs; official (matters, duties etc)
工业革命	工業革命	71	Industrial Revolution
顾炎武	顧炎武	103	Gu Yanwu
古印度		103	Ancient India
观弥勒菩萨上生兜率天经	觀彌勒菩薩上生兜率天經	103	Sutra on the Visualization of Maitreya Bodhisattva Ascending to be Born in Tusita Heaven
观无量寿佛经疏	觀無量壽佛經疏	103	Commentary on the Sutra on the Contemplation on the Buddha of Immeasurable Life Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu
观无量寿经	觀無量壽經	71	Contemplation Sutra Contemplation Sutra; Sutra on the Visualization of Immeasurable Life; Guan Wuliangshou jing
观心论疏	觀心論疏	103	Commentary on the Treatise on Contemplating Thoughts Commentary on the Treatise on Contemplating Thoughts
灌顶经	灌頂經	103	Consecration Sutra
广弘明集	廣弘明集	71	Guang Hong Ming Ji
光赞经	光讚經	103	Perfection of Wisdom in Twenty-Five Thousand Lines; Guang Zan Jing; Pañcaviṃśatisāhasrikāprajñāramitāsūtra
广博严净	廣博嚴淨	103	Vairocana
广岛	廣島	103	Hiroshima
广东	廣東	71	Guangdong
光和		103	Guanghe
广平	廣平	103	Guangping
光绪	光緒	103	Guangxu
广义法门经	廣義法門經	71	Guangyi Famen Jing; Arthavighuṣṭasūtra
光涌		103	Guangyong
光宅寺		103	Guangzhai Temple
广州	廣州	71	Guangzhou
官宦		103	functionary; official
关内	關內	103	Guannei Circuit
观世音	觀世音	71	Avalokitesvara Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观世音菩萨普门品	觀世音菩薩普門品	71	The Lotus Sutra’s Universal Gate Chapter on Avalokitesvara Bodhisattva Universal Gate Sūtra
观普贤菩萨行法经	觀普賢菩薩行法經	103	The Samantabhadra Contemplation Practice Methods Sutra
贯休	貫休	103	Guanxiu
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
观音菩萨	觀音菩薩	71	Avalokitesvara Bodhisattva
观音玄义记	觀音玄義記	103	Guanyin Xuan Yi Ji
关中	關中	71	Guangzhong
观自在	觀自在	103	Guanyin; Avalokitesvara Avalokitesvara Avalokitesvara
观自在菩萨	觀自在菩薩	103	Avalokitesvara bodhisattva
古波		103	Gubo
鬼道		103	Hungry Ghost Realm
皈依三宝的意义	皈依三寶的意義	103	The Triple Gem
龟茲	龜茲	71	Kezil; Kizil; Kuqa; Kucha
沩山	溈山	103	Guishan Guishan
沩山灵祐	溈山靈祐	103	Guishan Lingyou
归元寺	歸元寺	71	Guiyuan Temple
国父纪念馆	國父紀念館	103	Sun Yat-sen Memorial Hall
国大	國大	103	National Assembly of the Republic of China
过得	過得	103	How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well
国防部	國防部	103	Defense Department; Ministry of National Defense
国风	國風	71	Guofeng; Tunes from the States
国共	國共	103	Chinese Nationalist Party and Chinese Communist Party
国会议员	國會議員	71	Member of Congress; Congressman
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
国际佛教促进会	國際佛教促進會	71	International Buddhist Progress Society
国民大会	國民大會	103	National Convention
国民党	國民黨	71	Kuomintang; Nationalist Party; KMT
国民政府	國民政府	103	Nationalist government
郭沫若		103	Guo Moruo
国清寺	國清寺	71	Guoqing Temple
过去现在因果经	過去現在因果經	71	Sutra on Past and Present Causes and Effects
国务院	國務院	71	Department of State (USA); State Council (China)
国学	國學	103	national studies; studies of Confucian classics the Imperial College Kokugaku
国一法师	國一法師	103	Dharma Master Guoyi; Fazang
古文		103	Classical Chinese
谷雨	穀雨	103	Guyu
哈佛大学	哈佛大學	104	Harvard University
海潮音		104	Ocean Waves Magazine Sounds of the Ocean Waves ocean-tide voice Ocean Waves Magazine; Sound of the Sea Tide
海龙王经	海龍王經	104	sāgaranāgarājaparipṛcchā; Hai Long Wang Jing
海顿	海頓	104	Haydn (name) / Franz Joseph Haydn
海王星		104	Neptune
海印寺		104	Haeinsa
哈洛		72	Harlow
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
汉哀帝	漢哀帝	72	Emperor Ai of Han
汉安帝	漢安帝	72	Emperor An of Han
汉朝	漢朝	72	Han Dynasty
汉传佛教	漢傳佛教	72	Han Chinese Buddhism
汉代	漢代	72	Han Dynasty
汉地	漢地	72	territory of the Han dynasty; homeland of the Han people
韩非子	韓非子	72	Han Feizi
汉桓帝	漢桓帝	72	Emperor Huan of Han
汉灵帝	漢靈帝	72	Emperor Ling of Han
汉明帝	漢明帝	72	Emperor Ming of Han
汉人	漢人	72	Han Chinese person or people
汉室	漢室	104	House of Han
汉武帝	漢武帝	72	Emperor Wu of Han
韩愈	韓愈	72	Han Yu
哈拿		104	Hannah (biblical figure)
韩国	韓國	104	South Korea
杭州		72	Hangzhou
翰林		104	Hanlin
汉民族	漢民族	104	Han ethnic group
寒山		104	Hanshan
憨山大师	憨山大師	72	Hanshan; Master Hanshan
憨山德清		104	Hanshan Deqing
汉文	漢文	72	written Chinese language
韩信	韓信	72	Han Xin
汉阳	漢陽	104	Hanyang
汉族	漢族	72	Han nationality; Han Chinese
好时	好時	104	Hershey's
和帝	和帝	104	Emperor He of Southern Qi
黑格尔	黑格爾	104	Hegel
和静	和靜	72	Hejing
荷兰	荷蘭	104	Holland
荷马	荷馬	72	Homer
河南省		104	Henan province
恒春	恆春	104	Hengchun
恒河	恆河	104	Ganges River Ganges River Ganges River
恒河	恆河	104	Ganges River Ganges River Ganges River
衡山		104	Hengshan; Mount Heng
衡阳	衡陽	104	Hengyang
和食		104	Japanese cuisine
和阗	和闐	104	Hotan; Hetian; Khotan
河西		72	Hexi
荷泽	荷澤	104	Lotus marsh
和政		104	Hezheng
河中		104	Hezhong
河州		72	Hezhou
合纵	合縱	104	Vertical Alliance
弘明集		72	Hongming Ji; Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism
弘忍		72	Hong Ren
弘始		104	Hong Shi
洪武		104	Hong Wu; Emperor Taizu of Ming
弘一		72	Venerable Hong Yi
弘道		104	Hongdao Propagation of the Way
弘法大师	弘法大師	104	Kōbō Daishi
弘法藏		104	Hongfa Canon
弘福寺		72	Hongfu Temple
红磡	紅磡	104	Hung Hom
鸿胪寺	鴻臚寺	104	State Ceremonial Bureau; Hong Lu Si
红十字	紅十字	104	Red Cross
弘一大师	弘一大師	104	Hong Yi
后汉	後漢	72	Later Han Later Han
后汉书	後漢書	72	Book of the Later Han; History of the Later Han; Hou Han Shu
侯景之乱	侯景之亂	104	Houjing rebellion
后秦	後秦	72	Later Qin
后唐	後唐	72	Later Tang
后赵	後趙	104	Later Zhao Kingdom
后羿		104	Houyi
后周世宗	後周世宗	104	Chai Rong; Guo Rong; Emperor Shizong
沪	滬	104	Shanghai Hu River
胡锦涛	胡錦濤	72	Hu Jintao
护生画集	護生畫集	104	Illustrations of Life Protection
胡适	胡適	72	Hu Shi
护一切	護一切	104	Visvabhu; Viśvabhū
华藏世界	華藏世界	104	Flower Bank World Pure Land of Vairocana the flower store world
华佗	華佗	104	Hua Tuo
华文	華文	72	Chinese language; Chinese script
华盛顿邮报	華盛頓郵報	104	Washington Post
花都		104	Huadu
华梵大学	華梵大學	72	Huafan University
淮		104	Huai River
坏劫	壞劫	104	Kalpa of Destruction
怀素	懷素	72	Huai Su
怀海	懷海	104	Baizhang Huaihai; Huaihai
淮南子		72	Huainanzi
怀柔	懷柔	104	Huairou
华开敷	華開敷	104	Samkusumita
花莲	花蓮	72	Hualian; Hualien
黄巾之乱	黃巾之亂	72	Yellow Turban Rebellion; Yellow Scarves Rebellion
黄金宝	黃金寶	104	Wong Kam-po
黄庭坚	黃庭堅	72	Huang Tingjian Huang Tingjian
黄檗	黃檗	104	Amur cork tree Huangbo Huangbo
黄檗宗	黃檗宗	104	Ōbaku School; Ōbaku-shū
黄檗山	黃檗山	104	Mountain Ōbaku; Ōbaku-san Mount Huangbo; Huangboshan Ōbaku-san
黄河	黃河	72	Yellow River
黄教	黃教	104	Yellow Hat Tibetan Buddhism Geluk School; Yellow Hat School
黄金海岸	黃金海岸	104	Gold Coast
黄老	黃老	72	Huanglao; Daoism; Taoism; Taoist philosophy
黄龙慧南	黃龍慧南	72	Huanglong Huinan
黄龙派	黃龍派	104	Huanglong School
黄梅	黃梅	104	Huangmei
黄泉	黃泉	104	Yellow Springs
黄山	黃山	72	Huangshan Huangshan
黄宗羲	黃宗羲	104	Huang Zongxi
欢喜世界	歡喜世界	104	Abhirati
桓玄		104	Huan Xuan
华山	華山	104	Huashan Huashan
华氏城	華氏城	72	Pāṭaliputra; Pāṭaliputta; Pāṭaligāma
滑铁卢	滑鐵盧	104	Waterloo (Belgium); Battle of Waterloo
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严宗	華嚴宗	72	Huayan School; Huayan zong
华严宗三祖	華嚴宗三祖	104	third patriarch of the Huayan school
华严寺	華嚴寺	104	Hua Yan Temple Hwaeomsa
湖北		72	Hubei
忽必烈		72	Kublai Khan; Qublai Khan
护法菩萨	護法菩薩	104	Dharmapāla
慧安		72	Hui An
慧景		72	Hui Jing
慧可		72	Huike
慧琳		104	Hui Lin
惠能		72	Hui Neng
慧日		104	Huiri Huiri to have illuminating wisdom like the Buddha
慧思		72	Hui Si; Nan Yue Hui Si
慧通		72	Hui Tong
慧文		104	Hui Wen
迴向文		104	Verse for Transfer of Merit
慧严	慧嚴	72	Hui Yan
慧应	慧應	72	Hui Ying
迴诤论	迴諍論	104	Vigrahavyāvartanī; Hui Zhenglun
会安	會安	104	Hoi An
惠安		104	Hui'an
会昌	會昌	104	Huichang
慧观	慧觀	104	Hyegwan Hui Guan
惠果		104	Hui Guo
回教		104	Islam
慧皎		72	Hui Jiao
慧力		72	power of wisdom Huili
慧嵬		104	Huiwei
慧远	慧遠	72	Jingying Huiyuan Hui Yuan
慧忠		104	Huizhong [National Master] Huizhong Huizhong; Zhizhong
户口	戶口	104	Hukou; registered residence
湖南		72	Hunan
湖南省		72	Hunan
活佛		104	Living Buddha
或门	或門	104	OR gate
火神		104	God of Fire; Vulcan Agni
火星		72	Mars
火星人		104	Martian
虎丘		104	Huqiu
湖西		104	Huhsi
冀		106	Hebei to hope Jizhou
集论	集論	106	Abhidharmasamuccayavyākhyā; Dasheng Apidamo Za Ji Lu
集异门足论	集異門足論	74	Sangitiparyaya; Samgiti-paryaya-sastra
吉藏		74	Jizang
嘉禾		106	an excellent crop Jiahe [reign] Jiahe [county]
嘉靖		74	Emperor Jiajing
迦兰陀竹林	迦蘭陀竹林	106	Karanda Bamboo Garden; Karanda Venuvana
迦利		74	Karli; Karla Caves
加利福尼亚	加利福尼亞	106	California
伽利略		74	Galileo Galilei
迦留陀夷		106	Kalodayin; Kālodāyin; Kaludayin
加楼鸟陀夷经	加樓烏陀夷經	106	Laṭukikopamasutta
迦罗差摩释	迦羅差摩釋	106	Kala-khemaka
加罗释	加羅釋	106	Ghata
坚慧	堅慧	106	Sthiramati
副寺		106	Subprior; Assistant Supervisor
监院	監院	106	Superintendent (of a council) Prior; Temple Supervisor
建安		106	Jianan
加拿大		106	Canada Canada
建德		106	Jiande
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
蒋介石	蔣介石	74	Chiang Kai-shek
畺良耶舍		106	Kālayaśas
江泽民	江澤民	74	Jiang Zemin
蒋中正	蔣中正	74	Chiang Kai-shek
江北		106	Jiangbei north of the Yangtze river Jiangbei
江边	江邊	106	river bank
江户	江戶	106	Edo
将乐	將樂	106	Jiangle
江陵		74	Jiangling Gangneung
江南		74	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
江宁	江寧	74	Jiangning
江苏	江蘇	74	Jiangsu
江苏省	江蘇省	74	Jiangsu Province
江天寺		106	Jiangtian Temple
江西		106	Jiangxi
江西省		74	Jiangxi Province
江浙		74	Jiangsu and Zhejiang
建和		106	Jianhe
建华	建華	106	Jianhua
建康		106	Jiankang
建宁	建寧	106	Jianning
柬埔寨		106	Cambodia
剑桥大学	劍橋大學	74	Cambridge University
建业	建業	106	Jianye
建元		106	Jian Yuan reign Jian Yuan reign Jian Yuan reign
鉴真	鑒真	106	Jiazhen; Ganjin
鑑真		106	Jianzhen
建中靖国续灯录	建中靖國續燈錄	106	Supplementary Record of Lamp Transmission during the Jianzhong Jingguo Period
教观纲宗	教觀綱宗	106	Jiao Guan Gang Zong
憍萨罗国	憍薩羅國	106	Kośala; Kosala; Kausala
焦山		106	Jiaoshan
教育部		106	Ministry of Education
教育部长	教育部長	106	Minister of Education; Director of Education Department
教宗		106	Pope
嘉平		106	the twelfth month Jiaping reign
夹山	夾山	106	Jiashan Jiashan Jiashan Shanhui
夹山寺	夾山寺	106	Jiashan Temple
迦叶	迦葉	106	Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa Mahākāśyapa; Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa
迦湿弥罗	迦濕彌羅	106	Kaśmīra
迦湿弥罗国	迦濕彌羅國	106	Kaśmīra
嘉祥		106	Jiaxiang County
嘉祥寺		106	Jiaxiang Temple
嘉兴藏	嘉興藏	106	Lengyan Temple Canon; Jiaxing Canon
迦叶摩腾	迦葉摩騰	106	Kāśyapa-mātaṅga; Kasyapa Matanga
嘉义	嘉義	106	Jiayi
迦旃延		106	Mahakatyayana; Katyayana
迦旃延子		106	Katyāyanīputra
加州		106	California
罽賓		106	Kashmir
罽賓国	罽賓國	106	Kashmir
寄禅	寄禪	106	Ji Chan
基督		106	Christ
基督教		106	Christianity
笈多王朝		74	Gupta Dynasty
戒本		106	Prātimokṣasūtra; Sutra on the Code
解深密经	解深密經	74	Sandhīnirmocanasūtra; Jie Shen Mi Jing Sandhinir Mokcana Vyuha Sutra; Wisdom of Buddha
戒坛	戒壇	106	Precept Altar ordination platform
结夏安居	結夏安居	106	Varsa; Vassa; Rains Retreat
戒香经	戒香經	74	Sutra on the Fragrance of the Precepts; Jie Xiang Jing; Gandha
结斋偈	結齋偈	106	closing verse
杰弗逊	傑弗遜	106	Jefferson
基尔	基爾	106	Kiel (German city)
戒日王		106	King Harsha
戒贤	戒賢	106	Śīlabhadra
给孤独长者	給孤獨長者	106	Anāthapiṇḍada
吉迦夜		106	Kinkara; Kekaya
极乐净土	極樂淨土	74	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
基隆		106	Chilung; Keelung
寂灭	寂滅	106	Upasannaka calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
鸡鸣寺	雞鳴寺	106	Jiming Temple
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
晋安帝	晉安帝	106	Emperor An of Jin
静安寺	靜安寺	106	Jing An Temple
晋朝	晉朝	106	Jin Dynasty
金代		74	Jin Dynasty
净饭王	淨飯王	106	Shuddhodana; Suddhodana
金光明最胜王经	金光明最勝王經	106	Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra; Sutra of Supreme Golden Light; Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Golden Light Sutra; Suvarnaprabhasa-sutra
金光明经	金光明經	74	Suvarnabhasottama Sutra (the Sutra of Golden Light) Suvarṇaprabhāsauttamarāja [sūtra]; Golden Light [Sūtra] Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra; Golden Light Sūtra
晋惠帝	晉惠帝	106	Emperor Hui of Jin
晋书	晉書	106	Book of Jin; History of the Jin Dynasty
晋武帝	晉武帝	106	Emperor Wu of Jin
晋孝武帝	晉孝武帝	106	Emperor Xiaowu of Jin
晋元帝	晉元帝	106	Emperor Yuan of Jin
济南	濟南	74	Jinan
金安		106	Jin'an
晋代	晉代	106	Jin Dynasty
景德传灯录	景德傳燈錄	74	The Records of the Transmission of the Lamp; Jingde Chuandeng Lu
靖康		106	Reign of Emperor Qinzong of Song
经律异相	經律異相	106	Different Aspects of the Sutras and Vinaya
净名经	淨名經	106	Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
净土三经	淨土三經	106	Lectures on Three Buddhist Sutras
净土宗	淨土宗	106	Pure Land School; Jingtu Zong
金刚般若经	金剛般若經	106	Prajnaparamita Diamond Sutra; Prajñāpāramitā Diamond Sūtra; Diamond Sutra; Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra
金刚顶经	金剛頂經	106	Vajra Crown Tantra; Vajraśekharasūtra
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
金刚乘	金剛乘	106	Vajrayāna; Tantric Buddhism; Esoteric Buddhism
金刚王	金剛王	106	Hevajra
金刚智	金剛智	74	Vajra Wisdom Vajrabodhi
金刚座	金剛座	106	vajrasana; diamond throne
经集	經集	106	Sutta Nipata; suttanipāta
净名	淨名	106	Vimalakirti
净行	淨行	106	purifying practice Brahmin; Brahman
经藏	經藏	106	Collection of Discourses; Buddhist scriptures; Sūtra Piṭaka ／ sūtrapiṭaka
荆州	荊州	106	Jingzhou; Ching-chou Jingzhou; Ching-chou
敬宗		106	Jingzong
净检	淨檢	106	Jingjiang
金陵		74	Jinling; Nanjing Jinling; Nanjing
今日佛教		106	Buddhism Today Magazine Buddhism Today
金沙江		74	Jinsha River
金山寺		106	Jinshan Temple Geumsansa
净土真宗	淨土真宗	106	Jōdo Shinshū
金星		74	Venus
旧唐书	舊唐書	74	Old Book of Tang
旧五代史	舊五代史	74	Old History of the Five Dynasties
久安		106	Kyūan
九华山	九華山	74	Mount Jiuhua; Jiuhuashan
九江		106	Jiujiang
鸠摩罗佛提	鳩摩羅佛提	106	Kumārabuddhi
鸠摩罗什	鳩摩羅什	74	Kumarajiva; Kumārajīva
鸠山	鳩山	106	Hatoyama Hatoyama Yukio
救世主		106	the Savior
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
集贤	集賢	106	Jixian
觉世	覺世	106	Awakening the World Periodical
居简	居簡	106	Jujian; Beijian Jujian
瞿默		106	Gopaka
瞿尼师经	瞿尼師經	106	Gulissānisutta
郡守		106	Commandery Governor
沮渠蒙逊	沮渠蒙遜	74	Juqu Mengxun
拘萨罗国	拘薩羅國	106	Kośala; Kosala
拘睒弥	拘睒彌	106	Kausambi; Kaushambi; Kosambi
俱舍论	俱舍論	74	Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions
拘尸那		106	Kuśinagara; Kusināra; Kushinagar; Kusinagar; Kusinara
瞿陀尼		106	Godānīya
卡尔	卡爾	75	Carl
喀尔喀	喀爾喀	107	Khalkha
卡尔文	卡爾文	107	Calvin
开宝藏	開寶藏	75	Kaibao Canon; Kaibaozang
开皇	開皇	75	Kai Huang reign Kaihuang
开元	開元	75	Kai Yuan
开宝	開寶	107	Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song
开封	開封	75	Kaifeng
开封府	開封府	107	Kaifeng
凯撒	凱撒	107	Caesar; Kaiser
坎贝尔	坎貝爾	107	Campbell (name)
康法朗		75	Kang Falang
康孟详	康孟詳	75	Kang Meng Xiang
康僧会	康僧會	75	Kang Seng Hui
康僧渊	康僧淵	75	Kang Sengyuan
康泰		75	Kang Tai
康王		75	King Kang of Zhou
康熙		75	Emperor Kang Xi
康德		107	Immanuel Kant
康居国	康居國	75	Kangju
康僧铠	康僧鎧	107	Saṃghavarman Saṅghavarman; Sajghavarman; Saņghavarman
科举	科舉	75	Imperial Examinations
克勤		75	Ke Qin
克里		75	Kerry
柯林顿	柯林頓	107	Clinton
可伦坡	可倫坡	75	Colombo
克文		107	Kevin (name)
空劫		107	The kalpa of void
空宗		75	emptiness schools
孔雀王朝		75	Maurya Dynasty
空也		107	Kūya
孔子		75	Confucius
库头	庫頭	107	Head of Stores
会稽	會稽	75	Kuaiji Mountain
库伦	庫倫	107	1. Kulun
昆明		75	Kunming
廓庵		107	Kuo An
拉丁美洲		108	Latin America
拉丁文		76	Latin
来安	來安	108	Lai'an
喇嘛教		108	Tibetan Buddhism
蓝光	藍光	76	Blu-ray
蓝毘尼园	藍毘尼園	108	Lumbini
兰台	蘭臺	108	Lantai; Orchid Terrace nose [face reading] Lantai [place]
兰州大学	蘭州大學	108	Lanzhou University
老舍		76	Lao She
老君		108	Laozi; Lao-tze
老子化胡经	老子化胡經	76	Conversion of the Barbarians
乐邦遗稿	樂邦遺稿	76	Le Bang Yigao
乐都	樂都	108	Ledu
雷神		108	God of Lightning; Thor
楞严经	楞嚴經	76	Suramgama Sutra Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
楞伽	楞伽	108	Lankavatara
楞伽经	楞伽經	108	Lankavatara Sutra
楞伽国	楞伽國	108	Simhala; Siṃhala
楞严寺	楞嚴寺	108	Lengyan Temple
乐山	樂山	108	Leshan
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
李白		76	Li Bai; Li Taibai; Li Po
李炳南		108	Li Bingnan
礼忏	禮懺	108	liturgy for confession
历代法宝记	曆代法寶記	76	Li Dai Fabao Ji
历代法宝记	曆代法寶記	76	Li Dai Fabao Ji Lidai Fa Baoji; Record of the Dharma Jewel through Successive Generations
李德裕	李德裕	76	Li Deyu
离垢施女经	離垢施女經	108	Vimaladattāparipṛcchā (Li Gou Shi Nu Jing)
李清照		76	Li Qingzhao
李商隐	李商隱	76	Li Shangyin
立世阿毘昙论	立世阿毘曇論	108	Li Shi Apitan Lun
理学	理學	76	Li Xue; School of Principle; Neo-Confucianism; Neo-Confucian Rationalistic School; Learning of the Way
李渊	李淵	76	Li Yuan; Emperor Gaozu of Tang
莲池大师	蓮池大師	108	Lianchi; Master Lianchi
连横	連橫	76	Lian Heng Lian Heng
莲社	蓮社	76	Lotus Society Lotus Society
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁朝		76	Liang Dynasty
梁代		76	Liang dynasty
梁高僧传	梁高僧傳	108	Biographies of Eminent Monks
梁红玉	梁紅玉	76	Liang Hongyu
粱皇宝忏	粱皇寶懺	108	Emperor Liang Repentance Service Emperor Liang Repentance Service
梁启超	梁啟超	76	Liang Qichao
梁漱溟		76	Liang Shuming
梁武帝		108	Emperor Wu of Liang Emperor Wu of Liang
两栖类	兩棲類	108	Amphibia (amphibians)
梁州		76	Liangzhou
凉州	涼州	108	Liangzhou
联合报	聯合報	108	United Daily News
联合国	聯合國	108	United Nations
联合国大会	聯合國大會	76	United Nations General Assembly
联合国教科文组织	聯合國教科文組織	76	UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)
廉颇	廉頗	108	Lian Po
连战	連戰	108	Lien Chan
了悟		76	Liao Wu
寮国	寮國	108	Laos
辽宁省	遼寧省	76	Liaoning Province
寮元		108	Head of Room and Board; Head of Wandering Monks Hall
礼部	禮部	108	Ministry of (Confucian) Rites
立春		108	Lichun
立冬		108	Lidong
李耳		108	Lao Zi
列子		108	Liezi Liezi; Lie Yukou
李鸿章	李鴻章	108	Li Hung-chang / Li Hongzhang
礼经	禮經	108	Classic of Rites
林清		108	Lin Qing
麟德		108	Linde
灵帝	靈帝	108	Emperor Ling [of Han]
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
岭东	嶺東	108	Lingdong
灵谷寺	靈谷寺	76	Linggu Temple
灵光寺	靈光寺	76	Lingguang Temple
令和		108	Reiwa, Japanese era name, corresponding to the reign
灵鹫山	靈鷲山	76	Vulture Peak Ling Jiou Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
铃木	鈴木	108	Suzuki
铃木大拙	鈴木大拙	108	Daisetz Teitaro Suzuki
灵树	靈樹	108	Lingshu
临济	臨濟	108	Linji School
临济义玄	臨濟義玄	76	Linji Yixuan
临济宗	臨濟宗	108	Linji School; Linji zong
蔺相如	藺相如	108	Ling Xiangru
林园	林園	108	Linyuan
林语堂	林語堂	108	Lin Yutang
立秋		108	Liqiu
刘秉忠	劉秉忠	108	Liu Bingzhong
六波罗蜜多	六波羅蜜多	108	Six Paramitas; Six Perfections
六朝		108	Six Dynasties
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六度集经	六度集經	108	Sutra of the Collection of the Six Perfections
六和		108	Six Points of Reverent Harmony
六和合僧		108	Six Points of Reverent Harmony
六妙法门	六妙法門	108	Six Wonderful Dharma Gates; Liu Miao Fa Men
刘宋	劉宋	76	Liu Song Dynasty
刘勰	劉勰	76	Liu Xie
刘秀	劉秀	76	Liu Xiu; Emperor Guangwu of Han
刘繇	劉繇	76	Liu Yao
六艺	六藝	108	the Six Arts
刘禹锡	劉禹錫	76	Liu Yuxi
柳宗元		76	Liu Zongyuan
六祖大师法宝坛经	六祖大師法寶壇經	76	Platform Sutra of the Sixth Patriarch The Platform Sutra of the Sixth Patriarch
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
六祖坛经	六祖壇經	108	Platform Sutra of the Sixth Patriarch; Platform Sutra; Liuzu Tan Jing
六十颂如理论	六十頌如理論	108	Yuktiṣaṣṭikākārikā; Sixty Verses of Reasoning
刘裕	劉裕	76	Liu Yu
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
立夏		108	Lixia
理想国	理想國	76	Plato's Republic
理学家	理學家	76	Rationalism; Neo-Confucianism
里约热内卢	里約熱內盧	108	Rio de Janeiro
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
龙树菩萨	龍樹菩薩	76	Nagarjuna Nāgārjuna
龙树菩萨传	龍樹菩薩傳	76	The Life of Nāgārjuna Bodhisattva
龙舒增广净土文	龍舒增廣淨土文	76	Long Shu Zeng Guang Jing Tu Wen
龙藏	龍藏	76	Qian Long Canon; Long Zang
隆安		108	Long'an
龙华寺	龍華寺	76	Longhua Temple
龙门	龍門	108	Longmen Dragon Gate a sagely person
龙女	龍女	108	Dragon Daughter
龙山	龍山	108	Longshan
龙潭崇信	龍潭崇信	108	Longtan Chongxin
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
卢梭	盧梭	76	Jean-Jacques Rousseau
鲁迅	魯迅	76	Lu Xun
陆游	陸游	108	Lu You
鹿子母讲堂	鹿子母講堂	108	Palace of Migara's Mother
路德		76	Luther
鹿港		108	Lukang
鹿母		108	Mṛgāra-mātṛ
论藏	論藏	108	Abhidharmapiṭaka; Abhidhammapiṭaka; Abhidharmapitaka; Collection of Treatises
伦敦	倫敦	76	London
轮回	輪回	108	Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
论语	論語	76	The Analects of Confucius
洛		108	Luo Luo River ra
罗什	羅什	108	Kumārajīva
罗堕	羅墮	108	Kanakabharadraja
罗睺罗	羅睺羅	108	Rahula
洛矶山脉	洛磯山脈	108	Rocky Mountains
罗摩伽经	羅摩伽經	108	Gaṇḍavyūhasūtra; Luomojia Jing
洛杉矶	洛杉磯	108	Los Angeles Los Angeles
罗斯	羅斯	108	Roth (name) / Kenneth Roth
洛阳	洛陽	76	Luoyang
洛阳伽蓝记	洛陽伽藍記	76	Luoyang Qialan Ji; Record of the Buddhist Monasteries of Luoyang
罗阅城	羅閱城	76	Rājagṛha; Rajgir; Rajagrha; Rājagaha
庐山	廬山	76	Mount Lu; Lushan
庐山慧远	廬山慧遠	76	Hui Yuan; Lushan Huiyuan
鹿野苑		76	Deer Park Mṛgadāva; Deer Park
吕澄	呂澂	108	Lu Cheng
吕光	呂光	76	Lu Guang
吕蒙正	呂蒙正	76	Lu Mengzheng
律部		76	Vinaya Piṭaka
律藏		108	Collection of Monastic Rules; Vinaya; Vinayapiṭaka; Vinaya Piṭaka
律宗		108	Vinaya School
律历	律曆	108	Treatise on Measures and Calendars
律令		108	Ritsuryō
马鸣菩萨	馬鳴菩薩	77	Aśvaghoṣa; Asvaghosa
马丁路德	馬丁路德	77	Martin Luther
马来西亚	馬來西亞	109	Malaysia
马拉威	馬拉威	109	Malawi
满清	滿清	109	Manchurian Qing
曼德勒		77	Mandalay
曼谷		109	Bangkok
曼殊		109	mañju; beautiful; lovely; charming Manjusri Manshu
满愿子	滿願子	109	[Purna] Maitrāyaṇīputra
茅盾		109	Mao Dun
茅山		109	Mount Mao
毛泽东	毛澤東	77	Mao Zedong
茂林		109	Maolin
马邑	馬邑	109	Mayi
马祖	馬祖	109	Mazu Mazu [deity] Mazu [Islands] Mazu
妈祖	媽祖	77	Mazu
马祖道一	馬祖道一	109	Mazu Daoyi
嵋		77	Mei
梅尔夫	梅爾夫	77	Merv
美的		109	Midea (brand)
美国	美國	109	United States
美国参议院	美國參議院	109	United States Senate United States Senate
美国政府	美國政府	109	U.S. Government / U.S. Federal Government
美国中央情报局	美國中央情報局	109	United States Central Intelligence Agency (CIA)
美国人	美國人	77	an American
门头	門頭	109	Gatekeeper
孟子		77	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
孟尝君	孟嘗君	109	Lord Menchang of Qi
蒙古		109	Mongolia
蒙古族		77	Mongol ethnic group
蒙古人		109	Mongol
蒙山		109	Mengshan
蒙特娄	蒙特婁	109	Montreal, city in Quebec, Canada
汨		77	Mi River
弥沙塞五分戒本	彌沙塞五分戒本	109	Mi Sha Sai Wu Fen Jie Ben
密宗		109	Esoteric School; Esoteric Buddhism
缅甸	緬甸	109	Myanmar
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
妙法圣念处经	妙法聖念處經	109	Saddharmasmṛtyupasthānasūtra; Miao Fa Sheng Nian Chu Jing
妙法莲华经	妙法蓮華經	77	Lotus Sutra
妙法莲华经文句	妙法蓮華經文句	77	Miaofa Lianhua Jing Wen Ju
妙慧		77	Sumatī; Sumagadhi; Sukhamati; Sukhavati
米开朗基罗	米開朗基羅	109	Michelangelo Buonarroti
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
弥勒成佛经	彌勒成佛經	109	Sutra on Maitreya's Descent
弥勒佛	彌勒佛	77	Maitreya Maitreya Buddha
弥勒菩萨	彌勒菩薩	109	Maitreya Bodhisattva
弥勒菩萨所问本愿经	彌勒菩薩所問本願經	109	Maitreyaparipṛcchā; Mile Pusa Suo Wen Benyuan Jing
闽	閩	77	Fujian Min dialect Min River Min tribe
明成祖		77	Ming Chengzu; Emperor Yong Le
明代		77	Ming Dynasty
名家		77	Logicians School of Thought; School of Names
明清		109	Ming and Qing dynasties
明史		77	History of the Ming Dynasty
明太祖		77	Emperor Taizu of Ming
明王		109	vidyaraja; lord of spells; wisdom king vidyaraja; great mantra
明本		109	Mingben; Zhongfeng Mingben; State Preceptor Zhongfeng Ming Canon
明帝		77	Emperor Ming of Han Emperor Ming of Southern Qi Emperor Ming of Liu Song
明教		109	Manicheanism; Manicheism a branch of Manicheanism combining influences from Taoism and Buddhism outstanding advice
冥王星		77	Pluto
明治		109	Meiji
明治维新	明治維新	109	Meiji Restoration
闽南	閩南	77	Minnan dialect; Southern Min dialect
民政厅	民政廳	109	Civil affairs bureau; provincial office of PRC Ministry of Civil Affairs (MCA)
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
弥陀经	彌陀經	109	The Amitabha Sutra
墨子		77	Mo Zi
摩登伽经	摩登伽經	109	Mātangīsūtra; Modengjia Jing
摩诃迦叶	摩訶迦葉	109	Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa
摩诃止观	摩訶止觀	77	The Great Calming and Contemplation The Great Calming and Contemplation; Great Concentration and Insight; Mohe Zhi Guan Great Concentration and Insight
摩诃拘絺罗	摩訶拘絺羅	109	Mahakausthila
摩诃僧只律	摩訶僧祇律	109	Mahāsaṅghikavinaya
摩伽陀国	摩伽陀國	77	Magadha Magadha
摩揭陀国	摩揭陀國	109	Magadha
摩竭陀国	摩竭陀國	109	Magadha
摩罗	摩羅	109	Māra
莫斯科		109	Moscow
摩腾	摩騰	109	Kasyapamatanga
摩西		109	Moses
摩耶夫人		77	Queen Maya Queen Maya
莫扎特		109	Wolfgang Amadeus Mozart
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
目揵连经	目揵連經	109	Maudgalyāyana Sūtra
木星		109	Jupiter
穆宗		109	Muzong
耐克		110	Nike, Inc.
奈良县	奈良縣	110	Nara prefecture
那烂陀	那爛陀	78	Nālandā Temple
那烂陀寺	那爛陀寺	78	Nalanda Maharihara Nālandā Temple
那连提黎耶舍	那連提黎耶舍	110	Narendrayaśas
南北朝		78	Northern and Southern Dynasties
南朝		78	Sourthern Dynasties
南朝梁		78	Liang Dynasty
南朝齐	南朝齊	78	Qi of Southern dynasties
南传	南傳	110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南传佛教	南傳佛教	78	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南海寄归内法传	南海寄歸內法傳	78	A Record of Buddhist Practices Sent Home from the Southern Sea A Record of the Buddhist Religion: As Practised in India and the Malay Archipelago; Nan Hai Ji Gui Nei Fa Zhuan
南美洲		78	South America
南齐	南齐齊	78	Southern Qi Dynasty Southern Qi
南赡部洲	南贍部洲	110	Jambudvipa; the Terrestrial World
南史		78	History of the Southern Dynasties History of the Southern Dynasties
南宋		78	Southern Song Dynasty
南天		110	Southern India
南天竺		78	Southern India
南亚	南亞	78	South Asia
南宗禅	南宗禪	110	Southern School of Chan
南奔		78	Lamphun
南非		110	South Africa
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南华	南華	78	South China Nanhua county
南华大学	南華大學	78	Nanhua University Nanhua University
南京		78	Nanjing
南岭	南嶺	110	Nanling mountain
南泉		110	Nanquan
南山		110	Nanshan; Daoxuan
南山律宗		110	Nanshan Vinaya School
南塔光涌		110	Nanta Guangyong
南台寺	南臺寺	110	Nantai Temple
难提	難提	110	Nandi
南天寺		110	Nan Tien Temple
难陀	難陀	110	Nanda
南阳	南陽	110	Nanyang
南岳	南嶽	110	Mount Heng Nanyue Hui Si; Nan Yue Hui Si
南岳怀让	南嶽懷讓	110	Nanyue Huairang
衲子		110	Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
内明	內明	110	Adhyatmāvidyā; Inner Meaning
内典	內典	110	Neidian; Internal Classics
内政部	內政部	110	Ministry of the Interior
能忍		110	able to endure; sahā
念佛共修		78	Amitabha Chanting Service Amitabha Chanting Service
尼泊尔	尼泊爾	110	Nepal Nepal
尼采	尼採	78	Friedrich Nietzsche
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
涅槃经	涅槃經	78	Nirvana Sutra Nirvana Sutra
尼乾子	尼乾子	110	Nirgrantha Jñātaputra; Nigaṇṭha Nātaputta
泥洹		110	Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
尼人		110	Neanderthal
尼日		110	Niger
纽奥良	紐奧良	110	New Orleans
牛津大学	牛津大學	78	Oxford University
牛头山	牛頭山	78	Niutou Mountain
纽约	紐約	110	New York
诺贝尔奖	諾貝爾獎	78	Nobel Prize Nobel prize
诺贝尔	諾貝爾	110	Nobel (Prize) Nobel
蕅益		199	Ouyi
欧盟	歐盟	197	European Union
欧阳竟无	歐陽竟無	197	Ou Yangjian ; Ouyang Jingwu
欧阳修	歐陽修	197	Ouyang Xiu
蕅益大师	蕅益大師	199	Master Ouyi
欧洲	歐洲	197	Europe
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
裴休		80	Pei Xiu
彭城		80	Pengcheng; City of Peng
彭城寺		80	Pengcheng Temple
蓬莱	蓬萊	80	Penglai
彭祖		80	Peng Zu
毘尼母经	毘尼母經	112	Pi Ni Mu Jing
毘卢	毘盧	112	Vairocana
毘卢藏	毘盧藏	112	Pilu Canon; Vairocana Canon
毗卢寺	毘盧寺	112	Pilu Temple
毘卢遮那	毘盧遮那	80	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
毘摩		112	dharma Vimalā Kapimala
毘摩罗诘	毘摩羅詰	112	Vimalakirti
平城		112	Ping Cheng Pyongsongg
平江		112	Pingjiang Pingjiang
频伽藏	頻伽藏	112	Pinjia Canon
频婆娑罗王	頻婆娑羅王	112	King Bimbisara
毘舍离	毘舍離	112	Vaisali; Vaissali; Vaishali; Vesālī; City of Vaisali
毗舍离	毗舍離	112	Vaisali; Vaissali; Vaishali; City of Vaisali
毘舍佉		112	Viśākhā Viśākhā [constellation]
毘昙	毘曇	112	Abhidharma; Abhidhamma
毘提诃	毘提訶	112	Videha
毘陀		112	Veda
毘耶离	毘耶離	112	Vesālī; Vaisali; Vaissali; Vaishali; City of Vaisali
譬喻经	譬喻經	80	Sutra of Parables
婆嗟		112	Vasta
婆拘罗	婆拘羅	112	Bakkula
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
婆罗门教	婆羅門教	112	Brahmanism
婆沙		112	Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Apidamo Dapiposha Lun; Vibhāṣā
婆提		112	Bhadrika; Bhaddiya
普曜经	普曜經	80	Pu Yao Jing; Lalitavistara
普安		112	Puan
埔里		80	Buli; Puli
普门学报	普門學報	112	Universal Gate Buddhist Journal Universal Gate Buddhist Journal
普门品	普門品	112	Universal Gate Chapter Universal Gate Sutra
普宁	普寧	112	Puning
普宁藏	普寧藏	112	Puning Canon
菩萨本行经	菩薩本行經	80	Pusa Ben Xing Jing; Jātaka Stories of the Bodhisattva
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
菩萨戒本疏	菩薩戒本疏	112	Commentary on the Bodhisattva Precepts
菩萨乘	菩薩乘	112	Bodhisattva Vehicle
菩萨生地经	菩薩生地經	112	Kṣemaṅkāraparipṛcchā; Pusa Sheng Di Jing
菩萨地持经	菩薩地持經	112	Sutra on Bodhisattva Stages (Bodhisattva-bhumi Sutra) Sutra on Bodhisattva Stages; Bodhisattvabhūmi; Pusa Xing Chi Jing
菩萨璎珞本业经	菩薩瓔珞本業經	112	Yingluo Sūtra
菩萨璎珞经	菩薩瓔珞經	112	Pusa Yingluo Jing
菩提达摩	菩提達摩	112	Bodhidharma
菩提流志		112	Bodhiruci
菩提资粮论	菩提資糧論	112	Bodhisambhāraśāstra; Puti Ziliang Lun
菩提达磨	菩提達磨	112	Bodhidharma
菩提伽耶		112	Bodh Gaya; Bodhgayā
菩提流支		112	Bodhiruci
普陀		112	Putuo Mountain
普陀山		80	Mount Putuo; Putuoshan Mount Putuo
普贤	普賢	112	Samantabhadra
普贤菩萨	普賢菩薩	112	Samantabhadra Bodhisattva
普愿	普願	112	Nanquan; Puyuan
七处三观经	七處三觀經	113	Qi Chu San Guan Jing
七佛通戒偈		113	Verse of the Seven Ancient Buddhas
契嵩		81	Qi Song
齐王	齊王	81	Qi Wang; Cao Fang
起信论	起信論	81	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
七众	七眾	113	sevenfold assembly
千佛崖		81	Thousand Buddha Cliffs
乾隆		81	Qian Long
前秦		81	Former Qin
千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经	千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經	81	The Dharani Sutra: The Sutra of the Vast, Great, Perfect, Full, Unimpeded Great Compassion Heart Dharani of the Thousand-Handed, Thousand-Eyed Bodhisattva Who Regards the World’s Sounds; Thousand Hand Thousand Eye Avalokitesvara Bodhisattva Great Compassion Dharani Sutra
千叶县	千葉縣	113	Chiba Prefecture
契丹		113	Khitan
契丹藏		81	Khitan Canon
伽蓝经	伽藍經	81	Kālāma Sutta; Kesaputtiyā
祇洹		113	Jetavana
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦朝		81	Qin Dynasty
秦桧	秦檜	81	Qin Hui
秦景		81	Qin Jing
秦始皇		81	Qin Shi Huang
清朝		81	Qing Dynasty
清代		81	Qing Dynasty
青岛	青島	81	Qingdao
清净道论	清淨道論	113	Visuddhimagga
清流		113	Qingliu
青年会	青年會	113	YMCA
青田		113	Qingtian
清源	淸源	81	Quanyuan
清远	清遠	113	Qingyuan
青原行思		113	Qingyuan Xingsi
禽流感		113	bird flu
秦州		113	Qinzhou
琼瑶	瓊瑤	81	Chiung Yao
耆婆		113	jīvaka
碛砂	磧砂	113	Qisha Canon
碛砂藏	磧砂藏	113	Qisha Canon Qisha Canon
起世经	起世經	113	Beginning of the World; Qi Shi Jing
秋分		113	Qiufeng
秋官		113	Office of Autumn
求那跋摩		81	Guṇaśāla
求那跋陀罗	求那跋陀羅	113	Guṇabhadra; Gunabhadra
求那毘地		81	Guṇavṛddhi; Gunavrddhi
栖霞山	棲霞山	81	Qixia Shan
栖霞寺	棲霞寺	113	Xixia Temple
七叶窟	七葉窟	81	Saptaparni Cave
祇园精舍	祇園精舍	113	Jetavana; Jetta Grove; Jetta Grove Vihara
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
蕲州	蘄州	81	Qizhou
屈原		113	Qu Yuan
劝发菩提心文	勸發菩提心文	113	An Inspiration to Give Rise to the Bodhi Mind
全唐文		113	Quan Tang Wen
鹊桥	鵲橋	113	magpie bridge
曲靖		113	Qujing
瞿昙弥	瞿曇彌	113	Gautami; Gautamī; Gotami
人本欲生经	人本欲生經	114	Sutra on the Conditions for Desire and Rebirth; Ren Ben Yu Sheng Jing
人大		82	National Peoples Congress (in China); Great Hall of the People Renmin University of China
人间佛教的蓝图	人間佛教的藍圖	114	Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life
人间佛教戒定慧	人間佛教戒定慧	114	For All Living Beings: A Guide to Buddhist Practice
人间福报	人間福報	114	Merit Times
仁山		114	Ren Shan
人乘		114	Human Vehicle
人生百事		114	One Hundred Tasks of Life
仁王护国般若波罗蜜经	仁王護國般若波羅蜜多經	114	Scripture for Humane Kings for Protection of the Country; Renwang Huguo Boreboluomi Jing
仁王经	仁王經	114	Renwang Jing; Scripture for Humane Kings
仁宗		82	Emperor Renzong of Yuan
仁波切		114	Rinpoche
人间道	人間道	114	Human Realm; Saha World
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
仁寿	仁壽	114	Renshou
人天眼目		82	Eyes of Heaven and Earth Eyes of Humans and Gods
人文主义	人文主義	82	Humanism
忍性		114	Ninshō
日月灯明佛	日月燈明佛	114	Candrasuryapradipa; Sun Moon Lamp Buddha
日知录	日知錄	114	Ri Zhi Lu
日本		114	Japan
日本佛教		82	Japanese Buddhism
日光菩萨	日光菩薩	114	Suryaprabha Bodhisattva
日文		82	Japanese language
荣格	榮格	82	Carl Gustav Jung
如是说	如是說	114	Thus Said
如惺		82	Ru Xing
如东	如東	114	Rudong
瑞典		114	Sweden
瑞士		114	Switzerland
睿宗	睿宗	114	Ruizong Zongyao
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
如来示教胜军王经	如來示教勝軍王經	82	Rājāvavādaka; Rulai Shi Jiao Sheng Jun Wang Jing
如如佛		114	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body
如实论	如實論	114	Tarkaśāstra; Rushi Lun
儒学	儒學	82	Confucianism; Confucian school
儒者		114	Confucian
撒拉		115	Salar ethnic group
三宝歌	三寶歌	115	The Triple Gem Song
三宝颂	三寶頌	115	Ode to the Triple Gem
三法印		115	Three Dharma Seals
三皈		115	Triple Gem Refuge
三皈五戒典礼	三皈五戒典禮	115	Triple Gem Refuge and Five Precepts Ceremony
三国	三國	115	Three Kingdoms period
三国志	三國志	115	Records of the Three Kingdoms; History of the Three Kingdoms
三身		115	Trikaya
三時系念	三時繫念	115	Amitabha Triple Contemplation Service
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
三藏法师	三藏法師	115	Venerable Xuanzang; Tripiṭaka
三藏鸠摩罗什	三藏鳩摩羅什	115	Kumārajīva
三国时代	三國時代	115	Three Kingdoms period
三论玄义	三論玄義	115	Sanlun Xuan Yi; Profound Meaning of the Three Treatises
三论宗	三論宗	115	Three Treatise School; Three Treatise School; Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School; San Lun Zong
三义	三義	115	Sanyi Sanyi
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
萨婆多毘尼毘婆沙	薩婆多毘尼毘婆沙	83	Sarvāstivādavinayavibhāṣā; Sarvastivadavinayavibhasa
僧璨		115	Venerable Seng Can
僧会	僧會	115	Kang Seng Hui
僧朗		115	Seng Lang
僧诠	僧詮	115	Seng Quan
僧祐		115	Seng You
僧远	僧遠	115	Seng Yuan
僧纲	僧綱	115	Sōgō; Office of Priestly Affairs
僧伽跋陀罗	僧伽跋陀羅	115	Saṅghabhadra
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧群		115	Sengqun
僧叡	僧叡	115	Sengrui
僧周		115	Sengzhou
沙罗巴	沙囉巴	115	Shaluoba Shaluoba Shaluoba
刹帝利	剎帝利	115	Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah
杉林		115	Shanlin
沙弥学园	沙彌學園	115	Sramanera College school for novice monks
善财童子	善財童子	115	Sudhana
善导	善導	83	Shan Dao
山海经	山海經	115	Classic of Mountains and Seas
善见律毘婆沙	善見律毘婆沙	115	Samantapāsādikā; Shan Jian Lu Pi Po Sha
善生经	善生經	115	Siṅgālovāda Sutta; Siṅgālovādasutta
善生子经	善生子經	115	Śṛgālavāda Sūtra
山水诗	山水詩	115	Landscape Style Poem
善无畏	善無畏	83	Subhakarasimha
睒子经	睒子經	83	Shan Zi Jing
善财	善財	83	Sudhana Sudhana
山城		115	Shancheng
善灯	善燈	115	Good Lamp; Suppatīta; Supradīpa
山东	山東	115	Shandong
上生经	上生經	115	Maitreya Sutra
上帝		83	God Lord on High
商都		115	Shangdu
上海		83	Shanghai
上林		115	Shanglin
商丘		115	Shangqiu
商汤	商湯	115	Shang Tang
上田		115	Ueda
善观	善觀	115	Sudrsa; Sudassa
商务印书馆	商務印書館	115	Commercial Press
尚义	尚義	115	Shangyi
上座部		115	Theravāda Sthaviranikāya
善来	善來	115	Svāgata; sāgata
山上		115	Shanshang
善胜	善勝	115	Skilled in Victory; Uttara
善生		115	Sīgāla
陕西	陝西	83	Shaanxi
山西省		115	Shanxi
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
少康		115	Shao Kang
少林寺		83	Shaolin Temple
绍兴	紹興	115	Shaoxing
莎士比亚	莎士比亞	115	William Shakespeare
沙田大会堂	沙田大會堂	115	Sha Tian Town Hall
畲		83	She people a cultivated field She people
摄大乘论	攝大乘論	115	Mahāyānasaṅgraha; She Dacheng Lun Mahāyānasaṅgraha; She Dacheng Lun
摄大乘论释	攝大乘論釋	115	Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya; She Dacheng Lun Shi; The Explanation of the Treatise on the Summary of Mahayana Doctrine Mahāyānasaṅgrahabhāṣya; She Dacheng Lun Shi Mahāyānasaṅgrahopanibandhana; She Dacheng Lun Shi
阇尼沙经	闍尼沙經	115	Janavasabha Sutta; Janavasabhasutta
舍头谏太子二十八宿经	舍頭諫太子二十八宿經	115	Mātangīsūtra; She Tou Jian Taizi Ershi Ba Su Jing
社会科学院	社會科學院	115	Academy of Social Sciences
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
舍利弗摩诃目连遊四衢经	舍利弗摩訶目連遊四衢經	115	Shelifu Mohe Mulian You Si Qu Jing; Cātumāsutta
舍梨子		115	Śariputra; Sariputta
舍利子		115	Śariputra; Sariputta
摄论	攝論	115	Mahāyānasaṅgraha; She Dacheng Lun
摄摩腾	攝摩騰	115	Kasyapamatanga
沈从文	沈從文	115	Shen Congwen
深密解脱经	深密解脫經	115	Sandhīnirmocanasūtra; Shen Mi Jietuo Jing
神秀		115	Shen Xiu
阇那耶舍	闍那耶舍	115	Jñānayaśas; Jnanayasas
神道教		115	Shinto
胜鬘经	勝鬘經	115	Srimala Sutra; Śrīmālādevī Siṃhanāda Sūtra; Sutra on the Lion’s Roar of Srimala
生死相续	生死相續	115	Saṃsāra; cycle of life and death
胜思惟梵天所问经	勝思惟梵天所問經	115	Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā; Sheng Siwei Fantian Suo Wen Jing
盛唐		83	High Tang
圣诞	聖誕	83	Christmas
圣德太子	聖德太子	83	Prince Shōtoku; Prince Shōtoku Taiji
生活禅	生活禪	83	Living Chan Chan in Daily Life
胜鬘	勝鬘	83	Śrīmālā
胜鬘宝窟	勝鬘寶窟	115	Shengman Bao Ku
胜鬘夫人	勝鬘夫人	115	Śrīmālā
生死轮迴	生死輪迴	115	Saṃsāra; cycle of life and death
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
声闻乘	聲聞乘	115	Sravaka Vehicle; Śrāvakayāna; The Śrāvaka Vehicle
圣武	聖武	115	Shengwu Shōmu
圣雄	聖雄	115	sage hero; refers to Mahatma Gandhi
神会	神會	115	Shenhui
神瑞		115	Shenrui reign
舍身饲虎	捨身飼虎	115	Prince Mahasattva Jataka
舍卫城	舍衛城	115	Sravasti; Savatthi
舍卫国	舍衛國	115	Sravasti; Savatthi
舍夷		115	Śākya
实叉难陀	實叉難陀	83	Śiksānanda; Siksananda
士大夫		83	Scholar-official; Scholar-gentlemen; Scholar-bureaucrats; Scholar-gentry
釋道安	釋道安	115	Shi Dao An
十方诸佛	十方諸佛	115	the Buddhas of the Ten Directions
石虎		115	Shi Hu
十界		115	the ten realms
师旷	師曠	83	Shi Kuang
释老志	釋老志	115	Treatise on Buddhism and Daoism
释论	釋論	115	Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
释摩诃衍论	釋摩訶衍論	115	Shi Moheyan Lun
十牛图	十牛圖	115	Pictures of Ten Ox
十七地论	十七地論	83	Yogācārabhūmiśāstra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
世亲	世親	115	Vasubandhu
十上经	十上經	83	Dasuttara Sutta; Dasuttarasutta
释氏	釋氏	115	Sakya clan
释氏稽古略	釋氏稽古略	115	Shi Shi Ji Gu Lue
释氏要览	釋氏要覽	115	Shi Shi Yao Lan
十诵律	十誦律	83	Sarvāstivādavinaya
识无边处	識無邊處	115	Vijnananantyayatana Heaven; Heaven of Limitless Consciousness
世友		115	Vasumitra
十住		115	ten abodes the ten Stages in bodhisattva wisdom
十住毘婆沙论	十住毘婆沙論	115	Shi Zhu Pi Po Sha Lun
师子佛	師子佛	115	Simha Buddha; Lion Buddha
世祖		83	Shi Zu
十二门论	十二門論	115	Twelve Gate Treatise
十二门论疏	十二門論疏	83	Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra
师备	師備	115	Xuan Sha; Hsuan sha; Shi Bei
识处	識處	115	Limitless Consciousness
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
石鼓		115	Dangu
释迦	釋迦	115	Sakyamuni
释迦佛	釋迦佛	83	Sakyamuni Buddha; Shakyamuni Buddha
释迦如来	釋迦如來	115	Sakyamuni Buddha
释迦族	釋迦族	83	Sakya Clan; Shakya Clan
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
世间解	世間解	83	knower of the world Knower of the World
释教	釋教	115	Buddhism
释迦文佛	釋迦文佛	115	Sakyamuni Buddha
世界遗产	世界遺產	83	World Heritage Site
十九世纪	十九世紀	115	19th century
施琅		115	Shi Lang
石勒		115	Shi Le
十六观经	十六觀經	115	Contemplation Sutra; Sutra on the Visualization of Immeasurable Life; Guan Wuliangshou jing Sutra on the Sixteen Contemplations
石门	石門	115	Shimen; Shihmen
石霜		115	Shishuang Shishuang
师说	師說	83	Shishuo
石头希迁	石頭希遷	115	Shitou Xiqian
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
十一月份		115	November
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
十住断结经	十住斷結經	115	Shi Zhu Duan Jie Jing
师子国	師子國	115	Simhala; Siṃhala
世宗		115	King Sejong the Great; Sejong Daewang Sejong Shizong
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; Bhagavān; Buddha
首楞严	首楞嚴	115	Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
首楞严三昧经	首楞嚴三昧經	83	Śuraṅgamasamādhisūtra; Shou Leng Yan Sanmei Jing Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
首楞严义疏注经	首楞嚴義疏注經	83	Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra
受菩提心戒仪	受菩提心戒儀	115	Bodhicitta Precept Ceremony; Shou Putixin Jie Yi
受者		115	The Recipient
守端		83	Baiyun Shouduan
寿山	壽山	115	Shoushan
首座		115	chief Shouzuo; Rector; Chief Seat
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
双子	雙子	115	Gemini
叔本华	叔本華	115	Arthur Schopenhauer
水陆斋仪	水陸齋儀	115	Water and Land Service
水头	水頭	115	Water Steward
水天		115	Varuna
水星		115	Mercury
水族		83	Sui People
蜀郡		115	Shu prefecture
疏勒		83	Shule; Kashgar Shule county
枢密院	樞密院	115	Bureau of Military Affairs
舜		83	Emperor Shun
顺权方便经	順權方便經	115	Sirīvivartavyākaraṇa; Shun Quanfangbian Jing
顺世外道	順世外道	115	Lokāyata
四朝高僧传	四朝高僧傳	83	Four Collections of Biographies of Eminent Monks
四谛经	四諦經	83	Si Di Jing; Catuḥsatyasūtra; Saccavibhaṅgasutta
四谛论	四諦論	115	Catuḥsatyaśāstra; Si Di Lun
四分律		83	Four Part Vinaya Dharmaguputakavinaya; Four Part Vinaya
四分律删补随机羯磨	四分律刪補隨機羯磨	83	Si Fen Lu Shan Bu Suiji Jiemo
四分律删繁补阙行事钞	四分律刪繁補闕行事鈔	83	Simplified and Amended Handbook of the Four-Part Vinaya; Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao
思经	思經	115	Si Jing
丝路	絲路	83	the Silk Road
四十二章经	四十二章經	83	The Sūtra of Forty-Two Sections
四书	四書	115	Four Books
四书五经	四書五經	115	Four Books and Five Classics; Confucian Classics
思益梵天所问经	思益梵天所問經	83	Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā; Si Yi Fantian Suo Wen Jing Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā Sūtra
寺院参访	寺院參訪	115	Buddhism in Every Step: Visiting a Buddhist temple
死不了		115	Portulaca Sundial
四川		115	Sichuan
司法部		115	Ministry of Justice (PRC etc); Department of Justice (USA etc)
四分		115	four divisions of cognition
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
斯里兰卡	斯里蘭卡	115	Sri Lanka
司马光	司馬光	83	Sima Guang
司马迁	司馬遷	83	Sima Qian
司马相如	司馬相如	83	Sima Xiangru
斯陀含		115	Sakrdagamin; Sakridagami; Sakadagami; Once-Returner
泗县	泗縣	115	Si county
思益经	思益經	115	Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā Sūtra
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋朝		83	Song Dynasty
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
宋高僧传	宋高僧傳	83	Song Biographies of Eminent Monks
宋徽宗		83	Emperor Huizong of Song
宋理宗		83	Emperor Lizong of Song
宋明理学	宋明理學	83	School of Principle; Neo-Confucianism; Neo-Confucian Rationalistic School
嵩山		83	Mount Song
宋太宗		83	Emperor Taizong of Song
宋太祖		83	Emperor Taizu of Song
宋文帝		115	Emperor Wen of Liu Song
松广寺	松廣寺	115	Songgwangsa
松赞干布	松贊干布	83	Songtsen Gampo
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo
苏东坡传	蘇東坡傳	83	The Life of Su Dongpo The Life of Su Dongpo
苏轼	蘇軾	83	Su Shi
苏洵	蘇洵	83	Su Xun
苏辙	蘇轍	83	Su Zhe
肃宗	肅宗	83	Emperor Suzong of Tang Suzong
苏格拉底	蘇格拉底	115	Socrates
隋		83	Sui Dynasty
隋朝		115	Sui Dynasty
隋代		83	Sui Dynasty
隋唐		83	Sui and Tang dynasties
隋文帝		83	Emperor Wen of Sui
隋文帝杨坚	隋文帝楊堅	83	Sui Emperor Wen, Yang Jian
隋炀帝	隋煬帝	83	Emperor Yang of Sui
苏联	蘇聯	115	Soviet Union
孙立人	孫立人	115	Sun Li-jen
孙张清扬	孫張清揚	115	Sun-Zhang Qingyang
孙中山	孫中山	83	Dr Sun Yat-sen
所罗门	所羅門	83	Solomon
娑罗树	娑羅樹	115	sala tree; sal tree; shala tree; śāla
娑婆世界		115	Saha World; the World of Suffering
苏婆呼	蘇婆呼	115	Subāhu
苏州	蘇州	115	Suzhou
邰		116	Tai Tai
太白		84	Taebaek
太后		116	Empress Dowager Consort Dowager
泰山		84	Mount Tai
太守		116	Governor
太武		116	Emperor Taiwu of Northern Wei
太贤	太賢	84	Tai Xian
台安		116	Tai'an
台北	臺北	84	Taipei
台北市	臺北市	116	City of Taibei; City of Taipei Taibei; Taipei
台北县	台北縣	116	Taibei county; Taipei county
台大	臺大	116	National Taiwan University
泰国	泰國	116	Thailand
太湖		116	Taihu
太极	太極	116	Supreme Ultimate too extreme Heaven; World of the Immortals Taiji
台南	臺南	84	Tainan
台南	臺南	84	Tainan
太平天国	太平天國	84	Taiping Heavenly Kingdom
太平兴国	太平興國	116	Taiping Xing Guo Taiping Xingguo
太平兴国寺	太平興國寺	116	Taiping Xingguo Temple
太平御览	太平御覽	84	Imperial Readings of the Taiping Era
太平真君		116	Taiping Zhenjun reign
台商		116	Taiwanese businessman; Taiwanese company
太史		116	Grand Scribe Grand Astrologer
泰始		116	Taishi reign
太史慈		84	Taishi Ci
太田		116	Ohta or Ōta (Japanese surname)
台湾	台灣	84	Taiwan
台湾大学	台灣大學	84	University of Taiwan
台湾佛教	台灣佛教	116	Buddhism Taiwan Taiwanese Buddhism Buddhism in Taiwan
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
太阳系	太陽系	84	Solar System
太元		116	Taiyuan reign
台中	臺中	84	Taizhong; Taichung
台州		116	Taizhou
太宗		116	Emperor Taizong Tai Zong; Minister of Rites
塔吉克		116	Tajik ethnic group; Tajikistan, former Soviet republic adjoining Xinjiang and Afghanistan
昙果	曇果	84	Tan Guo
坛经	壇經	116	Platform Sutra
昙鸾	曇鸞	84	Tan Luan
谭嗣同	譚嗣同	84	Tan Sitong
昙曜	曇曜	84	Tan Yao
唐伯虎		116	Tang Bohu
唐朝		84	Tang Dynasty
唐代		84	Tang Dynasty
唐德宗		84	Emperor Tang De Zong Emperor Dezong of Tang
唐高宗		84	Emperor Gaozong of Tang
唐高祖		84	Emperor Gaozu of Tang
唐明皇		116	Emperor Ming of Tang
唐肃宗	唐肅宗	84	Emperor Suzong of Tang
唐太宗		84	Emperor Taizong of Tang
唐文宗		84	Emperor Wenzong of Tang
唐武宗		84	Emperor Wuzong of Tang
唐玄宗		84	Emperor Xuanzong of Tang
唐尧	唐堯	84	Tang Yao; Emperor Yao
汤用彤	湯用彤	116	Tang Yongtong
唐中宗		84	Emperor Zhongzong of Tang
堂主		116	Director (of SR, meditation hall) Yan Shou Hall Chief; Hospice Chief
堂司		116	Hall Attendant
昙摩难提	曇摩難提	116	Dharma-nandi
昙无谶	曇無讖	116	Dharmaksema; Dharmakṣema
昙无德	曇無德	116	Dharmaguptaka
昙无谛	曇無諦	116	Dharmasatya
昙无竭	曇無竭	116	Dharmodgata Dharmodgata
檀溪寺		84	Tanxi Temple
倓虚	倓虛	116	Tanxu
陶渊明	陶淵明	84	Tao Yuanming
桃园	桃園	116	Taoyuan
桃源		116	Garden of the Peaches of Immortality
滕王阁序	滕王閣序	84	Preface to Tengwang Tower
天宫	天宮	116	Heavenly Palace; Temple in Heaven; Open Palace
天河		116	Milky Way
天乘		116	deva vehicle
天圣广灯录	天聖廣燈錄	116	Tiansheng Guang Deng Lu; Extensive Lamp Record of the Tiansheng Era
天外		116	Tianjin Foreign Studies University
天宝	天寶	116	Tianbao
天方夜谭	天方夜譚	116	Arabian Nights
天国	天國	116	Kingdom of Heaven
天海版		116	Tenkai Canon
天皇		116	Japanese Emperor
天会	天會	116	Tianhui Tianhui
天界		116	heaven; devaloka
天命		116	tianming; Mandate of Heaven
天宁	天寧	116	Tianning
天宁寺	天寧寺	116	Tianning Temple
天人师	天人師	116	teacher of heavenly beings and humans Teacher of Heavenly and Human Beings; the Buddha
天台		116	Tiantai; T'ien-tai
天台山		116	Mount Tiantai
天台四教仪	天台四教儀	84	Tiantai Si Jiao Yi; Outline of the Tiantai Fourfold Teachings
天台智者		84	Sage of Tiantai
天台宗		116	Tiantai School; T'ien-tai School
天童寺		84	Tiantong Temple Tiantong Temple
天王星		116	Uranus
天竺		116	the Indian subcontinent
天主		116	Mahesvara Śakra Śaṃkarasvāmin Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
天主教		116	the Catholic church; Catholicism
天竺人		116	an Indian
铁围	鐵圍	116	Cakravada-parvata; Iron Wall Mountain
铁血宰相	鐵血宰相	116	Iron Chancellor
铁杉	鐵杉	116	Tsuga chinensis
铁眼道光	鐵眼道光	116	Tetsugen Dōkō
铁眼藏	鐵眼藏	116	Tegen Canon
提婆		116	Āryadeva; Deva Devadatta Kanadeva
提婆菩萨传	提婆菩薩傳	84	Tradition of Deva Bodhisattva
提婆达多	提婆達多	116	Devadatta
通度寺		116	Tongdosa
童军	童軍	116	Scouts
同盟会	同盟會	84	Chinese United League; Chinese Revolutionary Alliance
童子军	童子軍	116	Scouts
头山门	頭山門	84	Mountain Gate Mountain Gate
吐蕃		84	Tibetan Empire; Tubo
突厥		84	Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group
托尔斯泰	托爾斯泰	116	Tolstoy (name) / Count Lev Nikolayevich Tostoy
拓跋珪		116	Tuobo Gui
陀罗	陀羅	116	Tārā
陀罗尼杂集	陀羅尼雜集	116	Miscellaneous Dhāraṇī Collection
土星		116	Saturn
瓦官寺		119	Waguan Temple
外交部		87	Foreign Affairs Department; Foreign Office
外相		119	Foreign Minister
万佛寺	萬佛寺	87	Wan Fo Temple
万里长城	萬里長城	87	the Great Wall
万善同归集	萬善同歸集	87	The Common End of Myriad Good Practices; Wanshan Tonggui Ji
卍续藏	卍續藏	87	Zokuzōkyō
万言	萬言	119	Wan Yan
王安石		119	Wang Anshi
王嘉		119	Wang Jia
王世充		119	Wang Shichong
王维	王維	119	Wang Wei
王阳明	王陽明	119	Wang Shouren; Wang Yangming
王遵	王遵	119	Wang Zun
王勃		119	Wang Bo
王导	王導	119	Wang Dao
王力		119	Wang Li
网路	網路	119	the Internet
王舍城		119	Rajgir; Rajagrha
王昭君		119	Wang Zhaojun
万历	萬曆	87	Emperor Wanli
万年	萬年	119	Wannian
万寿山	萬壽山	119	Longevity hill
卍字正续藏经	卍字正續藏經	119	Manji-zōkyō
伟大的佛陀	偉大的佛陀	119	Buddhism in Every Step: The Great Buddha
渭河		87	Wei River
魏明帝		87	Emperor Ming of Wei; Cao Rui
维摩经	維摩經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
魏书	魏書	87	Book of Wei
魏太武帝		119	Emperor Taiwu of Northern Wei
魏文成帝		119	Emperor Wencheng of Northern Wei
魏元帝		87	Emperor Yuan of Wei
魏晋	魏晉	87	Wei and Jin dynasties
维京人	維京人	119	Viking
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti
维摩诘	維摩詰	119	Vimalakirti
维摩诘经	維摩詰經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
维纳斯	維納斯	119	Venus
唯识论	唯識論	119	Viṁśatikāvṛtti; Weishi Lun
唯识宗	唯識宗	119	Faxiang School; Ci'en School Vigñānavāda; Dharmalaksana School
维特	維特	119	Werther
韦提希夫人	韋提希夫人	119	Vaidehī
韦陀	韋陀	119	Veda
维吾尔	維吾爾	87	Uighur
维吾尔人	維吾爾人	87	Uighur person or people
维吾尔族	維吾爾族	87	Uighur
沩仰	溈仰	119	Weiyang School; Guiyang School
维也纳	維也納	119	Vienna
惟政		119	Yujeong; Yujŏng
维祇难	維祇難	119	Vighna
汶		87	Wen River
文帝		119	Emperor Wen of Han Emperor Wen of Liu Song
文革		87	Cultural Revolution
文心雕龙	文心雕龍	87	The Literary Mind and the Carving of Dragons; Wen Xin Diao Long Literary Mind and Carved Dragon
文字禅	文字禪	87	wenzi Chan; lettered Chan
文成		87	Princess Wen Cheng; Princess Wencheng
文成公主		87	Princess Wen Cheng; Princess Wencheng
温哥华	溫哥華	87	Vancouver
文化研究所		119	Cultural Research Institute
文殊		87	Manjusri Manjusri
文殊菩萨	文殊菩薩	119	Manjusri Bodhisattva
文殊师利菩萨	文殊師利菩薩	119	Manjusri
文殊师利问经	文殊師利問經	119	The Sutra of Mañjuśrī’s Questions; Wenshushili Wen Jing
文学博士	文學博士	119	Doctor of Letters
文艺复兴	文藝復興	119	Renaissance
文中		119	Bunchū
温州	溫州	87	Wenzhou
文宗		119	Emperor Wenzong of Tang
涡	渦	119	eddy; whirlpool Guo Guo River
卧龙岗	臥龍崗	119	Wollongong
吴	吳	119	Wu Jiangsu Wu Wu dialect Eastern Wu to speak loudly
吴伯雄	吳伯雄	119	Wu Po-hsiung
五代		87	Five Dynasties
五代十国	五代十國	87	Five Dynasties and Ten Kingdoms Period
无德	無德	87	Shan Zhao; Fenyang Wude
五灯会元	五燈會元	119	Compendium of the Five Lamps; Song Dynasty History of Zen Buddhism in China
五帝		87	Five Emperors
武帝		87	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
五分律		87	Five Part Vinaya; Mahīśāsakavinaya
五胡乱华	五胡乱華	87	Wu Hu Uprising Uprising of the Five Barbarians
无间地狱	無間地獄	119	Avici Hell
五经	五經	87	Five Classics
无量寿经	無量壽經	87	Larger Sutra on Amitayus The Infinite Life Sutra; The Larger Sutra on Amitāyus; The Larger Pure Land Sutra
佛说无量寿经	佛說無量壽經	87	The Infinite Life Sutra; The Larger Pure Land Sutra
五趣		119	Five Realms
吴书	吳書	87	Book of Wu
五四运动	五四運動	87	May Fourth Movement
无所有处天	無所有處天	87	Akiṃcanyaayatana Heaven; Akimcanyaayatana Heaven; The Heaven of Nothingness
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka no sorrow
无余涅盘	無餘涅槃	119	Anupadhiśeṣanirvāṇa; Nirupadhiśeṣanirvāṇa; Nirvāṇa without Remainder
五岳	五嶽	87	Five Sacred Mountains
武则天	武則天	87	Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao
无诤三昧	無諍三昧	119	Samādhi of Non-contention
五浊恶世	五濁惡世	119	Saha World; the World of Suffering; the Evil World of the Five Turbidities
乌兹别克	烏茲別克	119	Uzbek
五宗		119	five schools
武宗		87	Emperor Zhengde; Wu Zong Emperor Wuzong of Tang
武昌		87	Wuchang Wuchang
武昌佛学院	武昌佛學院	119	Wuchang Buddhist Academy; Wuchang Buddhist Seminary
武成		119	Successful Completion of the War
五重寺		87	Wuchong Temple
雾峰	霧峰	119	Wufeng
吴郡	吳郡	87	Wu Commandery
乌克兰	烏克蘭	119	Ukraine
无量寿佛	無量壽佛	87	Amitayus Buddha Amitayus Buddha; Measureless Life Buddha
武林藏		119	Wulin Canon
武陵		119	Wuling
无罗叉	無羅叉	119	Mokṣala
无上士	無上士	87	Supreme Sage unsurpassed one unsurpassed one
无上依经	無上依經	119	Wushang Yi Jing
五台	五臺	119	Wutai city and
五台山	五臺山	119	Mount Wutai Odaesan; Mount Odaesan; Mount Odae
无贪	無貪	119	non-attachment; alobha
武威		119	Wuwei
吴县	吳縣	87	Wu County
戊戌变法	戊戌變法	119	Hundred Days' Reform; Wuxu Reform
吴越	吳越	119	Wuyue Wu and Yue
五月		119	May; the Fifth Month
无障碍	無障礙	119	Asaṅga
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
西伯利亚	西伯利亞	120	Siberia
西汉	西漢	88	Western Han
西湖		88	West Lake
西晋	西晉	120	Western Jin Dynasty
西京		88	Xi Jing
西门	西門	88	West Gate
西寺		120	Sai-ji; West Temple
西魏	東魏	88	Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties
西魏	東魏	88	Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties
西域		120	Western Regions
习凿齿	習鑿齒	120	Xi Zuochi
西安		88	Xian
西安市		88	City of Xian
夏安居		120	Varsa; Varsā; Vassa; Rains Retreat; Summer Retreat
下生经	下生經	120	Sutra on Maitreya's Descent
贤劫经	賢劫經	120	Bhadrakalpikasūtra; Xian Jie Jing
显扬圣教论	顯揚聖教論	120	Xian Yang Shengjiao Lun
贤愚经	賢愚經	88	Sutra on the Wise and Foolish; Damamūka
咸淳		88	Xianchun reign
显德	顯德	120	Xiande
湘		120	Hunan Xiang dialect
香灯	香燈	120	Shrine Attendant Shrine Attendant
像法		120	Age of Semblance Dharma; Saddharmapratirūpaka; Period of Semblance Dharma
香海文化		120	Gandha Samudra Culture Company
象跡喻经	象跡喻經	88	Sutra of the Great Elephant Footprint Simile
象山县	象山縣	120	Xiangshan county
香港		120	Hong Kong
香港大学	香港大學	120	the University of Hong Kong
香港佛教		120	Hong Kong Buddhism
香港理工大学	香港理工大學	88	the Hong Kong Polytechnic University
香港中文大学	香港中文大學	120	The Chinese University of Hong Kong
相国寺	相國寺	120	Xiangguo Temple Shokokuji
香严	香嚴	120	Xiangyan
襄阳	襄陽	88	Xiangyang Xangyang
仙女座		120	Andromeda
贤首	賢首	120	Sage Chief
贤首宗	賢首宗	120	Huayan School; Huayan Zong
咸阳	咸陽	120	Xianyang Xianyang
显宗	顯宗	120	Xianzong
小琉球		120	Lamay Island; Little Liuqiu; Liuqiu Island; Xiaoliuqiu; Golden Lion Island
小品般若波罗蜜经	小品般若波羅蜜經	120	Xiaopin Boreboluomi Jing; The Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines
小止观	小止觀	120	Lesser Calming and Contemplation
小乘佛教		120	Hīnayāna
小满	小滿	120	Xiaoman
萧山	蕭山	120	Xiaoshan
小乘		120	Hinayana
小乘佛法		88	Hinayana; Hīnayāna
小暑		120	Xiaoshu
孝文帝		88	Emperor Xiaowen of Wei
小野		120	Ono
下邳		88	Xiapi
夏普		120	Sharp Corporation
夏威夷		120	Hawaii, US state
夏禹		120	Yu the Great
夏至		120	Xiazhi
西班牙		120	Spain
西藏人		120	Tibetan (person)
悉达多	悉達多	120	Siddhartha
西单	西單	88	Xidan west wing
谢安	謝安	120	Xie An
谢灵运	謝靈運	120	Xie Lingyun
谢长廷	謝長廷	120	Frank Chang-ting Hsieh
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
西方极乐净土	西方極樂淨土	88	Western Pureland
西方极乐世界	西方極樂世界	120	Western Pure Land; Sukhavati
西方净土	西方淨土	88	Western Pureland
希腊	希臘	120	Greece
西来大学	西來大學	88	University of the West (formerly Hsi Lai University) University of the West
西来寺	西來寺	120	Hsilai Temple
锡兰	錫蘭	88	Ceylon
喜马拉雅山	喜馬拉雅山	120	Himalayas
西明		120	Ximing; Daoxuan
心保		120	Hsin Bao
心地观经	心地觀經	120	Sutra on the Contemplation of the Mind; Mahayana Sutra on the Contemplation of the Mind-Ground of Essential Nature
新几内亚	新幾內亞	120	New Guinea
新唐书	新唐書	88	New Book of Tang
新元史		88	New History of the Yuan
新蔡		120	Xincai
行堂		120	Meal Service Waiter
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
星云大师	星雲大師	88	Venerable Master Hsing Yun
兴安	興安	120	Xing'an Hinggan league Xing'an Xing'an reign
星汉	星漢	120	Milky Way; our galaxy
星河		120	the Milky Way
兴化	興化	120	Xinghua
兴教寺	興教寺	120	Xingjiao Temple
行政院		120	Executive Yuan
西宁	西寧	88	Xining
新教		88	Protestant Church; Protestantism
新加坡		120	Singapore
心经	心經	88	Heart Sutra The Heart Sutra; The Prajñāpāramitā Heart Sutra
新罗	新羅	88	Silla
新台币	新台幣	120	New Taiwan dollar
新闻周刊	新聞周刊	120	Newsweek magazine Newsweek magazine
心学	心學	120	School of Mind; Neo-Confucian Idealistic School
新野		120	Xinye
新竹		120	Xinzhu; Hsinchu
西戎		88	the Xirong
西天		88	India; Indian continent
修华严奥旨妄尽还源观	修華嚴奧旨妄盡還源觀	120	Xiu Huayan Ao Zhi Wang Jin Hai Yuan Guan
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
修行本起经	修行本起經	120	Xiuxing Ben Qi Jing; Cāryanidāna
修行道地经	修行道地經	120	Yogacārabhūmi; Xiuxing Dao Di Jing
栖霞	棲霞	88	Xixia
西西里岛	西西里島	120	Sicily
西洋		120	the West countries of the Indian Ocean
西域求法高僧传	大唐西域求法高僧傳	120	Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions; Buddhist Pilgrim Monks of Tang Dynasty
西岳	西嶽	88	Mt Hua
希运	希運	120	Xiyun
西藏		88	Tibet
西子		120	Xishi
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou slowly; mandam
续传灯录	續傳燈錄	120	Supplement to Records of the Transmission of the Lamp
许地山	許地山	120	Xu Dishan
续高僧传	續高僧傳	120	Supplement to the Biographies of Eminent Monks
虚堂和尚语录	虛堂和尚語錄	88	Quotations from Abbot Xu Tang
虚云	虛雲	120	Venerable Xu Yun
玄畅	玄暢	88	Xuan Chang
玄武		120	Black Tortoise God of the north sky
玄学	玄學	120	Metaphysical School
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
玄宗		88	Emperor Xuanzong of Tang
宣德		88	Emperor Xuande
玄昉		120	Gembō
玄高		120	Xuangao
宣化		120	Xuanhua Xuanhua Hsuan Hua
悬空寺	懸空寺	88	Xuankong Temple; Suspended Temple
玄沙		120	Xuan Sha; Hsuan sha; Shi Bei
宣统	宣統	120	Xuantong
宣武		120	Xuanwu; Emperor Xuanwu of Northern Wei
玄中寺		88	Xuanzhong Temple
盱眙		120	Xuyi
须达长者	須達長者	88	Elder Sudatta
须达拏	須達拏	120	Sudāna; Prince Vessantara
雪窦	雪竇	88	Xue Dou
学道	學道	120	examiner Learning the Way
雪莱	雪萊	120	Shelley
雪山		120	The Himalayas
虛空生		120	Gaganasambhava
虚空藏菩萨	虛空藏菩薩	120	Akasagarbha Bodhisattva
须弥	須彌	120	Mt Meru; Sumeru
须弥山	須彌山	88	Mount Sumeru Mount Sumeru; Mount Meru
浔阳	潯陽	88	Xunyang
荀子		88	Xunzi; Hsun Tzu
须菩提	須菩提	120	Subhuti Subhuti; Subhūti
须陀洹	須陀洹	120	Srotaapanna; Sotapanna; Stream-Enterer
虚云和尚年谱	虛雲和尚年譜	120	The Xuyun Almanac The Xuyun Almanac
雅克		121	Jacques (name)
亚里斯多德	亞里斯多德	89	Aristotle
亚马逊	亞馬遜	89	Amazon
亚马逊河	亞馬遜河	121	Amazon River
彦琮	彥琮	121	Yan Cong
严佛调	嚴佛調	89	Yan Fotiao; Yan Futiao
阎浮	閻浮	89	Jampudiva Jambudvipa; the Terrestrial World
焰口		121	Flaming Mouth
阎罗王	閻羅王	89	Yama Yama; Yamaraja
延寿	延壽	89	Yan Shou
晏子		89	Yan Zi
阎浮提	閻浮提	121	Jambudvipa; the Terrestrial World
炀帝	煬帝	89	Emperor Yang of Sui
杨贵妃	楊貴妃	89	Yang Guifei; Yang Yuhuan
杨仁山	楊仁山	89	Yang Renshan
仰山慧寂		89	Yangshan Huiji
杨亿	楊億	121	Yang Yi
阳春	陽春	121	Yangchun
阳高	陽高	121	Yanggao
仰光		121	Yangon
鸯掘摩罗	鴦掘摩羅	121	Aṅgulimāla; Angulimalya
杨岐	楊岐	121	Yangqi School
杨岐方会	楊岐方會	89	Yangqi Fanghui
杨岐派	楊岐派	121	Yangqi School
仰山		121	Yangshan Yangshan Huiji
盐官	鹽官	121	Salt Bureau Yanguan Yanguan; Qi An
扬州	揚州	89	Yangzhou
燕京		121	Yanjing
阎老	閻老	121	Yama
雁门	雁門	121	Yanmen
阎王	閻王	121	Yama
姚秦	姚秦	89	Later Qin
姚兴		89	Yao Xing Yao Xing
药山惟俨	藥山惟儼	121	Yaoshan Weiyan
药师佛	藥師佛	121	Medicine Buddha Medicine Buddha
药师如来本愿功德经	藥師如來本願功德經	121	Sutra of the Medicine Buddha; Sutra on the Master of Healing; Sutra of the Vows of the Medicine Buddha
药师如来	藥師如來	121	Medicine Buddha
鸦片战争	鴉片戰爭	89	Opium Wars
邺	鄴	89	Ye Ye
耶教		121	Christianity
耶鲁大学	耶魯大學	121	Yale University
耶律楚材		121	Yelü Chucai
夜摩		121	Yama
夜摩天		121	Yama Heaven; Yamadeva
耶舍		121	Narendrayaśas
耶输陀罗	耶輸陀羅	121	Yasodhara
耶稣	耶穌	121	Jesus; Jesus Christ
也先		121	Esen Taishi
叶衣	葉衣	121	Parṇaśavarī
沂		121	Yi
义操	義操	121	Yi Cao
颐和园	頤和園	89	Summer Palace
义寂	義寂	89	Yi Ji Yi Ji
遗教经	遺教經	121	Sutra of Bequeathed Teachings
遗教经论	遺教經論	121	Yi Jiao Jinglun
义净	義淨	89	Yijing
译经院	譯經院	121	Institute for Sutra Translation
仪礼	儀禮	89	Yili; Book of Etiquette and Ceremonial
一乘		121	ekayāna; one vehicle
医喻经	醫喻經	89	Yi Yu Jing; Bhiśajupamānasūtra
宜城		121	Yicheng
义大利	義大利	121	Italy
一贯道	一貫道	121	Yiguandao
一九		121	Amitābha
宜兰	宜蘭	89	Yilan
伊朗		121	Iran Iran
伊莉莎白		121	Elizabeth
以律		121	Eluid (son of Achim)
阴持入经	陰持入經	121	Yin Chi Ru Jing
印度		121	India
印度佛教		89	Indian Buddhism
印度教		121	Hinduism
印度人		89	Indian
应人	應人	121	Worthy One; Arhat
应保	應保	121	Ōhō
应断	應斷	121	Krakucchanda
英格兰	英格蘭	89	England
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat
英国	英國	89	England
璎珞经	瓔珞經	121	Yingluo Sūtra
印光		121	Yingguang
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang
印光法师	印光法師	121	Yingguang
银河系	銀河系	121	Milky Way Galaxy
印尼		121	Indonesia
殷商		121	Yinshang
印手菩萨	印手菩薩	121	Mudrā Bodhisattva; Dao An
印顺法师	印順法師	121	Yin Shun
印顺长老	印順長老	121	Yin Shun
以撒		121	Isaac (son of Abraham)
以色列		89	Israel
艺术家	藝術家	121	artist
伊斯兰	伊斯蘭	89	Islam
以太		121	Ether-
义熙	義熙	121	Yixi reign
宜兴	宜興	121	Yixing
一行禅师	一行禪師	121	Thich Nhat Hanh; Thích Nhất Hạnh Chan Master Yixing
益州		89	Yizhou
永保		121	Eihō
永嘉		89	Yongjia Yongjia Yongjia
永嘉证道歌	永嘉證道歌	89	Yongjia's Song for the Path to Enlightenment
永乐	永樂	89	Emperor Yong Le
雍门	雍門	89	Yong Men
雍正		89	Emperor Yong Zheng
永安		121	Yong'an reign
永昌		121	Yongchang Yongchang
雍和宫	雍和宮	89	Yonghegong; Lama Temple
永嘉大师	永嘉大師	121	Venerable Master Yongjia
永明延寿	永明延壽	121	Yongming Yanshou
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
永兴		121	Yongxing reign Yongxing reign Yongxing
有若		121	You Ruo
遊行经	遊行經	89	Mahāparinibbāna Sutta
幼学琼林	幼學瓊林	89	You Xue Qiong Lin
有余涅盘	有餘涅槃	121	Sopadhiśesanirvāna; Nirvāṇa with Remainder
优波离	優波離	121	Upāli; Upali
有部		121	Sarvāstivāda
幽都		121	Youdu Youdu [county] underworld
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
油麻地梁显利中心	油麻地梁顯利中心	89	Henry G. Leong Yaumatei Community Centre
优婆离	優婆離	89	Upali; Upāli
优婆塞戒经	優婆塞戒經	89	Upāsakāśīlasūtra; Sūtra of the Upāsakā Precepts
优填	優填	89	Aśoka; Asoka; Ashoka Ancient India
优陀夷	優陀夷	121	Udāyin
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm
雨安居		121	Varsa; Vassa; Rains Retreat; Summer Retreat
于法开	于法開	121	Yu Fakai
盂兰盆经	盂蘭盆經	121	Yulan Bowl Sūtra
玉门关	玉門關	121	The Jade Gate
余秋雨	餘秋雨	121	Yu Qiuyu
虞舜		121	Yu Shun; Emperor Shun
圆测	圓測	89	Woncheuk
元朝		121	Yuan Dynasty
元成宗		89	Temür Khan; Emperor Chengzong of Yuan
圆觉经	圓覺經	89	Sutra of Complete Enlightenment Sutra of Perfect Enlightenment
元康		89	Yuan Kang
原人论	原人論	89	Discussion on Original Nature
元仁宗		89	Emperor Renzong of Yuan
元史		89	History of Yuan
袁世凯	袁世凱	89	Yuan Shikai
元世祖		89	Emperor Shizu of Yuan
园头	園頭	121	Head Gardener
圆悟佛果禅师语录	圓悟佛果禪師語錄	89	Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo
元武宗		89	Külüg Khan; Emperor Wuzong of Yuan
元照		89	Yuan Zhao
元代		121	Yuan Dynasty
远古	遠古	121	antiquity; far ancient times
元和		121	Yuanhe
缘觉乘	緣覺乘	121	Pratyekabuddha Vehicle; Pratyeka-buddha Vehicle
缘起经	緣起經	89	Analysis of Dependent Co-arising; Pratītyasamutpādādivibhaṅganirdeśa Sūtra
圆瑛	圓瑛	121	Yuan Ying
元月		89	first month of the lunar new year
于都	於都	121	Yudu
乐邦文类	樂邦文類	89	Yue Bang Wenlei
月灯三昧经	月燈三昧經	121	Samādhirājacandrapradīpasūtra; Yue Deng Sanmei Jing Yue Deng Sanmei Jing Yue Deng Sanmei Jing
岳飞	岳飛	89	Yue Fei
越三界		121	Trailokya Vikramin
岳阳楼记	岳陽樓記	121	On Yueyang Tower
月氏		89	Yuezhi; Rouzhi; Tokhara; Tokharian
月支		89	Yuezhi; Rouzhi; Tokhara; Tokharian
悦众	悅眾	121	Apprentice (yuezhong, lit. “please all”) karmadana Director of Affairs; Karmadana; Vinaya Master; Discipline Master
月光菩萨	月光菩薩	121	Candraprabha Bodhisattva
岳麓	嶽麓	121	Yuelu
岳麓书院	嶽麓書院	121	Yuelu Academy
越南		121	Vietnam
月霞		121	Yuexia
岳阳楼	岳陽樓	121	Yueyang Tower
玉佛寺		89	Yufo Temple Wat Phra Kaeo
余甘子	餘甘子	121	Indian gooseberry (Phyllanthus emblica)
余杭	餘杭	121	Yuhang; Hangzhou
瑜伽集要焰口施饣仪	瑜伽集要焰口施食儀	121	Yoga Ritual for Offering Food to Flaming Mouth; Yujia Ji Yao Yan Kou Shi Shi Yi
瑜伽师地论	瑜伽師地論	121	Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
瑜伽师地论略纂	瑜伽師地論略纂	121	Outline of the Yogācārabhūmiśāstra
瑜伽行派		121	Yogācāra School
瑜伽焰口	瑜伽焰口	121	Yogacara Offering Service
盂兰盆法会	盂蘭盆法會	121	Ullambana Dharma Service Ullambana Dharma Service
盂兰盆会	盂蘭盆會	121	Ullambana
玉林		121	Yulin
玉琳国师	玉琳國師	89	National Master Yu Lin National Master Yulin
玉林通琇		121	Yulin Tongxiu; National Master Yulin
云和	雲和	121	Yunhe
云门	雲門	121	Yunmen School Yunmen Wenyan
云门寺	雲門寺	121	Yunmen Temple
云门文偃	雲門文偃	121	Yunmen Wenyan
云南	雲南	121	Yunnan
云栖	雲棲	121	Yunqi; Zhu Hong Zhu Hong; Master of Yunqi
云巖	雲巖	121	Yunyan
玉山		121	Yushan
雨舍		121	Varṣakāra; Varsakara; Vassakāra
雨神		121	Rain God
雨势	雨勢	121	Vassakāra; Varṣākāra
雨势经	雨勢經	121	Varsakara Sutra
于阗	于闐	121	Yutian
宇文		121	Yuwen Yuwen
余姚	餘姚	121	Yuyao
豫章		121	Yuzhang
杂阿含	雜阿含	122	Saṃyukta Āgama; Connected Discourses
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
杂阿毘昙心论	雜阿毘曇心論	122	Saṃyuktābhidharmahṛdaya śāstra
杂宝藏经	雜寶藏經	90	Za Baozang Jing
杂多	雜多	122	Zadoi
宰相		122	chancellor; prime minister
贊宁	贊寧	90	Zan Ning
藏传佛教	藏傳佛教	122	Tibetan Buddhism
藏经楼	藏經樓	90	Sutra Repository Sutra Repository
藏主		122	Librarian; Chief of Sutra Repository
藏文		122	Tibetan; Tibetan writing
藏族		122	Tibetan nationality
造桥	造橋	122	Zaoqiao; Tsaochiao
杂志社	雜誌社	122	magazine publisher
曾巩	曾鞏	90	Zeng Gong
曾国藩	曾國藩	122	Zeng Guofan
曾参	曾參	90	Zeng Shen
增一阿含		122	Ekottara Āgama
增一阿含经	增一阿含經	90	Ekottara Āgama
增壹阿含经	增壹阿含經	122	Ekottara Āgama; Ekottarāgama
怎么说呢	怎麼說呢	122	Why is that?; How come?
战国时代	戰國時代	90	Warring States Period
湛然		122	Zhanran; Chan-Jan
战争与和平	戰爭與和平	122	War and Peace War and Peace
张飞	張飛	122	Zhang Fei
张衡	張衡	122	Zhang Heng
长生殿	長生殿	122	The Palace of Eternal Life The Palace of Eternal Life
章太炎		122	Zhang Binglin; Zhang Taiyan
张亚中	張亞中	122	Ya-chung Chang
张载	張載	122	Zhang Zhai
张之洞	張之洞	122	Zhang Zhidong
张大千	張大千	122	Chang Dai-chien or Zhang Daqian
长江流域	長江流域	122	Yangtze river basin
长庆大安	長慶大安	122	Changqing Da'an
张三	張三	122	John Doe
湛山寺		90	Zhanshan Temple
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵恒	趙恆	90	Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song
肇论	肇論	90	Zhao Lun
昭明太子		122	Prince Zhao Ming
赵朴初	趙樸初	90	Zhao Puchu
昭德寺		122	Zhaode Temple
昭和		122	Showa
赵宋	趙宋	122	Song dynasty
昭玄寺		90	Zhaoxuan Temple
赵翼	趙翼	122	Zhao Yi
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen
赵州从諗	趙州從諗	90	Zhouzhou; Zhouzhou Congshen
浙		122	Zhejiang Zhe River
浙东	浙東	90	Eastern Zhejiang
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
贞观	貞觀	90	Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang
真智		122	Zhen Zhi
遮那		122	Vairocana
郑成功	鄭成功	90	Koxinga; Zheng Chenggong
正史		90	Twenty-Four Histories; Official Histories
证严	證嚴	122	Cheng Yen
正法念处经	正法念處經	122	Saddharmasmṛtyupasthānasūtra; Sutra of the Right Mindfulness of Dharma
政和		122	Zhenghe
正使		122	Chief Envoy
郑石岩	鄭石岩	90	Zheng Shiyan
证严法师	證嚴法師	122	Cheng Yen
正月		122	first month of the lunar calendar first lunar month; caitra
正月初一		122	New Year's Day in the lunar calendar
征召	徵召	122	to enlist; to draft; to conscript; to appoint to an official position
镇江	鎮江	122	Zhenjiang
真言宗		122	Shingon School; Mantra School
贞元	貞元	122	Zhenyuan Jōgen
止观双修	止觀雙修	122	Stopping and Seeing Meditation
智慧门	智慧門	122	The Gate of Wisdom
知客		122	receptionist Guest Prefect
知礼	知禮	90	Zhi Li
志磐		90	Zhi Pan
支谦	支謙	90	Zhi Qian
智通		122	Zhi Tong
智旭		90	Zhi Xu
智严	智嚴	90	Zhi Yan
支曜		90	Zhi Yao
智昭		90	Zhi Zhao
至大		90	Zhida reign
至德		90	Zhide reign
支娄迦谶		122	Lokaksema Lokakṣema; Lokaksema
支那		122	Cina; China
支那内学院	支那內學院	122	Chinese Inner Studies Institute
织女星	織女星	90	Vega
智人		90	Homo sapiens
智舜		90	Zhishun
至顺	至順	90	Zhishun reign
智顗		90	Zhi Yi; Chih-i
至元		90	Zhiyuan
至元法宝勘同总录	至元法寶勘同總錄	90	Zhiyuan Fabao Kantong Zonglu; Zhiyuan Lu
智者大师	智者大師	122	Venerable Master Zhi Yi
知足天		122	Tuṣita Heaven
中阿含		122	Madhyama Āgama; Madhyama Agama; Madhyamāgama; Middle-length Discourses
中阿含经	中阿含經	122	Madhyama Āgama; Madhyamāgama; The Collection of Middle-length Discourses
中本起经	中本起經	90	Zhong Benqi Jing
中古汉语	中古漢語	90	Middle Chinese Middle Chinese
中观	中觀	90	Madhyamaka Madhyamaka
中观论疏	中觀論疏	90	Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā
中国佛教文化论丛	中國佛教文化論叢	122	Chinese Buddhist Cultural Essays
中论	中論	122	Mūlamadhyamakakārikā; Fundamental Verses on the Middle Way; Knowledge of the Middle Way; Mulamadhyamakakarika; madhyamakasastra
中美洲		122	Central America
中世纪	中世紀	122	Middle Ages
中说	中說	122	Zhong Shuo
中天竺		90	Central North India
众许摩诃帝经	眾許摩訶帝經	122	Zhong Xu Mohe Di Jing
中亚	中亞	90	Central Asia
中原		122	the Central Plains of China
中都		90	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
中峰明本		122	Zhongfeng Mingben; State Preceptor Zhongfeng
中共中央		90	Chinese Communist Party Central Committee
中观学派	中觀學派	122	Madhyamaka
中国大陆	中國大陸	90	Chinese mainland
中国佛教协会	中國佛教協會	122	Chinese Buddhist Association; The Buddhist Academy of China Buddhist Association of China
中国佛教会	中國佛教會	122	Buddhist Association of the Republic of China
中国共产党	中國共產黨	90	Chinese Communist Party (CCP)
中国时报	中國時報	122	China Times
中国话	中國話	122	spoken Chinese
中和		122	Zhonghe
中华	中華	90	China
中华大藏经	中華大藏經	90	Tripitaka Sinica; Zhonghua Canon
中华佛教总会	中華佛教總會	122	Chinese Buddhist General Association (CBGA) (active 1910s) Chinese General Buddhist Association
中华民国	中華民國	90	Republic of China
中华文化复兴运动	中華文化復興運動	90	Chinese Cultural Renaissance; Chinese Cultural Renaissance Movement
中环	中環	122	Central, Hong Kong Island
终南山	終南山	122	Zhongnan Mountains
中秋节	中秋節	122	Mid-Autumn Festival
众僧	眾僧	122	Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
中山堂		122	Zhongshan Hall
中书省	中書省	90	Central Secretariat
中统	中統	122	Zhongtong
中土		122	China the Central Plains of China level ground
忠心经	忠心經	122	Zhongxin Jing
重兴	重興	122	Zhongxing
中兴大学	中興大學	122	National Chung Hsing University
中岳	中嶽	122	Mt Song
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
周朝		90	Zhou Dynasty
周敦颐	周敦頤	90	Zhou Dunyi
周公		90	Duke Zhou
周礼	周禮	90	Zhou Li; Rites of Zhou
周利槃陀伽		122	Panthaka
周六	週六	90	Saturday
舟山群岛	舟山群島	122	Zhoushan Island
周易		90	The Book of Changes; Yijing; I Ching
竺大力		90	Zhu Da Li
道生		90	Zhu Daosheng; Daosheng
竺法护	竺法護	90	Dharmarakṣa
诸法集要经	諸法集要經	122	Dharmasamuccaya; Zhu Fa Ji Yao Jing
竺法崇		90	Zhu Fachong
竺法汰		90	Zhu Fatai
竺法雅		90	Zhu Faya
诸佛要集经	諸佛要集經	122	Buddhasaṅgītisūtra; Zhu Fo Yao Ji Jing
竺佛念		90	Zhu Fonian; Fo Nian
袾宏		122	Zhu Hong; Master of Yunqi Zhu Hong
住劫		122	The kalpa of abiding
诸经要集	諸經要集	90	Zhu Jing Yao Ji
竹林精舍		90	Veṇuvana Vihāra; Veḷuvana Vihāra
竺律炎		90	Zhu Luyan
祝融		90	Zhu Rong
朱士行		90	Zhu Shixing
朱熹		90	Zhu Zi; Zhu Xi; Chu Hsi
竹园	竹園	122	Bamboo Grove
朱元璋		90	Zhu Yuanzhang; Emperor Taizu of Ming
诸子百家	諸子百家	90	Hundred Schools of Thought
传灯录	傳燈錄	122	The Records of the Transmission of the Lamp
庄子	莊子	90	Zhuang Zi
庄严寺	莊嚴寺	90	Zhangyan Temple
庄主	莊主	122	property manager in a temple
转轮圣王	轉輪聖王	90	Chakravarti raja; an emperor in Hindu mythology
转轮圣王修行经	轉輪聖王修行經	122	Cakkavattisīhanāda Sutta; Cakkavattisīhanādasutta
主簿		122	official Registrar; Master of Records
竺法兰	竺法蘭	122	Dharmaratna; Gobharana
诸葛亮	諸葛亮	122	Zhuge liang
竹林寺		90	Zhulin Temple
珠穆朗玛	珠穆朗瑪	122	Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan); Mt Everest; Sagarmatha
诸生	諸生	122	Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards
竹溪		122	Zhuxi
注音符号	注音符號	90	Zhuyin; Zhuyin Symbols; Bopomofo
煮云	煮雲	122	Zhu Yun
缁门警训	緇門警訓	90	Zi Men Jing Xun; Buddhist Sermons
自恣		122	pravāraṇā; ceremony of repentance
紫柏大师	紫柏大師	90	Master Zibo; Zibo Master
紫禁城		122	The Forbidden City; the Imperial Palace
缁门	緇門	122	Buddhists
宗教法		122	Religious Law
宗镜录	宗鏡錄	122	Zongjing Lu; Records of the Mirror of the Source; Record of Reflections of the Essential Truth
宗喀巴		122	Je Tsongkhapa; Tsongkhapa
宗门	宗門	90	religious school Chan School of Buddhism; Zen
宗密		122	Zong Mi; Guifeng Zongmi
总书记	總書記	90	Secretary General (of the Communist Party)
宗晓	宗曉	122	Zong Xiao
宗教改革		122	Protestant Reformation
综理众经目录	綜理眾經目錄	122	Zongli Zhong Jing Mulu
宗仰		122	Zongyang
宗颐	宗頤	122	Zongyi; Changlu Zongze
宗主		122	head of a clan; natural leader; person of prestige and authority in a domain; suzerain
邹	鄒	122	Zou Zou
祖庭事苑		122	Lexicon of the Ancestral Garden
最后晚餐	最後晚餐	122	the Last Supper
最澄		122	Saichō
遵式		90	Zun Shi
坐禅三昧经	坐禪三昧經	122	Zuochan Sanmei Jing
左宗棠		122	Zuo Zongtang (1812-1885), Chinese administrator and military leader

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2558.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿含时	阿含時	97	Deer Park period; Āgama period
爱别离	愛別離	195	being apart from those we love
爱别离苦	愛別離苦	195	suffering due to separation from loved ones
爱乐	愛樂	195	love and joy
爱灭则取灭	愛滅則取滅	195	from the suppression of longing results that of striving
爱是苦的根源	愛是苦的根源	195	Ordinary love is the root of suffering.
爱语	愛語	195	loving words kind words
爱缘取	愛緣取	195	from craving as a requisite condition comes clinging
爱河	愛河	195	the river of desire river of desire
爱欲	愛欲	195	love and desire; sensuality; kāma
爱着	愛著	195	attachment to desire
阿伽		97	scented water; argha
阿赖耶识	阿賴耶識	196	alaya consciousness; storehouse consciousness; foundational consciousness; ālayavijñāna
阿兰若	阿蘭若	196	Aranya a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya
阿练若	阿練若	196	a forest retreat; a secluded place to practice; araṇya; arañña; aranya
阿罗汉果	阿羅漢果	97	state of full attainment of arhatship the fruit of arhat cultivation; the fruit of awakening
安单	安單	196	To Settle at a Monastery to settle at a monastery
安定功德		196	virtue of calmness
安乐富有	安樂富有	196	Comfort and Wealthy
暗冥		195	wrapt in darkness
菴摩罗	菴摩羅	196	amra mango; āmra
安贫守道	安貧守道	196	find happiness in poverty and devotion to the path
安然自在		196	Peaceful and Carefree
安般		196	mindfulness of breathing; anapana
安禅	安禪	196	to do sitting meditation
安立		196	to establish; to find a place for; to help settle down; to arrange for to begin to speak
菴罗	菴羅	196	mango
阿耨多罗三藐三菩提	阿耨多羅三藐三菩提	196	anuttara-samyak-sambodhi; anuttara samyaksaṃbodhi; anuttarasamyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment
阿耨多罗三藐三菩提心	阿耨多羅三藐三菩提心	196	aspiration for unsurpassed complete perfect enlightenment
安忍		196	tolerance Patience to bear adversity with calmness Abiding Patience
庵堂		196	Buddhist nunnery
阿僧		196	asamkhyeya
阿僧祇劫		196	an asankhyeya kalpa
阿阇黎	阿闍黎	196	acarya acarya; religious teacher
阿修罗	阿修羅	196	asura asura
八大		98	eight great
八大宗派		98	eight schools of Chinese Buddhism
八道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八风吹不动	八風吹不動	98	Eight Winds
八功德水		98	water with eight merits
拔苦		98	Relieve suffering
八难	八難	98	eight difficulties
八圣道分	八聖道分	98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八识	八識	98	Eight Kinds of Consciousness; eight kinds of conciousness
八十种好	八十種好	98	eighty noble qualities
八万四千法门	八萬四千法門	98	eighty-four thousand methods of practice
八相成道		98	eight episodes in completing the path; eight stages of Buddha’s progress
把心找回来	把心找回來	98	Reclaim Our Minds Campaign; Find Your Heart Again
八正		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
八宗		98	eight sects
八藏		98	eight canons
白法		98	wholesome things; pure dharmas to explain a method
百界千如		98	One Hundred Realms and One Thousand Thusnesses
白鹿洞书院	白鹿洞書院	98	White Deer Grotto Academy
白四羯磨		98	to confess a matter
拜忏	拜懺	98	to pray on behalf of others
百衲衣		98	monastic robes
八戒		98	eight precepts
八敬法		98	eight precepts of respect
八苦		98	eight kinds of suffering; the eight distresses
办道	辦道	98	to carry out spiritual practice
般涅槃		98	parinirvana
半座		98	half of a seat; make room for someone on one's own seat
谤法	謗法	98	persecution of Buddhism
谤佛	謗佛	98	persecution of Buddhism
棒喝		98	stick and shout to strike and shout at a student
谤三宝	謗三寶	98	Slandering the Triple Gem
般若时	般若時	98	Prajñāpāramitā period
宝地	寶地	98	jeweled land
宝树观	寶樹觀	98	contemplation of a jewelled forest
宝刹	寶剎	98	a monastery; a temple a Buddha field
报佛	報佛	98	saṃbhogakāya; sambhogakaya; enjoyment body; reward body
宝冠	寶冠	98	a crown; jeweled crown; a headdress
宝华	寶華	98	flowers; jeweled flowers Treasure Flower
报身	報身	98	sambhogakaya; enjoyment body; reward body
宝树	寶樹	98	jeweled trees; forest of treasues a kalpa tree
八十随形好	八十隨形好	98	eighty noble qualities
八天		98	eight heavens
北传	北傳	98	northern transmission of Buddhism; Nothern Buddhism
北传佛教	北傳佛教	98	northern transmission of Buddhism; Northern Buddhism
悲田		98	field of piety
贝叶经	貝葉經	98	palm leaf sutra
悲智		98	compassion and wisdom Compassion and Wisdom
悲智双运	悲智雙運	98	Practice Compassion and Wisdom Simultaneously
悲智愿行	悲智願行	98	Compassion, Wisdom, Vow, and Practice
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
本不生		98	originally having a state of no birth; non-arising; adyanutpada
本来性	本來性	98	own nature; former nature; prakrti
本山		98	main temple; home temple this temple
本缘部	本緣部	98	Jataka Section; Jātaka Section
本尊		98	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam
本来无一物	本來無一物	98	Originally not a thing existed
本生谭	本生譚	98	jātaka; a jātaka story
本寺		98	main temple; home temple; this temple
本愿	本願	98	prior vow; purvapranidhana
彼岸		98	the other shore the other shore
遍十方		98	pervading all directions
遍参	遍參	98	travel and study
边见	邊見	98	extreme views; antagrahadrsti
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
变现	變現	98	to conjure
变易	變易	98	to change change
遍照		98	to illuminate everywhere shinging everywhere; vairocana Vairocana
表法		98	expressing the Dharma
标月指	標月指	98	finger pointing to the moon
苾刍	苾蒭	98	a monk; a bhikkhu a monk; a bhikkhu
必当	必當	98	must
别戒	別戒	98	specific precepts
别院	別院	98	Branch Temple
摈出	擯出	98	to expel; to exile
并无功德	並無功德	98	completely no merit
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
比丘戒		98	the monk's precepts; Bhiksu Precepts
比丘众	比丘眾	98	Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
比丘尼戒		98	the nun's precepts; Bhiksuni Precepts
比丘尼僧		98	bhikṣuni community
比丘僧		98	monastic community
碧岩	碧巖	98	blue cliff
波罗树	波羅樹	98	pāṭali tree
波罗蜜多	波羅蜜多	98	paramita; perfection
波罗夷	波羅夷	98	pārājika; rules for expulsion from the saṃgha
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
般若波罗蜜	般若波羅蜜	98	Prajñāpāramitā; Prajnaparamita; Perfection of Wisdom Prajñāpāramitā
般若波罗蜜多	般若波羅蜜多	98	prajnaparamita; prajñāpāramitā; perfection of the highest form of wisdom
不变随缘	不變隨緣	98	remain unmoved while following the conditions
不动心	不動心	98	Unmoving Mind
不堕恶趣	不墮惡趣	98	will not descend into an evil rebirth
不二法门	不二法門	98	The Dharma Gate of Non-Duality the Gate of Non-Duality Non-Duality; the dharma-gate of non-duality
不放逸		98	no laxity vigilance; heedfulness; conscientious
不非时食	不非時食	98	no eating at inappropriate times
不共财往来	不共財往來	98	do not lend or borrow money from each other
不故往歌舞观听	不故往歌舞觀聽	98	a precept against attending performances of music and dance; no watching, singing and dancing of performances
不害		98	non-harm
布教		98	to propagate teachings propagation
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不净观	不淨觀	98	contemplation of impurity
不空过	不空過	98	Do Not Pass Time in Vain
不苦不乐受	不苦不樂受	98	sensation of freedom from pleasure and pain; sensation of indifference to pleasure and pain
不立文字		98	cannot be set down in words avoiding reliance on written words
不能成佛		98	without the potential of attaining Buddhahood
不念旧恶	不念舊惡	98	do not hold grudges
部派佛教		98	period of early Buddhist schools
不轻	不輕	98	never disparage
不请之友	不請之友	98	Be an Uninvited Helper
不染污僧伦	不染污僧倫	98	do not corrupt the monastic order
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
不生不死		98	unnborn and undying
布施结缘	布施結緣	98	giving and developing good affinities
不私建道场	不私建道場	98	do not establish your own temples
不私蓄金钱	不私蓄金錢	98	do not accumulate money for yourself
不私造饮食	不私造飲食	98	do not make your own food or drink alone
不私置产业	不私置產業	98	do not deal in personal property
不私自募缘	不私自募緣	98	do not accept donations for yourself
不私自请讬	不私自請託	98	do not solicit donations for yourself
不偷盗	不偷盜	98	refrain from stealing
不退轮	不退輪	98	the non-regressing dharma wheel
不忘初心		98	Never Forget One’s Initial Aspirations
不妄语	不妄語	98	Refrain from lying not lying
不违期剃染	不違期剃染	98	do not miss shaving the head at the appropriate time do not miss shaving the head at the appropriate time
不惜身命		98	willingness to give up one's own life
不邪淫		98	refrain from sexual misconduct; prohibition against sexual misconduct
不要让阿弥陀佛代替我们报恩	不要讓阿彌陀佛代替我們報恩	98	Don't let Amitabha Buddha pay for what we owe.
不要做海豚		98	Don't be a dolphin.
不夜宿俗家		98	do not stay overnight in the house of a layperson
不淫		98	Refrain from sexual conduct
不淫戒		98	precept forbidding illicit sexual behavior
不饮酒	不飲酒	98	Refrain from consuming intoxicants
不造作		98	ungrateful; akataññu
不增不减	不增不減	98	neither increases nor decreases
不捉持金银戒	不捉持金銀戒	98	a precept against carrying money
不坐高广大床	不坐高廣大床	98	a precept against sleeping in a high and wide bed; No sleeping on a high and broad bed
不共		98	not shared; distinctive; avenika meditation performed with water; distinctive; apkṛtsna
不了义	不了義	98	neyārtha; provisional; conventional
部派		98	schools; branches
不如法		98	counterto moral principles
布萨	布薩	98	Posadha fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
布施波罗蜜	布施波羅蜜	98	dāna-pāramitā; the paramita of generosity
不私交信者		98	do not keep your own devotees
不贪	不貪	98	non-attachment; alobha
不贪欲	不貪欲	98	non-attachment; alobha
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
财施	財施	99	donations of money or material wealth
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
参究	參究	99	Contemplative Investigation
残缺就是美	殘缺就是美	99	Deficiency is another form of beauty.
藏六		99	six hiding places
蚕茧自缚	蠶繭自縛	99	silkworm makes a cocoon
参学	參學	99	travel and learn to be a visiting monastic; to study
茶禅一味	茶禪一味	99	Tea and Chan
刹那生灭	剎那生滅	99	to arise or cease within a ksana
禅病	禪病	99	a mental distraction in meditation
禅床	禪床	99	meditation mat
禅道	禪道	99	Way of Chan
禅风	禪風	99	the customs and traditions of one of the schools of Chan
禅净	禪淨	99	Chan and Pure Land Buddhism
禅净共修	禪淨共修	99	Combined Practice of Chan and Pureland
禅净律	禪淨律	99	Chan, Pure Land, and Precepts
禅净密	禪淨密	99	Chan, Pure Land, and Estoric Buddhism
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
忏摩	懺摩	99	Repentance
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
阐提成佛	闡提成佛	99	Icchantikas Can Attain Buddhahood
禅味	禪味	99	Taste of Chan meditative joy
禅悟	禪悟	99	realize the truth
禅心	禪心	99	Chan mind
禅学	禪學	99	to study the Chan School
禅院	禪院	99	a Chan temple; a Zen temple
刹那	剎那	99	ksana kṣaṇa; an instant
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
禅定波罗蜜	禪定波羅蜜	99	dhyana-paramita; the paramita of meditative concentration
禅房	禪房	99	a monastery
常不轻菩萨	常不輕菩薩	99	Never Disparaging Bodhisattva
唱导	唱導	99	to teach and lead to people to conversion
常颠倒	常顛倒	99	to view the impermanent as permanent
长行	長行	99	Sutra (discourses); a sutra
常寂光		99	Eternally Tranquil Light
常乐	常樂	99	lasting joy
常乐我净	常樂我淨	99	Eternity, Bliss, Self, and Purity
唱说	唱說	99	to teach the Dharma
长时	長時	99	eon; kalpa
禅观	禪觀	99	contemplative meditation Chan Contemplation
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
长斋	長齋	99	long term abstinence from eating meat
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅和子	禪和子	99	a Chan monastic meditation-associates Chan Monk
禅机	禪機	99	a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory
禅教	禪教	99	the teachings of the Chan sect transmission of teachings both outside the sutras and through the sutras
谄曲	諂曲	99	to flatter; fawning and flattery
禅刹	禪剎	99	a Buddhist temple; a Chan temple
阐提	闡提	99	icchantika icchantika; an incorrigible
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
禅坐	禪坐	99	sitting meditation to meditate
超荐法会	超薦法會	99	memorial Dharma service
抄经堂	抄經堂	99	Sutra Calligraphy Hall
朝山活动	朝山活動	99	pilgrimage pilgrimage
朝山团	朝山團	99	pilgrims
超渡		99	to release a soul from suffering
瞋毒		99	the poison of anger
瞋恨		99	to be angry; to hate
尘劫	塵劫	99	kalpas as numerous as grains of dust
尘尽光生	塵盡光生	99	when dusts are cleared light will shine
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
成等正觉	成等正覺	99	attain perfect enlightenment
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
成正觉	成正覺	99	to become a Buddha
成住坏空	成住壞空	99	formation, existence, disintegration, and emptiness; four kalpas
成就归于大众	成就歸於大眾	99	achievements belong to the majority
尘垢	塵垢	99	dirt; filth mental afflictions secular affairs a very small particle
瞋怒		99	aversion; hatred; dveṣa to stare at in a rage
瞋心		99	anger; a heart of anger Anger
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
持戒波罗蜜	持戒波羅蜜	99	sila-paramita; the paramita of proper conduct
持律		99	a maintainer of monastic discipline
持名		99	to rely on the name Yasodhara
持午		99	no eating after noontime
吃早斋	吃早齋	99	vegetarian breakfast
持斋	持齋	99	to keep a fast
持诵	持誦	99	to chant; to accept and maintain by reciting
持咒		99	Chanting Mantras to recite a dhāraṇī
重颂	重頌	99	geya; repeated verses
重新估定价值	重新估定價值	99	Reappraising value
稠林		99	a dense forest
付嘱	付囑	99	to entrust to
初禅	初禪	99	first dhyāna; first jhana
初发意菩萨	初發意菩薩	99	bodhisattvas in their initial stage of aspiration
初发心	初發心	99	initial determination
触灭则受灭	觸滅則受滅	99	from the suppression of contact results that of sensation
出入息		99	breath out and in
出世法		99	World-Transcending Teachings
出世间法	出世間法	99	the way of leaving the world; the Noble Eightfold Path
初心		99	the initial mind to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
触缘受	觸緣受	99	from contact as a requisite condition comes feeling
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
船筏		99	a raft
幢幡		99	a hanging banner
床卧	床臥	99	bed; resting place
床座		99	seat; āsana
传戒	傳戒	99	to initiate a novice Conferral of Precepts
初地		99	the first ground
楚毒		99	something terrible; sudāruṇa
垂示		99	chuishi; introductory pointer
初机	初機	99	a beginner
出家众	出家眾	99	Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community
出离	出離	99	to leave Samsara; to transcend the mundane world to leave renunciation, transcendence
出离生死	出離生死	99	to leave Samsara
处理自己	處理自己	99	guide oneself [through life]
春来福到	春來福到	99	Spring Heralds Prosperity
纯密	純密	99	pure esoterism
除女		99	Bhiksuni; a nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī
出坡		99	Chorework labor; communal labor; labor practice
出世间	出世間	99	transcendental world; lokottara
出现于世间	出現於世間	99	appearing in the world
处中	處中	99	to abide in the media that transcends existence and non-existence; madyama
慈悲人		99	A Compassionate One
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
慈悲心		99	compassion
慈恩		99	compassion and grace Compassion and Kindness
慈孝		99	Compassion and Filial Piety
慈眼		99	Compassionate Eyes
此岸		99	this shore; this world; Saṃsāra
慈悲观	慈悲觀	99	contemplation of loving-kindness and compassion
慈心		99	compassion; a compassionate mind
丛林大学	叢林大學	99	(1975-1977); see 佛光山叢林學院
存好心		99	think good thoughts keep good thoughts
大阿罗汉	大阿羅漢	100	great Arhat
大比丘		100	a great monastic; a great bhikṣu
打禅七	打禪七	100	meditation retreat
大彻大悟	大徹大悟	100	to achieve supreme enlightenment or nirvana
大乘小乘		100	Mahayana and Hinayana
大成就		100	dzogchen; great perfection
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
大慈悲		100	great mercy and great compassion
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
大慈育幼院		100	Da Ci Children's Home
大佛城		100	Great Buddha Land
打佛七		100	Seven-Day Amitabha Retreat
大黑		100	Mahakala
大教王		100	tantra
大界		100	monastic establishment
大戒		100	full ordination; upasaṃpanna; upasaṃpadā
大觉	大覺	100	supreme bodhi; enlightenment
大乐	大樂	100	great bliss; mahāsukha
大菩萨	大菩薩	100	great Bodhisattva a great bodhisattva
大菩提		100	great enlightenment; supreme bodhi
大千		100	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
大千世界		100	trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
大磬		100	Big Gong
大善知识	大善知識	100	a Dharma friend with great merit
大小乘		100	Greater or Lesser Vehicles Mahāyāna and Theravāda
大医王	大醫王	100	Great Lord of healing Great Healing King
大愿	大願	100	a great vow
大藏		100	Buddhist canon
大智慧		100	great wisdom and knowledge
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
大悲心		100	a mind with great compassion
大乘经	大乘經	100	Mahāyāna sutras
大利		100	great advantage; great benefit
单传心印	單傳心印	100	pass on the mind seal
当头棒喝	當頭棒喝	100	strike a telling blow
当下大悟	當下大悟	100	sudden awakening
道谛	道諦	100	Path of Truth The truth of the path leading to the cessation of suffering; the noble truth of the way to extinction of suffering is the noble eightfold path
道风	道風	100	the truth of the way is like the wind
道念		100	A Mind of Cultivation Mindfulness of the Path
道品		100	monastic grade Stages of the Way
刀山剑树	刀山劍樹	100	a knife mountain with a forest of swords
道圣谛	道聖諦	100	the noble truth of the way to extinction of suffering is the noble eightfold path
道心		100	Mind for the Way
道中		100	on the path
道种智	道種智	100	knowledge of the path; mārgajñatā; margajnata
到处都有	到處都有	100	omnipresent
道树	道樹	100	bodhi tree; pippala; sacred fig tree
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
大袍		100	haiqing; black robe
大人三十二相		100	thirty two marks of excellence
大乘戒		100	the Mahayana precepts
大时	大時	100	eon; kalpa
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
大统	大統	100	the head of an order
大我		100	the collective; the whole; the greater self
大悟		100	great awakening; great enlightenment
大衍历	大衍曆	100	Dayan calendar; Daien; Taien calendar
大斋	大齋	100	great vegetarian feast
打斋	打齋	100	to beg for vegetarian food Offering Food
大众所接受	大眾所接受	100	the public to accept
大自在		100	Īśvara; self-existent; sovereign
得大自在		100	attaining great freedom
得道		100	to attain enlightenment
得度		100	to attain salvation to attain enlightenment
得佛		100	to become a Buddha
得戒和尚		100	Sila Upadhyaya
得正见	得正見	100	holds to right view
登彼岸		100	Ascend the Far Shore
等观	等觀	100	to view all things equally
灯明	燈明	100	a lamp held before the Buddha
等身		100	a life-size image
等心		100	a non-discriminating mind
等正觉	等正覺	100	samyaksaṃbodhi; perfect enlightenment
等持		100	samādhi; concentrated meditation; mental concentration holding oneself in equanimity
登坛受戒	登壇受戒	100	ascending the platform to take the precepts
第二禅	第二禪	100	second dhyāna
地球高峰会议	地球高峰會議	100	Earth Summit
地球人		100	A World Citizen
地上		100	above the ground
地水火风	地水火風	100	Earth, Water, Fire and Wind
地想		100	contemplation of the earth
第一义谛	第一義諦	100	absolute truth; supreme truth; paramartha; paramarthasatya
电光石火	電光石火	100	transient lightning and flint-fire
第八识	第八識	100	eighth consciousness; ālayavijñāna
地大		100	earth; earth element
谛观	諦觀	100	to observe closely Chegwan
定慧		100	Concentration and Wisdom meditative wisdom
定课	定課	100	Daily Practice
定学	定學	100	training on meditative concentration
定观	定觀	100	to visualize in meditation
定力		100	Meditative Concentration ability for meditative concentration
定意		100	samādhi; concentrated meditation; mental concentration
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
地前		100	the previous phases of bodhisattva practice
第四禅	第四禪	100	the fourth dhyana
第一义	第一義	100	Ultimate Truth paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
地中		100	secondary buildings on monastery grounds
动静一如	動靜一如	100	movement is the same as stillness
东方世界	東方世界	100	Eastern Pure Land
动心	動心	100	to move the heart; to be moved to shake the will
都是重视	都是重視	100	only focuses
度化		100	Deliver
度僧		100	to lead to become a monastic
都寺		100	temple director; executive
度一切苦厄		100	Overcome All Sufferings
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
度众生	度眾生	100	to liberate sentient beings
断德	斷德	100	the virtue of eliminating afflictions; eliminating afflictions
断肉	斷肉	100	to stop eating meat
度牒		100	ordination license
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
对法	對法	100	corresponding law; the Abhidharma corresponding dharmas
遁世		100	to withdraw from the world
顿悟	頓悟	100	sudden enlightenment sudden enlightenment; sudden awakening
多生		100	many births; many rebirths
多劫		100	many kalpas; numerous eons
度生		100	to save beings
度脱	度脫	100	to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
独尊	獨尊	100	the uniquely honored one
恶报	惡報	195	retribution for wrongdoing
恶道	惡道	195	evil path an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
恶趣	惡趣	195	an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell
恶知识	惡知識	195	a bad friend; an evil companion
恶作	惡作	195	evil doing; remorse; kaukritya; kukkucca
恶果	惡果	195	evil consequence; retribution (in Buddhism)
恶念	惡念	195	evil intentions
二部僧		195	two monastic assemblies; monks and nuns
二禅	二禪	195	the second dhyana second dhyāna; second jhāna
二而一		195	they are different, yet the same
二法		195	two dharmas; two kinds of dharma dichotomy
二戒		195	two kinds of precepts
二六时	二六時	195	twelve hours
二三		195	six non-Buddhist philosophers
二乘		195	the two vehicles
二师	二師	195	two kinds of teachers
二十八祖		195	the twenty eight patriarchs
二坛	二壇	195	the second platform
二序		195	two kinds of introduction
二种	二種	195	two kinds
二谛	二諦	195	the two truths
二门	二門	195	two gates; two teachings
二木		195	two trees
二十部		195	the twenty sects of Hīnayāna
二义	二義	195	the two meanings; the two explanations; two teachings
二众	二眾	195	two groups
二字		195	two characters a monastic
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
恶友	惡友	195	a bad friend
法爱	法愛	102	love of the Dharma
发阿耨多罗三藐三菩提心	發阿耨多羅三藐三菩提心	102	aspiration to attain supreme perfect enlightenment
发大心	發大心	102	generate great mind
法尔如是	法爾如是	102	Dharma as It Is
法供养品	法供養品	102	Offering of the Dharma chapter
法供养	法供養	102	serving the Dharma; dharmapūjā
法化		102	conversion through teaching of the Dharma
法教		102	Buddhism; Buddhadharma; the teaching of the Dharma teaching
法界一如		102	Dharma Realm as One
法界缘	法界緣	102	Affinities of the Dharma Realm
法腊	法臘	102	Dharma year; years since ordination
法乐	法樂	102	dharma joy Dharma joy
法脉	法脈	102	Dharma lineage
法门无量	法門無量	102	Boundless Dharma Gate
法门无量誓愿学	法門無量誓願學	102	Teachings are infinite; The teachings are innumerable, I vow to master them all.
法灭	法滅	102	the extinction of the teachings of the Buddha
法难	法難	102	persecution of Buddhism
法念住		102	Mindfulness of Phenomena
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法忍		102	Dharma Patience patience attained through Dharma patience attained through Dharma
法僧		102	a monk who recites mantras
法事		102	a Dharma event
法施		102	a Dhárma gift; Dhárma offering; dharmadana
法数	法數	102	enumerations of dharmas
法水长流	法水長流	102	Dharma Water Continuously Flows
法物		102	Dharma objects
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法要		102	the essentials of a teaching the essence of a dharma a Dharma service
法依止		102	rely on the Dharma
法音宣流		102	Sound of the Dharma Spreads
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法执	法執	102	attachment to dharmas
法座		102	Dharma seat
法布施		102	the gift of teaching the Dharma
法鼓		102	a dharma drum; dharmadundubhi; dharmabheri
法号	法號	102	Dharma Name Dharma name
法华涅槃时	法華涅槃時	102	Lotus Sūtra and Nirvāṇa Sūtra period
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法界平等		102	the Dharma realm does not differentiate
法界圆融	法界圓融	102	blending of all things in the dharma realm Harmony Within the Dharma Realm
发露	發露	102	to reveal; to manifest
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
犯戒		102	Violation of Precepts to break the precepts
翻经	翻經	102	to translate the scriptures
烦恼无尽誓愿断	煩惱無盡誓願斷	102	Afflictions are endless; Defilements are inexhaustible, I vow to end them all
凡圣	凡聖	102	the ordinary and the divine Ordinary and Sagely
梵呗	梵唄	102	Buddhist Chanting Buddhist hymn fanbei; buddhist chanting
梵本		102	a Sanskrit text
方便为门	方便為門	102	Skillful Means as the Way
放参	放參	102	assembly dismissal Free Session
放大光明		102	diffusion of great light
防非止恶	防非止惡	102	to prevent unwholesome conduct and wrongdoing; a guard against wrong and evil-doing
放光		102	to emit light to produce light
放生		70	Liberate Lives to release living creatures; fangsheng
方外		102	monastic life
方丈室		102	Abbot's Quarters
方便般若		102	prajna of skillful means
方便善巧		102	skillful means; expedient means; skillful and expedient means
方便智		102	wisdom of skilful means; upāyajñāna
方等		102	vaipulya; vaidalya; vast; extended
方等时	方等時	102	extended teachings period; vaipulya period
放香		102	free session a day off
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
烦恼魔	煩惱魔	102	Māra of afflictions; Māra the tempter; an evil that harms one's mind
烦恼重重	煩惱重重	102	all kinds of afflictions
饭僧	飯僧	102	to provide a meal for monastics
梵刹	梵剎	102	temple; monastery
梵行		102	brahmacarya; pure practices; religious life Brahmin; Brahman
梵音		102	Brahma's voice the voices of Buddhas and bodhisattvas Heavenly Sound the sound of Buddhist chanting
法器		102	Dharma instrument a Dharma instrument
法摄	法攝	102	a means of embracing; a ground for the bonds of fellowship
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
法嗣		102	Dharma heir
法堂		102	Fo Guang Shan Founder's Quarters Dharma Hall a Dharma hall
法味		102	taste of Dharma the flavor of the Dharma
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
法音		102	the sound of the Dharma Dharma Voice Magazine
法雨		102	Dharma rain Dharma Rain
法缘	法緣	102	Dharma Affinity causes and conditions that accord with the Buddhadharma conditions leading to dharmas affinity with the Buddhadharma
法源		102	origin of Dharma source of dharmas
法藏		102	sūtra repository; sūtra hall Dharma Treasure Fazang
法住		102	dharma abode
法幢		102	a stone pilar inscribed with scriptures
非道		102	heterodox views
非非想		102	neither perceiving nor not perceiving
非时食	非時食	102	eating meals at inappropriate times
废佛	廢佛	102	persecution of Buddhism
非我		102	selflessness; non-self; anātman; anattā
非有		102	does not exist; is not real
分别功德	分別功德	102	distinguished merit
分别心	分別心	102	discriminating thought
分段生死		102	discontinuous birth and death
风大	風大	102	wind; wind element; wind realm
粪扫衣	糞掃衣	102	monastic robes
佛出世		102	for a Buddha to appear in a world
佛诞节花车遊行	佛誕節花車遊行	102	Parade With Floats for the Buddha's Birthday
佛道品		102	Buddha's Practice chapter
佛道无上誓愿成	佛道無上誓願成	102	Buddhahood is supreme; The path to buddhahood is unsurpassed, I vow to attain it.
佛德		102	Buddha virtue
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛法僧		70	Buddha, Dharma, Sangha the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
佛观	佛觀	102	visualization of the Buddha
佛光出版社		102	Fo Guang Publishing House
佛光大藏经编修委员会	佛光大藏經編修委員會	102	Fo Guang Shan Buddhist Canon Committee
佛光道场	佛光道場	102	Fo Guang Shan temple
佛光精舍		102	Fo Guang Senior Home
佛光普照		102	Buddha's Light Shines Universally
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛光山丛林学院	佛光山叢林學院	102	FGS Tsung-Lin University
佛光山教团	佛光山教團	102	Fo Guang Shan Buddhist Order
佛光山寺		102	Fo Guang Shan Monastery
佛光山文教基金会	佛光山文教基金會	102	FGS Foundation for Buddhist Culture and Education
佛光卫星电视台	佛光衛星電視台	102	f.k.a. Buddha's Light Satellite Television Station; see 人間衛視
佛光文化		102	Fo Guang Cultural Enterprise
佛光医院	佛光醫院	102	Buddha's Light Medical Clinic
佛光缘	佛光緣	102	Fo Guang Affinities
佛光诊所	佛光診所	102	Fo Guang Clinic
佛光宗风	佛光宗風	102	Fo Guang Shan philosophy
佛国净土	佛國淨土	102	The Kingdom of Buddha, a Pureland
佛国土	佛國土	102	buddhakṣetra; a Buddha land Buddha's country
佛化家庭		102	Buddhist family
佛慧		102	Buddha's wisdom
佛教通讯社	佛教通訊社	102	Buddhism News Agency
佛境界		102	realm of buddhas
佛力		102	the power of the Buddha; blessings of the Buddha
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛前忏悔	佛前懺悔	102	repent in front of the Buddha
佛曲		102	music to accompany Buddhist texts
佛如来	佛如來	102	Buddha Tathāgatas
佛刹	佛剎	102	Buddhakṣetra; a Buddha field; a Buddha land a Buddhist pillar temple; monastery
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
佛手		102	Buddha's Hands
佛说	佛說	70	buddhavacana; as spoken by the Buddha
佛说的	佛說的	102	what the Buddha taught
佛图	佛圖	102	stupa
佛像开光法会	佛像開光法會	102	Consecration Ceremony for the Buddha Statue
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛学会考	佛學會考	102	Buddhist Exam
佛学夏令营	佛學夏令營	102	Buddhist Summer Camp
佛眼		70	Buddha eye
佛语	佛語	102	Buddha Talk buddhavacana; the words of the Buddha
佛住		102	Buddha abode the Buddha was staying at
佛传	佛傳	70	the Life of the Buddha
佛宝	佛寶	102	the treasure of the Buddha
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛地		102	Buddha stage; Buddha ground; buddha-bhūmi
佛法弘扬本在僧	佛法弘揚本在僧	102	the task of spreading the Buddhist teachings rests with the monastic community
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛化		102	conversion through the Buddha's teachings Fohua
佛化事业	佛化事業	102	Buddhist undertakings
佛教历史	佛教歷史	102	history of Buddhism
佛教研究		102	Buddhist studies
佛教艺术	佛教藝術	102	Buddhist art
佛戒		102	Buddha precepts
佛经翻译	佛經翻譯	102	Buddhist sutra translation
佛灭	佛滅	102	Buddha's Nirvāṇa
佛灭度	佛滅度	102	Buddha's Nirvāṇa
佛舍利		102	Buddha relics
佛树	佛樹	102	bodhi tree
佛书	佛書	102	Buddhist texts; scripture
佛土		102	buddhakṣetra; a Buddha land; land or realm of a Buddha; land of the Buddha's birth
佛陀十号	佛陀十號	102	the ten epithets of the Buddha
佛陀证悟	佛陀證悟	102	realized by the Buddha
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
佛印		102	Buddha-seal; Buddha mudra a small statue of a Buddha Chan Master Foyin
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
福国利民	福國利民	102	Benefit the Country and People
福慧双修	福慧雙修	102	Merit and Wisdom
副会长	副會長	102	Vice President (of association, e.g. BLIA)
父母恩		102	Kindness of Parents
浮生		102	the world of the living; the impermanent world
浮世		102	the world of the living; the impermanent world
福报	福報	102	a blessed reward
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
福田		102	field of merit field of blessing
浮图	浮圖	102	Buddha Buddha; Buddhist stupa
福行		102	actions that product merit
福智		102	merit and wisdom Fortune and Wisdom
拂子		102	a fly whisk
改心		103	Change the Mind
干部讲习会	幹部講習會	103	Leadership Training Seminar
甘露法		103	ambrosial Dharma
感应道交	感應道交	103	mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha
高座		103	a high seat; a pulpit
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
歌偈		103	to sing verses
割肉喂鹰	割肉餵鷹	103	cut off a piece of his own flesh to feed an eagle
隔阴之迷	隔陰之迷	103	disrememberment in-between lives
给人因缘	給人因緣	103	Give Others Conditions
给人利用才有价值	給人利用才有價值	103	being used by others shows one's true worth
根本烦恼	根本煩惱	103	basic afflictions
根本佛教		103	early Buddhism; fundamental Buddhism
根本戒		103	the fundamental precepts
根本无明	根本無明	103	innate nonenlightenment; basic ignorance
根机	根機	103	fundamental ability
根门	根門	103	indriya; sense organ
格义佛教	格義佛教	103	Geyi Buddhism
功德海		103	Ocean of Merits Ocean of Merit; yon tan rgya mtsho; guṇasāgara
功德无量	功德無量	103	boundless merit
供佛		103	to make offerings to the Buddha
共命鸟	共命鳥	103	Two-Headed Bird, One Heart two-headed bird Two-Headed Bird, One Heart
共生共荣	共生共榮	103	Coexistence and Shared Glory
共生吉祥		103	Auspicious Coexistence
共修		103	Dharma service
共修法会	共修法會	103	a regular Dharma service
供众	供眾	103	Offering for the Assembly
功德归于檀那	功德歸於檀那	103	merit belong to the donors
功德圆满	功德圓滿	103	virtuous achievements come to their successful conclusion
功德主		103	benefactor a benefactor
共法		103	totality of truth
功力		103	diligence
共修集会	共修集會	103	collective cultivation
古佛		103	former Buddhas
挂单	掛單	103	lodging Get Lodging temporary monastic lodging; to stay overnight at a monastery
挂锡	掛錫	103	to stay overnight at a monastery
挂搭	掛搭	103	to stay at a temple
灌顶	灌頂	103	consecration Anointment Guanding abhiseka; abhisecana; anointment; consecration
观佛	觀佛	103	to contemplate on the Buddha
观空	觀空	103	to view all things as empty Observing Emptiness Guan Kong
观门	觀門	103	the gate of contemplation
观身不净	觀身不淨	103	contemplate the impurities of the body
观受是苦	觀受是苦	103	contemplate the suffering of feelings
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
观心	觀心	103	Observe the Mind to contemplate the mind
观心无常	觀心無常	103	contemplate the impermanence of the mind
观法无我	觀法無我	103	contemplate the non-selfhood of phenomena
观心自在	觀心自在	103	Remain Carefree by Observing the Mind
观照般若	觀照般若	103	prajna of contemplation
灌顶道场	灌頂道場	103	consecration mandala
观法	觀法	103	techniques for insight; vipaśyanā
广长舌相	廣長舌相	103	the sign of a broad and long tongue
光明世界		103	A Bright World
光明藏		103	Brightness Treasure treasury of light
广长舌	廣長舌	103	a broad and long tongue
光照大千		103	Light Shines on the Universe
广大无边	廣大無邊	103	infinite
广大心	廣大心	103	magnanimous
广解	廣解	103	vaipulya; vast; extended
光荣归于佛陀	光榮歸於佛陀	103	honor belongs to the Buddha
广说	廣說	103	to explain; to teach
观音像	觀音像	103	statue or image of Avalokitesvara
皈命		103	Taking Refuge
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
国际佛光会中华总会	國際佛光會中華總會	103	BLIA Chunghua Headquarters
国际佛教促进会大陆弘法探亲团	國際佛教促進會大陸弘法探親團	103	Dharma Propagation and Homecoming Group
国际三坛大戒戒会	國際三壇大戒戒會	103	International Triple Platform Full Ordination Ceremony
果位		103	stage of reward; stage of attainment
过午不食	過午不食	103	no eating after noontime
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
果分		103	effect; reward
过去佛	過去佛	103	past Buddhas
过堂	過堂	103	to have a meal together in the temple hall to appear in court for trial Formal Buddhist Meal
果证	果證	103	realized attainment
孤起		103	gatha; verses
海会	海會	104	assembly of monastics assembly of saints cemetery
海慧菩萨所问净印法门经	海慧菩薩所問淨印法門經	104	Sutra on the Questions of Haihui Bodhisattva on the Practice of the Pure Seals
还没有	還沒有	104	absence of
海单	海單	104	multiple lodging
海青		104	Chanting Robe haiqing
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
好因缘	好因緣	104	Good Causes and Conditions
和而不流		104	Peaceful Coexistence Without Going with the Flow
呵佛骂祖	呵佛罵祖	104	scold the Buddhas and curse the patriarchs
和敬		104	Harmony and Respect
和南		104	Join Palms a salutation, to pay one's respects to
河沙		104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
和谐社会	和諧社會	104	Harmonious Society
和众	和眾	104	saṃgha; monastic gathering
和合僧		104	saṃgha; monastic gathering
和合众	和合眾	104	saṃgha; monastic gathering
合欢树	合歡樹	104	śirīṣa /acacia tree
黑闇		104	dark with no wisdom; ignorant
行单	行單	104	Practice
横遍十方	橫遍十方	104	spanning the ten directions across all of space
恒沙	恆沙	104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges sands of the River Ganges
恒河沙		104	grains of sand in the Ganges River; innumerable the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges Sands of the Ganges
和僧		104	saṃgha; monastic gathering
和上		104	an abbot; a monk
和社		104	an abbot; a monk
和谐人间	和諧人間	104	harmonize the human world
红尘	紅塵	104	world of mortals; human society; worldly affairs worldly affairs
弘法活动	弘法活動	104	Dharma propagation event
弘讲师	弘講師	104	Dharma Lecturer
红磡香港体育馆	紅磡香港體育館	104	Hong Kong Coliseum
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
弘法利生		104	Propagate the Dharma to Benefit Sentient Beings Spreading the Dharma to benefit all sentient beings propagating the Dharma and benefiting sentient beings
弘法为家务	弘法為家務	104	regard Dharma propagation as my family obligation
弘教		104	to propagate teachings
弘忍大师	弘忍大師	104	Venerable Hongren
弘誓		104	great vows
后生	後生	104	later rebirths; subsequent births
后五	後五	104	following five hundred years
后说	後說	104	spoken later
护法龙天	護法龍天	104	Dharma protectors and Devi kings
护法信徒	護法信徒	104	Dharma protectors and devotees
护国	護國	104	Protecting the Country
护教	護教	104	Protecting Buddhism
护生	護生	104	Protecting Lives
华藏	華藏	104	lotus-treasury
化城		104	manifested city; illusory city
化城喻品		104	The Simile of the Phantom City
化导	化導	104	instruct and guide
华梵	華梵	72	China and India
花开见佛	花開見佛	104	Seeing the Buddha When the Flower Blooms
华鬘	華鬘	104	hair tied with flowers; wreath; necklace of flowers
化世益人		104	Transform the World and Benefit Humanity
化法		104	doctrines of conversion
坏苦	壞苦	104	suffering from impermanence
坏相	壞相	104	state of destruction
环岛布教	環島佈教	104	Dharma Propagation Tour Around Taiwan
欢喜自在	歡喜自在	104	Joyful and Carefree
还灭	還滅	104	ceasing; cessation; nivṛtti
还俗	還俗	104	to return to secular life; to leave monastic life
欢喜地	歡喜地	104	Ground of Joy the ground of joy
化生		104	to be born from transformation; upapadukayoni; opapatikayoni
化现	化現	104	a incarnation
华严时	華嚴時	104	Avataṃsaka period
化缘	化緣	104	the reason of a Buddha's or bodhisattva's coming to the world to teach the conditions or opportunity for transformation to collect alms
化作		104	to produce; to conjure
毁辱	毀辱	104	to slander and humiliate
慧学	慧學	104	Training on Wisdom
慧炬		104	wisdom torch Wisdom Torch
慧命		104	wisdom-life friend; brother
迴向		104	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā
回向		104	to transfer merit; to dedicate
护摩	護摩	104	homa
护念	護念	104	Safeguard the Mind for a Buddha, bodhisattva, or demigod to protect a Buddhist disciple
火大		104	fire; element of fire
活水		104	Flowing Water
火宅		104	the parable of the burning house burning house
豁然大悟		104	all of a sudden, a great awakening
护者	護者	104	protector; demon; rākṣasa
集谛	集諦	106	the truth of the cause of suffering; the noble truth of the cause of suffering
济度	濟度	106	to ferry across
机锋	機鋒	106	a pointed dialog cutting words Sharpness jifeng; sharpening a [critically discursive] sword
肌肉是要活的		106	Keep your muscles alive
讥嫌戒	譏嫌戒	106	preclusive precept; precept against causing ridicule and gossip
吉祥草		106	Auspicious Grass
偈语	偈語	106	the words of a chant
假相		106	Nominal Form
假有		106	Nominal Existence
加持		106	to bless to empower; to confer strength on; to aid
迦罗	迦羅	106	kala; a very short unit of time kala; a very small particle
伽罗	伽羅	106	a kind of wood used for incense
见道	見道	106	to see the Way darśanamārga; path of vision
见和同解	見和同解	106	Harmony in view through sharing the same understanding
见取见	見取見	106	clinging to rigid heterodox views; drstiparamarsa
监寺	監寺	106	Superintendent (of a temple) temple director; abbot
渐悟	漸悟	106	gradual enlightenment; gradual awakening
见性	見性	106	Seeing One's Nature to see one's true nature; to realize one's Buddha nature
见性成佛	見性成佛	106	to see their original nature and attain Buddhahood
监狱教诲师	監獄教誨師	106	Correctional Facility Teacher
见佛	見佛	106	Seeing the Buddha to see the Buddha
降诞	降誕	106	anniversary of the Birth of the Buddha
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
降魔		106	to subdue Mara; to defeat evil
简择	簡擇	106	to chose
教禅	教禪	106	teaching and meditation
教外别传	教外別傳	106	transmission apart from teachings transmission outside of written teachings
叫香		106	Clapper Signal
教行		106	teaching and practice; instruction and conduct
焦芽败种	焦芽敗種	106	barren seed withered spouts are the seeds of defeat
教诫	教誡	106	instruction; teaching
教理		106	religious doctrine; dogma
教判		106	divisions of teaching
教授师	教授師	106	precpt instructor
教体	教體	106	body of teachings; corpus content of the teachings
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
教相		106	classification of teachings
袈裟		106	kasaya kasaya; kaṣāya kasaya
家庭普照		106	a family Dharma service
加行		106	Special Effort Applied Toward Practices prayoga; preparation; syllogism
计度	計度	106	conjecture; reckon; calculate; differentiate
戒疤		106	Precept Marks
皆得成佛		106	all can become Buddhas; may attain Buddhahood
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
戒定慧三学	戒定慧三學	106	threefold training; triśikṣā
戒和同修		106	Moral harmony through sharing the same precepts
接驾	接駕	106	formal greeting
戒禁取见	戒禁取見	106	silavrataparamarsa; rigid ascetic views; attachment to rites and rituals
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
羯摩		106	Repentance
戒品		106	body of morality; aggregate of morality; śīla-skandha
结善缘	結善緣	106	Develop Broad and Good Affinity with Others
解脱自在	解脫自在	106	Liberated and at Ease
戒相		106	different forms of precepts; characteristics of precepts
接心		106	Heart-to-Heart Connection
戒学	戒學	106	training on morality
结缘总比结怨好	結緣總比結怨好	106	Affinities are better than enemies
戒住则法住	戒住則法住	106	When there are precepts, there is Dharma
戒住则僧住	戒住則僧住	106	as long as the precepts abide, so too will the monastic order
劫波		106	a kalpa; an eon a ritual; kalpa
戒牒		106	Precept Certificate certificate of ordination
戒法		106	the rules of the precepts
结界	結界	106	boundary; temple boundary; sīmā Restricted Area
解空		106	to understand emptiness
羯磨		106	karma
界内	界內	106	within a region; within the confines
戒师	戒師	106	precept teacher Precept Instructor Precept Master
戒体	戒體	106	the essence of the precepts
解脱味	解脫味	106	the flavor of liberation
解脱众	解脫眾	106	body of liberation; aggregate of liberation; vimukti-skanda
阶位	階位	106	rank; position; stage
戒香		106	fragrance of precepts the fragrance of discipline
戒行		106	to abide by precepts
解行		106	to understand and practice
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
洁斋	潔齋	106	to purify through abstinence
积集	積集	106	saṃcaya; collection; gathering; accumulation; heap
妓乐	妓樂	106	music
寂灭忍	寂滅忍	106	patience that leads to complete Nirvāṇa
金翅鸟	金翅鳥	106	a garuda
进单	進單	106	to join a monastery
净人	淨人	106	a server
金轮	金輪	106	golden wheel; kancana-mandala; kancana-cakra
经本	經本	106	Sutra
净财	淨財	106	purity of finance
净华	淨華	106	Flower of Purity
净化的	淨化的	106	what purifies
净化人心	淨化人心	106	reclaim the noble qualities of the mind
经教	經教	106	teaching of the sūtras
净莲	淨蓮	106	Pure Lotus
经楼	經樓	106	sūtra repository; sūtra hall
经律论	經律論	106	sutra, vinaya, and abhidharma
净念	淨念	106	Pure Thoughts
经疏	經疏	106	sūtra commentary
敬田		106	field of reverence
净土洞窟	淨土洞窟	106	Pure Land Cave
净修	淨修	106	proper cultivation
金刚定	金剛定	106	vajrasamādhi
经忏	經懺	106	chanting and repentance services repentance chant; ritual for blessedness and longevity
经忏佛教	經懺佛教	106	ritual-oriented Buddhism
净颠倒	淨顛倒	106	to view the defiled as undefiled
净法	淨法	106	pure dharma the teaching of the Buddha
净方	淨方	106	pure land
净房	淨房	106	Restroom Purification Quarters restroom
净戒	淨戒	106	Pure Precepts Jing Jie perfect observance
精进波罗蜜	精進波羅蜜	106	virya-paramita; the paramita of diligence
净居	淨居	106	suddhavasa; Śuddhāvāsa; pure abode
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
静虑	靜慮	106	Quiet Contemplation dhyana; calm contemplation
净妙	淨妙	106	pure and subtle
净命	淨命	106	friend; brother; āyuṣman
精舍		106	vihara vihara; hermitage
净心	淨心	106	Purify the Mind a purified mind
净信	淨信	106	Pure Faith prasāda; pure faith
净业	淨業	106	Pure Karma pure karma; good karma
金婆罗华	金婆羅華	106	kanaka flower; golden kanaka flower
金人		106	golden person; Buddha statue
晋山	晉山	106	Inauguration advancement of a monastery
近住		106	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
偈颂	偈頌	106	a gatha; a chant
旧译	舊譯	106	old translation
九有		106	nine lands; nine realms
九住心		106	nine kinds of abiding; nine stages of concentration; nine kinds of mental cultivation Nine Stages of Mindfulness
救世		106	to save the world
极微	極微	106	atom; particle; paramāṇu
机用	機用	106	skillful application
伎乐	伎樂	106	music
偈子		106	a stanza; a hymn; a gatha; a verse
拒绝要有代替	拒絕要有代替	106	Refusal must come in the place of an alternative
举重若轻	舉重若輕	106	Handle difficult tasks with ease
卷第八		106	scroll 8
卷第二		106	scroll 2
卷第三		106	scroll 3
卷第十八		106	scroll 18
卷第十九		106	scroll 19
卷第四		106	scroll 4
卷第五		106	scroll 5
觉道	覺道	106	Path of Awakening
觉观	覺觀	106	awareness and discrimination; coarse awareness and fine perception
觉分	覺分	106	aid to enlightenment; branch of enlightenment; aspect of enlightenment; bodhyaṅga; bojjyaṅga
觉树	覺樹	106	bodhi tree; pippala; sacred fig tree
觉意	覺意	106	bodhyanga
觉者	覺者	106	awakened one
具戒		106	full ordination; upasaṃpanna; upasaṃpadā
俱利		106	Kareri
聚沫		106	foam; phena
俱舍		106	kosa; container
具足神通		106	possessing supernatural powers; ṣaḍabhijña
具足戒		106	full ordination; upasaṃpanna; upasaṃpadā
开士	開士	107	one on the way to enlightenment; bodhisattva
开显	開顯	107	open up and reveal
开遮	開遮	107	to allow and to prohibit
开山祖师	開山祖師	107	founding master of a monastery; founder; originator
开元三大士	開元三大士	107	three great sages of Kaiyuan
开元寺	開元寺	107	Kai Yuan Temple
开祖	開祖	107	founder of a school
看单	看單	107	Lodging Patrol to visit another monastery
堪忍		107	to bear; to endure without complaint
龛室	龕室	107	niche; arched chamber
客尘	客塵	107	external taint
肯定自我		107	have faith in ourselves
课诵	課誦	107	Buddhist liturgy
空不异色	空不異色	107	empty no different from form
空观	空觀	107	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon
空即是色		107	empty just form
空门	空門	107	Gate of Emptiness the teaching that everything is emptiness
空无边处	空無邊處	107	ākāśānantyāyatana; akasanantyayatana; sphere of infinite space; abode of infinite space
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
空有不二		107	Non-Duality of Emptiness and Existence
空寂		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空理		107	principle of śūnya; principle of emptiness
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
空闲处	空閑處	107	araṇya; secluded place
空性		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence Empty Nature
口和无诤	口和無諍	107	Verbal harmony through avoiding disputes
口业	口業	107	Verbal Karma verbal karma
口四		107	four unwholesome acts of speech
口头禅	口頭禪	107	lip service Chan koutou Chan; lip service Chan
苦出要谛	苦出要諦	107	the noble truth of the way to extinction of suffering is the noble eightfold path
苦谛	苦諦	107	the truth of suffering; the noble truth of the existence of suffering
苦果		107	suffering as a karmic result Effects of Suffering
苦集谛	苦集諦	107	the noble truth of the cause of suffering
苦集灭道	苦集滅道	107	Suffering, Cause, End, and Path the fourfold noble truth; four noble truths
苦尽谛	苦盡諦	107	the noble truth of the extinction of suffering
苦苦		107	suffering from external circumstances
苦灭	苦滅	107	the cessation of suffering
苦灭道	苦滅道	107	the path of practice leading to the cessation of suffering
苦灭圣谛	苦滅聖諦	107	the noble truth of the extinction of suffering
苦圣谛	苦聖諦	107	the noble truth of the existence of suffering
苦受		107	the sensation of pain
苦习	苦習	107	the [noble truth of the] origination of suffering
苦业	苦業	107	karma of suffering
苦毒		107	pain; suffering
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
苦集		107	accumulation as the cause of suffering
枯木禅	枯木禪	107	dead tree Chan; cultivation without emotion
枯木倚寒巖		107	a dead tree leaning on a cold rockface
苦痛		107	the sensation of pain
苦行		107	austerity ascetism; tapas
苦乐	苦樂	107	joy and pain
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
来世	來世	108	future worlds; the next world; the next life
来迎	來迎	108	coming to greet
滥挂海单	濫掛海單	108	the indiscriminate housing of wandering monks
滥收徒众	濫收徒眾	108	the indiscriminate acceptance of disciples
滥传戒法	濫傳戒法	108	the indiscriminate transmission of the precepts
兰若	蘭若	108	Aranya a forest retreat; a secluded place to practice; aranya temple; monastery
老病死生		108	old age, sickness, death, and rebirth
老和尚		108	Elder Most Venerable
老苦		108	Old Age; suffering due to old age
老僧		108	an old monk
牢关	牢關	108	a barrier that cannot be penetrated
老婆禅	老婆禪	108	grandma Chan
老婆心切		108	like an old woman's ardent urgency grandmother kindness
乐颠倒	樂顛倒	108	to view suffering as pleasure
乐欲	樂欲	108	the desire for joy
冷暖自知		108	only one knows whether it’s hot or cold
乐受	樂受	108	sensation of pleasure; perception of pleasure
立地成佛		108	to become a Buddha on the spot; instant rehabilitation; to repent and be absolved of one's crimes
利和同均		108	Economic harmony through sharing things equally
历劫	歷劫	108	to pass through a kalpa
利乐	利樂	108	blessing and joy
利乐有情	利樂有情	108	to give joy to sentient beings To Bring Benefit and Joy to Sentient Beings
礼请	禮請	108	Request for Teachings
立如松		108	stand like a pine
离生	離生	108	to leave the cycle of rebirth
利生为事业	利生為事業	108	benefit sentient beings as my enterprise
理事不二		108	principle and manifestation are not separate
理事平等		108	equality between principle and phenomena
离世间	離世間	108	transending the world
离妄念	離妄念	108	to transcend delusion
利益归于常住	利益歸於常住	108	benefits belong to the monastery
离欲	離欲	108	free of desire
莲池海会	蓮池海會	108	Great Lotus Pond Assembly
两部	兩部	108	two realms
两序	兩序	108	two rows
量周沙界		108	As Magnanimous as the Entire Universe
两足尊	兩足尊	108	Honored One Among Two-Legged Beings supreme among two-legged creatures
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
莲台	蓮臺	108	lotus seat Lotus Throne lotus throne
莲宗	蓮宗	108	Lotus sect
了生死		108	ending the cycle of birth and death
了义	了義	108	nītārtha; definitive
了知		108	to understand clearly
历代三宝记	歷代三寶記	108	Historical Record of the Triple Gem throughout the the Ages
历代祖师	歷代祖師	108	the patriarchs of successive generations
列职	列職	108	offices
列举如下	列舉如下	108	list a few of them
离垢	離垢	108	Undefiled vimalā; stainless; immaculate
离过	離過	108	eliminating faults; vāntadoṣa
礼敬	禮敬	108	namo; to pay respect to; to revere
离苦	離苦	108	to transcend suffering
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
临济栽松	臨濟栽松	108	Linji Planting Pines
灵光	靈光	108	spiritual light; divine light the favor of the emperor
灵明	靈明	108	spiritual radiance
灵山会上	靈山會上	108	Vulture Peak Assembly
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
领得	領得	108	to understand what is taught; to receive and interpret
灵骨	靈骨	108	relics Holy Relics
利人		108	to benefit people
利生		108	to benefit living beings
利他性		108	altruism
理体	理體	108	the substance of all things
六波罗蜜	六波羅蜜	108	six pāramitas; six perfections
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
溜单	溜單	108	Leaving without Notification to depart a monastery without requesting leave
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六道轮迴	六道輪迴	108	six realms of existence
六根互用		108	Mutual dependence of the six sense organs
六根清净	六根清淨	108	Purity of the Six Senses
六和教团	六和教團	108	Six Harmonies Community
六和敬		108	six reverent points of harmony Six Points of Reverent Harmony
琉璃世界		108	Pure Land of Crystal Radiance
琉璃王		108	King Virudhaka
六妙门	六妙門	108	six subtle gates; six paths to enlightenment Six Wondrous Dharma Gates
留难	留難	108	the difficulty of evil spirits left behind to hinder doing of good deed
六群比丘		108	group of six monastics
六入		108	the six sense objects
六入灭则触灭	六入滅則觸滅	108	from the suppression of the six senses results that of contact
六入缘触	六入緣觸	108	from the six senses proceeds contact
六时	六時	108	the six four hour periods of the day
六相圆融	六相圓融	108	six mutual interdependencies
六牙白象		108	white elephant with six tusks
六斋日	六齋日	108	six days of abstinence Six Days of Purification
六法		108	the six contemplations
利行		108	Beneficial Deeds altruism altruism
利养	利養	108	gain
利益众生	利益眾生	108	help sentient beings
立宗		108	proposition; pratijñā
龙华会	龍華會	108	the three dragon-flow assemblies
龙华三会	龍華三會	76	Three Meetings Beneath the Dragon-Flower Tree Maitreya Bodhisattva; the three dragon-flower assemblies
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
露地		108	dewy ground; the outdoors
露地坐		108	staying outdoors
乱世用重典	亂世用重典	108	a chaotic world demands harsh punishment
乱心	亂心	108	a confused mind; an unsettled mind
轮王	輪王	108	wheel turning king
落发	落髮	108	to shave the head
罗刹	羅剎	108	raksasa raksasa
律仪	律儀	108	Vinaya and Rules rules and ceremonies restraint; saṃvara
满瓶	滿瓶	109	mani vase
满业	滿業	109	distinguishing karma; complete karma
满愿	滿願	109	fulfill wishes; paripūrṇa-saṃkalpa
忙就是营养	忙就是營養	109	regard a busy life as a nutritious one
曼殊		109	mañju; beautiful; lovely; charming Manjusri Manshu
没有修行	沒有修行	109	does not involve spiritual cultivation
门经	門經	109	funeral service recited at the door of a house
密法		109	esoteric rituals
弥兰陀王	彌蘭陀王	109	King Milinda
弥陀净土	彌陀淨土	109	Amitabha's Pure Land
面壁九年		109	to sit facing the wall in meditation for nine years
妙慧童女		109	Sumagadhi
妙理		109	a suble principle; a wonderous principle Miaoli
妙门	妙門	109	a way of practice; a path to enlightenment
妙色		109	wonderful form
妙香		109	fine incense
妙心		109	Wondrous Mind
妙行		109	a profound act
妙乐	妙樂	109	sublime joy Miaole
妙音		109	a wonderful sound; ghoṣa
灭谛	滅諦	109	the truth of the cessation of suffering; the noble truth of the extinction of suffering
灭道	滅道	109	extinction of suffering and the path to it
灭度	滅度	109	to extinguish worries and the sea of grief Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
灭佛	滅佛	109	persecution of Buddhism
灭后	滅後	109	after the Buddhas's Nirvāṇa
灭罪	滅罪	109	erase karma from sins
密教		109	esoteric teachings; esoteric Buddhism
明法		109	method of mantras; magic formule clear rule by law the laws of nature wise edicts
名色灭则六入灭	名色滅則六入滅	109	from the suppression of name and form results that of the six senses
名色缘六入	名色緣六入	109	from name and form the six senses
名僧		109	renowned monastic
冥思		109	dedicative thinking
明心		109	A Clear Mind an enlightened mind
明心见性	明心見性	109	to realize the mind and see one's true nature intrinsic nature
明行成为	明行成為	109	consummate in knowledge and conduct
明因识果	明因識果	109	Understand Causes and Recognize Effects
明见深达	明見深達	109	well-penetrated in terms of his views
迷悟		109	Ignorance and Enlightenment delusion and enlightenment
密行		109	Secret Practice secret practice; private practice
莫异依止	莫異依止	109	rely on nothing else
摩登伽女		109	untouchable woman; dalit woman
末法		109	Age of Declining Dharma; Declining Dharma; The Period of Declining of Dharma
摩诃萨	摩訶薩	109	mahasattva mahāsattva; mohasattva; a great being
魔境		109	Mara's realm
魔境界		109	Mara's realm
末利		109	jasmine; mallika
末罗	末羅	109	jasmine; mallika Malla
魔罗	魔羅	109	Mara; the Devil; a devil; a demon
末那		109	manas; mind
摩尼		109	mani; jewel
摩尼宝珠	摩尼寶珠	109	mani jewel
牟尼		109	a saint; a sage; a seer; muni
魔障		77	mara-hindrance Māra-hindrances
默照禅	默照禪	109	mozhao chan; silent illumination meditation
木鱼	木魚	109	wooden fish a wooden fish
牧牛		109	cowherd
衲衣		110	monastic robes
纳衣	納衣	110	monastic robes
南顿北渐	南頓北漸	110	the South is sudden and the North is gradual
难行道	難行道	110	the difficult path
南无阿弥陀佛	南無阿彌陀佛	110	Namo Amitābha
恼害	惱害	110	malicious feeling
纳受	納受	110	to receive; to accept to accept a prayer
内外空	內外空	110	inside and outside are empty; intrinsically empty
内院	內院	110	inner court
内证	內證	110	personal realization; inner understanding; pratyātmādhigama
能变	能變	110	able to change
能持		110	ability to uphold the precepts
能仁		110	great in lovingkindness
能化		110	a teacher
能立		110	a proposition; sādhana
能破		110	refutation
能所		110	ability to transform and transformable
能行		110	ability to act
你大我小		110	you are important and I am not
你对我错	你對我錯	110	you are right, and I am wrong
泥多佛大		110	the more mud the greater the Buddh
你乐我苦	你樂我苦	110	you enjoy happiness, while I take on suffering
逆顺	逆順	110	resisting and complying; disobeying and obeying
逆增上缘	逆增上緣	110	reverse contributive factors
念法		110	to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti Way of Contemplation
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛禅	念佛禪	110	meditation by chanting the name of the Buddha
念佛观	念佛觀	110	contemplation of the Buddha
拈花		110	Holding a Flower
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
念住		110	a foundation of mindfulness
念珠		110	Chanting Beads prayer beads; rosary
涅槃寂静	涅槃寂靜	78	Nirvana is perfect tranquility
尼拘陀		110	Indian banyan; nyagrodha tree
泥犁		110	hell; niraya
尼师	尼師	110	Bhiksuni; a nun; a bhikṣuṇī; bhikkhunī
尼寺		110	nunnery
你有我无	你有我無	110	you can have, while I keep nothing
女心		110	the mind of a woman
旁生		112	rebirth as an animal
傍生		112	[rebirth as an] animal
判教		112	classification of teachings; tenet classification
偏袒右肩		112	bared his right shoulder
毘摩		112	dharma Vimalā Kapimala
贫穷就是罪恶	貧窮就是罪惡	112	Poverty is such a crime.
毗奈耶		112	monastic discipline; vinaya
平安吉祥		112	Safety and Auspiciousness Peaceful and Auspicious
平常心		112	Ordinary Mind
平常心是道		112	Ordinary Mind is the Way
平心静气	平心靜氣	112	Be Calm and Peaceful
评唱	評唱	112	pingchang; prose commentary
平等观	平等觀	112	contemplation of equality; contemplation on provisional truth Mind of Equality
平等心		112	an impartial mind
平等性		112	universal nature
毘尼		112	monastic discipline; vinaya
频伽	頻伽	112	kalavinka; kalaviṅka
披剃		112	to first don the robe and shave the head as a monastic; to be come a monastic
辟支佛		112	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha
破佛		112	persecution of Buddhism
破见	破見	112	to break the precepts; to break away from righteous view; to deviate from righteous views
婆陀		112	avadāna; apadāna
普光		112	radiating light all around Pu Guang
普济寺	普濟寺	112	Pu Ji Temple
普礼	普禮	112	Monastery-Wide Ceremony
普门中学	普門中學	112	Pu-Men High School
菩萨心	菩薩心	112	Bodhi Mind a bodhisattva's mind bodhisattva's mind
菩提愿	菩提願	112	Bodhi Vow
菩提种子	菩提種子	112	bodhi seeds
普茶		112	Universal Tea Gathering providing complimentary tea
普渡		112	to release all from suffering
普度众生	普度眾生	112	to deliver all living creatures from suffering
普济性	普濟性	112	universality
普请	普請	112	Universally Inviting communal labor
菩萨僧	菩薩僧	112	bodhisatta monastics belonging to a Mahayana school
菩萨行	菩薩行	112	bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
蒲团	蒲團	112	Cushion meditation mat; rush cushion
普贤行	普賢行	112	the practice of Samantabhadra
七财	七財	113	seven kinds of spiritual wealth
七法		113	seven dharmas; seven teachings
七佛		81	Seven Buddhas; Seven Past Buddhas; Seven Manushi Buddhas ／ saptatathāgata
七诫	七誡	113	seven virtues
七诫运动	七誡運動	113	Seven Admonitions Campaign
契理契机	契理契機	113	to live according to the teachings of the Buddha and also in light of the social environment of the times
七灭诤法	七滅諍法	113	seven rules for eliminating conflict
七菩提分		113	seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
七圣财	七聖財	113	seven kinds of spiritual wealth
器世间	器世間	113	the material world; the world of living beings; bhajanaloka
起信		113	the awakening of faith
七支		113	seven branches
七知		113	seven dharmas; seven teachings
七众弟子	七眾弟子	113	Sevenfold Assembly
千部论师	千部論師	113	master of a thousand śāstras
迁单	遷單	113	to expel to asked to leave a monastery after breaking rules
千佛		113	thousand Buddhas
千山万水	千山萬水	113	Over Mountains and Across Rivers
千手千眼		113	Thousand Hands and Thousand Eyes
前尘	前塵	113	past impurity
揵度		113	collection of rules; skandhaka
前生		113	previous lives
器界		113	the material world; the world of living beings; bhajanaloka
七觉	七覺	113	seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
七觉意	七覺意	113	seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
起灭	起滅	113	saṃsāra; life and death
勤苦		113	devoted and suffering
勤行		113	diligent practice
七难	七難	113	seven calamities
轻安	輕安	113	Peaceful and at Ease at ease calmness; tranquillity; repose; serenity; prasrabhi; passaddhi
请法	請法	113	Request Teachings
清净心	清淨心	113	pure mind
请僧	請僧	113	monastics invited to a Dharma service
情识	情識	113	emotional consciousness
清修		113	Pure Practice
清规	清規	113	monastic rules Pure Rule
清净国土	清淨國土	113	pure land
清净识	清淨識	113	immaculate consciousness
清凉月	清涼月	113	pure and cool moon Pure and Cool Moon
清众	清眾	113	Participating Member (qingzhong, lit. “pure assembly”/“without duty”) the monastic community
勤求		113	to diligently seek
勤息		113	a wandering monk; śramaṇa
穷子喻	窮子喻	113	parable of the poor son
求不得苦		113	Not Getting What One Wants; suffering due to not getting what we want
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
求法		113	to seek the Dharma
求生		113	seeking rebirth
秋月		113	Autumn Moon
取果		113	a producing seed; producing fruit
取灭则有灭	取滅則有滅	113	from the suppression of striving results that of existence
去行		113	pure practice
取与	取與	113	producing fruit and the fruit produced
取缘有	取緣有	113	From clinging/sustenance as a requisite condition comes becoming.
劝发	勸發	113	encouragement
劝修	勸修	113	encouragement to cultivate
权宜	權宜	113	skill in means
权智	權智	113	contingent wisdom; expedient wisdom; skill in means
取经	取經	113	to fetch scriptures
群生		113	all living beings
取着	取著	113	grasping; attachment
染净	染淨	114	impure and pure dharmas
染心		114	afflicted mind; kliṣṭa-citta
绕佛	繞佛	114	to circumambulate the Buddha
饶益有情戒	饒益有情戒	114	the precepts for benefiting living beings
饶益有情	饒益有情	114	to benefit sentient beings to benefit living beings
人成即佛成		114	Buddhahood is attained the instant our characters are perfected when one perfects what it means to be human, Buddhahood is attained
仁祠		114	a Buddhist temple
人和		114	Interpersonal Harmony
人见	人見	114	the view of a person; view of a self
人间禅	人間禪	114	Humanistic Chan
人间大学	人間大學	114	Fo Guang Shan Open University
人间佛教的戒学	人間佛教的戒學	114	Humanistic Buddhist Morality
人间佛教行者	人間佛教行者	114	Humanistic Buddhist practitioner
人间佛教运动	人間佛教運動	114	Humanistic Buddhism Movement
人间化	人間化	114	Humanize
人间菩萨	人間菩薩	114	Bodhisattvas in the World
人间卫视	人間衛視	114	Beautiful Live Television (BLTV)
人间音缘	人間音緣	114	Sounds of the Human World
人空		114	empty of a permanent ego
人生三百岁	人生三百歲	114	Live three hundred years' worth of life.
人天乘		114	human and heavenly vehicles
仁王		114	humane king the Buddha
人我相		114	characteristics of the self and others
人要的		114	what is essential to humans
任运	任運	114	to accomplish something by letting it occur naturally
仁者寿	仁者壽	114	Benevolence Brings Longevity
仁者无敌	仁者無敵	114	The Benevolent Has No Enemy
热恼	熱惱	114	distressed; perturbed; troubled
人法		114	people and dharmas; people and teachings
人间佛教的精神	人間佛教的精神	114	the spirit of Humanistic Buddhism
人间佛教研究中心	人間佛教研究中心	114	Centre for the Study of Humanistic Buddhism
人间性	人間性	114	humanity Humanistic quality
忍耐就是力量		114	Endurance is power.
人人本具		114	every person has an inherent Buddha nature
人人皆可成佛		114	Everyone can become a Buddha
人人皆有佛性		114	everyone possesses the buddha-nature
人人是佛		114	every being is a buddha
人人有佛性		114	everyone has the buddha-nature
忍辱波罗蜜	忍辱波羅蜜	114	ksanti-paramita; the paramita of tolerance; the paramita of forbearance
人生佛教		114	Buddhism for Human Life; Humanistic Buddhism
人生问题	人生問題	114	problems of life
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人王		114	king; nṛpa
人我		114	personality; human soul
人相		114	the notion of a person
忍行		114	cultivation of forbearance Khemaṁkara
人中		114	mānuṣyaka; a multitude of men
人众	人眾	114	many people; crowds of people
日观	日觀	114	contemplation of the sun
日月星		114	sun, moon and star
日中一食		114	one meal per day
日日是好日		114	all days are good days
融通		114	to blend; to combine; to mix; to Interpenetrative Rongtong
柔和忍辱		114	gentle forbearance
肉身		114	the physical body
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
如法		114	In Accord With
入法界品		114	entrance into the dharma realm [chapter]
入佛		114	to bring an image of a Buddha
如来之子	如來之子	114	Sons of Zu Lai
如理		114	principle of suchness
如梦	如夢	114	like in a dream
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
入涅槃		114	to enter Nirvāṇa
如如不动	如如不動	114	Be Unmovable Like the Absolute Truth in unmoving suchness
入三摩地		114	Enter Into Samadhi
入圣	入聖	114	to become an arhat
如实知者	如實知者	114	knower of reality
入众	入眾	114	To Enter the Assembly
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
如来禅	如來禪	114	Rulai Chan Tathāgata-dhyāna
如来出现	如來出現	114	the Tathagata appears
如来法身	如來法身	114	Dharmakāya of the Tathāgata
如来身	如來身	114	Tathāgata-kāya; Buddha-body
如来藏	如來藏	82	Tathagatagarbha Buddha-nature; Buddha-dhatu; Buddha Principle; Tathāgatagarbha tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
如来智慧德	如來智慧德	114	wisdom and virtue of the Buddha
如来地	如來地	114	state of a Tathāgata
如如		114	Thusness tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
入世的精神		114	this-worldly spirit
如是我闻	如是我聞	114	thus I have heard
如实知	如實知	114	to understand things as they really are understanding of thusness
如意珠		114	mani jewel
洒净	灑淨	115	to purify by sprinkling water
三宝恩	三寶恩	115	Kindness of the Triple Gem
三宝佛	三寶佛	115	the Triple Gem Buddhas
三部		115	three divisions
三禅	三禪	115	third dhyāna; third jhāna
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三大阿僧祇劫		115	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas
三道		115	three paths three realms
三德		115	three virtues three modes of nature; three guṇas
三等		115	three equal characteristics three equals
三毒		115	three poisons; trivisa
三恶	三惡	115	three kinds of malice the three evil rebirths; the three evil realms
三番羯磨		115	the Triple-Announcement Ceremony
三佛		115	Trikāya; the three bodies of the Buddha
三根		115	the three grade of wholesome roots the three unwholesome roots the three roots with no outflows; the three passionless roots
三皈依		115	Three Refuges to take refuge in the Triple Gem to take refuge in the triple gem
三好		115	Three Acts of Goodness
三戒		115	samaya; esoteric precepts three sets of precepts
三界二十八天		115	the three realms and the twenty eight heavens
三界外		115	outside the three dharma realms
三句		115	three questions
三聚净戒	三聚淨戒	115	the three categories of pure [bodhisattva] precepts
三论	三論	115	three treatises
三轮体空	三輪體空	115	the three aspects of giving are empty; giving
三七日		115	twenty one days; trisaptāha
三千		115	three thousand-fold
三千大千世界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
三千界		115	Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos
三生		115	three lives; three rebirths Three Lifetimes
三乘		115	Three Vehicles three vehicles; triyāna; triyana
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
三十七道品		115	bodhipakkhiyadhamma; thirty-seven qualities related to enlightenment
三世因果		115	Cause and Effect Across the Three Lifetimes Karma of the Three Time Periods
三世诸佛	三世諸佛	115	the Buddhas of past, present, and future
三思		115	three kinds of thought Three Mental Conditions
三坛大戒	三壇大戒	115	ordination; ordination ceremony for nuns and monks
三天		115	three devas three days
三途		115	three lower realms; the three evil rebirths; the three evil realms
三武		115	the three emperors of Wu
三无漏学	三無漏學	115	the three studies
三修		115	three kinds of cultivation; three inferior kinds of cultivation three kinds of cultivation; three superior kinds of cultivation
三学	三學	115	threefold training; triśikṣā
三学增上	三學增上	115	The Threefold Training Helps One Advance
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三衣		115	the three robes of monk
三匝		115	to circumambulate three times
三灾	三災	115	Three Calamities
三祇		115	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas
三转	三轉	115	Three Turnings Dharma Wheel
三转法轮	三轉法輪	115	Three Turnings of the Dharma Wheel Three Turnings of Dharma Wheel
三部经	三部經	115	three sutras; group of three scriptures
桑门	桑門	115	a Buddhist monk; a wandering monk
三观	三觀	115	sanguan; threefold contemplation; three insights
三归	三歸	115	to take refuge in the Triple Gem
三好运动	三好運動	115	Three Acts of Goodness Campaign Three Benevolent Acts Campaign; Three Acts of Goodness Campaign
散花		115	scatters flowers
三际	三際	115	past, present, and future
三苦		115	three kinds of suffering
散乱心	散亂心	115	a confused mind; an unsettled mind
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
三摩地		115	samadhi; concentrated meditation; mental concentration
三十七品		115	thirty-seven qualities [related to enlightenment]
三坛	三壇	115	the three platforms
三涂	三塗	115	the three evil states of existence the three evil rebirths; the three evil realms
散心		115	a distracted mind
三心		115	three minds
萨婆若	薩婆若	115	sarvajña
色尘	色塵	115	sight; sight sense objects
色即是空		115	form is just empty
色界		115	realm of form; rupadhatu
色境		115	the visible realm
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
色声	色聲	115	the visible and the audible
色心		115	form and the formless
色不异空	色不異空	115	form is no different from empty
僧房		115	monastic quarters
僧坊		115	monastic quarters
僧事		115	monastic affairs; monastic administration
僧事僧决	僧事僧決	115	monastic affairs are decided by monastics
僧俗		115	monastics and laypeople
僧徒		115	master and disciples
僧团	僧團	115	Sangha; Buddhist monastic community
僧信二众	僧信二眾	115	monastic and lay assemblies
僧住则法住	僧住則法住	115	as long as the monastic order abides, so too will the Dharma
僧宝	僧寶	115	the jewel of the monastic community
僧都		115	sōzu
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧堂		115	monastic hall
僧衣		115	monastic robes
僧院		115	a monastery; a vihara
僧正		115	sōjō
僧衹		115	asamkhyeya
僧祇		115	asamkhyeya
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
僧主		115	abbot
杀业	殺業	115	Karma of Killing
杀一救百	殺一救百	115	killed one person so that he could save one hundred people
杀戒	殺戒	115	precept against killing
沙门果	沙門果	115	the fruit of śramaṇa practice
沙弥	沙彌	115	sramanera Sramanera; a novice Buddhist monk
沙弥十戒	沙彌十戒	115	the ten precepts for novice monks
沙弥戒	沙彌戒	115	the novice precepts; Sramanera Precepts
沙弥尼	沙彌尼	115	sramaneri sramanerika; a novice Buddhist nun
善报	善報	115	wholesome retribution
善处	善處	115	a happy state
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善护念	善護念	115	Safeguard Your Thoughts safeguard the mind
善美的		115	what is virtuous and beautiful
善男信女		115	lay practitioners of Buddhism
善男子		115	good men a good man; a son of a noble family
善念		115	Virtuous Thoughts
善女人		115	good women a good woman; a daughter of a noble family
善神		115	benevolent spirits
善逝		115	Immaculately Departed One; Well-Gone; Sugata
山水禅	山水禪	115	Mountain and Water Chan
善说	善說	115	well expounded
山王		115	the highest peak
善因		115	Wholesome Cause
善因好缘	善因好緣	115	Virtuous Causes and Good Conditions
善道		115	a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
上弘下化		115	1. attain awakening and liberate living beings; 2. reach high and care for all to attain awakening while liberating living beings
上客堂		115	Upper Guest Hall
上品上生		115	The Top of the Highest Grade
上堂		115	to eat a communinal meal in a temple hall superior rooms ascend to the [Dharma] hall
上天堂		115	rise to heaven
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
上人		115	shangren; senior monastic supreme teacher
上首		115	chief; presiding elders foremost; pramukha
善果		115	Virtuous Outcomes a virtuous reward
善净	善淨	115	well purified; suvisuddha
善利		115	great benefit
善巧		115	Skillful virtuous and clever; skilful
善巧方便		115	skillful and expedient means
善趣		115	a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm
善权	善權	115	upāyakauśalya; kauśalya; skill in means
善权方便	善權方便	115	upāya-kauśalya; skill in means
山僧		115	mountain monastic
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
善用空间	善用空間	115	make good use of your space
善哉		115	Sadhu excellent
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
少欲		115	few desires
少欲知足		115	content with few desires
烧然	燒然	115	to incinerate
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
杀生戒	殺生戒	115	precept against killing
杀心	殺心	115	the intention to kill
杀行	殺行	115	the act of killing
摄善法戒	攝善法戒	115	the precepts for wholesome deeds
摄众生戒	攝眾生戒	115	precept of embracing all living beings
摄持	攝持	115	parigraha; to protect; to uphold; to take proper care
摄护	攝護	115	parigraha; to protect
摄化	攝化	115	protect and transform
舍家	捨家	115	to become a monk or nun
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
摄律仪戒	攝律儀戒	115	the precepts for proper conduct
身等		115	equal in body
深法		115	a profound truth
身根		115	sense of touch
身和同住		115	Physical harmony through living together
身坏命终	身壞命終	115	the break-up of the body, after death
深妙		115	profound; deep and subtle
身受		115	the sense of touch; physical perception
身心自在		115	Be Carefree in Body and Mind
深义	深義	115	deep meaning
身语意	身語意	115	physical actions, speech, and thought
阇那	闍那	115	jnana; knowing
生变	生變	115	to change; to transform
生到死		115	point of birth to the point of death
圣谛	聖諦	115	paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
圣弟子	聖弟子	115	a disciple of the noble ones
生法		115	sentient beings and dharmas
圣法	聖法	115	the sacred teachings of the Buddha
圣凡	聖凡	115	sage and common person sage and ordinary
生佛平等		115	equality between sentient beings and the Buddha
生欢喜	生歡喜	115	giving rise to joy
生苦		115	suffering due to birth
生灭则老死忧悲苦恼灭	生滅則老死憂悲苦惱滅	115	from the suppression of existence results that of birth
生气不能解决问题	生氣不能解決問題	115	Getting angry doesn't solve the problem.
生权	生權	115	the right to life
生忍		115	Ordinary Patience
圣僧	聖僧	115	noble community; community of noble ones; āryasaṃgha; aryasamgha
生身		115	the physical body of a Buddha
生天		115	highest rebirth
胜义谛	勝義諦	115	paramārtha; paramārthasatya; absolute truth; supreme truth
生缘老死	生緣老死	115	from birth as a requisite condition, then aging and death
圣道	聖道	115	the sacred way; spiritual path The Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
生佛		115	a Buddha living in the world sentient beings and the Buddha
生活性		115	emphasis on daily life
圣教	聖教	115	sacred teachings
胜解	勝解	115	adhimokṣa; adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生命不死		115	life does not die
生起		115	cause; arising
生死苦	生死苦	115	suffering of Saṃsāra
生死流转	生死流轉	115	the cycle of death and rebirth
生死海		115	the ocean of Saṃsāra
声闻戒	聲聞戒	115	śrāvaka precepts
声闻缘觉	聲聞緣覺	115	Śrāvakas and Pratyekabuddhas
胜行	勝行	115	distinguished actions
圣众	聖眾	115	holy ones
生住异灭	生住異滅	115	arising, abiding, changing and extinction of all existences
陞座		115	to address the assembly; to give a lecture
身见	身見	115	views of a self
身命		115	body and life
神权来控制	神權來控制	115	hands of divine entities
什深	甚深	115	very profound; what is deep
神识	神識	115	soul
沈水香		115	aguru
神通变化	神通變化	115	spritual powers of transformation
神通力		115	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power
深心		115	determination; resolution; adhyāśaya
深信因果		115	believe firmly in cause and effect
神咒		115	mantra
神足		115	teleportation; ṛddyabhijṇa
舍受	捨受	115	sensation of freedom from pleasure and pain; sensation of indifference to pleasure and pain
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
舍心	捨心	115	equanimity; the mind of renunciation
摄心	攝心	115	to concentrate
十八罗汉	十八羅漢	83	Buddhism in Every Step: The Eighteen Arhats the Eighteen Arhats
誓不成佛		115	vowed to never attain Buddhahood
师承	師承	115	succeed one's teacher
食存五观	食存五觀	115	Five Meal Contemplations; the five contemplations
十大弟子		115	ten great disciples of the Buddha
十德		115	ten virtues
十地		115	Ten Grounds of Bodhisattva Path; Ten Grounds; the ten grounds of the bodhisattva path; daśabhūmi
十度		115	ten pāramitās; ten perfections
十恶	十惡	115	the ten evils
十二部		115	Twelve Divisions of Sutras
十二部经	十二部經	115	Twelve Divisions of Sutras; dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
十二缘起	十二緣起	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions twelve links of dependent origination; twelve nidānas
十法		115	ten rules; perfecting of the ten rules
十法界		115	ten dharma realms
十方三世		115	Ten Directions and Three Periods of Time
十方无量世界	十方無量世界	115	measureless worlds in all directions
十供养	十供養	115	Ten Offerings
狮吼	獅吼	115	Lion's Roar
诗偈	詩偈	115	verses and gathas
示教利喜		115	Inspiration, Teaching, Benefit, and Joy
十戒		115	ten precepts ten precepts
世界佛学会考	世界佛學會考	115	World Buddhist Exam
十利		115	ten benefits
十六观	十六觀	115	sixteen contemplations
十门	十門	115	ten gates
识灭则名色灭	識滅則名色滅	115	from the suppression of understanding results that of name and form
失念		115	lose train of thought; wandering mind; loss of memory
十念		115	to chant ten times
食肉		115	to eat meat; meat permitted for eating
十方		115	The Ten Directions the ten directions
事事无碍	事事無礙	115	mutual unobstructedness among phenomena
释师子	釋師子	115	lion of the Śākyas
施物		115	The Gift
十信		115	the ten grades of faith
识心	識心	115	the controlling function of the mind
实义	實義	115	true meaning; true doctrine
释疑	釋疑	115	explanation of doubts
十因缘	十因緣	115	ten nidanas; ten causal relations
实有	實有	115	absolute reality; substantial unchanging existence; something truly existing
识缘名色	識緣名色	115	from consciousness as a requisite condition comes name-and-form
施者		115	The Giver
实智	實智	115	knowledge of reality true wisdom
世智辩聪	世智辯聰	115	Philosophy
是诸佛教	是諸佛教	115	this is the teaching of all Buddhas
释子	釋子	115	sons of Śākyamuni; disciples of the Buddha
十八部		115	eighteen schools of Hīnayāna
十八事		115	eighteen characterisitics; avenikabuddhadharma
十八界		115	eighteen realms
式叉摩那		115	siksamana; a novice nun; a female observer of the six commandments; śikṣamāṇā
时代性	時代性	115	timeliness
十二分教		115	dvādaśaṅga; the twelve divisions of Buddhist literature
实法	實法	115	true teachings
十方世界		115	the worlds in all ten directions
世间成就	世間成就	115	worldly accomplishments
世间法	世間法	115	world law; lokadharma; lokadhamma Worldly Rules
十善		115	the ten virtues
施设	施設	115	to establish; to set up
施食		115	to give food Food Bestowal
世俗谛	世俗諦	115	worldly truth; conventional truth; relative truth; mundane truth
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
事相		115	phenomenon; esoteric practice
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
实相般若	實相般若	115	prajna of true reality
实性	實性	115	true nature actual nature
十一位		115	eleven stages
实语	實語	115	true words
施主		115	benefactor an alms giver; a donor
狮子吼	獅子吼	115	Lion’s Roar Lion's Roar lion’s roar
守持不忘		115	has retained what he has heard
受法		115	to receive the Dharma
授记	授記	115	Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa
受戒		115	Take the Precepts to take precepts
寿量品	壽量品	115	lifespan [chapter]
受灭则爱灭	受滅則愛滅	115	from the suppression of sensation results that of longing
受五戒		115	to take the Five Precepts
受缘爱	受緣愛	115	from feeling as a requisite condition comes craving
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
受持四句	受持四句	115	accept and uphold a four line gatha [from this sutra]
守戒		115	to observe the precepts
受戒容易持戒难	受戒容易持戒難	115	taking the precepts is easy, observing them is hard
受具		115	to obtain full ordination
受决	受決	115	a prophecy
受食		115	one who receives food
寿者相	壽者相	115	the notion of a lifespan
恕道		115	Forgiveness
树观	樹觀	115	contemplation of a [jewelled] forest
竖穷三际	豎窮三際	115	across all time
数息观	數息觀	115	contemplation of counting the breath
书香生活	書香生活	115	Live in the Fragrance of Books
数珠	數珠	115	prayer beads; rosary
水大		115	element of water
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
说经	說經	115	to explain a sūtra; to expound the classics
说戒	說戒	115	explation of the precepts; upoṣadha half monthly confession
四阿含		115	four Agamas
四辩	四辯	115	the four unhindered powers of understanding
四波罗夷	四波羅夷	115	four rules for expulsion from the saṃgha; four pārājikas
四不坏信	四不壞信	115	four objects of indestructible faith
四不可得		115	four items that are unattainable
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
四禅定	四禪定	115	four dhyānas
四大部洲		115	the Four Great Continents
四大皆空		115	four great elements are all empty of inherent existence
四大名山		115	Four Great Mountains
四大菩萨	四大菩薩	115	four great bodhisattvas
四大译师	四大譯師	115	the four great Chinese translators
四大种	四大種	115	the four great seeds; the four great elements
四大宗旨		115	four objectives (of Fo Guang Shan)
四等		115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四颠倒	四顛倒	115	four inverted beliefs; four false beliefs
四恶	四惡	115	four evil destinies
四恩总报	四恩總報	115	four kinds of gratitude
四法		115	the four aspects of the Dharma
四弘誓愿	四弘誓願	115	Four Universal Vows four universal vows
四弘愿	四弘願	115	four great vows
四劫		115	four kalpas
四句		115	four verses; four phrases
四句偈		115	a four line gatha
司库	司庫	115	Treasury
死苦		115	death
四料简	四料簡	115	four explanations
四念处	四念處	115	the four bases of mindfulness The Four Bases of Mindfulness
四念住		115	four foundations of mindfulness; satipatthana
四如意足		115	the four kinds of teleportation
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
四摄法	四攝法	115	the four means of embracing
四生		115	four types of birth
四圣谛	四聖諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四圣谛品	四聖諦品	115	Four Noble Truths [chapter]
四神足		115	the four kinds of teleportation
四事供养	四事供養	115	the four offerings
四威仪	四威儀	115	Four Kinds of Comportment; four comportments
四无量	四無量	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
四无量心	四無量心	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
四无色定	四無色定	115	four formless heavens four formless heavens
四小不可轻	四小不可輕	115	four small things not to be taken lightly
四姓		115	four castes
四悉檀		115	Four Modes of Teaching; the four methods of teaching; four siddhantas
四一		115	four ones
四依止		115	Four Reliances four reliances
寺院庵堂		115	Structures and Buildings
寺院学校化	寺院學校化	115	monasteries functioning as schools
四真谛	四真諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四正勤		115	four right efforts; four right exertions
四众	四眾	115	the fourfold assembly; the four communities
四重		115	four grave prohibitions
四重禁戒		115	four grave prohibitions
寺主		115	temple director; head of monastery
四禅八定	四禪八定	115	the four dhyānas and the eight concentrations; the four meditations and the eight concentrations
嗣法		115	to receive transmission of the Dhama
思慧		115	Wisdom from Thinking; wisdom acquired by reflection
寺僧		115	Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community
四事		115	the four necessities
四十八大愿	四十八大願	115	Forty-eight great vows of Amitabha Buddha
四天下		115	the four continents
四无畏	四無畏	115	four kinds of fearlessness
寺中		115	within a temple
送单	送單	115	Sent to Lodging
诵戒	誦戒	115	Chant the Precepts
松竹梅		115	Pine, Bamboo, and Plum Trees
颂古	頌古	115	songgu; attached verse
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
素斋谈禅	素齋談禪	115	A Discussion of Ch'an Over a Vegetarian Meal
俗谛	俗諦	115	saṃvṛtisatya; conventional truth; relative truth mundane truth
随犯随制	隨犯隨制	115	to formulate monastic rules as violations occurred
随烦恼	隨煩惱	115	secondary afflictions; subsequent effects of mental afflictions; upakleśa
随分	隨分	115	according to the part assigned; according to lot according to ability according to (one's) allotment Dharmatāra Sūtra
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
随缘不变	隨緣不變	115	to follow conditions while remaining unmoved
随逐	隨逐	115	to attach and follow
随眠	隨眠	115	a predisposition to unwholesome mental states; anuśaya; anusaya
随喜	隨喜	115	to rejoice [in the welfare of others] anumodana; admiration
随喜功德	隨喜功德	115	The Merit of Responding with Joy
随宜	隨宜	115	acting according to people's needs; acting in accordance with the circumstances
随着信仰	隨著信仰	115	follow our faith
俗讲	俗講	115	sujiang; explanations for the laity
素摩		115	soma
娑婆世间	娑婆世間	115	Saha World
所以者何		115	Why is that?
所缘境	所緣境	115	depending upon
所成立		115	thesis; property being proven; sādhyadharma
所立		115	thesis; property being proven; sādhyadharma
娑罗双树	娑羅雙樹	115	twin sala trees
娑婆		115	Saha to bear; to endure without complaint; saha
所行		115	actions; practice
俗世		115	the secular world
素食荤名	素食葷名	115	vegetarian food which is modeled and named after meat dishes
俗姓		115	secular surname
宿愿	宿願	115	prior vow
台湾佛教	台灣佛教	116	Buddhism Taiwan Taiwanese Buddhism Buddhism in Taiwan
他力		116	the power of another
塔庙	塔廟	116	stūpas; pagodas
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
檀教师	檀教師	116	Lay Dharma Lecturer
谈经	談經	116	to explain a sutra; to expound the classics Tan Jing
贪念	貪念	116	Greed
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
坛场	壇場	116	mandala place of practice
堂头和尚	堂頭和尚	116	Head of Cultivation Center
唐代佛教		116	Buddhism in the Tang dynasty
檀讲师	檀講師	116	lay teacher Lay Dharma Teacher
檀家制度		116	danka system
昙摩	曇摩	116	dharma
檀那		116	Dana dana; the practice of giving; generosity
昙无	曇無	116	dharma
檀越		116	an alms giver; a donor
贪着	貪著	116	attachment to desire
剃除		116	to severe
体大	體大	116	great in substance
体相用	體相用	116	Essence, Attribute, Influence essence, form, and function
天耳通		116	Divine Hearing heavenly hearing
天龙八部	天龍八部	116	eight kinds of demigods
天童		116	a divine youth
天下为公	天下為公	116	What Is Under Heaven Is for All
天下一家		116	One World, One Family
天眼		116	divine eye divine sight
天中天		116	god of the gods /devātideva
天眼通		116	Divine Eye Heavenly Vision; divine sight
天葬		116	sky burial
调身	調身	116	Adjusting the Body
调心	調心	116	Taming the Mind
调伏	調伏	116	to subdue tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
调息	調息	116	to regulate the breath Adjusting the Breath
听法	聽法	116	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
体性	體性	116	svabhāva; intrinsic nature; original nature; intrinsic existence; essential nature
同参	同參	116	fellow students
通戒		116	shared vows
同圆种智	同圓種智	116	Perfect the Seeds of Wisdom Together
通力		116	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power
同体慈悲	同體慈悲	116	a unified body with great compassion
同体大悲	同體大悲	116	a unified body with great compassion
同体平等	同體平等	116	equal and coexists
头陀苦行	頭陀苦行	116	Ascetic Practice
头陀	頭陀	116	austerities elimination of defilements through ascetic practice; dhutanga
兔角		116	rabbit's horns
涂身	塗身	116	to annoint
徒众	徒眾	116	a group of disciples
退居和尚		116	Former Abbot
退失		116	parihāṇi; to regress; to degenerate
退转	退轉	116	parihāṇi; to regress; to degenerate
突吉罗	突吉羅	116	wrongdoing; misdeed; minor misdeed; duṣkṛta; dukkaṭa
托钵	托缽	116	Alms-Begging to beg for alms
拖泥带水	拖泥帶水	116	trailing mud and saoked with water
陀罗尼	陀羅尼	116	Dharani dharani
陀罗尼经	陀羅尼經	116	dharani sutra
涂香	塗香	116	to annoint
外护	外護	119	external protection
外境		119	external realm of objects
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
晚课	晚課	119	evening chanting
万寿堂	萬壽堂	119	Longevity Hall
万寿园	萬壽園	119	Longevity Memorial Park Longevity Park
万字	萬字	119	swastika
完成人格		119	to fulfill our human character
妄分别	妄分別	119	mistaken discrimination
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
往生		119	to be reborn a future life
王都		119	capital; rāja-dhānī
妄见	妄見	119	a delusion
妄想颠倒	妄想顛倒	119	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa
妄想心		119	a confused mind; an unsettled mind
妄心		119	a deluded mind
妄语	妄語	119	Lying
万劫	萬劫	119	ten thousand kalpas
万行	萬行	119	all methods for salvation Wan Xing
未度者		119	people who have not yet transcended
卫教	衛教	119	Defending Buddhism
未解者		119	those who are not yet liberated
为母说法	為母說法	119	taught Dharma for his mother
未生恶	未生惡	119	evil that has not yet been produced
未生善		119	good that has not yet been produced
违顺	違順	119	resisting and complying; disobeying and obeying
唯我独尊	唯我獨尊	119	I alone am the honored one
未来际	未來際	119	the limit of the future
未来世	未來世	119	times to come; the future
维那	維那	119	karmadana weinuo; karmadana; vinaya master; discipline master
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
唯识教	唯識教	119	the teaching of con­sciousness only
唯心		119	cittamātra; mind-only
唯心净土	唯心淨土	119	mind-only Pure Land
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
闻思修	聞思修	119	Listen, Contemplate, and Practice hearing, contemplation, and practice
文物展览馆	文物展覽館	119	Cultural Exhibition Hall
闻慧	聞慧	119	Wisdom from Hearing; śrutamayīprajñā; wisdom from listening
我颠倒	我顛倒	119	to view non-self as self; the delusion that the self is real
我法		119	self and dharmas my teachings
我见	我見	119	the view of a self
我皆令入无余涅盘	我皆令入無餘涅槃	119	I lead them all to enter nirvāṇa without remainder
卧如弓	臥如弓	119	sleep like a bow
我是佛		119	I am a buddha I am a buddha
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我相		119	the notion of a self
我有		119	the illusion of the existence of self
我爱	我愛	119	self-love
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
我身		119	I; myself
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五百罗汉	五百羅漢	119	Five Hundred Arhats
无表业	無表業	119	the non-revealable
五比丘		119	five monastics
悟禅	悟禪	119	Enlightened in Chan realization during meditation
无常苦空	無常苦空	119	Impermanence
无常迅速	無常迅速	119	impermanence strikes fast
五处	五處	119	five places; panca-sthana
五大		119	the five elements
五大施		119	five great offerings
无得	無得	119	Non-Attainment
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
无法相	無法相	119	there are no notions of dharmas
无分别	無分別	119	Non-Discriminative
无分别智	無分別智	119	non-discriminating wisdom Undiscriminating Wisdom
五盖	五蓋	119	five hindrances; the five obstructions
五個五百年		119	five periods of five hundred years
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
五观	五觀	119	five contemplations
无恚无诤	無恚無諍	119	free from hostility, free from ill will
五戒		119	the five precepts
五力		119	pañcabala; the five powers
无量光	無量光	119	infinite light infinite light; apramāṇābha
无漏心	無漏心	119	mind without outflows
无漏智	無漏智	119	wisdom with no outflows; wisdom with no depravity Untainted Wisdom
无门	無門	119	Non-Existing Gate
五明		119	five sciences; mastery of the five sciences; five kinds of wisdom
无明烦恼	無明煩惱	119	Ignorance
无明灭则行灭	無明滅則行滅	119	From the suppression of ignorance results the suppression of conceptions
五逆		119	pañca-ānantarya-karma; Five Great Violations; Five Cardinal Sins; the five heinous crimes
五逆大罪		119	the great sin of the five violations
无求	無求	119	No Desires
无上正等正觉	無上正等正覺	119	anuttara-samyak-sambodhi; unexcelled complete enlightenment
五乘		119	five vehicles
无胜	無勝	119	unsurpassed; ajita; vijaya
无生法忍	無生法忍	119	patient acceptance in the truth of no rebirth Tolerance of Non-Arising Dharmas
五乘佛法		119	five vehicles
五盛阴	五盛陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五盛阴苦	五盛陰苦	119	suffering due to the five aggregates
五事		119	five dharmas; five categories
五十二位		119	fifty two stages of bodhisattva practice
五衰相现	五衰相現	119	Five Signs of Decay
无所得	無所得	119	nothing to be attained
无所畏	無所畏	119	without any fear
无所有处	無所有處	119	the third sphere in the formless realm; sphere of nothingness; ākiñcanyāyatana
无所有处定	無所有處定	119	akiñcanāyatana; contemplation of the state of nothingness
无所有	無所有	119	nothingness
五停心观	五停心觀	119	Five Contemplations; five meditations for settling the mind
五通		119	five supernatural powers; pañca-abhijnā
五位百法		119	the five groups of dharmas
无问自说	無問自說	119	unprompted teachings; udana
無想		119	no notion
无依	無依	119	without basis; with nothing on which to rely; unreliable
五阴炽盛苦	五陰熾盛苦	119	suffering due to the five aggregates
五欲	五慾	119	the five desires
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无云	無雲	119	without clouds
五蕴和合	五蘊和合	119	convergence of the five aggregates
五蕴皆空	五蘊皆空	119	all five skandhas are empty
无诤	無諍	119	No Disputes non-contention; nirdvandva
五众	五眾	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五种不翻	五種不翻	119	five kinds of terms that should not be translated
五种法	五種法	119	five types of homa ritual
无住生心	無住生心	119	Non-Abiding Mind
五百年		119	five hundred years
无惭	無慚	119	shamelessness; āhrīkya
无瞋	無瞋	119	non-aggression; non-hatred; imperturbability
五法		119	five dharmas; five categories
五分		119	five parts five part teaching
无垢	無垢	119	No Impurity vimalā; nirmala; stainless; immaculate
无价宝珠	無價寶珠	119	mani jewel; cintāmaṇi
五家七宗		119	five houses and seven schools
无尽藏	無盡藏	119	an inexhaustible treasury Boundless Treasure inexhaustible storehouse
无量劫	無量劫	119	innumerable kalpas; uncountable eons
无量寿	無量壽	119	infinite life amitayus; boundless age; infinite life
无量义	無量義	119	the meaning of all things the Mahāyāna canon
无量众生	無量眾生	119	innumerable beings
无漏	無漏	119	Untainted having no passion or delusion; anasrava
无漏法	無漏法	119	uncontaninated dharmas
无明缘行	無明緣行	119	from ignorance, volition arises
无念	無念	119	No Thought free from thought no thought tathatā
无染	無染	119	undefiled
悟入		119	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
无色	無色	119	formless; no form; arupa
无色界	無色界	119	formless realm; arupyadhatu
无上道	無上道	119	supreme path; unsurpassed way
无上菩提	無上菩提	119	Supreme Bodhi samyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment; supreme bodhi
无上正真道	無上正真道	119	unexcelled complete enlightenment
无上智	無上智	119	unsurpassed wisdom
无上尊	無上尊	119	without superior; peerless; exalted one
无生	無生	119	No-Birth anutpāda; unproduced; non-arising
五十三参	五十三參	119	fifty-three wise ones
无数佛	無數佛	119	innumerable Buddhas
无为法	無為法	119	an unconditioned dhárma; asaṃskṛta-dhárma
无畏施	無畏施	119	the gift of non-fear or confidence Bestow Fearlessness
无限的时空	無限的時空	119	boundless space and time
无限的未来	無限的未來	119	an infinite future
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无相布施	無相布施	119	to give without notions; to give without attachment
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
五阴	五陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无余	無餘	119	not excessive without remainder; niravasesa
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
习谛	習諦	120	the noble truth of the cause of suffering
戏论	戲論	120	mental proliferation meaningless talk; frivolous discourse; mutual false praise; inflated conceptualization; prapañca; prapanca; papañca
息世讥嫌戒	息世譏嫌戒	120	preclusive precept
惜缘	惜緣	120	to cherish affinity
下化众生	下化眾生	120	backtrack to deliver sentient beings
下生		120	for a bodhisattva for descend to the human world
下乡弘法	下鄉弘法	120	Countryside Dharma Propagation
现法乐	現法樂	120	delighting in whatever is present
献供	獻供	120	Offering
显教	顯教	120	exoteric teachings
闲居	閑居	120	a place to rest
现生	現生	120	the present life
现证	現證	120	immediate realization
现法	現法	120	for a Dharma to manifest in the world
向道之心		120	commitment to the path
香光		120	Fragrant Light
祥和欢喜	祥和歡喜	120	Harmony and Happiness
香油钱	香油錢	120	donation
香云盖	香雲蓋	120	incense cloud canopy
香板		120	keisaku; warning stick; awakening stick; encouragement stick
相大		120	greatness of attributes; greatness of the attributes of suchness; greatness of the potentiality
相待		120	interdependence; mutual dependence to entertain
降伏其心		120	to restrain one's thoughts
相互尊重		120	mutual respect
香客		120	Buddhist pilgrim; Buddhist worshipper pilgrims
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
显密	顯密	120	exoteric and esoteric
贤者	賢者	120	a wise man; a worthy person
小叁	小參	120	small assembly; a small group
小法		120	lesser teachings
小根		120	a mind receiptive only for Hīnayāna teachings
小戒		120	Hīnayāna precepts
小沙弥	小沙彌	120	sramanera
小小戒		120	the very minor precepts
小乘戒		120	Hīnayāna precepts
写经	寫經	120	to copy sutras
邪正		120	heterodox and orthodox
邪知邪见	邪知邪見	120	false wisdom and erroneous views
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪魔外道		120	demons and heretics evil behavior; an evil cult
邪行		120	heretical ways sexual misconduct
邪淫		120	sexual misconduct
邪淫戒		120	precept against sexual misconduct
喜乐性	喜樂性	120	joyfulness
心包太虚	心包太虛	120	A Mind That Embraces the Vast Emptiness
心灯	心燈	120	Lamp of the Mind
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
心法		120	mental objects
心海		120	The Heart's Ocean
信解行证	信解行證	120	Faith, Understanding, Practice, and Attainment the four stages of practice
薪尽	薪盡	120	with the fuel consumed [the fire is extinguished]
心净	心淨	120	A Pure Mind
心开意解	心開意解	120	All Queries Resolved and Knots Untangled
信乐	信樂	120	joy of believing
心量		120	Magnanimity capacity
心灵加油站	心靈加油站	120	spiritual service center
心能转境	心能轉境	120	The Mind Can Change the Circumstance
心如大地		120	The Mind Is Like the Earth
心如明镜	心如明鏡	120	A Mind Clear as a Mirror
心如明月		120	A Mind Bright as the Moon
心生灭门	心生滅門	120	door of arising and ceasing; the teaching of arising and ceasing
信施		120	trust in charity
信受		120	to believe and accept
信守承诺	信守承諾	120	keep your promises
信受奉行		120	to receive and practice
信徒大会	信徒大會	120	Devotees' Gathering
信徒代表		120	Devotees' Representative
信徒讲习会	信徒講習會	120	Devotee Seminar
心无罣碍	心無罣碍	120	An Untroubled Mind An Untroubled Mind
心想		120	thoughts of the mind; thought
心香		120	A Fragrant Mind
心心		120	the mind and mental conditions
信心门	信心門	120	The Gate of Faith
心要		120	the core; the essence
心与慈俱	心與慈俱	120	awareness imbued with good will
心缘	心緣	120	cognition of the environment
心真如门	心真如門	120	the teaching of the mind of tathatā; gate of suchness
信从	信從	120	namo; to pay respect to; homage
行佛		120	Practice the Buddha's Way
幸福安乐	幸福安樂	120	Happiness and Peace
性戒		120	a natural precept
行解并重	行解並重	120	Equal Emphasis on Practice and Understanding
行苦		120	suffering as a consequence of action
行灭则识灭	行滅則識滅	120	from the suppression of conceptions results that of understanding
行菩萨道	行菩薩道	120	practice the bodhisattva path
行乞		120	to beg; to ask for alms
性起		120	arising from nature
行如风	行如風	120	walk like the wind
行一		120	equivalence of all forms of practice
行愿	行願	120	cultivation and vows Act on Your Vows
行缘识	行緣識	120	from volition, consciousness arises
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
行法		120	cultivation method
行脚僧	行腳僧	120	wandering mendicant
行脚云游	行腳雲遊	120	a wandering mendicant; a roaming monk
行解		120	control of the mind and mental factors practice and understanding Practice and Understanding
性空		120	inherently empty; empty in nature
行门	行門	120	teaching in practice Buddhist practice
形寿	形壽	120	lifespan
行堂师	行堂師	120	waiter
性相		120	inherent attributes
行仪	行儀	120	etiquette
心慧		120	wisdom
信解		120	adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal
心量有多大		120	the bigger your heart
心所		120	a mental factor; caitta
心行		120	mental activity
信行		120	faith and practice Xinxing
心业	心業	120	the mental karma
心印		120	mind seal
心真		120	true nature of the mind
信众	信眾	120	devotees
胸怀法界	胸懷法界	120	Embrace the Dharma Realm in the Mind
胸量		120	Magnanimity
喜受		120	the sensation of joy
悉檀		120	siddhanta; an established fact
修禅	修禪	120	to meditate; to cultivate through meditation
修道人		120	Spiritual Practitioner
修善		120	to cultivate goodness
修十善业	修十善業	120	visualize the ten good deeds
修性		120	cultivation and innate nature to cultivate one's personality
修证	修證	120	cultivation and realization
修禅定	修禪定	120	to meditate; to cultivate through meditation
修道者		120	spiritual practitioners
修妬路		120	sutra
修多罗	修多羅	120	sūtra; sutta
修法		120	a ritual
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
修行人		120	practitioner
西行		120	going west Saigyō
锡杖	錫杖	120	staff a monk's staff
息止		120	a wandering monk; śramaṇa
息罪		120	stop negative karma; śāntapāpa
序职	序職	120	rank
选佛场	選佛場	120	1. Gateway to Practice; 2. Buddha Selection Court Buddha selection court
宣教		120	to propagate teachings
玄应	玄應	120	a profound response Xuanying
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
学养	學養	120	Knowledge and Virtue
学处	學處	120	training; training in conduct; rules of conduct; śikṣāpada; sikkhāpada; siksapada
学僧	學僧	120	an educated monastic Practitioner (for monastics in meditation college)
虚空之中	虛空之中	120	inside the great void
虚空孕	虛空孕	120	akasagarbha
薰修		120	Permeated Cultivation
巡寮		120	inspection tour by the abbot
寻伺	尋伺	120	awareness and discrimination; coarse awareness and subtle perception
熏习	熏習	120	vāsanā; permeation; infusing; perfuming; predispositions; habituations; latent tendencies
薰习	薰習	120	influence vāsanā; permeation; infusing; perfuming; predispositions; habituations; latent tendencies
须提那	須提那	120	Sudinna
严净	嚴淨	121	majestic and pure
言语道断	言語道斷	121	beyond words
杨枝	楊枝	121	willow branch
言教		121	ability to understand etymology and usage of words; nirukti
厌离	厭離	121	to give up in disgust
延命		121	to prolong life
眼识	眼識	121	visual perception; cakṣurvijñāna; cakkhuviññāṇa
宴坐		121	sitting meditation; to meditate in seclusion
药草喻	藥草喻	121	parable of the medicinal herbs
要门	要門	121	essential way
要文		121	the essentials of a teaching
要行		121	essential conduct
药草喻品	藥草喻品	121	Chapter on the Simile of Medicinal Herbs
业道	業道	121	karmamarga; karma-marga; path of works
业感	業感	121	karma and the result of karma
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
业相	業相	121	karma-lakṣaṇa
野鸭子	野鴨子	121	wild ducks
业缘	業緣	121	Karmic Condition karmic conditions; karmic connections
业报	業報	121	karmic retribution karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka
业果	業果	121	karmic retribution; cause and effect; fruit of actions; karma and results; karmaphala
野狐禅	野狐禪	121	wild fox Chan
业识	業識	121	activating mind; a delusion
业因	業因	121	karmic conditions
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
一白三羯磨		121	to confess a matter
一半一半		121	Half and half
一成		121	for one person to become enlightened
一大劫		121	one great kalpa
一大事		121	a great undertaking
一滴水		121	A Water Drop
一法		121	one dharma; one thing
依法不依人		121	Rely on the Dharma
一佛		121	one Buddha
义工的义工	義工的義工	121	a volunteer's volunteer
仪轨	儀軌	121	ritual; ritual manual
一喝		121	a call; a shout
意和同悦	意和同悅	121	Mental harmony through shared happiness
一花五叶	一花五葉	121	one flower, five petals
一会	一會	121	one assembly; one meeting
一偈		121	one gatha; a single gatha
异见	異見	121	different view
一界		121	one world
以戒为师	以戒為師	121	to treat the precepts as one's teacher to treat the precepts as their teacher
译经	譯經	121	to translate the scriptures
依了义不依不了义	依了義不依不了義	121	Rely on the ultimate truth
一门	一門	121	one gate one gate
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一念三千		121	Three Great Multiverses Are Contained Within a Moment of Thought One thought contains the three thousandfold world system
一念之间	一念之間	121	All in a moment of thought
一切种智	一切種智	121	knowledge of all aspects; all embracing wisdom; sarvākārajñatā; sarvakarajnata
意趣		121	direction of the will
一日一夜		121	one day and one night
已生恶	已生惡	121	evils that have already been produced
一乘法		121	the teaching of the One Vehicle
已生善		121	good that has already been produced
一食		121	one meal
一师一道	一師一道	121	one teacher and one path
一味禅	一味禪	121	Chan of one taste
一微尘	一微塵	121	a particle of dust
一心不乱	一心不亂	121	Mind state of undisturbed single-mindedness
易行道		121	the easy path
依义不依语	依義不依語	121	Rely on the meaning
一以贯之	一以貫之	121	Be Consistent
一匝		121	to make a full circle
一真法界		121	The Dharma Realm of One Truth
依止		121	to depend and rest upon to depend upon
依智不依识	依智不依識	121	Rely on wisdom
一只眼	一隻眼	121	single eye
一宗		121	one sect; one school
一百八		121	one hundred and eight
依报	依報	121	retribution resulting from the dependent condition or environment of one's past
衣钵	衣鉢	121	robe and bowl Sacristan robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
衣钵	衣鉢	121	robe and bowl Sacristan robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
一代教		121	the teachings of a whole lifetime
一代时教	一代時教	121	the teachings of an entire lifetime
衣单	衣單	121	tag for clothes and bowl
医方明	醫方明	121	knowledge of medicine
一劫		121	one kalpa one kalpa
义解	義解	121	notes explaining the meaning of words or text
一境		121	one realm
一句		121	a sentence a single verse; a single word
一明		121	a dhāraṇī; a dharani; a mantra; an incantation
引礼	引禮	121	Guiding Venerable (for Dharma service, retreat)
引磬		121	hand-bells
因人		121	the circumstances of people
印心		121	Heart-To-Heart Connection affirmation of an elightened mind
引业	引業	121	directional karma
因缘具足	因緣具足	121	All Causes and Conditions Present
因缘生	因緣生	121	produced from causes and conditions
因地		121	causative stage the circumstances of place
因分		121	cause
应观	應觀	121	may observe
应机	應機	121	Opportunities
应机说法	應機說法	121	to teach the Dharma according to the learner's aptitude
应无所住而生其心	應無所住而生其心	121	to give rise to a mind that does not abide in anything
应化	應化	121	manifestation in response nirmita
应化身	應化身	121	nirmita; nirmānakaya
迎请	迎請	121	to invite
应身	應身	121	nirmanakaya; transformation body; emanation body
因果报应	因果報應	121	karmic retribution cause, effect, and results
因果相续	因果相續	121	continuation of cause and effect
应现	應現	121	for a Buddha or bodhisattva to appear as a living being
应作	應作	121	a manifestation
印可		121	to confirm
因明		121	Buddhist logic; hetuvidyā
音声	音聲	121	sound; noise
因时	因時	121	the circumstances of time
因相		121	causation
因缘观	因緣觀	121	Causes and Conditions contemplation of causes and conditions
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
一切大众	一切大眾	121	all beings
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切法皆四圣谛所摄	一切法皆四聖諦所攝	121	all skillful qualities are gathered under the four noble truths
一切即一		121	all is one
一切如来	一切如來	121	all Tathagatas
一切有情		121	all living beings all sentient beings
一切智		121	wisdom of all sarvajñatā; all-knowledge; omniscience
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
一切诸佛	一切諸佛	121	all Buddhas
一切经	一切經	121	all scriptures
一刹那	一剎那	121	one kṣaṇa; one instant one ksana
一生补处	一生補處	121	ekajatipratibuddha; a being that will become a Buddha in this life
一往		121	one passage; one time
一音		121	one sound; the sound of the Buddha one voice
依正		121	two kinds of retribution; direct and conditional retribution
一中		121	a hall of spread tables a hall with one seat
用大		121	great in function
永劫		121	eternity
勇猛精进	勇猛精進	121	bold advance
遊方僧		121	a wandering mendicant; a roaming monk
有佛法就有办法	有佛法就有辦法	121	Where there is dharma, there is a way
有灭则生灭	有滅則生滅	121	from the suppression of existence results that of birth
有情世间	有情世間	121	the sentient world
有未来	有未來	121	there will be a future
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
有永远休息的时候	有永遠休息的時候	121	There is time to rest forever
有友如地		121	Friendship Like the Ground
有友如花		121	Friendship Like a Flower
有友如山		121	Friendship Like a Mountain
友有四品		121	four kinds of friends
有缘生	有緣生	121	From becoming as a requisite condition comes birth.
优钵罗	優鉢羅	121	utpala; blue lotus
有对	有對	121	hindrance
优多罗	優多羅	121	uttara; upper; superior
有法		121	something that exists
游化	遊化	121	to travel and teach
有漏		121	having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava
优婆塞	優婆塞	121	upasaka upasaka; a male lay Buddhist
优婆夷	優婆夷	121	upasika upasika; a female lay Buddhist
有情众生	有情眾生	121	sentient beings
有为法	有為法	121	Conditioned Dharmas saṃskṛta; conditioned
遊戏	遊戲	121	to be free and at ease
有性		121	having the nature
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
欲爱	欲愛	121	passionate love love inspired by desire
浴佛		121	Bathing of the Buddha
欲界		121	realm of desire
欲乐	欲樂	121	the joy of the five desires
欲染		121	the poluting influence of desire
于现法	於現法	121	here in the present life
与欲	與欲	121	with desire; with consent
宇宙之间	宇宙之間	121	in time and space
缘成	緣成	121	produced by conditions
圆成	圓成	121	complete perfection
圆教	圓教	121	perfect teaching; complete teaching Yuanjiao
圆觉	圓覺	121	complete enlightenment Perfect Enlightenment
圆满自在	圓滿自在	121	Wholeness and Freeness
缘起中道	緣起中道	121	Dependent Origination and the Middle Path
怨亲平等	怨親平等	121	hate and affection are equal to treat friend and foe alike
冤亲平等	冤親平等	121	hate and affection are equal
愿行	願行	121	cultivation and vows
怨敌	怨敵	121	an enemy
圆寂	圓寂	121	perfect rest perfect rest; to pass away
怨家		121	an enemy
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
圆满具足	圓滿具足	121	round ritual area; mandala
圆满菩提	圓滿菩提	121	Perfected Bodhi Wisdom attain enlightenment
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
缘起法	緣起法	121	law of dependent origination; law of dependent arising
缘起论	緣起論	121	theory of dependent origination; dependent arising
缘起性空	緣起性空	121	Dependent Origination and Empty Nature dependently arising and intrinsically empty
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
缘生	緣生	121	dependent origination; conditioned origination; dependent arising
原始佛教		121	early Buddhism
怨憎会苦	怨憎會苦	121	suffering due to closeness to loathsome people
缘中	緣中	121	the place at which the mind is centered
院主		121	abbot; superintendent
浴池		121	a bath; a pool
愚夫		121	a fool; a simpleton; bāla
欲海		121	the ocean of desire
云何应住	云何應住	121	In What Should One Abide?
云居楼	雲居樓	121	Cloud Dwelling Building
云水	雲水	121	cloud and water a wandering mendicant; a roaming monk
云水僧	雲水僧	121	a wandering mendicant; a roaming monk
云水行脚	雲水行腳	121	traveling by foot like the flowing water and moving clouds
云水医院	雲水醫院	121	Cloud & Water Mobile Clinic
云堂	雲堂	121	assembly hall of a monastery
运心	運心	121	setting the mind in motion; resolving indecision
云遊	雲遊	121	to travel freely
欲取		121	clinging to feelings of pleasure; kāma-upādāna
欲贪	欲貪	121	kāmarāga; sensual craving
余习	餘習	121	latent tendencies; predisposition
欲心		121	a lustful heart
在阿兰若处	在阿蘭若處	122	living in the wilderness
在家出家		122	observing monastic discipline without being ordained
在家众	在家眾	122	lay Buddhist community
杂密	雜密	122	diffuse esoterism
藏教		122	Tripiṭaka teachings
藏经	藏經	122	Buddhist canon
赞歎	讚歎	122	praise
早课	早課	122	morning chanting
造论	造論	122	wrote the treatise
造业	造業	122	Creating Karma
澡罐		122	tub
早期佛教		122	early Buddhism
澡浴		122	to wash
杂染	雜染	122	Polluted an affliction; a defilement
憎爱	憎愛	122	hate and love
增上心		122	unsurpassed mind meditative mind improving the mind
增上缘	增上緣	122	predominant condition; adhipatipratyaya Positive Conditions contributory factor
增上		122	additional; increased; superior
斋饭	齋飯	122	food given to Buddhist monks as alms
斋僧	齋僧	122	Giving Alms to provide a meal for monastics
掌握时间	掌握時間	122	take control of your time
栴檀林		122	temple; monastery
朝暮课诵	朝暮課誦	122	morning and evening chanting
召请	召請	122	to invite Summoning
折伏		122	to refute
遮戒		122	a preclusive precept
真常		122	true constant Zhen Chang
真解脱	真解脫	122	true liberation
真空妙有		122	True Emptiness and Wondrous Existence
真性		122	inherent nature; essence; true nature
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
证道	證道	122	awareness of the path the path of direct realization
正法眼藏		122	direct vision of the Dharma Treasure of the True Dharma Eye Treasury of the True Dharma Eye
正方便		122	right effort
正观	正觀	122	right observation
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
正教		122	correct teaching orthodox religion Islam political teaching Eastern Orthodox Church
正精进	正精進	122	right effort
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正授		122	precept conferment
正思		122	Right Thought
正思惟		122	right intention; right thought
正业	正業	122	Right Action right action
正语	正語	122	Right Speech right speech
正治		122	right effort
正知正见	正知正見	122	Right Understanding and Right Views
证法	證法	122	realization of the Dhama; practice of the Dharma; adhigamadharma
正法久住		122	Eternally Abiding Dharma the right Dharma will last for a long time
证果	證果	122	the rewards of the different stages of attainment
正解		122	sambodhi; saṃbodhi; enlightenment
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
证菩提	證菩提	122	to become a Buddha
正勤		122	Effort; Right Effort Effort; Right Effort
证入	證入	122	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
正受		122	samāpatti; meditative attainment
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
证悟的境界	證悟的境界	122	state of attainment
正信		122	Right Faith proper belief
正行		122	right action
正意		122	wholesome thought; thought without evil
正智		122	correct understanding; wisdom
真精		122	true seminal essence
真净	真淨	122	true and pure teaching
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
真如佛性		122	true Thusness of buddha-nature
真实义	真實義	122	true meaning true meaning
真修		122	cultivation in accordance with reason
知惭	知慚	122	Sense of Humility
智德		122	the virtue of wisdom; wisdom
止观	止觀	122	Cessation and Contemplation calming and contemplating calming and insight; calming and contemplation; śamatha and vipaśyanā
智海		122	Ocean of Wisdom
知节	知節	122	a sense of moderation
知客师	知客師	122	receptionist
知苦断集	知苦斷集	122	realize suffering and stop accumulation
智仁勇		122	Wisdom, Benevolence and Courage
直心		122	a straightforward mind Direct
知行合一		122	Unity of Understanding and Practice
直指人心		122	directly pointing to one's mind
知众	知眾	122	a sense of social gatherings
执持	執持	122	to hold firmly; grasp; dharana
止持		122	Observance proscriptive observance
知法		122	to understand the Dharma; to know the teachings of the Buddha
智光		122	the light of wisdom Jñānaprabha
智慧第一		122	Foremost in Wisdom
智慧力		122	power of wisdom
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
制戒		122	rules; vinaya
至真		122	most-true-one; arhat
执着	執著	122	attachment grasping
中巴佛光康宁医院	中巴佛光康寧醫院	122	Hospital Los Angeles Paraguay-China
钟板	鐘板	122	Bell and Board
中道		122	Middle Way the middle way
中华佛寺协会	中華佛寺協會	122	Chinese Buddhist Temple Association
中劫		122	intermediate kalpa
众善奉行	眾善奉行	122	Uphold All Good Deeds do all that is wholesome
众生恩	眾生恩	122	Kindness of Sentient Beings
众生无边誓愿度	眾生無邊誓願度	122	Sentient beings are limitless; Beings are numberless, I vow to save them all.
众学	眾學	122	monastic community study; study for monastic living
众园	眾園	122	saṃghārāma; Buddhist temple
重担	重擔	122	a heavy load
众会	眾會	122	an assembly of monastics
众经	眾經	122	myriad of scriptures
众苦	眾苦	122	all suffering
众生界	眾生界	122	the realm of living beings
众生世间	眾生世間	122	the world of living beings
众生说	眾生說	122	to explain a sūtra to many people
众生随类各得解	眾生隨類各得解	122	all sentient beings gain comprehension in their own way
众生相	眾生相	122	characteristics of sentient beings the notion of a being
众生心	眾生心	122	the minds of sentient beings
种性	種性	122	lineage; gotra
种姓	種姓	122	Buddhist lineage; gotra
中阴身	中陰身	122	the time between death and rebirth
众祐	眾祐	122	bhagavat; blessed one
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸比丘	諸比丘	122	monks
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
诸法无我	諸法無我	122	All phenomena are without an independent self; the insubstantiality of dharmas; dharmanairātmya
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸漏已尽	諸漏已盡	122	outflows already exhausted
助念		122	Assistive Chanting
诸菩萨	諸菩薩	122	bodhisattvas
诸如来	諸如來	122	all tathagatas
诸上善人	諸上善人	122	utmost virtuous people
住世		122	living in the world
诸事	諸事	122	all things; everything
住世八十年		122	dwelled in the world for eighty years
诸世间	諸世間	122	worlds; all worlds
诸天	諸天	122	devas
诸相	諸相	122	all appearances; all characteristics
炷香		122	to burn incense
住心		122	abiding in thoughts; abode of the mind
诸行无常	諸行無常	122	All conditioned phenomena are impermanent
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions
住众	住眾	122	Community
诸众生	諸眾生	122	all beings
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana
专精	專精	122	single-mindedly and diligently
专念	專念	122	to concentrate; to fix attention [on an object]
转识成智	轉識成智	122	the four kinds of wisdom
传心印	傳心印	122	conveyed the mind seal
专修	專修	122	focused cultivation
转语	轉語	122	zhuanyu; turning words; transformational expression
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
诸恶莫作	諸惡莫作	122	do nothing that is unwholesome
浊世	濁世	122	the world in chaos
主事		122	heads of affairs
驻锡	駐錫	122	to go on a journey
拄杖		122	staff; walking staff
住着	住著	122	to cling; to attach; to dwell
自度		122	self-salvation
自度度人		122	liberate ourselves and others
自净其意	自淨其意	122	purify the mind
自觉教育	自覺教育	122	education of self-awareness
自觉觉人	自覺覺人	122	one has to enlighten oneself and others
自了汉	自了漢	122	self-perfected man
自利利他		122	the perfecting of self for the benefit of others
自内证	自內證	122	personal realization; inner understanding; pratyātmādhigama
自清净	自清淨	122	oneself being purified
资生	資生	122	the necessities of life
自他两利	自他兩利	122	benefit both yourself and others
自心		122	One's Mind
自依止		122	rely on the self
自赞毁他	自讚毀他	122	praising slander of others
自力		122	one's own power
缁侣	緇侶	122	monastic
自摄	自攝	122	to act for oneself
自我教育		122	self-education
自我肯定		122	self-recognition
自悟		122	self realization
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
自性空		122	The Intrinsically Empty Nature emptiness of self-nature svabhāva-śūnya; empty intrinsic nature
自性三宝	自性三寶	122	intrinsic nature of the triple gem
自言		122	to admit by oneself
自证	自證	122	self-attained
总会长	總會長	122	President (BLIA World HQ)
宗教师	宗教師	122	religious teacher
宗委		122	Board Director
总持	總持	122	to hold to the good, total retention dharani; total retention
宗风	宗風	122	the customs and traditions of one of the schools of Chan FGS Philosophy
总愿	總願	122	great vows
走火入魔		122	to be obsessed with something; to go overboard
祖师西来意	祖師西來意	122	Bodhidharma coming from the West the patriarch's purpose of coming from the West
祖庭		122	ancestral temple
最胜	最勝	122	jina; conqueror
罪业	罪業	122	sin; karma
尊重生命		122	Respect life
尊重异己	尊重異己	122	respect dissidents
尊贵不翻	尊貴不翻	122	terms of reverence
尊宿		122	a senior monk
作佛		122	to become a Buddha
作佛事		122	do as taught by the Buddha
做功德		122	to generate merits
做好事		122	do good deeds do good deeds
坐如钟	坐如鐘	122	sit like a bell sit like a bell
作善		122	to do good deeds
做自己的主人		122	1. be masters of ourselves; 2. be one's own master
作持		122	exhortative observance
坐断	坐斷	122	to completely cut off to occupy
坐具		122	a mat for sitting on Sitting Mat
祖师禅	祖師禪	122	Ancestral Chan
祖师西来	祖師西來	122	the Patriarch's coming from the West